Greengate
INS #
Instructions d’installation
Interface de contrôle de partition RCPC
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie, de décharge électrique, de coupure ou d’autres risques – L’installation et
l’entretien de ce produit doivent être effectués par un électricien qualifié. Ce produit doit être installé
conformément aux règles d’installation en vigueur par une personne familière avec la construction et
le fonctionnement du produit ainsi qu’avec les risques inhérents. Pour une protection continue contre
les décharges électriques, réinstallez tous les couvercles et protecteurs en place une fois le câblage
terminé.
Risque de blessures – À cause des arêtes tranchantes, manipulez ce produit avec précaution.
La désobéissance aux instructions suivantes représente un risque de blessures (y compris la mort) et de
dommages matériels.
EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ : Eaton n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou pertes
de quelque nature que ce soit pouvant découler d’une installation, d’une manipulation ou d’une utilisation
inappropriée, imprudente ou négligente de ce produit.
IMPORTANT : Lire attentivement avant d’installer le produit. À conserver pour consultation ultérieure.
AVIS : Ce produit peut s’endommager ou devenir instable s’il n’est pas installé correctement.
Remarque : Les caractéristiques techniques et les dimensions peuvent changer sans préavis.
ATTENTION Service de la réception : Veuillez fournir une description de tout élément manquant ou de tout
dommage au produit constaté au bordereau de réception. Soumettez une réclamation de transporteur public
(chargement partiel) directement auprès du transporteur. Les demandes pour les dommages cachés doivent
être présentées dans les 15 jours suivants la livraison. Tout matériel endommagé doit être conservé avec tout
l’emballage d’origine.
AVIS : Il faut entièrement vérifier tous les nouveaux câblages avant la mise sous tension.
AVIS : Produit conçu uniquement pour une installation et un usage à l’intérieur. Produit conçu pour un
emplacement sec.
Interface de contrôle de partition RCPC
Vue d’ensemble
L’interface de contrôle de partition RCPC est une boite de commande basse tension pour plénum distincte qui reconfigure
automatiquement les commandes d’éclairage de l’espace lorsque des cloisons amovibles sont ouvertes ou fermées.
Le dispositif RCPC coordonne la commande d’éclairage jusqu’à quatre contrôleurs de pièce ou modules d’alimentation DLVP
(DLVP PM) selon la position de jusqu’à quatre cloisons amovibles équipées de détecteurs RTIR d’Eaton.
Aucune modification de logiciel requise pour les contrôleurs de pièces ou modules d’alimentation DLVP existants.
Spécifications
Systèmes
compatibles
Contrôleur de pièce
Connexions
• Quatre ports de poste mural RJ45
• Quatre ports de détecteur de mouvements RJ45
• Quatre bornes d’entrée RTIR ou commutateurs de position de partition
Tension d’entrée
24 VCC pour contrôleur de pièce ou panneau DLVP
Milieu de
fonctionnement
• Température : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
• Humidité relative : 0 à 90 %, sans condensation
• Pour usage à l’intérieur seulement.
Construction
Boitier : acier thermolaqué
Dimension du boitier
155 (H) x 282 (L) x 71 (P) mm
DLVP
6,1 (H) x 11,1 (L) x 2,8 (P) po
PMA Pièce B
PMA Pièce A
PIÈCE B
PIÈCE A
DM Pièce A
DM Pièce B
Room Controller
ou
DLVP PM A
Room Controller
ou
DLVP PM B
IRTR A | B
RCPC
IRTR D | A
A
B
C
D
IRTR B | C
Wallstation
Partition
Occupancy
DM Pièce D
DM Pièce C
Room Controller
ou
DLVP PM D
IRTR D | C
PIÈCE D
Room Controller
ou
DLVP PM C
PIÈCE C
PMA Pièce D
PMA Pièce C
Ce diagramme montre un exemple de configuration de quatre pièces utilisant l’interface de contrôle de partition RCPC.
Notez que vous pouvez aussi configurer deux, trois ou quatre pièces. Vous pouvez utiliser un RTIR ou un commutateur de
fermeture à contact pour détecter la présence ou l’absence de cloison entre deux pièces ou espaces adjacents.
