LG WP400 Mode d'emploi

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
LG digitális
tartalomszolgáltatás
(Signage webOS Box)
A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót,
és őrizze meg azt, mert később még szükség lehet rá.
WP400
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Minden jog fenntartva.
2
MAGYAR
TARTALOMJEGYZÉK
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK...3
-- A termék üzembe helyezésével kapcsolatos
óvintézkedések...................................................................3
-- Óvintézkedések az AC Adapterrel és az
árammal kapcsolatban....................................................5
-- A készülék szállításával kapcsolatos
óvintézkedések...................................................................7
-- A készülék használatával kapcsolatos
óvintézkedések...................................................................8
-- Felszerelés falra..................................................................8
LICENCEK.......................................9
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS.
10
A ferritmag használata................................................10
-- A készülék részei és gombjai....................................11
Előlap.....................................................................................12
Hátlap...................................................................................12
-- Felszerelés..........................................................................13
Felszerelés falra...............................................................13
Felszerelés monitorra...................................................14
-- HDMI csatlakozások......................................................16
TÁVIRÁNYÍTÓ.............................. 17
A WP400 KÉSZÜLÉK
HASZNÁLATA.............................. 19
-- Csatlakoztatás személyi számítógéphez...........19
-- Külső eszköz csatlakoztatása..................................19
-- A bemeneti lista használata.....................................19
HIBAELHÁRÍTÁS.......................... 20
A TERMÉK JELLEMZŐI................ 22
3
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
A készülék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a következő biztonsági óvintézkedéseket.
VIGYÁZAT
A jelzés olyan figyelmeztetésekre utal, amelyek be nem tartása komoly sérülést, illetve súlyos vagy akár halálos
balesetet is okozhat.
FIGYELEM
A jelzés olyan figyelmeztetésekre utal, amelyek be nem tartása könnyebb személyi sérülést, illetve a termék
károsodását okozhatja.
VIGYÁZAT
•• Csak beltéri használatra.
A termék üzembe helyezésével kapcsolatos óvintézkedések
VIGYÁZAT
•• A készüléket tartsa távol a hőforrásoktól, például az elektromos fűtőtestektől.
-- Ellenkező esetben áramütés, tűz, hibás működés vagy deformálódás következhet be.
•• A csomagolásban található nedvszívó anyagot és a műanyag csomagolóanyagot tartsa távol a gyermekektől.
-- Lenyelve a nedvszívó anyag személyi sérülést okozhat. Az anyagot véletlenül lenyelő személyt meg kell hánytatni, és
a legközelebbi kórházba kell szállítani. A műanyag csomagolóanyag fulladást is okozhat. Tartsa gyermekektől távol.
•• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre, és ne üljön rá.
-- A felboruló vagy leeső készülék sérülést okozhat. Különösen ügyeljen a gyermekekre!
•• Ne hagyja a táp- és a jelkábelt az útban.
-- Az arra járók megbotolhatnak a kábelben, ami áramütést, tüzet, sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja.
•• A készüléket száraz, tiszta helyen helyezze el.
-- A por és a nedvesség áramütést, tüzet vagy a készülék károsodását okozhatja.
•• Amennyiben füstöt vagy egyéb szagot észlel, illetve furcsa zajt hall, húzza ki a tápcsatlakozót, és forduljon a
szervizközponthoz.
-- Ha elmulaszt intézkedni és tovább használja a készüléket, áramütés vagy tűz következhet be.
•• Ha a készüléket leejtette, vagy a készülékház összetört, kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápcsatlakozót.
-- Ha elmulaszt intézkedni és tovább használja a készüléket, áramütés vagy tűz következhet be. Forduljon a
szervizközponthoz.
MAGYAR
Vigyázat: Ez a berendezés a CISPR 32 A osztályának felel meg. Lakókörnyezetben a berendezés rádiófrekvenciás
interferenciát okozhat.
4
MAGYAR
•• Ügyeljen rá, hogy a termékre ne essen rá és ne ütődjön neki semmi. Ne dobjon játékokat vagy egyéb tárgyakat a
termék képernyőjére.
