Manuel du propriétaire | Apple SNOW LEOPARD Manuel utilisateur

Welcome toBienvenue
Leopard
sur Snow Leopard
1
Comment démarrer
www.apple.com/fr/support
 Apple Inc.
© 2009 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le
logo Apple, Apple TV, Accès à mon Mac, Boot Camp,
Cover Flow, Exposé, FireWire, iCal, iChat, iPhoto, iPod,
iSight, Keynote, Leopard, Mac, Mac OS, MacBook Air,
Photo Booth, QuickTime, Safari, Spaces, SuperDrive,
Time Capsule et Time Machine sont des marques
d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres
pays. Aperture, Finder, iPhone, Snow Leopard et
Spotlight sont des marques d’Apple Inc. AppleCare
est une marque de service d’Apple Inc. déposée
aux États-Unis et dans d’autres pays. MobileMe est
une marque de service d’Apple Inc. Les noms des
autres produits et sociétés mentionnés ici peuvent
être des marques de leurs détenteurs respectifs.
Les captures d’écran des logiciels Microsoft sont
reproduites avec l’autorisation de Microsoft Corporation.
Apple commercialisant fréquemment des nouvelles
versions et des mises à jour de ses logiciels, il se peut
que les images illustrant cet ouvrage ne correspondent
pas à ce que vous pouvez voir à l’écran.
F034-4970
Installez Snow Leopard
Pour installer Snow Leopard, insérez votre disque d’installation et double-cliquez sur
« Installer Mac OS X », puis suivez les instructions à l’écran.
Cliquez ici pour réparer votre
disque de démarrage ou e∂ectuer une restauration à partir
d’une copie de sauvegarde.
Pour restaurer les logiciels installés sur votre ordinateur, consultez le guide de l’utilisateur
fourni avec votre ordinateur.
Installez Snow Leopard 3
Sélectionnez les options d’installation
Cliquez sur Installer pour lancer l’installation de Mac OS X Snow Leopard. Une fois
l’installation terminée, votre ordinateur redémarre.
Cliquez sur Personnaliser
si vous voulez changer
les éléments installés.
Pour des informations complémentaires, accédez au dossier Instructions situé sur votre
disque d’installation.
4 Installez Snow Leopard
2
Faites connaissance avec
Snow Leopard
www.apple.com/fr/macosx
Bureau
Que ce soit dans le menu ou le Dock, Snow Leopard est
surprenant par sa cohésion et sa disposition pratique.
6 Bureau
Piles
Le Dock comprend les piles Documents, Téléchargements et Applications. Elles constituent
un moyen pratique d’accéder aux documents et applications. Pour créer une pile, faites
glisser un dossier sur le Dock.
Si vous cliquez sur une pile, ses éléments
s’a∑chent alors sous forme de grille,
d’éventail ou de liste.
Bureau 7
Pile Téléchargements
Les éléments que vous téléchargez par le biais de Safari, de Mail ou d’iChat se placent
toujours dans la pile Téléchargements afin que vous puissiez les retrouver rapidement.
Le téléchargement le plus
récent apparaît ici.
Cliquez sur la pile Téléchargements pour
retrouver les éléments que vous avez
téléchargés.
8 Bureau
Personnalisation des piles
Stacks s’a∑che automatiquement sous forme d’éventail ou de grille selon le nombre
d’éléments se trouvant dans la pile. Vous pouvez indiquer le style à utiliser et modifier
l’ordre de la pile.
Pour personnaliser une pile, appuyez sur
la touche Contrôle et cliquez sur l’icône
de la pile.
Bureau 9
Exposé
Accessible depuis le Dock, Exposé vous permet de visualiser rapidement les fenêtres
ouvertes dans une application et d’a∑cher celle de votre choix au premier plan.
Pour visualiser
un aperçu en
taille réelle de la
fenêtre, mettez-la
en surbrillance
et appuyez sur la
barre d’espace.
Cliquez sur l’icône de l’application et
maintenez-la enfoncée pour voir les
fenêtres ouvertes dans Exposé.
10 Bureau
Finder
Visualisez les aperçus en taille réelle de vos fichiers dans
Cover Flow et parcourez-les rapidement.
12 Finder
Cover Flow
Cover Flow vous permet de parcourir rapidement vos séquences vidéo, vos présentations
et vos fichiers PDF avec des aperçus de taille réelle.
Cliquez sur ce
bouton pour
activer Cover Flow.
Placez le pointeur sur un
élément pour lire une
séquence vidéo ou pour
consulter les pages d’un
document par exemple.
Faites glisser le curseur
pour feuilleter vos
documents.
