Toro Mulching Kit, 30in TurfMaster Walk-Behind Lawn Mower Walk Behind Mower Manuel utilisateur

Form No. 3376-358 Rev A
Kit de mulching
Tondeuse autotractée TurfMaster de 76 cm
N° de modèle 125-5064
Instructions de montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Description
Utilisation
Qté
Déflecteur de mulching
Boulon de carrosserie (5/16 x 3/4 po)
Contre-écrou à embase (5/16 po)
Boulon à embase (1/4 x 1/2 po)
1
3
4
1
Montez le kit de mulching.
Aucune pièce requise
–
Conversion au mode éjection latérale (selon les besoins).
1
Montage du kit de mulching
1
ATTENTION
Si vous ne débranchez pas le fil de la bougie,
quelqu'un pourrait mettre le moteur en marche
accidentellement. Le démarrage accidentel du
moteur pourrait vous blesser gravement ou des
personnes à proximité.
Débranchez le fil de la bougie avant de procéder à
tout entretien. Écartez le fil pour éviter tout contact
accidentel avec la bougie.
2
Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont
déterminés d'après la position d'utilisation.
3
1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
2. Attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles et
laissez refroidir la machine.
3. Débranchez le fil de la bougie avant de commencer les
opérations suivantes.
4. Selon le cas, retirez le bac de ramassage ou l'éjecteur
latéral de la machine, ainsi que les fixations.
3
g021232
Figure 1
Dépose des fixations d'origine
1. Écrou
2. Déflecteur de débit
3. Boulon de carrosserie
8. Montez le déflecteur de mulching comme montré à
la Figure 2.
5. Couchez la machine sur le côté droit.
6. Nettoyez l'herbe accumulée sous le plateau de coupe.
7. Déposez le déflecteur de débit à l'avant du plateau
(Figure 1) et les fixations et conservez-les.
© 2013—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3376-358* A
1
Remarque: Une lame basse levée (réf. 120-9500)
disponible en option peut donner de meilleurs résultats dans
certaines conditions de mulching. Pour la procédure complète
d'entretien de la lame, consultez le Manuel de l'utilisateur de
la tondeuse.
1
Conversion au mode éjection
latérale
Pour repasser à l'éjection latérale, procédez comme suit :
1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal.
2. Vérifiez que toutes les pièces mobiles se sont arrêtées
et le fil de la bougie a été débranché.
4
2
Remarque: Attendez que la machine ait refroidi
avant de suivre ces instructions.
2
3
g021 184
Figure 2
Montage des fixations neuves
1. Contre-écrou à embase
(5/16 po)
3. Obturateur d'éjecteur
arrière
2. Boulon de carrosserie
(5/16 x 3/4 po)
4. Boulon à embase
(1/4 x 1/2 po)
3. Déposez le bac de ramassage de la machine le cas
échéant.
4. Basculez la machine en arrière en appui sur le guidon.
5. Nettoyez l'herbe accumulée sous le plateau de coupe.
6. Déposez le couvercle d'éjection latérale.
7. Déposez le déflecteur de mulching et ses fixations.
9. Montez le couvercle d'éjecteur sur la machine.
8. Montez des lames standard si les lames basses levées
ont été utilisées.
Remarque: Il restera un boulon inutilisé, car le
boulon à embase fourni avec ce kit remplace l'un des
boulons de fixation du couvercle d'éjection sur la
machine.
9. Montez le déflecteur de débit et ses fixations.
10. Montez l'éjecteur latéral et ses fixations.
10. Montez l'obturateur d'éjection arrière en prenant
la poignée, en élevant le déflecteur arrière et en
l'insérant dans l'éjecteur arrière jusqu'à ce que le verrou
s'enclenche en place (Figure 3).
DANGER
Si l'éjecteur n'est pas fermé, des objets peuvent
être projetés en direction de l'utilisateur ou
de personnes à proximité. Un contact avec
les lames est également possible. Les objets
éjectés ou les lames peuvent causer des
blessures graves ou mortelles.
N'utilisez jamais la machine si le déflecteur
d'éjection latérale ou l'éjecteur latéral n'est pas
en place et ne fonctionne pas correctement.
11. Montez le bac de ramassage ou l'obturateur d'éjection
arrière sur la machine.
G019812
Figure 3
1. Obturateur d'éjecteur
arrière
ATTENTION
2. Déflecteur arrière
Vérifiez que l'obturateur d'éjection arrière ou
le bac de ramassage est bien en place avant
de mettre la machine en marche. N'engagez
jamais les lames à moins que l'obturateur
d'éjecteur arrière ou le bac de ramassage soit
installé.
11. Serrez toutes les fixations.
12. Redressez la machine à la position normale de
fonctionnement avec précaution.
13. Rebranchez le fil de la bougie.
2
">