Service Manual / Manuel de Service
2 in 1 - 2” Flooring Stapler/Cleat Nailer Kit
Ensemble de Crampeuse/Cloueuse à Plancher 2” - 2 en 1
Revised/Revisé 03/15/2018
8260FSN-2
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
3
74-82600030
CAP SCREW
74-82600060
CAP SCREW
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
22
23
24
25
26
27
28
29
32
38
39
40
41
74-82600010
74-82600020
74-82600040
74-82600050
74-82600070
74-82600080
74-82600090
74-82600100
74-82600110
74-82600120
74-82600130
74-82600140
74-82600150
74-82600170
74-82600180
74-82600190
74-82600200
74-82600220
74-82600230
74-82600240
74-82600250
74-82600260
74-82600270
74-82600280
55
61
64
66
67
68
70
72
73
SPRING WASHER
ACTUATOR PART A
SNAP RING
HALF RING
74-82600400
74-82600410
74-82600450
74-82600460
74-82600520
74-82600530
74-82600550
74-82600610
74-82600640
74-82600660
74-82600670
74-82600680
74-82600700
74-82600720
74-82600730
Description Française
CAPUCHON À IMPACT
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
3
COUVERCLE DU CYLINDRE
O-RING (KW-092)
PLUNGER
O-RING (KW-092 OR KW-097)
O-RING (KW-092 OR KW-097)
CYLINDER
O-RING (KW-092 OR KW-097)
O-RING (KW-092 OR KW-097)
POPPET
COMPLETE PISTON (KW-092)
O-RING (KW-092 OR KW-097)
BUMPER (KW-092 OR KW-097)
HEX. NUT
SPRING
O-RING
O-RING
CAP SCREW
CAP SCREW
DRIVER PLATE
CAP SCREW
NON-MARRING BASE (1/2"-5/8")
COUNTERSUNK SCREW
WASHER
CAP SCREW
LIMIT NUT
CAP SCREW
SPRING WASHER
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
ACTUATEUR PARTIE B
ANNEAU DE RETENU/TIGE
JOINT TORIQUE (KW-092)
PISTON
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
CYLINDRE
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
SOUPAPE
PISTON COMPLÈTÉ (KW-092)
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
AMORTISSEUR (KW-092 OU KW-097)
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
ÉCROU HEXAGONAL
RESSORT
SOUPAPE DE LA GACHETTE
JOINT TORIQUE
JOINT TORIQUE
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
PLAQUE DE LA TIGE DE POUSSÉE
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
BASE ANTI-ÉGRATIGNURE (1/2"-5/8")
VIS À TÊTE FRAISÉE
RONDELLE
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
ÉCROU DE LIMITE
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
RONDELLE À RESSORT
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
FEEDER
GUIDE
MOVABLE MAGAZINE
BAGUE
CHARGEUR MOBILE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
-
$4.36
$2.51
1
$51.76
1
$6.02
2
ANNEAU DE RETENU
$16.58
$23.98
DEMI-ANNEAU
ACTUATEUR PARTIE A
Price/Prix
1
11
CAP SCREW
BUSHING
18
RONDELLE À RESSORT
JOINT TORIQUE (KW-092 OU KW-097)
RETAINING RING/SHAFT
1
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
RONDELLE À RESSORT
O-RING (KW-092 OR KW-097)
ACTUATOR PART B
1
12
BAGUE
O-RING (KW-092 OR KW-097)
Qty./Qté.
