Celestron 5MP Digital Imager Manuel utilisateur

DIGITAL
MICROSCOPE IMAGER
MODE D'EMPLOI DU LOGICIEL
Sommaire
Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dans la boîte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Configuration système requise pour Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pour commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Description des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Préférences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dessiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mesurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Calibration de la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mesurer un angle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mesurer un cercle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Effectuer une mesure d'ellipse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Effectuer une mesure de ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Effectuer une mesure de rectangle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Effectuer une mesure de triangle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Effectuer une mesure de rayon ou d'arc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mode comparaison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Fonctionnalités
Dans la classe, dans un laboratoire ou pour le microscope de la maison, la nouvelle caméra numérique 5 Mp HD pour
microscope de Celestron est l'outil parfait pour capturer des images en haut résolution et des vidéos à 30 ips. La nouvelle
caméra numérique HD est conçue pour remplacer votre oculaire (23 mm ou 30 mm DIA) standard sur le microscope et
se brancher à un ordinateur Windows ou Mac via USB. La caméra HD fait office d'oculaire 30 x, ce qui veut dire qu'en la
combinant à l'objectif de cotre microscope, vous pouvez obtenir un agrandissement de 1800x et plus.
Caractéristiques techniques
Capteur
Alimentation
Format VidéoDéclencheur
Logiciel
Compatibilité du logiciel
Accessoires
Poids
Dimensions
Capteur 5 Mp CMOS ½,5” Aptina
Câble USB 2.0 de 120 cm pour la connexion à un PC
Vidéo en direct : VGA 30 ips
Enregistrement : 30 ips / 720p HD
Via le logiciel
Logiciel HD Digital Imager Celestron
WINDOWS 7,1 et plus récent (5 Mp réel)
Apple OSX 4.9 et plus récent (2 Mp-Max)
Collier en aluminium ajustable, CD/DVD avec logiciel HD Digital Imager Celestron
42 g / 1,5 oz
64mm x 22mm x 22mm / 2.5” X .9” X .9”
Contenu de la boîte
1 Caméra numérique HD
1 CD/DVD avec logiciel
1 Collier d'ajustement
1 Guide de configuration rapide
Configuration système requise pour Mac
• MAC OS X 4.6 et plus récent
1
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Pour commencer
1.Faites glisser glisser le logiciel HD Digital Imager dans le
3.Double cliquez sur le logiciel HD Digital Imager dans le
dossier des applications.
dossier « Applications ».
NOTE : Assurez-vous de brancher le microscope dans le port USB.
NOTE : Saisissez le code produit de la version Mac OS qui se trouve
sur l'enveloppe du CD, ou sélectionnez simplement la période
d'essai de 30 jours.
4.La fenêtre de la caméra numérique HD apparaîtra et
vous pourrez voir en temps réel l'image relayée par votre
microscope.
2.Remplacez votre oculaire par la caméra numérique HD,
en utilisant le collier si nécessaire
Barre de liste
Boutons de fonction
2
Image en temps réel
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Description des boutons
Image en temps réel
Navigateur de fichiers
Cliché
Dessiner
Pour prendre un cliché. (Sous Mac, la
résolution maximum disponible est de
2 MP). Le cliché est enregistré dans le
dossier dédié de votre Mac.
Ouvre un écran permettant de prendre des
notes. Vous pouvez dessiner des lignes ou
des flèches et dessiner à main levée sur un
cliché.
Enregistrer
Mesure
Pour sélectionner le dossier
d'enregistrement cible des fichiers image et
vidéo.
Relaie l'image capturée en temps réel.
Ouvre un écran qui permet de mesurer les
distances et les formes sur un cliché.
Commencer et interrompre l'enregistrement.
(Enregistré au format AVI). La vidéo est
enregistrée dans le dossier dédié de votre
Mac.