2
www.eaton.com/lighting
Interface de contrôle de partition RCPC
Le RCPC est livré avec des connecteurs pour :
Post mural applicable (PMA)
●●
Détecteur de mouvement facultatif (DM)
RTIR ou commutateur de partition (J1 - J4)
Utilisez un seul RTIR ou commutateur de partition par cloison amovible. Le RTIR utilise les broches 3 et 4 de la plaque à
bornes (J1 - J4) et le commutateur de partition utilise les broches 1 et 2 de la plaque à bornes (J1 - J4).
●●
●●
L’état logique du commutateur de partition est :
●●
Contact du commutateur de partition fermé = partition fermée
●●
Contact du commutateur de partition ouvert = partition ouverte
NNote: Le RCPC est livré avec des cavaliers de dérivation installés sur les broches 1 et 2 du J1 - J4. Les cavaliers de
dérivation ne doivent pas être enlevés même si une partition de pièce n’est pas utilisée.
Renseignements d’installation généraux :
●●
Le boitier peut être monté au mur ou au plafond.
●●
Préconfiguré avec entrées défonçables pour câblage ou acheminement de câble sur les lieux.
●●
L’interface de contrôle de partition RCPC est un dispositif basse tension et le PCBA principal est alimenté par un bus
Greengate, donc aucune alimentation électrique distincte n’est requise. Remarque : Les détecteurs RTIR, s’ils sont
utilisés, nécessitent une alimentation électrique distincte pour alimenter les composants électroniques du détecteur.
Dimensions et montage :
Positionnez le RCPC au centre afin de minimiser la longueur des câbles à utiliser pour le raccordement aux systèmes de
contrôle hôtes des postes muraux, détecteurs de mouvements et détecteurs de position pour partition de pièces.
8.00”
203.2mm
Ø
.44”
11.18mm
2X
4.25”
107.9mm
Aperçu sans couvercle pour montrer
les trous de montage
Ø
.25”
6.35mm
2X
www.eaton.com/lighting
3
Interface de contrôle de partition RCPC
Étapes de câblage :
●●
●●
●●
●●
●●
●●
Le RCPC est livré avec des cavaliers de dérivation installés sur les broches 1 et 2 des bornes de partition J1 - J4. Les
cavaliers de dérivation ne doivent pas être enlevés même si une partition de pièce n’est pas utilisée.
La connexion des détecteurs de mouvements est facultative.
Pendant que le système est hors tension, commencez le câblage du détecteur de partition entre la pièce A et la pièce B,
le RTIR A|B vers J3. Raccordez le contrôleur de pièce ou le poste mural DLVP PM A et le détecteur (facultatif) vers CAT 5.
Câblez ensuite J2, le détecteur de partition entre la pièce B et la pièce C, le RTIR B|C. Raccordez le contrôleur de pièce ou
le poste mural DLVP PM B et le détecteur (facultatif) vers CAT 5.
Si vous utilisez une pièce C, câblez ensuite J1, le détecteur de partition entre la pièce C et la pièce D, le RTIR C|D.
Raccordez le contrôleur de pièce ou le poste mural DLVP PM C et le détecteur (facultatif) vers CAT 5.
Finalement, si vous utilisez une pièce D, câblez J4, le détecteur de partition entre la pièce D et la pièce A, le RTIR C|D.
Raccordez le contrôleur de pièce ou le poste mural DLVP PM CDet le détecteur (facultatif) vers CAT 5.
PMA
DM
Câbles
CAT5
Room
Controller
A
Poste mural
4
A
Commutateur
de partition
Room
Controller
A
Détecteur
+V SIG
A
IRTR
Connexion
Signaux d'ouverture/
fermeture de partition
(Utilisez uniquement un
commutateur
de partition ou un RTIR)
J1 - J4 typique
www.eaton.com/lighting
B
PMA
DM
PMA
DM
Room
Controller
B
Room
Controller
C
Câbles
CAT5
Câbles
CAT5
Room
Controller
B
Poste mural
Room
Controller
B
Détecteur
Room
Controller
C
Poste mural
Room
Controller
C
Détecteur
+V SIG
B
C
+V SIG
C
A
J5
J6
4
J1
1
4
J2
1
J7
J8
J9
J10
4
1
J3
4
+V SIG
D
Room
Controller
A
J4
1
J11
J12
Consultez le schéma de câblage et les diagrammes du PCBA principal pour voir les emplacements du connecteur et la
configuration de câblage générale utilisée pour raccorder l’interface de contrôle de partition RCPC au contrôleur de pièce ou
modules d’alimentation DLVP (DLVP PM) associés.
