Jabra Sport Coach™ Édition Spéciale
Fiche technique
Jabra Sport Coach™ Édition Spéciale
Une technologie sans fil plus intelligente avec un capteur de mouvement intra-auriculaire Vous pouvez désormais compter sur un entraînement encore plus intelligent grâce aux premiers écouteurs de sport au monde avec comptage automatique des répétitions.
Notre capteur de mouvement propriétaire TrackFit
Jabra Sport Life pour vous offrir un coaching intra-auriculaire personnalisé tout au long de votre séance d’entraînement ou de votre circuit. Vous pouvez créer un entraînement personnalisé en choisissant parmi plus de 50 exercices allant des pompes aux Kettle Bell Swings en passant par les Box Jumps. Vous pouvez également sélectionner les entraînements préprogrammés proposés dans l’application. Quel que soit votre choix, concentrez-vous sur vos performances et sur le son de qualité supérieure pour une motivation supplémentaire par la musique – et laissez le Coach compter !
TM
fonctionne avec l’application
Un son de qualité supérieure – maintenant avec annulation passive du bruit ambiant et accentuation des basses Débarrassez-vous du bruit ambiant dans la salle de sport et concentrez-vous sur vos performances ! Grâce à un son de qualité supérieure, l’annulation passive du bruit et l’accentuation des basses, Jabra Sport Coach s’assure que votre liste de lecture préférée bénéficie d'un son optimal et maximise votre motivation par la musique. Garantie de 3 ans Garantie limitée de 3 ans en cas de panne due à la transpiration. L’enregistrement via l’application Jabra Sport Life est obligatoire. (En enregistrant votre produit via l’application Jabra Sport Life, vous avez droit à une garantie limitée spéciale de 3 ans en cas de panne due à la transpiration. Les conditions de la garantie figurent dans la déclaration de garantie contenue dans cette boîte et sur www.jabra.com/ warrantyservice. Elles peuvent également être consultées via l’application Jabra Sport Life.) Pourquoi choisir
Jabra Sport Coach™ Édition Spéciale
• Son de qualité supérieure – maintenant avec annulation passive du bruit
ambiant et accentuation des basses
• Le NOUVEAU capteur de mouvement TrackFit TM compte automatiquement •
vos répétitions
• Coaching audio intra-auriculaire intelligent pour des entraînements personnalisés Le groupe GN : pionniers du son, des écouteurs de sport aux aides auditives Comptage automatique des répétitions Le capteur de mouvement TrackFit intégré comptera automatiquement vos répétitions et suivra chacun de vos mouvements. Configurez votre circuit d’entraînement dans notre application Jabra Sport Life et laissez le « coach » intra-auriculaire compter vos répétitions, vous guider dans le circuit et suivre vos performances ! Si vous associez cross-training et course, le capteur de mouvement TrackFit mesurera la distance, l’allure, les pas, la cadence et les calories brûlées. Coaching intra-auriculaire intelligent pour des entraînements personnalisés Notre application Jabra Sport Life intégrée est votre solution de prédilection pour programmer vos objectifs d’entraînement, suivre vos performances en temps réel et améliorer votre condition physique. Outre la planification, le suivi et l’analyse de vos entraînements, l’application Jabra Sport Life vous permet de créer un circuit d’entraînement personnalisé ou de choisir l’un des circuits préprogrammés. Après avoir sélectionné l’entraînement, il vous suffit d’appuyer sur « Démarrer ». Le capteur de mouvement TrackFit devient alors votre coach personnel, avec des instructions intra-auriculaires et un comptage automatique des répétitions, tout en laissant votre musique préférée vous motiver tout au long de la séance.
Jabra.com/sportcoach
Guide de démarrage rapide Jabra Sport Coach™ Édition Spéciale
01
Instructions de port
Les écouteurs se portent en faisant passer le câble derrière la nuque. Pour une qualité optimale de la musique et des appels, il est important que les écouteurs soient ajustés correctement en sélectionnant l’EarGel et l’EarWing qui conviennent.