-- Ez személyi sérülést, illetve a termék vagy a képernyő meghibásodását okozhatja.
•• Ügyeljen arra, hogy a készülék ne essen le külső eszközzel való csatlakoztatáskor.
-- Ez sérülést okozhat, és/vagy károsodhat a készülék.
•• Játékeszközzel való csatlakoztatáskor tartson megfelelő távolságot a készüléktől (a képernyő átlóméretének
négyszeresét).
-- Ha a készülék a rövid kábel miatt leesik, ez sérülést okozhat, és/vagy károsodhat a készülék.
•• Ne szerelje fel a terméket olyan falra, amely olajnak vagy olajpárának lehet kitéve.
-- Ez kárt tehet a termékben, és a termék leesését okozhatja.
FIGYELEM
•• Ellenőrizze, hogy a készülék szellőzőnyílása nincs-e eltakarva. A készüléket olyan helyre állítsa, ahol elegendő szabad
hely (a faltól legalább 100 mm) áll rendelkezésre.
-- Ha a készüléket túl közel helyezi a falhoz, a belső hőképződés miatt a készülék deformálódhat, vagy tűz üthet ki.
•• Ne takarja el a készülék szellőzőnyílását terítővel vagy függönnyel.
-- Ellenkező esetben a belső túlmelegedés következtében a készülék deformálódhat, vagy tűz üthet ki.
•• A készüléket stabil, vízszintes felületre helyezze, ahonnan nem eshet le.
-- A készülék leesése személyi sérülést vagy a készülék károsodását okozhatja.
•• A készüléket elektromágneses interferenciától mentes helyen helyezze üzembe.
•• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.
-- Ellenkező esetben a készülék károsodhat.
•• Ha olyan helyen használja a készüléket, ahol nem biztosítottak az ajánlott körülmények, jelentősen romolhat a
képminőség, meghibásodhat a készülék, illetve csökkenhet annak élettartama. Kérjük, felszerelés előtt kérje ki az
LG vagy képzett szakember véleményét. Ez a figyelmeztetés olyan helyekre vonatkozik, ahol nagy mennyiségben
fordul elő finom por vagy olajpára, vegyszereket használnak, a hőmérséklet nagyon magas vagy alacsony, nagyon
magas a páratartalom, vagy ahol a készülék hosszú időn keresztül marad bekapcsolva (például repülőtéren vagy
vasútállomáson). A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása a garancia érvénytelenítését okozza.
•• Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol nem jár a levegő (pl. könyvespolcra, faliszekrénybe) vagy kültérre, sem
szőnyegre vagy párnára.
•• Továbbá ne helyezze a készüléket hőforrás, például világítóberendezés közelébe.
5
VIGYÁZAT
•• Ha víz vagy idegen anyag kerül a termékbe (TV, monitor, tápkábel, vagy AC adapter), húzza ki a tápkábelt, és
haladéktalanul értesítse a szervizközpontot.
-- Ellenkező esetben a készülék károsodása áramütést, vagy akár tüzet is okozhat.
•• Ne érintse meg a tápkábelt vagy az AC adaptert nedves kézzel. Ha a csatlakozódugó tűi nedvesek vagy porosak,
használat előtt törölje le és szárítsa meg őket.
-- Ellenkező esetben ez tüzet vagy áramütést okozhat.
•• Győződjön meg róla, hogy a tápkábel teljes mértékben be van dugva az AC adapterbe.
-- A laza csatlakoztatás tüzet vagy áramütést okozhat.
•• Kizárólag az LG Electronics, Inc. által biztosított vagy jóváhagyott tápkábelt és AC adaptert használjon.
-- A nem jóváhagyott termékek használata tüzet vagy áramütést okozhat.
•• A tápkábelt kihúzáskor mindig a dugónál fogja meg. Ne hajlítsa meg a tápkábelt túl nagy erővel.
-- Ellenkező esetben a tápkábel károsodhat, ami áramütést vagy tüzet okozhat.
