Mode d'emploi | Panasonic KXFL511BL Operating instrustions

QSS_FL511BL(FR).fm Page 1 Wednesday, July 2, 2003 11:29 AM
Guide rapide
1. Accessoires inclus
Câble
d’alimentation
...........1
Câble
téléphonique
. . . . . . . . . . .1
Combiné . . . .1
Cordon combiné Réceptacle
. . . . . . . . . . 1 papier . . . . . . 1
Cassette papier
...........1
Unité tambour
. . . . . . . . . . .1
Merci d’avoir acheté un télécopieur Panasonic.
N° du modèle
KX-FL511BL
3. Connexion
Cartouche d’encre Manuel
(Cartouche de
utilisateur. . . .2
démarrage) . . .1
Vers une ligne
téléphonique unique
N Après un transfert de l’appareil d’un endroit froid à un endroit plus chaud, laissez-le s’adapter à la température plus élevée et NE LE BRANCHEZ qu’après
environ 30 minutes. Si l’appareil est branché trop rapidement après un changement de température soudain, de la condensation peut se former à l’intérieur
et provoquer un dysfonctionnement.
L La cartouche d’encre pour le démarrage fournie permet
Cartouche d’encre et unité tambour
d’imprimer environ 800 pages de format A4*. Achetez une
Attention:
cartouche d’encre (modèle n° KX-FA83X) qui permet
L N’exposez pas l’unité tambour plus de 5 minutes à la lumière.
d’imprimer environ 2 500 feuilles*.
L Ne touchez pas et ne griffez pas la surface verte du tambour.
*La quantité imprimée dépend de l’utilisation réelle.
L Ne placez pas l’unité tambour dans un endroit sale, poussiéreux ou extrêmement humide.
L N’exposez pas l’unité tambour à la lumière directe du soleil.
Avant d’ouvrir le sachet de
protection de la nouvelle
cartouche d’encre, secouez
verticalement cette dernière
au moins 5 fois.
2
Retirez la cartouche d’encre 3
et l’unité tambour de leur
sachet de protection. Retirez
la bande de protection (1)
de la cartouche d’encre.
Placez la cartouche d’encre
(1) dans l’unité tambour
(2) verticalement.
4
Appuyez fermement sur la
cartouche d’encre pour la
mettre en position (1).
5
Tournez fermement les deux
leviers (1) sur la cartouche
d’encre.
Répondeur
(non compris)
1
1
4
5
Ouvrez le capot avant en le
soulevant (1), en tenant la partie
sur laquelle “OPEN” est inscrit (2).
1
8
Installez le tambour et la cartouche
d’encre (1) en les tenant par les
languettes.
9
Appuyez sur {MENU}.
Appuyez sur {#}, puis sur
{4}{8}.
Appuyez sur {A} ou sur
{B} à plusieurs reprises
pour afficher le paramètre
desiré.
Appuyez sur {SET}.
Appuyez sur {MENU}.
Réception manuelle
(Le voyant AUTO ANSWER est désactivé):
Utilisez ce mode pour la réception
d’appels téléphoniques
principalement.
Pour recevoir une télécopie ou
répondre à un appel, appuyez sur
{FAX START}.
MODE TELEPHONE
NON
1
2
3
4
1
1
Réglez les guides-documents en
fonction de la largeur du document.
Insérez le document FACE
CACHEE (20 pages maximum).
Appuyez sur {COPY START}.
(Au besoin, entrez le nombre de
copies.)
Appuyez sur {COPY START}.
1
2
1
2
3
Réceptacle papier
Insérez la cassette papier (1)
Alignez les fentes (1) du réceptacle
dans l’emplacement (2) situé à papier sur les taquets (2) au bas de
l’arrière de l’appareil.
l’appareil, puis insérez les deux languettes
du réceptacle papier dans les fentes de
l’appareil (3).
Réceptacle de documents/
Papier d’enregistrement
Cordon combiné
Raccordez le cordon combiné (1).
Tirez le réceptacle de documents (1), puis
ouvrez la rallonge.
Tirez la plaque de tension vers vous (2) et
insérez le papier, face imprimable vers le bas
(3), puis repoussez la plaque de tension.
3
1
Réglez les guides-documents en fonction de la largeur
du document.
Insérez le document FACE CACHEE (20 pages
maximum) (1).
N Envoi d’une télécopie manuellement:
Composez le numéro du télécopieur, puis appuyez
sur {FAX START}.
N Envoi d’une télécopie à l’aide des postes 1-11:
Appuyez sur la touche du numéro abrégé voulu.
N Envoi d’une télécopie à l’aide des postes 12-22:
Appuyez sur {LOWER}, puis sur la touche du
numéro abrégé voulu.
N Envoi d’une télécopie à l’aide du répertoire de
navigation:
Appuyez sur {<} ou {>} puis sur {A} ou {B} à
plusieurs reprises pour afficher l’élément voulu et
appuyez sur {SET}.
Appuyez sur {HELP}.
Appuyez sur {<} ou {>} à plusieurs reprises pour
afficher le message suivant.
FONCT.DE BASE
APPUI SET
3
4
2
2
OUI
5. Réception de télécopies 6. Photocopie 7. Fonction d’aide
Fermez le capot avant (1) en
poussant les deux côtés jusqu’à ce
qu’ils soient verrouillés.
1
Cassette papier
MODE FAX
L Veillez à utiliser le câble téléphonique livré avec
cet appareil.
L Ne tirez pas sur le câble téléphonique.
1
7
3
Pour programmer les noms et numéros de téléphone
souhaités dans le répertoire de navigation et la
numérotation “une touche”, consultez le Manuel utilisateur.
2
Veillez à faire correspondre les
triangles (1) pour installer
correctement la cartouche d’encre.
Utilisez ce mode pour la réception
de télécopies uniquement.
L’appareil reçoit les télécopies
automatiquement.
{A}{B}
Vers un prise électrique
(220-240 V, 50 Hz)
Câble d’alimentation
Réception automatique
(Le voyant AUTO ANSWER est allumé):
{SET}
{MENU}
1
2
Câble téléphonique
4. Réception de télécopies
1
1
6
Vous pouvez
sélectionner ‘l’anglais’
ou ‘le français’.
L’affichage et les rapports
apparaissent dans la langue
sélectionnée. La valeur par
défaut est ‘l’anglais’.
2. Installation
1
Pour plus de détails, consultez le Manuel utilisateur.
Appuyez sur {SET}.
L L’appareil imprime les informations de
configuration.
Démarrez la programmation en fonction des
informations imprimées.
L Date et heure
L Votre logotype
L Votre numéro de télécopieur
AUTRES FONCTIONS D’AIDE
L’appareil contient des informations utiles qui
peuvent être imprimées et consultées rapidement.
Appuyez à plusieurs reprises sur {<} ou sur {>}
pour afficher l’élément désiré à l’étape 2 et
appuyez sur {SET}. L’élément sélectionné
s’imprime.
2
3
2
1
1
1
PFQW2076ZA DM0703MN0