Dometic EA0580 Manuel utilisateur

EA 0580 D
EA 0800 D
207 5068 05
550
483
533
Fig. 1
2
1. INSTALLATION
A ) EMPLACEMENT
Choisissez un emplacement aéré, éloigné
des sources de chaleur (rayons solaires,
appareil de chauffage, etc.)
Le fonctionnement de votre appareil sera
meilleur et plus économique.
Veillez à ce que la circulation de l'air par les
grilles d'aération ne soit pas gênée.
Votre refrigérateur est prévu pour fonctionner
normalement dans un local don't la
température est comprise entre + 16 °C et
+ 32 °C. A d'autres températures ambiantes,
son fonctionnement devient anormal.
B ) MISE A NIVEAU
Pour fonctionner parfaitement, votre
réfrigérateur doit ètre placé sur un plan
horizontal.
C ) INSTALLATION SPECIFIQUE
DE EA 0800 D
Pour encastrer ces appareils, prière de
respecter les plans spéciaux qui vous
seront envoyés sur demande. (fig. 1).
- veiller à laisser un passage d'air de 5 cm
entre l'arrière du groupe frigorifique et le
mur.
- prévoir (Fig.1) une arrivée d'air basse de
200 cm2 , soit sous l'appareil (B1), soit au
dos de l'appareil (B2) et une évacuation
haute de l'air chaud de 200 cm2 (Fig 1C).
Lors du montage, il convient de
s'assurer que la fiche secteur reste
accessible.
2. MISE EN SERVICE
A ) ALIMENTATION 230 V
Branchement et mise à la terre.
Votre réfrigérateur DOMETIC est équipé
d'origine d'un circuit électrique 230 V. Avant
tout branchement, vérifiez que la tension du
compteur correspond bien à cette valeur.
Utilisez obligatoirement une prise de
courant comportant une borne de mise à la
terre, laquell sera raccordée conformément
à la norme NF C 15 100 de l'UTE et aux
prescriptions de l'E.D.F.
Notre responsibilité ne saurait être engagée
pour tout incident et ses conséquences
éventuelles, qui pourraient survenir à
l'usage d'un apparil non relié à la terre ou
de prise de terre défectueuse.
B ) UTILISATION
L'appareil étant convenablement installé,
nous vous conseillons de le nettoyer
soigneusement avec de l'eau tiède
additionnée de quelques gouttes de
détergent.
Cette opération terminée, branchez la prise
de courant, ouvrez la porte et procédez au
réglage de la température.
C ) REGLAGE DE LA
TEMPERATURE
Le réglage de la température s'effectue à
l'aide du thermostat. La position
intermédiaire (2 ou 3) correspond à un
réglage moyen.
Si le bouton du thermostat est tourné à fond
(0) aprés le minimum, vous ressentirez un
déclic, ceci coupe l'alimentation électrique.
Il n'est donc pas besoin de débrancher pour
l'arrêter.
Il ne faut utiliser cette position que pour des
arrêts de courte durée (pour des arrêts de
longue durée, il est indispensable de
débrancher l'appareil).
Lors de la mise en service de l'appareil,
placez le thermostat sur la position
maximum (5). Après 4. ou 5 heures,
ramenez le bouton sur une position
intermédiaire (2 ou 3).
24 heures après la mise en service, un
nouveau réglage peut se révéler
nécessaire.
Vous pourrez être amené ultérieurement à
retoucher le réglage du thermostat si la
température de la pièce dans lequelle est
installé votre réfrigérateur varie.
Indicateur de température (fig. 2-3)
En application du décret n° 2002-478 du 3
Avril 2002.
Pour vous aider au bon réglage de votre
appareil nous avons équipé votre
réfrigérateur d'un indicateur de température,
celui-ci étant placé dans la zone la plus
froide.
Pour la bonne conservation des denrées
dans votre réfrigérateur et notamment dans
la zone la plus froide, veillez à ce que dans
3
l'indicateur de température « OK »
apparaisse.
Si « OK » n'apparaît pas, la température
moyenne de la zone est trop élevée. Réglez
le thermostat sur une position supérieure.
