RX306-PU3-35B
Station HDD double
Mode d'emploi
FR
Veuillez lire et conserver ce guide d'utilisation
Veuillez lire ce manuel en entier avant de configurer votre appareil.
Ne pas vous conformer aux exigences et instructions peut causer des
blessures corporelles ou des dégâts matériels.
|. Configuration requise
< Configuration matérielle : PC, ordinateur portable ou Mac ; port USB 3.0
» Systéme d'exploitation : Windows XP/Vista/7/8 ; Mac OS 10+
» Source d'alimentation : prise secteur
Il. Caractéristiques principales
* Double baies HDD
* Pour HDD SATA lII 3,5" et 2,5"
* Duplication autonome (sans ordinateur requis pour la copie des HDD)
* Débit jusqu'a 5 Gbit/s
* Rétro-compatible avec SATA |, 11, lll ; USB 2.0, 3.0
II. Contenu de la boîte
* Station d'accueil x 1
* Alimentation 12 V x 1
* Cáble USB 3.0 x 1
* Manuel d'utilisation x 1
IV. Installation et utilisation
Voir la Figure 1 pour plus de détails sur la station HDD.
1. Connectez l'alimentation 12 V de la prise CC a une prise secteur.
2. Connectez le cable USB entre le port USB et un ordinateur ou portable.
3. Installez le ou les HDD
- Si vous prévoyez d'utiliser les deux ports HDD, vous devez
ouvrir le boitier en le faisant coulisser pour exposer le deuxiéme
emplacement pour votre lecteur (Figure 2).
- Si vous prévoyez de dupliquer un HDD, consultez la section IV
« Instructions de duplication de HDD ».
4. Retirez le ou les HDD.
Détails du produit Figure 1
DEL HDD 1 Bouton
Cloner Bouton d'alimentation
DEL HDD 2
Port USB 3.0 Prise CC
e
1. 2.
FR FR
Details du produit Figure 2 V. Installation des pilotes
Windows XP/Vista/7/8 détectent automatiquement
la configuration [Périphérique de stockage de masse USB].
L'icóne de configuration s'affiche dans votre barre d'outils systeme.
VI. Duplication de HDD
Cette station d'accueil peut directement copier un HDD vers un autre.
Aucun ordinateur n'est requis.
À garder à l'esprit :
* Le disque de destination doit être de capacité au moins égale à celui
( A d'origine, sauf le Port 2 (voir Figure 3).
Toutes les données sont formatées une fois la duplication lancée.
< La vitesse de duplication dépend de la taille du HDD, et non de la
quantité de données.
< ) Vitesse estimée pour un HDD de 80 Go = 25 minutes.
Instructions :
Voir la Figure 4 lors des étapes suivantes.
1. Appuyez sur le bouton [Cloner] pendant au moins cing (5) secondes
Avertissement jusqu'a ce que les DEL HDD 1 et HDD 2 clignotent, puis relachez-le.
Assurez-vous que la station est stable et en sécurité, sans risque 2. Appuyez sur le bouton [Cloner] une fois. Cela configure et démarre
d'étre heurtée accidentellement. Ne déplacez pas la station quand le processus de duplication.
celle-ci est en cours d'utilisation, car des dégâts pourraient
\ survenir pour le HDD ou les données. )
3. 4, 5.
FR FR FR
Détails du produit Figure 3 Détails du produit Figure 4 VIII. Déconnexion de l'alimentation
Avertissement :
Avant de retirer le câble USB, vous devez débrancher l'appareil USB
— de votre ordinateur correctement.
Lecteur A is - A
80GB 1 Disques dure Gas égaux Port SATA2 (HDD2) 1. Faites un clic droit sur l'icône de l'appareil [USB/Stockage] dans le
Port SATA1 di J coin inférieur droit de votre barre des taches.
HD D1 pra au disque de Un message [Retirer le périphérique en toute sécurité] s'affiche.
(HDD1) й estination 2. Cliquez sur [ARRETER] ou [EJECTER].
Toriome au disque Vous pouvez maintenant retirer le périphérique en toute sécurité.
"uz origine Vous pouvez maintenant retirer le câble secteur CA/CC en toute
= — — — N Lecteur B sécurité
Plus grand que le {I
120GB
disque dur d'origine — E |
IX. Formatage d'un nouveau HDD
Si vous utilisez un HDD pour la première fois, vous devrez le formater
Port 1. Port 2. (partitionner) avant utilisation.
Lecteur A y | x ; | Lecteur B 1. Localisez Poste de travail et faites un clic droit dessus.
120GB | | 80GB Cloner Bouton 2. Sélectionnez [Gestionnaire].
Appuyez sur ce bouton pendant plus de 5 Une fenétre affiche le Gestionnaire de l'ordinateur.
secondes jusqu'à ce que les DEL HDD1 et 3. Cliquez sur [Gestionnaire de l'ordinateur].
Port 1 Port 2 HDD2 clignotent, puis relâchez le bouton et 4. Cliquez sur [Gestionnaire de disques].
appuyez à nouveau dessus pour confirmer Une fenêtre s'affiche sous le disque système [Non alloué].
‘ml ‘ml le cl 5. Faites un clic droit sur le nouveau disque deux fois et sélectionnez
Lecteur A Lecteur B € clonage. e
socB À «<— Xx i 80GB [Nouvelle partition].
: Les informations du disque s'affichent [Espace libre...].
6 7. 8.
FR FR FR
Caractéristiques
6. Faites un clic droit sur le nouveau disque, et sélectionnez
[Nouveau lecteur logique].
7. Continuez avec les instructions. Station d'accueil du duplication de HDD double 2,5" et 3,5"
Une fois les informations sur votre nouveau disque affichées et от
lorsque vous pouvez le voir dans l'arborescence de fichiers de votre Référence 17-182-346
ordinateur, votre nouveau HDD est prêt à l'emploi ! Modèle RX306-PU3-35B
Dimensions 5.5 x 3.15 x 2.6 pouces
Limitation de responsabilité 140 x 80 x 66 mm
т los inf | , Stockage/Taille Baie HDD SATA 2.5" et 3.5"
outes es in ormations contenues dans e présent document sont Vitesse HDD 80 Go = 25 minutes
susceptibles d'étre modifiées sans préavis. Le fabricant ne formule Tension 12 V/4 A
aucune représentation ou garantie concernant la contenu de ce Puissance DC
manuel. Les informations contenues dans ce manuel sont fournies Poids 0.7 Ib
pour une utilisation generale par les utilisateurs. Aucune partie de Coran Noir os ¡ll
ce document ne peut étre reproduite ou transmise, sous quelque Matériau / Finition Plastique (ABS)
forme que ce soit, sans l'accord écrit préalable du fabricant. Tous Interface de connecteur Prise secteur (alimentation) ; USB
les noms de marques utilisés dans ce document sont des marques da cordon (ordinateur) Rosewill Technical Support information
commerciales ou marques déposées de leurs propriétaires 1-800-575-9885 Monday - Friday 8AM - 5PM PST
respectifs. techsupport@rosewill.com
Thank you for purchasing a quality Rosewill Product.
Please register your product at : www.rosewill.com
for complete warranty information and future support for your product.
www.rosewill.com
9. 10.
">