Viseur
Cliquez sur l'icône « viseur » pour le faire
apparaître sur la vidéo en direct. Vous
pouvez déplacer le viseur en cliquant
dessus puis en maintenant le bouton
appuyé pour le relâcher sur la position
désirée.
Geler
Pour geler l'image actuellement affichée
(cliquez de nouveau pour rétablir le flux
normal).
Zoom
Pour effectuer un zoom avant ou un zoom
arrière sur la vidéo ou le cliché. Le taux
d'agrandissement maximum de 6x. Flèches
Les boutons fléchés permettent de
recentrer l'image.
Imprimer
Pour imprimer une image enregistrée.
Enregistrer
Pour enregistrer le cliché.
Préférences
Paramètres vidéos
Supprimer
Pour supprimer les clichés enregistrés.
Plein écran
Fait basculer l'image en direct en affichage
plein écran. (double cliquez sur la vidéo en
direct pour rétablir l'image en mode fenêtré)
Comparaison
La fonctionnalité Comparaison vous permet
de voir deux clichés l'un à côté
de l'autre simultanément. Vous pouvez ainsi
comparer deux clichés, ou si vous possédez
une autre caméra numérique HD, deux flux
vidéos en direct.
Quitter
Pour fermer le logiciel HD Digital Imager.
3
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Préférences
1.Source vidéo
vidéo. Le premier chiffre indique l'intervalle entre deux
enregistrements. Le chiffre suivant indique la durée de
l'enregistrement.
Vous permet de choisir la source de l'image affichée si
plus d'une caméra est connectée au PC.
8. Dossier des clichés
2.Résolution vidéo
Pour définir le dossier cible de sauvegarde des clichés
Pour régler la résolution vidéo du flux en direct:
1,3M: 640x480 / 1280x1024
2M: 640x480 / 1024x768 / 2048x1536
NOTE: B ien que le capteur soit capable de capturer en 5 Mp,
9. Numérotation des fichiers
Pour définir la nomenclature des noms associés aux
fichiers photo créés.
cette résolution est limitée à 2 Mp si vous utilisez un Mac.
3.Réglages de la vidéo
10.Type de fichier image
4.Dossier des vidéos
11.Mode plein écran
Pour définir l'extension de fichier utilisée pour les
clichés
Vous permet de modifier les temps d'exposition/ la
luminosité /le contraste / la saturation / la netteté.
Activez le mode plein écran pour afficher le flux vidéo
en direct en plein écran.
4:3 - Pour sélectionner le ration d'image 4:3 pour les
clichés
Pour définir le dossier cible de sauvegarde des vidéos
5.Numérotation des fichiers
Pour définir la nomenclature des noms associés aux
fichiers vidéos créés.
NOTE: L e format 4:3 est requis pour que les fonctions
de mesure fonctionnent.
Plein - Le flux vidéo en direct remplit tout l'écran
Icône -Le flux vidéo remplit tout l'écran mais les
boutons de l'interface sont également affichés
6.Type de fichier vidéo
Pour définir le format de compression de la vidéo
7. Accéléré
Pour définir le ratio de compression du temps de votre
4
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Dessiner
Curseur
Outil ligne
Pour dessiner des lignes droites sur l'écran. Vous pouvez sélectionner l'épaisseur du trait
et sa couleur dans ce menu.
Outil cercle
Pour dessiner des cercles sur l'écran. Vous pouvez sélectionner l'épaisseur du trait et sa
couleur dans ce menu.
Gomme
Pour effacer le dernier élément dessiné
Texte
Cela vous permettra de taper du texte sur l'écran. Vous pouvez sélectionner l'épaisseur
du trait et sa couleur dans ce menu.
Dessin à main levée
Pour dessiner à main levé sur l'écran. Vous pouvez sélectionner l'épaisseur du trait et sa
couleur dans ce menu.
Outil boîte
Pour dessiner des boîtes sur l'écran. Vous pouvez sélectionner l'épaisseur du trait et sa
couleur dans ce menu.