L'indication « OK » apparaissant en noir,
celui-ci est difficilement visible si l'indicateur
de température est mal éclairé. La bonne
lecture de celui-ci est facilité s'il est
correctement éclairé.
A chaque modification du thermostat, attendez
la stabilisation de la température à l'intérieur de
l'appareil avant de procéder si nécessaire, à un
nouveau réglage. Ne modifiez la position du
thermostat que progressivement et attendez
au moins 12 heures avant de procéder à une
nouvelle vérification et à une éventuelle
modification.
NOTA : Après chargement de l'appareil
de denrées fraîches ou après ouvertures
répétées (ou ouverture prolongée) de la
porte il est normal que l'inscription « OK
» n'apparaisse pas dans l'indicateur de
température; attendez au moins 12h
avant de réajuster le thermostat.
- De répartir vos produits de telle façon que
l'air puisse circuler librement autour de
celles-ci.
La température à l'interieur du réfrigérateur
peut varier en fonction de la température
ambiante, de la quantité de produits stockés,
de la fréquence d'ouverture de la porte.
Aussi, la bonne position du thermostat sera
à déterminer en fonction de ces différents
facteurs.
D ) FABRICATION DES
GLAÇONS
En dehors des opérations de dégivrage ou
de nettoyage, votre réfrigerateur n'a besoin
d'aucune autre intervention.
- Remplir d'eau le bac jusqu'au ¾ de sa
hauteur afin de permettre l'expansion de
la glace
- Placer le bac à l'emplacement prévu:
dans le freezer.
- Pour fabriquer rapidement de la glace,
placer le bouton du thermostat sur la
position maximum (5).
- Lorsque la glace est faite, ramener le
bouton sur la position antérieure.
E ) DEMOULAGE DES GLAÇONS
Passer le bac métallique quelques
secondes sous l'eau pour faciliter le
démulage des glaçons.
F ) STOCKAGE DES DENREES
Il est indispensable pour profiter au
maximum des performances de votre
appareil:
- De ne jamais recouvrir les clayettes de
votre appareil de papier ou de feuilles de
plastique
4
G ) COMPARTIMENT FREEZER
Ces appareils sont équipés d'un
compartiment freezer:
EA 0580 D = -12°C (**)
EA 0800 D = -18°C (***)
qui peuvent recevoir des aliments surgelés
pendant une durée moyenne de 1 mois (**)
ou une durée moyenne de 3 mois (***).
Il est recommandé de se référer aux
recommandations données par les
fabricants de ces aliments et inscrites sur
les emballages.
3. ENTRETIEN
A ) DEGIVRAGE
Du givre se forme progressivement sur les
parois de refroidissement. Il ne peut devenir
trop épais, car il agit comme isolant et
perturbe le refroidissement.
Intégré à l'appareil, le système FUZZY
LOGIC permet d'éviter cette formation de
givre. Toutes les 24 heures, ce système met
l'unité hors tension pendant deux heures.
Après dégivrage votre appareil se remettra
automatiquement en route.
Ce cycle se produit tous les jours.
EA 0800 D
Lorsqu'elles fonctionnent normalement, les
ailettes de refroidissement dans le
compartiment normal se dégivrent
automatiquement. En cas d'humidité de l'air
accrue, du givre peut se former sur les
ailettes de refroidissement. Si la couche de
givre atteint une épaisseur d'environ 3 mm,
le réfrigérateur doit être dégivré pour éviter
d'altérer le bon fonctionnement de
l'appareil.
Nota: L'eau du dégivrage est évacuée
automatiquement dans un bac évaporateur
situé à l'arrière de l'appareil. Vous n'avez
donc pas à vider ce bac.
Dégivrage du compartiment freezer: Cette
opération n'est pas automatique pour les
besoins de la conservation. Elle doit donc
être réalisée, en arrêtant l'appareil, une ou
deux: fois par an, selon l'intensité d'utilisation.
Choisir une période ou il y a peu de denrées
entreposées
IMPORTANT: ne jamais essayer d'enlever
le givre ou la glace avec un objet
métallique, ceci pourrait gravement
endommager votre appareil.
B ) NETTOYAGE
Il est recommandé de nettoyer votre
réfrigérateur réguliérement, afin d'éviter les
odeurs désagréables que l'on attribue
souvent injustement à l'appareil.