CHOISIR L’EARGEL OU L’EMBOUT MOUSSE COMPLY TM ADAPTÉ
Pour une expérience audio optimale, essayez chacune des différentes tailles d’EarGel ou d’embout mousse Comply TM .
EarGels Embout mousse Comply TM (compressible) Grand Moyen Petit
REMARQUE :
Compressez les embouts mousse Comply isole votre conduit auditif.
TM avant de les mettre dans votre oreille, et laissez 10 à 15 secondes pour que la mousse se dilate et
02
Instructions de connexion
CONNEXION AVEC UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH
CONNEXION AVEC UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH
1. Activez le Bluetooth sur votre téléphone portable.
1. Activez le Bluetooth sur votre téléphone portable.
2. Appuyez sur le bouton
Multifonction
du boîtier de commande et maintenez le enfoncé jusqu'à ce que le voyant de l'écouteur droit clignote en bleu. Relâchez le bouton.
3. Suivez la procédure vocale de connexion pour vous connecter à votre périphérique Bluetooth.
3. Suivez la procédure vocale de connexion pour vous connecter à votre périphérique Voyant Voyant
CHOISIR L’EARWING ADAPTÉ
Pour un ajustement optimal pendant votre entraînement, essayez chacun des différents styles d’EarWing. Le haut de l’EarWing doit être ajusté au bord de votre oreille.
Grand Moyen Petit
UTILISATION DU FITCLIP (EN OPTION)
Le FitClip permet d'ajuster parfaitement la taille du câble à celle de votre nuque.
LE SAVIEZ-VOUS ?
Vous pouvez regarder des vidéos présentant les instructions de port sur www.jabra.com/sportcoachwireless.
03
Instructions d’utilisation
Voyant Capteur de mouvement TrackFit Bouton Sports Microphone FitClip (style de port en option) EarWing Port de charge USB (retirer l'EarWing) Augmentation du volume Bouton Multifonction Diminution du volume
MISE EN CHARGE
Ramenez l'EarWing sur l'écouteur droit pour exposer le port de charge USB.
Il faut compter environ 2 heures pour recharger entièrement la batterie.
APPELS ET MUSIQUE
Allumer/Éteindre Appuyez sur le bouton
Multifonction
jusqu'à ce que le voyant clignote et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes Lire/Mettre en pause la musique Appuyez sur le bouton
Multifonction
Répondre/ Raccrocher un appel Appuyez sur le bouton
Multifonction
Refuser un appel Appuyez deux fois sur le bouton
Multifonction
Rappeler le dernier numéro Lorsque vous n'êtes pas en conversation, appuyez deux fois sur le bouton
Multifonction
Régler le volume Passer une piste Activer le mode silencieux État de la batterie Appuyez sur le bouton
Augmentation du volume
ou
Diminution du volume
Appuyez sur le bouton
Augmentation du volume
ou
Diminution du volume
et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes Appuyez simultanément sur les boutons
Augmentation du volume
et
Diminution du volume
Appuyez sur le bouton
Augmentation du volume
ou
Diminution du volume
n’écoutez pas de musique , lorsque vous n'êtes pas en conversation ou que vous
Caractéristiques et spécifications
• • • • • • • • • Son stéréo sans fil supérieur (A2DP) Gestion des entraînements intégrée avec l’application Jabra Sport Life TrackFit™ : capteur de mouvement avancé permettant de capturer les données d’activité et de performance pour l’application L’application Jabra Sport Life offre le comptage automatique des répétitions pour vous aider à vous concentrer sur votre entraînement Les commandes des écouteurs permettent aux utilisateurs de contrôler leur musique et leurs appels à distance (AVRCP) Ultra-léger (16 g. / 0,56 oz.) Conforme aux normes militaires américaines en matière de protection contre la pluie, les chocs, le sable et la poussière (norme IP55) Connexion simultanée à 2 périphériques via Advanced Multiuse™ Durée de conversation et de lecture musicale prolongée – 5,5 heures en mode conversation/lecture, 10 jours en mode veille Jabra.com/sportcoach