Tout supprimer
Pour supprimer tous les dessins, marques et textes sur l'écran.
Mesurer
1.Unité de référence
Sélectionnez une unité pour la calibration et la mesure.
Trois options sont disponibles : mm / inch / mil
Pour calibrer et mesurer directement sur l'écran
2.Taille de référence
Pour sélectionner une taille de référence pour la calibration.
3. Précision
Le nombre est précis à neuf points de décimale.
4.Mode de mesure
Sélectionnez un mode de mesure parmi les options
suivantes :Angle / Cercle / Ellipse / Ligne / Rectangle /
Triangle / Rayon3points.
5.Affichage des données
Les données de dimension apparaissent ici
6. Supprimer
Sélectionnez les données de mesure à effacer et cliquez
sur ce bouton
7. Tout effacer
Cela effacera toutes les données de mesure
8.Afficher le réticule
Cochez la boîte « Réticule » pour afficher un réticule de
visée pour vous aider dans votre prise de mesure
9.Ajouter la date et l'heure/Notes
Cochez la boîte « Ajouter la date et l'heure » pour faire
apparaître l'information sur le cliché.Cochez la boîte «
Ajouter Notes » pour faire apparaître des notes sur le
cliché
Lorsque toutes les mesures sont effectuées, cliquez sur le bouton CAPTURER
pour enregistrer l'image
5
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Calibration de mesure
1. Positionnez une règle sur la platine du microscope
et effectuez la mise au point, (Fig. 1).
2. Cliquez sur le bouton « Mesurer » pour faire
apparaître la fenêtre de mesure.
NOTE :Il est nécessaire d'effectuer la calibration lorsque
vous changez d'objectifs ou lorsque vous modifiez la
distance entre la caméra HD et le spécimen observé.
3. Sélectionnez « Calibrer », puis choisissez l'« Unité
de référence » et la « Taille de référence », qui
est la dimension la plus grande que vous pouvez
repérer sur le cliché.
Fig. 1
PAR EXEMPLE: La dimension disponible (voir Fig.
1) entre 3 centimètres et 4 centimètres est 10
millimètres. Nous allons donc sélectionner « mm »
en tant qu'« Unité de référence » et « 10 » en tant
que « Taille de référence ».
4. Maintenez le bouton de la souris appuyé sur la
ligne 3 cm et faites-la glisser jusqu'à la ligne 4 cm
(Fig. 2)
5.Relâchez le bouton une fois la calibration terminée
(Fig.3)
NOTE :Dans la majorité des cas si vous utilisez un
microscope à lumière composée avec un objectif 4x,
une règle de calibration est requise.
Fig. 2
Fig. 3
6
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mesurer un angle
1. Vous pouvez commencer à mesurer après la
calibration. Cliquez sur le bouton « Mesurer
».Sélectionnez « Angle ». (Fig. 4)
Fig. 4
2. Maintenez le bouton de la souris appuyé pour
déterminer le centre d'arc de l'angle au point
d'angle (Fig. 5).
Fig. 5
3. T irez une ligne dans une direction puis relâchez le
bouton de la souris (Fig. 6)
Fig. 6
4. Sélectionnez un point sur la ligne, à l'opposé du
point central de l'arc pour déterminer la valeur de
l'angle, qui apparaît alors (Fig. 7).
7
Fig. 7
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mesurer un cercle
1. Sélectionnez « Cercle » comme mode de mesure
et activez la fonction « Réticule ».
Fig. 8
2. Sélectionnez le bord de votre cercle (utilisez le «
Réticule » comme guide), et maintenez le bouton
de la souris appuyé et faites glisser le pointeur
jusqu'au point opposé désiré (Fig. 8 et 9)
Fig. 9
3. R
elâchez le bouton pour effectuer la mesure, qui
apparaît alors (Fig.10)
NOTE : « D » indique le diamètre et « A » la surface du
cercle.