•• Ügyeljen rá, hogy ne kerüljön nehéz tárgy (elektromos készülékek, ruházat stb.) a tápkábelre vagy az AC adapterre.
Ügyeljen rá, hogy ne tegyen kárt a tápkábelben vagy AC adapterben éles tárgyakkal.
-- A sérült tápkábel tüzet vagy áramütést okozhat.
•• Ne szerelje szét, javítsa vagy módosítsa a tápkábelt vagy az AC adaptert.
-- Ez tüzet vagy áramütést okozhat.
•• A tápkábelt minden esetben földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
-- Ellenkező esetben halálos áramütést vagy egyéb sérülést szenvedhet.
•• Kizárólag a névleges feszültséget használja.
-- Ellenkező esetben a készülék károsodhat, vagy halálos áramütést szenvedhet.
•• Vihar és villámlás esetén soha ne érintse meg a táp- és a jelkábelt, mivel ez rendkívül veszélyes lehet.
-- Ez áramütést okozhat.
•• Ne csatlakoztasson több hosszabbítókábelt, elektromos készüléket vagy elektromos fűtőtestet egyetlen aljzathoz.
Használjon kizárólag a számítógéphez készített, megfelelő földeléssel ellátott csatlakozót.
-- A túlmelegedés következtében tűz üthet ki.
•• Ne érintse meg a tápkábelt nedves kézzel. Ha a csatlakozódugó tűi nedvesek vagy porosak, törölje teljesen szárazra,
illetve portalanítsa.
-- Ellenkező esetben a nedvesség halálos áramütést okozhat.
MAGYAR
Óvintézkedések az AC Adapterrel és az árammal kapcsolatban
6
MAGYAR
•• Ha a készüléket hosszabb ideig nem kívánja használni, húzza ki a tápkábelt a készülékből.
-- A kábelt borító por tüzet okozhat, a szigetelés meghibásodása miatt pedig áramszivárgás, áramütés vagy tűz
következhet be.
•• A tápkábelt szorosan csatlakoztassa az aljzathoz.
-- A nem megfelelően csatlakoztatott tápkábel tüzet okozhat.
•• Ne dugjon áram vezetésére alkalmas tárgyat (például fém evőpálcát) a fali aljzathoz csatlakoztatott tápkábel szabad
végébe. Ne érintse meg a tápkábelt közvetlenül azután, hogy kihúzta azt a fali aljzatból.
-- Halálos áramütést szenvedhet!
•• A készülék csatlakozója szolgál az eszköz leválasztására.
•• A készülék közel helyezkedjen el ahhoz a fali aljzathoz, amelyhez csatlakozik, és az aljzat legyen könnyen
hozzáférhető.
•• Ha a készülék csatlakoztatva van az AC hálózati fali aljzathoz, akkor kikapcsolás után sem csatlakozik le az AC
áramforrásról.
FIGYELEM
•• Tartsa távol az aljzatot, az AC adaptert és a tápcsatlakozó tűit portól stb.
-- Ez tüzet okozhat.
•• Ne húzza ki a tápkábelt a készülék használata közben.
-- Az áramlökés károsíthatja a készüléket.
•• Csak a készülékhez kapott tápkábelt használja. Ha tartozék kábel hiánya miatt más tápkábelt használ, ellenőrizze,
hogy az megfelel-e az érvényben lévő nemzeti szabványoknak. Ha a tápkábel bármilyen módon sérült, csere céljából
forduljon a gyártóhoz vagy a legközelebbi hivatalos márkaszervizhez.
7
VIGYÁZAT
•• Minden esetben kapcsolja ki a készüléket.
-- Ellenkező esetben halálos áramütést szenvedhet, vagy a készülék károsodhat.
•• A készülék szállítása előtt húzza ki az összes kábelt.
-- Ellenkező esetben halálos áramütést szenvedhet, vagy a készülék károsodhat.
•• Ha elejti a terméket, a sérült termék áramütést vagy tüzet okozhat. A javítással kapcsolatban forduljon hivatalos
márkaszervizhez.
