FGEC3068U S/B
TABLE DE CUISSON
ENCASTRABLE
ÉLECTRIQUE DE 30"
DIMENSIONS DU PRODUIT
Hauteur
30 5/8"
Largeur
21 3/8"
Profondeur
2 5/8"
AUTRES CARACTÉRISTIQUES
FACILES D’EMPLOI
Commandes frontales faciles d’emploi
Les commandes situées à l’avant de la table de
cuisson vous permettent de régler la température
sans passer la main au-dessus d’articles chauds.
Commandes Express-SelectMD
Pour faire passer facilement de chaud à bouillant.
Table de cuisson en vitrocéramique
Une superbe table de cuisson facile à nettoyer.
COULEURS OFFERTES
S
B
Inox
Noir
Voyants de surface chaude
Une lumière sur votre table de cuisson vous
indique que la surface est chaude.
HOMOLOGATIONS
CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES
Conformité A.D.A.
S’il a été installé de manière adéquate,
ce modèle est conforme aux normes de
l’A.D.A. de l’United States Access Board/aux lignes
directrices en matière d’accessibilité A.B.A. et aux
normes A.D.A 2010 du département de la Justice
en termes de conception accessible.
1
Table de cuisson Fits-MoreMC
La table de cuisson Fits-MoreMC compte
cinq éléments : vous pouvez cuire plus de
plats en même temps.
Cuisinez plus rapidement grâce
à l’ébullition rapide
Notre puissant élément de 3 200 watts
vous permet de faire bouillir l’eau en moins
de trois minutes1.
Éléments extensibles SpaceWiseMD
Encastrement promis FrigidaireMD
Les éléments variables s’adaptent à vos
besoins de cuisson.
Nous vous promettons que votre nouvelle table
de cuisson de 30" de marque Frigidaire GalleryMD
s’encastrera dans la découpe de votre comptoir actuel
de largeur et de configuration identiques, sinon nous
vous rembourserons les frais de modification du
comptoir jusqu’à concurrence de 100 $.
Un (1) élément central arrière de 9" (3 200 W), une (1) casserole
de 6 L/10’’ de diamètre, 1 L d’eau tiède.
ÉLÉMENTS
TAILLE
WATTS
Avant droit
Électrique de 7"
1 800
Arrière droit
Électrique de 6"
1 200
Avant gauche
Électrique de 5" / 7"
750 / 1 800
Arrière gauche
Électrique de 6"
1 200
Arrière centre
Électrique de 9"
3 200
frigidaire.ca
Drop-In Electric Cooktops
Frigidaire Baseline
FGEC3068U S/B
TABLE DE CUISSON ENCASTRABLE
ÉLECTRIQUE DE 30"
CARACTÉRISTIQUES
DIMENSIONS DU PRODUIT
Commandes
Express-SelectMD
A : Hauteur
30 5/8"
Type de surface
Vitrocéramique noire
B : Largeur
21 3/8"
Élément avant droit (W)
7" : 1 800
C : Profondeur
2 5/8"
Élément arrière droit (W)
6" : 1 200
Élément avant gauche (W)
5" / 7" : 750 / 1 800
Élément arrière gauche (W)
6" : 1 200
Arrière centre (W)
9" : 3 200
Voyant de surface chaude
Oui
Tableau de commandes
Avant
Matériau des boutons
Plastique
DIMENSIONS DE LA DÉCOUPE
Hauteur (min. - max.)
28 1/2" - 29 7/8"
Largeur (min. - max.)
19 5/8" - 20 1/2"
Profondeur (min.)*
5"
* Inclut le dégagement requis sous la table de cuisson pour laisser passer le câble blindé
et permettre l’installation de la boîte de connexion sur le mur arrière.
Ensemble d’installation pour comptoir en granit offert en option.
HOMOLOGATIONS
Conformité A.D.A.1
Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Emplacement du point de raccordement
de l’alimentation électrique
À l’arrière, à droite
Tension
240 V / 208 V / 60 Hz
Puissance raccordée (kW) à 240 / 208 V
9,2 / 6,9
Intensité à 240/208 V (A)
38,3 / 33,2
Circuit minimal exigé (A)
40
Conforme aux normes
d’installation combinée avec
four mural simple électrique 2
Oui
Poids à l’expédition (approx.)
35 lb
A
B
C
S’il a été installé de manière adéquate, ce modèle est conforme aux normes A.D.A. de
l’United States Access Board/aux lignes directrices en matière d’accessibilité A.B.A. et
aux normes A.D.A 2010 du département de la Justice en termes de conception accessible.
2
Les tables de cuisson sont conformes aux normes d’installation au-dessus de tous
nos fours muraux simples électriques.
1
Remarque : Ce document n’est destiné qu’à la planification. Toujours consulter les codes locaux
et nationaux d’électricité, de plomberie et d’installation d’appareils à gaz. Consulter le guide
d’installation du produit à frigidaire.ca pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation.
Les caractéristiques techniques peuvent changer. Renseignements sur les accessoires disponibles en ligne à frigidaire.ca.