B1 ) NETTOYAGE INTERIEUR
-Arrêtez l'appareil
-Vider l'appareil complètement et laver la
cuve et tous les accessoires avec de l'eau
tiède additionnée de quelques gouttes de
détergent doux.
-Rincer soigneusement et essuyer avec un
chiffon sec.
IMPORTANT: ne jamais employer de
produits corrosifs ou abrasifs. Ne pas
oublier de nettoyer le joint de porte, sa
détérioration est souvent due à un manque
d'entretien.
B2 ) NETTOYAGE EXTERIEUR
- Employer de l'eau tiède savonneuse pour
la carrosserie et la porte.
4. ARRET PROLONGE
- Il est préférable de débrancher l'appareil
- Vider totalement le réfrigérateur
- Nettoyer très soigneusement l'intérieur et
le joint de porte
- Laissez la porte entrouverte et mettre une
cale pour éviter qu'elle ne se referme
5. CHANGEMENT DU SENS
D'OUVERTURE DE LA PORTE
EA 0800 D
Pour inverser le sens d'ouverture de la
porte, retirer les vis-axes de porte et les
remonter de l'autre côté. Remonter la porte
à l'aide des vis-axes.
6. CHANGEMENT DU
PANNEAU DECORATIF
EA 0800 D
Mettre un panneau décoratif par dessus le
panneau blanc existant, en se servant du
profilé entourant la porte.
7. ANOMALIES DE
FONCTIONNEMENT
Avant de prévenir votre distributeur, vérifiez
les points suivants:
L'APPAREIL NE FAIT PAS ASSEZ DE
FROID
- l'appareil n'est pas parfaitement horizontal
- la position du thermostat est trop proche
de minimum
- les aliments introduits étaient brûlants ou
trop chauds
- les produits sont placés de telle façon que
le froid ne peut pas circuler
- la ventilation du groupe frigorifique est
mauvaise, l'arrivée d'air et / ou
l'évacuation de l'air chaud sont obstruées
- la température de la pièce est trop élevée.
- L'appareil est en cours de dégivrage
(dégivrage automatique / durée 2 heures)
L'APPAREIL FAIT TROP DE FROID
- la position du thermostat est trop proche
du maximum.
L'APPAREIL NE FAIT PLUS DE FROID
Vérifiez.
- l'horizontalité de l'appareil
- que l'appareil est bien branché
- que la prise électrique murale n'est pas
défectueuse, en branchant un autre
appareil (p.ex. une lampe)
Si après ces vérifications le défaut persiste,
prévenez votre distributeur ou le service
après-vente
5
DOMETIC
(liste sur demande ) en lui précisant les
références complètes de votre appareil (ces
informations sont inscrites sur la plaque
signalétique de l'appareil, située (selon les
modèles) soit à l'arrière de l'appareil soit à
l'intérieur de la cuve, soit dans le casier de
la contre-porte.
Ce réfrigérateur est équipé d’une protection
contre la surchaufe. Un technicien de
service agréé est en mesure de vérifier si
celle-ci a été déclenchée ou non.
L'appareil ne contient pas de CFC/HCFC.
Le chromate de sodium est un agent anticorrosion (dosé à moins de 2% du poids du
liquide de refroidissement).
Recyclage
Après le déballage de l'appareil, vous devez
déposer les matériaux d'emballage auprès
d'un centre de recyclage local. A la fin du
temps de service de l'appareil, il doit être
remis à une firme spécialisée de recyclage,
qui reconvertira les matériaux réutilisables.
Le reste doit être détruit de manière
appropriée.
- Cet appareil est conforme aux directives
CEE suivantes:
- 73/23/CEE du 19/02/73 (basse tension) et
amendements,
- 89/336/CEE du 03/05/89 (compatibilité
électromagnetique) et amendements.
6
Fig. 2
Fig. 3
7
Rev.: 2003. 12. 12.
Printed by Xerox Hungary Ltd.
EL S.N.C. au capital de 2.8000.000 F
43.Avenue Félix Louat B.P. 136
60307 SENLIS Cedex
RCS Senlis B 542 108 97243
">