•• Ügyeljen arra, hogy a készülék ki legyen kapcsolva, tápkábele ki legyen húzva, és az összes kábel el legyen távolítva.
FIGYELEM
•• Ügyeljen arra, hogy a készüléket szállítás közben ne érje ütés.
-- Ellenkező esetben halálos áramütést szenvedhet, vagy a készülék károsodhat.
•• Őrizze meg a készülék csomagolását. Használja ezt a későbbi szállításnál.
MAGYAR
A készülék szállításával kapcsolatos óvintézkedések
8
MAGYAR
A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések
VIGYÁZAT
•• Ne szerelje szét, ne javítsa meg és ne alakítsa át saját belátása szerint a készüléket.
-- Ellenkező esetben tűz vagy áramütéses baleset következhet be.
-- Ellenőrzést, beállítást és javítást kizárólag a szervizközponttal végeztessen.
•• Ha a monitort hosszú ideig nem használják, húzza ki a konnektorból.
•• Óvja a készüléket a víztől.
-- Ellenkező esetben tűz vagy áramütéses baleset következhet be.
•• Kerülje a magas hőmérsékletet és párát.
FIGYELEM
•• Ne helyezzen el és ne tároljon gyúlékony anyagokat a készülék közelében.
-- A gyúlékony anyagok gondatlan kezelése robbanás- és tűzveszélyt okozhat.
•• A termék tisztításakor húzza ki a tápkábelt, és a karcolódás elkerülése érdekében puha kendővel törölje át.
Tisztításkor ne használjon nedves ruhát, illetve ne permetezzen közvetlenül vizet vagy egyéb folyadékot a termékre.
Ez áramütést okozhat. (Ne használjon vegyi anyagokat, például benzint, festékhígítókat vagy alkoholt.)
•• Látásának megóvása érdekében rendszeresen tartson pihenőidőt.
•• A készüléket mindig tartsa tisztán.
•• A készüléket megerőltetés nélküli kényelmes és természetes helyzetben használja.
•• Ha a készüléket hosszabb ideig használja, iktasson be rendszeres szüneteket.
•• Tartson megfelelő távolságot a készüléktől.
-- Romolhat a látása, ha túl közelről nézi a készüléket.
•• Állítsa be a megfelelő felbontást és a pontos időt a használati útmutató alapján.
-- Romolhat a látása.
•• A készülékhez csak jóváhagyott tisztítószert használjon. (Ne használjon benzint, hígítót vagy alkoholt.)
-- Ellenkező esetben a készülék deformálódhat.
•• A készülékre ne csepegtessen vagy permetezzen folyadékot, és ne helyezzen rá vagy a közelébe folyadékkal teli
tárgyakat, például vázákat, csészéket, stb.
•• Ne tegye ki az elemeket túlzott hőnek. nyitott kandallótól, és elektromos fűtőtestektől.
•• NE tegyen nem újratölthető elemeket a töltés alatt álló készülékbe.
•• A fejhallgatók (fülhallgatók) hosszú időn keresztül történő, illetve túl hangos használata halláskárosodáshoz vezethet.
Felszerelés falra
•• A készüléket ne szerelje fel önállóan. Kérje a gyártó által megnevezett műszaki szakember segítségét.
9
A különböző készülékek más-más licenceket támogatnak. A licencekkel kapcsolatos további információkért látogasson
el a www.lg.com weboldalra.
A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing
Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.
A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével történt. A Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos, és dupla D
szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.
A DTS-szabadalmakkal kapcsolatban lásd: http://patents.dts.com. A DTS Licensing Limited licence alapján gyártva.
A DTS, a szimbólum, valamint a DTS és a szimbólum együttese, a DTS 2.0 Channel, a DTS 2.0+Digital Out, a DTS-HD
és a DTS Virtual:X bejegyzett védjegyek vagy a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más
országokban. © DTS, Inc. Minden jog fenntartva.