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
BUSHING
TRIGGER VALVE
74-82600380
74-82600490
53
CYLINDER COVER
74-82600390
74-82600320
49
52
SPRING WASHER
GASKET
74-82600430
46
O-RING (KW-092 OR KW-097)
74-82600290
43
45
English Description
IMPACT CAP
8260FSN-2
1
1
1
2
1
1
$3.34
$2.51
$2.68
$2.88
-
$46.21
-
$8.80
-
1
$12.87
1
$55.46
1
$101.77
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
1
$8.98
1
$7.30
2
2
2
2
4
1
$2.59
$3.61
$2.68
$3.23
$4.53
$4.93
1
$27.69
4
$2.88
5
1
2
3
2
2
2
4
1
1
1
$3.98
$16.58
$2.51
$3.06
$4.18
$3.61
$2.51
$3.42
$3.98
$46.21
$7.30
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
81
74-82600810
74
76
82
84
85
87
88
89
100
102
103
104
105
107
74-82600840
74-82600850
74-82600870
74-82600880
74-82600890
117
120
121
122
123
125
127
129
130
131
132
133
134
135
OIL BOTTLE
BOUTEILLE D'HUILE
MAGAZINE PLATE
NON-MARRING BASE (3/4"-25/32")
HEX KEY (3MM)
HEX KEY (4MM)
HEX. KEY (5MM)
ÉCROU HEXAGONAL
PLAQUE DU CHARGEUR
MAILLET EN CAOUTCHOUC
BASE ANTI-ÉGRATIGNURE (3/4"-25/32")
CLÉ HEXAGONALE (3MM)
CLÉ HEXAGONALE (4MM)
CLÉ HEXAGONALE (5MM)
Qty./Qté.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
74-82601000
CAP SCREW
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
11
74-82601040
ACTUATOR PART B
ACTUATEUR PARTIE B
1
74-82601020
74-82601030
74-82601050
74-82601070
74-82601140
118
POIGNÉE À TIRER
RUBBER MALLET
114
115
PULL HANDLE
74-82600820
74-82600760
74-82601080
113
Description Française
HEX. NUT
108
112
English Description
74-82600740
8260FSN-2
74-82601120
74-82601130
74-82601150
74-82601170
74-82601180
74-82601200
74-82601210
CAP SCREW
ACTUATOR PART A
PLUNGER
POPPET
COMP. PISTON (KW-097)
WASHER
CAP SCREW
MAGAZINE HOUSING (RIGHT SIDE)
MAGAZINE HOUSING (LEFT SIDE)
BOÏTIER DU CHARGEUR (GAUCHE)
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
CAPUCHON EN CAOUTCHOUC
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
RONDELLE À RESSORT
RONDELLE À RESSORT
JOINT TORIQUE (VOIR ACC. KW-097)
HANDLE BASE
BASE DE LA POIGNÉE
WASHER
74-8260MBI2
BOÏTIER DU CHARGEUR (DROIT)
O-RING (KW-097)
O-RING (KW-097)
74-82601340
74-82601350
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
POPPET
74-82601320
RONDELLE
GASKET
SPRING WASHER
74-82601310
74-82601330
PISTON COMP. (KW-097)
JOINT TORIQUE (KW-097)
SPRING WASHER
74-82601290
SOUPAPE
O-RING (KW-097)
RUBBER CAP
74-82601270
74-82601300
PISTON
BLOC PROTECTEUR
CAP SCREW
CAP SCREW
74-82601230
ACTUATEUR PARTIE A
PROTECTIVE BLOCK
74-82601220
74-82601250
BOULON À TÊTE CYLINDRIQUE
HANDLE
HEX. NUT
BILINGUAL INSTRUCTION MANUAL
JOINT TORIQUE (VOIR ACC. KW-097)
SOUPAPE
POIGNÉE
RONDELLE
ÉCROU HEXAGONAL
MANUEL D'INSTRUCTION BILINGUE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
3
1
1
1
1
2
2
1
Price/Prix
$2.51
$51.76
$6.93
$73.98
$16.02
$6.93
$4.18
$4.36
$4.53
$4.36
$3.53
$51.76
$46.21
$12.87
$101.77
-
$2.51
$3.06
$101.77
1
$101.77
1
$16.58
1
2
1
4
4
1
$18.41
$2.68
-
$3.98
$2.51
$6.12
3
$2.51
1
$101.77
1
1
1
1
2
2
1
-
$47.25
$65.95
$2.68
$2.59
$24.17
">