CANADA • 5855 Terry Fox Way • Mississauga (ON) L5V 3E4 • 1-800-265-8352 • frigidaire.ca
FGEC3068U 09/18
© 2018 Electrolux Major Appliances, NA
outs MUST be charted per individual model).
FGEC3068U S/B
TABLE DE CUISSON ENCASTRABLE
ofessional / Gallery / Baseline
ÉLECTRIQUE DE 30"
DIMENSIONS DU PRODUIT
A : Largeur
30 5/8"
B : Profondeur
21 3/8"
C : Hauteur
2 5/8"
DIMENSIONS DE
LA DÉCOUPE
30" min. pour
une armoire
non protégée
K
C
Distance minimale de ( G ) entre le bord
arrière de la découpe et la surface
combustible la plus proche (ou
le dosseret) au-dessus
du comptoir
E
25"
min.
* Inclut le dégagement requis
sous la table de cuisson
pour laisser passer le câble
blindé et permettre l’installation
de la boîte de connexion sur
le mur arrière
Orifice de 4" x 8" pour
passer le câble blindé
s’il y a une base
E : Profondeur
( min.)
(max.)
19 5/8"
20 1/2"
F : Hauteur (min.)*
5"
G : (min.)
2"
H : (min.)
7 1/2"
I : (min.)
7 1/2"
J : (min.)
2 1/2"
K:L
argeur
d’ouverture de
l’armoire (min.)
30 5/8"
EMPLACEMENTS
DES POINTS DE
RACCORDEMENT AUX
SERVICES PUBLICS
Alimentation
électrique
Arrière
droite
F*
Base en contreplaqué
(facultative)
D
H
24"
28 1/2"
29 7/8"
DÉGAGEMENT REQUIS
18"
min.
B
A
13"
profondeur
max. de
l’armoire
24" min. pour
une armoire
protégée
D : Largeur
( min.)
(max.)
Distance min. de ( J )
du bord de la découpe au
bord avant du comptoir
I
Distance min. de
( I ) entre le bord
droit de la table
de cuisson et le
mur combustible
le plus proche
Distance min. de ( H )
entre le bord gauche de la
table de cuisson et le mur
combustible le plus proche
EXIGENCES D’INSTALLATION
• Poids à l’expédition du produit (approx.) : 35 lb
• Câble monophasé à 3 ou 4 conducteurs de 120 / 240 ou 120 / 208 volts
• Laisser un dégagement minimal de 30" entre la surface de cuisson et la face
inférieure des armoires en surplomb en bois ou en métal non protégées;
si la face inférieure des armoires est protégée par un celloderme ignifugeant de
plus de 1/8" couvert par une tôle d’acier n° 28 MSG, 0,015" d’acier inoxydable,
0,024" d’aluminium ou 0,020"de cuivre, le dégagement doit être d’au moins 24".
• Laisser un dégagement minimal de 2" entre le bord arrière de la découpe et la
surface combustible la plus proche (ou le dosseret) au-dessus du comptoir.
• Laisser un dégagement minimal requis de 7 1/2" entre le bord gauche de la table de
cuisson et le mur combustible le plus proche et un dégagement minimal de 7 1/2"
entre le bord droit de la table de cuisson et le mur combustible le plus proche.
• L’installation de tiroirs sous la table de cuisson exige un dégagement d’au moins 4"
sous la surface du comptoir et un dégagement assuré pour la connexion électrique.
• Pour réduire le risque d’incendie s’il y a des armoires en surplomb, installer une
hotte à cuisinière qui dépasse horizontalement le bas des armoires d’au moins 5".
et 60 hertz CA seulement, alimentation électrique avec mise à la terre sur un
circuit séparé protégé par fusible aux deux extrémités de la ligne.
• Puissance raccordée (kW) à 240 / 208 volts = 9,2 / 6,9 kW
• Intensité à 240 / 208 volts = 38,3 / 33,2 A
• Disjoncteur recommandé : 40 A
• Toujours consulter les codes d’électricité locaux et nationaux.
• La hauteur de la découpe de la table de cuisson inclut le dégagement requis
sous la table de cuisson pour laisser passer le câble blindé et permettre
l’installation de la boîte de connexion sur le mur arrière. Situer le centre de la
boîte de connexion 10" à gauche du côté droit de la découpe de la table
de cuisson et 12" sous la surface inférieure du comptoir.
• La profondeur des armoires en surplomb ne doit pas dépasser 13".
• La distance horizontale minimale absolue séparant les armoires en surplomb
installées de part et d’autre de l’appareil ne doit pas être inférieure à 30 5/8".
ACCESSOIRES EN OPTION
• Ensemble d’installation pour comptoir en granit (903061-9010).
Remarque : Ce document n’est destiné qu’à la planification. Toujours consulter les codes locaux
et nationaux d’électricité, de plomberie et d’installation d’appareils à gaz. Consulter le guide
d’installation du produit à frigidaire.ca pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation.
Les caractéristiques techniques peuvent changer. Renseignements sur les accessoires disponibles en ligne à frigidaire.ca.
CANADA • 5855 Terry Fox Way • Mississauga (ON) L5V 3E4 • 1-800-265-8352 • frigidaire.ca
FGEC3068U 09/18
© 2018 Electrolux Major Appliances, NA
">