Fig. 10
8
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mesurer une ellipse
1. Sélectionnez « Ellipse » comme mode de mesure.
2. Maintenez le bouton de la souris appuyé depuis
Fig. 11
un point supérieur gauche de l'objet et faites
glisser le pointeur jusqu'à un point situé dans la
zone inférieure droite (Fig.12).
Fig. 11
3. R
elâchez le bouton pour effectuer la mesure de
l'ellipse, qui apparaît alors (Fig.13)
NOTE : « D » indique le diamètre et « A » la surface du
cercle.
Fig. 13
9
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mesurer une ligne
1. S
électionnez « Ligne » comme mode de mesure.
2. Maintenez le bouton de la souris appuyé sur le
point d'origine de votre ligne (Fig. 14)
3. F aites glisser le pointeur jusqu'à l'extrémité de la
Fig. 14
4.Relâchez le bouton pour effectuer la mesure de la
Fig. 11
ligne (Fig.15).
ligne, qui apparaît alors.
Fig. 15
Mesurer un rectangle
1. S
électionnez « Rectangle ».
2. Maintenez le bouton de la souris appuyé sur
le coin supérieur gauche de l'objet à mesurer
(Fig.16).
3. F aites glisser le pointeur jusqu'à l'angle inférieur
Fig. 16
droit (Fig.17).
4.Relâchez le bouton pour effectuer la mesure du
rectangle, qui apparaît alors.
NOTE: L a valeur qui apparaît représente la surface
(longueur x largeur)
Fig. 17
10
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mesurer un triangle
1. S
électionnez « Triangle ».
2. Maintenez le bouton de la souris appuyé sur le
point d'origine de votre triangle (Fig. 18)
Fig. 18
3. F aites glisser le pointeur sur le second point et
relâchez (Fig.19).
Fig. 19
4.Cliquez sur le troisième point et la mesure du
triangle apparaîtra (Fig. 20).
NOTE: L a valeur affichée représente la surface du triangle
(base du triangle x la longueur du triangle/2)
Fig. 20
11
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mesurer un rayon/un arc
1. S
électionnez « Rayon3points ».
2. Maintenez le bouton de la souris appuyé sur le
point d'origine de votre arc (Fig. 21)
Fig. 21
3. F aites glisser le pointeur sur le second point et
relâchez (Fig.22).
Fig. 22
4.Sélectionnez un troisième point de l'arc et la
mesure apparaîtra (Fig. 23).
NOTE: L e « R » représente le rayon de l'arc et le « L » la
longueur de l'arc
Fig. 23
12
DIGITAL MICROSCOPE IMAGER
Mode comparaison
1. C
liquez sur le bouton Mode comparaison et une seconde fenêtre apparaîtra à l'écran:
2. Les options du mode Comparaison sont:
Comparer l'image en direct avec un cliché
Pour comparer un cliché avec l'image en direct, cliquez sur la partie droite de l'écran de comparaison. Double
cliquez ensuite sur un cliché enregistré dans la barre d'outils (située sous l'écran principal) et l'image apparaîtra
sur la droite de la fenêtre.
Comparer deux clichés
Pour comparer un cliché avec un autre, cliquez sur la partie gauche de l'écran de comparaison (sur l'image en
direct) puis double cliquez sur un cliché de la barre d'outils. Répétez la procédure sur la partie droite de l'écran.
Comparer deux images en direct (nécessite la connexion d'une seconde caméra au PC)
Pour comparer deux flux vidéo en direct, branchez d'abord une caméra numérique HD supplémentaire sur un port
disponible de votre ordinateur. Rendez-vous ensuite dans les paramètres du logiciel et sélectionnez la seconde
caméra. Les deux flux vidéo apparaissent dans la fenêtre du mode de comparaison.
3. Vous pouvez cliquer à tout moment sur le bouton Comparer pour revenir au mode normal.
13