MAGYAR
LICENCEK
10
MAGYAR
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS
FIGYELEM
•• A biztonság és a termék teljesítményének biztosításához mindig eredeti tartozékokat használjon.
•• A garancia nem terjed ki a bizonytalan eredetű tartozékok használata által okozott károkra és sérülésekre.
•• A nem megfelelő típusú elem behelyezése robbanásveszélyt okozhat.
•• A használt elemeket az előírásoknak megfelelően selejtezze le.
MEGJEGYZÉS
•• A termékkel együtt szállított tartozékok a típustól vagy régiótól függően eltérőek lehetnek.
•• A termékfunkciók továbbfejlesztése miatt az útmutatóban feltüntetett műszaki adatokban vagy a tartalomban –
minden előzetes értesítés nélkül – változás következhet be.
•• SuperSign szoftver és kézikönyv
-- Letöltés az LG Electronics weboldaláról.
-- Látogasson el az LG Electronics http://partner.lge.com címen található weboldalára, és töltse le a modelljéhez
tartozó legújabb szoftvert.
A ferritmag használata
1 Használja a ferritmagot a tápkábelben lévő elektromágneses interferencia csökkentéséhez. Tekerje fel egyszer a
tápkábelt a ferritmagra.
2 Helyezze a ferritmagot a monitor közelébe.
11
Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja.
••
••
••
••
••
••
: A tápellátás be- és kikapcsolása.
: Kijelzi az aktuális jelet és üzemmódot.
: Mozgatás balra és jobbra.
: Állítás felfelé és lefelé.
: A főmenük megnyitása, vagy a bevitt adatok mentése és kilépés a menükből.
: A bemeneti forrás módosítása.
MAGYAR
A készülék részei és gombjai
12
Előlap
MAGYAR
Hátlap
LED-kijelző
13
MAGYAR
Felszerelés
Szerelje fel a készüléket a tartozékként kapott csavarokkal.
Felszerelés falra
266.5 mm
139 mm
14
Felszerelés monitorra
MAGYAR
•• Csak néhány monitor esetén. A monitortól függően elképzelhető, hogy a felszerelés nem lehetséges.
•• Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja.
1 Terítsen le a padlóra egy tiszta abroszt, helyezze rá a monitort képernyővel lefelé, majd egy csavarhúzó segítségével
hajtsa ki a csavarokat a nyílás takarólemezéből.
2 Igazítsa a WP400 egységet a készülék hátulján lévő négy furathoz, majd csavarozza be a mellékelt csavarokat.
15
3 A felszerelt egység
MAGYAR
16
MAGYAR
HDMI csatlakozások
Csatlakozzon a HDMI-kábellel a WP400 készülékhez.
HDMI IN
17
A használati útmutatóban található leírások a távirányító gombjai alapján készültek. Kérjük, figyelmesen olvassa el
az útmutatót, és annak megfelelően használja a Signage webOS Box készüléket. Az elemek behelyezéséhez nyissa ki
az elemtartó fedelét, majd tegye be az elemeket (1,5 V AAA), ügyelve arra, hogy az elemek
és
pólusai a belül
elhelyezett címkéknek megfelelően helyezkedjenek el, majd zárja be az elemtartó fedelét. Az elemeket a behelyezéssel
fordított sorrendben kell kivenni. Az ábrákon látható termék eltérhet a tényleges tartozékoktól.
FIGYELEM
•• Ne használjon együtt régi és új elemeket, mert az károsíthatja a távirányítót.
•• A távirányítót mindig a Signage webOS Box érzékelője felé kell tartani.
•• Bizonyos típusok esetében a távirányító egyes funkciói nem támogatottak.
(BE-/KIKAPCSOLÁS) Be- vagy kikapcsolja a Signage webOS Box készüléket.
Bekapcsolja a Signage webOS Box készüléket.
Kikapcsolja a Signage webOS Box készüléket.
A kép fényerejének beállítása az energiafogyasztás
csökkentése érdekében.
(BEMENET) Bemeneti üzemmód kiválasztása.
* 3D-s videók megtekintésére szolgál.
