AEG 65301KF-N Manuel utilisateur

PDF

Document

Kurzanleitung
Quick start guide
Beknopte gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi abr&eacute;g&eacute;
Breve istruzione
Instrucciones breves
1. Ger&auml;t einschalten
Switching on the appliance
Apparaat inschakelen
Mettre l'appareil en service
Accendere l'apparecchio
Conectar el aparato
2. Kochzone ausw&auml;hlen
Selecting the cooking zone
Kookzone selecteren
S&eacute;lectionner la zone de cuisson
Selezionare la zona di cottura
Seleccionar zona de cocci&oacute;n
3. Kochstufe einstellen
a) ohne Ankochautomatik
Setting the heat setting.
a) without automatic warm up function
Kookstand instellen
a) zonder kookautomatiek
R&eacute;gler le niveau de cuisson
a) sans d&eacute;marrage automatique de la cuisson
Regolare il grado di cottura
a) senza cottura iniziale automatica
Seleccionar potencia de cocci&oacute;n
a) sin automatismo de cocci&oacute;n
b) mit Ankochautomatik (A)
b) with automatic warm up function (A)
b) met kookautomatiek (A)
b) avec d&eacute;marrage automatique de la cuisson (A)
b) con cottura iniziale automatica (A)
b) con automatismo de cocci&oacute;n (A)
ca. 5 sek.
approx. 5 sec.
ca. 5 sec.
env. 5 s
ca. 5 sec.
aprox. 5 s
4. Br&auml;terzone zuschalten
Activating the frying zone
Braadzone inschakelen
Enclencher en suppl&eacute;ment la zone de r&ocirc;tissage
Inserire la zona arrosti
Conectar zona para cazuelas
5. Zwei-/Dreikreiskochzone zuschalten
Activating the double/triple ring cooking zone
Twee-/driekrings-kookzone inschakelen
Enclencher en suppl&eacute;ment la zone de cuisson &agrave; double/triple circuit
Inserire la zona a due/tre circuiti
Conectar doble/triple zona de cocci&oacute;n
6. Stop and Go
7. Kochzone ausschalten
Switching off the cooking zone
Kookzone uitschakelen
Mettre la zone de cuisson hors service
Inserire la zona di cottura
Desconectar zona de cocci&oacute;n
8. Ger&auml;t ausschalten
Switching off the appliance
Apparaat uitschakelen
Mettre l'appareil hors service
Spegnere l'apparecchio
Desconectar el aparato
AEG Hausger&auml;te GmbH
Postfach 1036
D-90327 N&uuml;rnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
&copy; Copyright by AEG
319 610 302 - B - 1101 - 01
">

Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le AEG 65301KF-N Manuel utilisateur. J'ai soigneusement étudié le document et je peux vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin ou expliquer le contenu en termes clairs et simples. Que vous recherchiez des conseils sur des fonctionnalités spécifiques, des étapes de dépannage ou une utilisation générale, n'hésitez pas à poser vos questions. Plus vous fournissez de détails sur vos préoccupations ou besoins, plus je pourrai vous aider avec précision et efficacité.