PMA
DM
Room
Controller
D
Câbles
CAT5
Room
Controller
D
Poste mural
Room
Controller
D
Détecteur
Interface de contrôle de partition RCPC
Diagramme système :
Brun
Noir
Noir
Rouge
Bleu
Bleu
Half Lights
Half Lights
Full Ligh ts
Full Ligh ts
A ll O ff
A ll O ff
PMA pièce B
DM pièce B
PIÈCE B
Mur 1
Entre pièce A et B
PMA pièce A
MUR 1
IRTR A | B
PIÈCE A
Room Controller
ou
DLVP B
Poste mural
DM pièce A
Poste mural
Modèle : OCC-RJ45
Coupleur de détecteur
de mouvements
Brun
Room Controller
ou
DLVP A
DÉTECTEURS OAC-R
Rouge
Modèle : OCC-RJ45
Coupleur de détecteur
de mouvements
DÉTECTEURS OAC-R
A
B
C
D
MUR 2
IRTR B | C
Mur 2
Entre pièce B et C
Poste mural
MUR 4
IRTR D | A
Partition
Mur 4
Entre pièce D et A
Mur 3
Entre pièce C et D
DM pièce C
PMA pièce C
PMA pièce D
DM pièce D
Occupation
Noir
Noir
Rouge
Bleu
Bleu
Half Lights
Half Lights
Full Ligh ts
Full Ligh ts
A ll O ff
A ll O ff
Poste mural
MUR 3
IRTR C | D
Modèle : OCC-RJ45
Coupleur de détecteur
de mouvements
Brun
Brun
Room Controller
ou
DLVP D
DÉTECTEURS OAC-R
Rouge
Modèle : OCC-RJ45
Coupleur de détecteur
de mouvements
DÉTECTEURS OAC-R
Périphérique
de partition
Room Controller
ou
DLVP C
Poste mural
PIÈCE C
PIÈCE D
MUR 1
Pièce A
X
Pièce B
X
Pièce C
Pièce D
MUR 2
MUR 3
MUR 4
X
X
X
X
X
X
RC or DLVP
WIRING DIAGRAM
Partitioning
E4
www.eaton.com/lighting
5
Le câblage du RTIR vers le bloc d’alimentation EXPS-15V et le RCPC est illustré ci-dessous pour vous guider.
Bleu (-)
Brun (+)
Bleu (-)
Brun (+)
Les fils de transmission doivent être
acheminés individuellement pour obtenir un
bon fonctionnement.
Entrée de signal
J1 - J4 typique
Entrée +12 V
Vous pouvez raccordez jusqu'à 4 ensembles
de dispositifs RTIR (4 partitions) qui seront
raccordés
en parallèle entre les connections positives
d'alimentation (+) et de mise à la terre (-).
Le modèle EXPS-15V peut être utilisé pour
alimenter quatre ensembles de dispositifs
RTIR utilisés pour cette configuration.
Noir (signal)
Noir (-)
IRTR
Émetteur
Récepteur
Rouge (+)
Les fils de transmission des récepteurs seront raccordés aux entrées.
Le fil violet du transmetteur n'est pas utilisé.
EXPS-15V
EXPS-15V (commandé séparément)
Garanties et limitation de responsabilité
Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales.
Eaton
1121 Highway 74 South
Peachtree City, GA 30269
P: 770-486-4800
www.eaton.com/lighting
Canada Sales
5925 McLaughlin Road
Mississauga, Ontario L5R 1B8
P: 905-501-3000
F: 905-501-3172
© 2018 Eaton
Tous droits réservés
Publication No. IL503040FC
Novembre 2018
Eaton est une marque de commerce
déposée. Toutes les autres marques
de commerce sont la propriété de leur
propriétaire respectif.
La disponibilité du produit, les
spécifications et les conformités
peuvent être modifiées sans préavis.
">