Váltás a szám- és betűgombok között.
Szám- és betűgombok
A beállítástól függően számokat vagy betűket ír be.
Törli a beírt számot vagy betűt.
* Hangerőnövelés/-csökkentés gomb A hangerő beállítása.
A Képarány mód kiválasztása.
*
A kép helyzetének automatikus beállítása és a kép remegésének
minimálisra csökkentése (csak RGB bemenet esetén érhető el).
* (NÉMÍTÁS) Az összes hang elnémítása.
A kijelző fényerejének beállítása. (Ez a modell nem támogatja a
PAGE funkciót.)
",#
MAGYAR
TÁVIRÁNYÍTÓ
18
*
MAGYAR
Képüzemmód kiválasztása.
(KEZDŐLAP) Aktiválja az Indítót.
*
Belépés a Fehéregyensúly menübe.
(BEÁLLÍTÁSOK) A főmenük megnyitása, vagy a bevitt adatok mentése és
kilépés a menükből.
*
A SuperSign menü gombja.
Navigációs gombok Görgetés a menük és az opciók között.
Menük vagy opciók kiválasztása, illetve a bevitt adatok jóváhagyása.
(VISSZA) Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy lépést visszalépjen
az interaktív felhasználói funkcióban.
Zárjon be minden OSD feladatot és alkalmazást.
Lehetővé teszi a különféle multimédiás eszközök vezérlését és a
multimédiás tartalmak lejátszását a távirányítóval a SimpLink menüből.
A Mozaik üzemmód kiválasztása.
Ha a Picture ID (Képazonosító) száma egyezik a Set ID
(Készülékazonosító) számmal, bármelyik kívánt Signage webOS Box vezérelhető
a többkijelzős formátumban.
USB menü vezérlőgombjai A médialejátszás vezérlése.
*
támogatott.
* Ez a típus nem támogatja ezt a funkciót.
Típustól függően lehetséges, hogy nem
19
Csatlakoztatás személyi számítógéphez
A monitor nem a WP400 készülék része. Csatlakoztathatja a WP400 készüléket egy monitorhoz, hogy megtekintse a
képét.
A WP400 készülék támogatja a Plug & Play* funkciót.
* Plug and Play: A számítógépnek beépített illesztőprogramja van a WP400 készülékhez, nincs szüksége további
szoftverre.
Külső eszköz csatlakoztatása
Csatlakoztasson a WP400 készülékhez HD-vevőt, DVD- vagy videolejátszót, majd válassza ki a megfelelő bemeneti
módot.
Nincs mindegyik kábel mellékelve. A legjobb képminőség érdekében javasoljuk, hogy HDMI-kábelt használjon a külső
eszközök készülékhez való csatlakoztatásához.
MEGJEGYZÉS
•• A legjobb képminőség elérése érdekében ajánlott a WP400 készüléket HDMI-kábellel csatlakoztatni.
•• A termék műszaki adatainak megfelelő ferritmagos, árnyékolt interfészkábelt használjon, például a mellékelt HDMIkábelt.
•• Az elektromágneses sugárzás által gyakorolt hatás minimalizálása érdekében rögzítse a kábeleket egy
kábelkötegelővel.
•• Nagysebességű HDMI®/TM kábelt használjon.
•• A HDMI-PC mód használatakor a bemenetet állítsa PC üzemmódra.
•• HDMI PC használata esetén kompatibilitási problémák fordulhatnak elő.
•• HDMI-tanúsítvánnyal ellátott kábelt használjon. Ha nem HDMI-tanúsítvánnyal ellátott kábelt használ, akkor
előfordulhat, hogy nem jelenik meg a kép, vagy csatlakozási hiba jelentkezik.
•• Ajánlott HDMI-kábel típusok
-- High-Speed HDMI®/TM kábel
-- High-Speed HDMI®/TM kábel Ethernettel
FIGYELEM
•• Amennyiben DP–HDMI hardverkulcsot használ, ügyeljen arra, hogy a grafikus kártya gyártója által támogatottat
használjon.
•• Ha egy grafikus kártya többcsatornás portjaihoz csatlakozik, ügyeljen arra, hogy a megfelelő modell DP-HDMI
hardverkulcsát használja.
•• Elképzelhető, hogy nem kompatibilis más gyártóktól származó monitorokkal.
A bemeneti lista használata
(KEZDŐLAP) →
•• HDMI1 → HDMI2 → DISPLAYPORT
MAGYAR
A WP400 KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
20
MAGYAR
HIBAELHÁRÍTÁS
Nem jelenik meg kép.
Probléma
Felbontás
Csatlakoztatva van a készülék tápkábele?
Megjelenik az „Invalid Format”
(Érvénytelen formátum) üzenet?
•• Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e az aljzathoz.
•• A számítógép grafikus kártyájából érkező jel vízszintes vagy függőleges
frekvenciája a készülék megfelelő frekvenciatartományán kívül
esik. Állítsa be a frekvenciatartományt a jelen útmutató „Műszaki
adatok”című része szerint.
•• A számítógép és a készülék közötti jelkábel nincs megfelelően
csatlakoztatva. Ellenőrizze a jelkábelt.
•• A bemeneti jel ellenőrzéséhez lépjen be a bemeneti menübe.
Megjelenik a „No signal” (Nincs jel)
üzenet?
A készülék csatlakoztatásakor az „Unknown product” (Ismeretlen termék) üzenet jelenik meg.
Probléma
Telepítette az illesztőprogramot?
Felbontás
•• A grafikus kártya használati utasításában leírtak alapján ellenőrizze,
hogy az eszköz támogatja-e a Plug and Play funkciót.
A képernyőn látható kép megjelenése a normálistól eltérő.
Probléma
Nem megfelelő a képernyő pozíciója?
Felbontás
•• Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja-e a grafikus kártya felbontását
és frekvenciáját. Ha a frekvencia a tartományon kívül esik, állítsa be
a számítógépen az ajánlott felbontást a Vezérlőpult „Megjelenítés”
Beállítások menüben.
A képernyő megjelenítése nem megfelelő. •• A megfelelő bemeneti jel nincs csatlakoztatva a jelporthoz. Olyan
jelkábelt csatlakoztasson, amely megfelel a forrás bemeneti jelének.
Úgy tűnik, hogy a képernyő kikapcsolt.
•• A képernyő méretének beállítása miatt előfordulhat, hogy a kép egy
része le lesz vágva. A használathoz változtassa meg a csatlakoztatott
eszköz ARC-tulajdonságát.
21
Rendellenes a képernyő színe.
A képernyő színfelbontása gyenge (16
szín).
képernyő színei nem stabilak, vagy csak
A
egyetlen szín látható.
Felbontás
•• Állítsa a színek számát több mint 24 bitre (true color). A Windows
rendszeren válassza ki a [Control Panel (Vezérlőpult)] → [Display
(Megjelenítés)] → [Settings (Beállítások)] → [Color Table (Színtábla)]
menüt. (A beállítások a használt operációs rendszer függvényében
eltérhetnek.)
•• Ellenőrizze a jelkábel csatlakozási állapotát. Vagy helyezze be újra a
számítógép videokártyáját.
Rendellenes működés.
Probléma
Az áramellátás hirtelen kikapcsol.
Felbontás
•• Aktív a Kikapcsolásidőzítés?
•• Ellenőrizze az energiaellátás beállításait. A tápellátás megszakad.
MAGYAR
Probléma
22
MAGYAR
A TERMÉK JELLEMZŐI
Az alábbi termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
A a váltakozó áramot (AC), a
pedig az egyenáramot (DC) jelzi.
Videojel
Maximális felbontás
3840 x 2160 @ 60 Hz
-- Lehetséges, hogy bizonyos operációs rendszereken vagy
grafikuskártya-típusokon nem támogatott.
Ajánlott felbontás
Vízszintes frekvencia
3840 x 2160 @ 60 Hz
-- Lehetséges, hogy bizonyos operációs rendszereken vagy
grafikuskártya-típusokon nem támogatott.
HDMI1/ HDMI2/ DisplayPort : 30 kHz és 136 kHz között
Függőleges frekvencia
HDMI1/ HDMI2/ DisplayPort : 58 Hz és 62 Hz között
Szinkronizálás
Önálló szinkr / Digitális
Bemeneti / Kimeneti csatlakozók
Tápellátás
Névleges teljesítmény
Energiafogyasztás
Beépített akkumulátor Van
Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet
Üzemi páratartalom
Méretek (Szélesség ×
Magasság × Mélység)
/ Tömeg
LAN, USB IN 1/2, RS-232C IN/OUT, DP IN/OUT, HDMI IN 1/2,
HDMI OUT, IR IN
AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,7 A
Be üzemmód: 27 W (max.)
Kikapcsolt mód: ≤ 0,5 W
0 °C és 40 °C között
10% és 80% között
Tárolási hőmérséklet
-20 °C és 60 °C között
Tárolási páratartalom
5 % és 85 % között
258 mm × 36,5 mm × 186 mm / 870 g
23
Vezeték nélküli modul (LGSBWAC72) specifikációi
Kimeneti teljesítmény (max.) (dBm)
2400 és 2483,5 között
5150 és 5725 között
5725 és 5850 között (Nem EU esetén)
14
16,5
11,5
•• Mivel a sávcsatornák országonként eltérhetnek, a felhasználó nem változtathatja meg vagy állíthatja be a
működési frekvenciát. Ezt a terméket a regionális frekvenciatáblázat szerint állították be.
•• A felhasználó biztonsága érdekében legalább 20 centiméteres távolságnak kell lennie közte és a készülék között
felszerelés és működtetés közben.
* Az “IEEE 802.11ac” nem érhető el minden országban.
MAGYAR
Vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
Frekvenciatartomány (MHz)
24
HDMI/ DisplayPort (számítógép) támogatott mód
MAGYAR
Felbontás
Vízszintes frekvencia (kHz)
Függőleges frekvencia (Hz)
800 × 600
37,879
60,317
1024 × 768
48,363
60
1280 × 720
44,772
59,855
1280 × 1024
63,981
60,02
1680 × 1050
65,29
59,954
1920 × 1080
67,5
60
67,5
30
135
60
Vízszintes frekvencia (kHz)
Függőleges frekvencia (Hz)
480/60p
31,5
60
576/50p
31,25
50
720/50p
37,5
50
3840 × 2160
HDMI / DisplayPort (DTV) támogatott mód
Felbontás
720/60p
45
60
1080/50i
28,1
50
1080/60i
33,75
60
1080/50p
56,25
50
1080/60p
67,432
59,94
1080/60p
67,5
60
2160/30p
67,5
30
2160/50p
112,5
50
2160/60p
135
60
MEGJEGYZÉS
•• Függőleges frekvencia: A készülék kijelzője úgy működik, hogy a képernyőn megjelenő kép másodpercenként több
tucatszor megváltozik, úgy, ahogyan egy fénycső vibrál.
A függőleges frekvencia vagy képfrissítési sebesség a másodpercenkénti képváltások száma. A mértékegysége Hz.
•• Vízszintes frekvencia: A vízszintes intervallum az egy vízszintes sor megjelenítéséhez szükséges idő. Ha az 1-et
elosztjuk a vízszintes intervallummal, a másodpercenként megjelenített vízszintes sorok száma táblázatba foglalható
vízszintes frekvenciaként. A mértékegysége kHz.
A termék használata előtt feltétlenül olvassa el a
biztonsági óvintézkedéseket.
A készülék típusszáma és sorozatszáma a készülék
hátlapján és egyik oldalán látható. Jegyezze fel ide arra az
esetre, ha a jövőben esetleg javításra lenne szükség.
MODELL
GYÁRTÁSI SZÁM
A készülék be- vagy kikapcsolása alatt átmenetileg
hallható zaj nem rendellenesség.
">