Finder 13
Barre latérale
La barre latérale du Finder simplifie l’accès aux dossiers de votre ordinateur, à des
ordinateurs partagés connectés à votre réseau et à vos recherches enregistrées.
Les ordinateurs partagés
accessibles depuis votre
réseau apparaissent
automatiquement à cet
endroit.
Les recherches d’usage courant
sont incluses dans la barre
latérale. Vous pouvez aussi
ajouter vos propres recherches.
14 Finder
Spotlight
Dans une fenêtre du Finder ou dans la barre des menus, utilisez Spotlight pour rechercher
des éléments situés sur les disques de votre ordinateur. Si vous lancez souvent la même
recherche, enregistrez-la dans la section Rechercher de la barre latérale.
Saisissez votre
recherche ici.
Cliquez sur Enregistrer
pour ajouter un dossier
intelligent à la barre
latérale.
Retrouvez les résultats
de votre recherche dans
Cover Flow.
Finder 15
Ordinateurs partagés
Les ordinateurs partagés accessibles depuis votre réseau apparaissent automatiquement
dans la barre latérale afin que vous puissiez retrouver rapidement les documents qu’ils
contiennent.
Recherchez des
documents situés
sur des ordinateurs
partagés.
Accédez
immédiatement
au dossier Public
de n’importe quel
ordinateur partagé.
16 Finder
Partage d’écran
Le partage d’écran vous permet d’accéder au bureau d’ordinateurs partagés de votre
réseau. Vous pouvez ainsi, entre autres, contrôler leur usage, modifier des réglages, le tout
depuis votre ordinateur.
Sélectionnez
l’ordinateur dans la
barre latérale, puis
cliquez sur Partage
d’écran.
Pour activer la
barre d’outils de
partage d’écran,
choisissez
Présentation >
« A∑cher la barre
d’outils dans le
menu ».
Vous retrouvez le
bureau de l’autre
ordinateur dans
une fenêtre.
Pour que l’a∑chage occupe tout votre écran,
cliquez sur le bouton Plein écran.
Finder 17
Partage
Vous pouvez partager, entre autres, vos fichiers, votre site web, l’a∑chage de votre écran,
avec d’autres ordinateurs connectés à votre réseau. Pour activer la fonctionnalité, ouvrez
les Préférences Système puis cliquez sur Partage.
Cliquez sur ce bouton Ajouter (+)
pour sélectionner les utilisateurs
et les groupes pouvant partager
vos fichiers.
Cliquez sur ce bouton Ajouter (+)
pour sélectionner tout dossier
que vous souhaitez partager.
18 Finder
Accès à Mon Mac
À l’aide de votre abonnement à MobileMe, d’une connexion Internet et avec les services
de partage et « Accès à mon Mac » activés, vous avez accès à n’importe lequel de vos
ordinateurs, de n’importe où par le biais d’Internet.
Accès à Mon
Mac est activé
automatiquement.
Les ordinateurs « Accès à
Mon Mac » apparaissent
dans la barre latérale.
Finder 19
Coup d’œil
Visualisez des aperçus de qualité pour, entre autres, des
séquences, des fichiers PDF, des présentations ou des feuilles de
calcul, sans pour autant ouvrir l’application qui leur est associée.
20 Coup d’œil
Visualisez des documents
Coup d’œil s’utilise à partir du Finder, de Time Machine et de Mail. Pour a∑cher un
élément dans Coup d’œil, sélectionnez-le, puis appuyez sur la barre d’espace.
Cliquez sur le bouton
Coup d’œil accessible
depuis la barre d’outils
de la fenêtre du Finder.
Cliquez sur cette
icône pour a∑cher
l’aperçu en plein
écran.
Coup d’œil 21
Parcourez vos données
En visualisant des documents dans Coup d’œil, vous pouvez feuilleter chaque page de
votre document ou a∑cher chaque diapositive d’une présentation Keynote.
Chaque diapositive d’une
présentation Keynote
apparaît à cet endroit.
22 Coup d’œil
A∑chez vos collections d’éléments
Coup d’œil vous permet d’a∑cher plusieurs éléments en une seule fois. Pour passer
automatiquement en revue les éléments, cliquez sur le bouton de lecture.
Cliquez sur un
élément de la feuille
d’index pour l’a∑cher.
Cliquez sur le bouton
Feuille d’index pour
visualiser tous les éléments.
Cliquez sur le bouton Appareil
photo pour ajouter une photo
à iPhoto.
Coup d’œil 23
Time Machine
Sauvegardez automatiquement votre Mac. S’il vous manque
un document, voyagez dans le temps pour le récupérer.
24 Time Machine
Activez Time Machine
Pour pouvoir utiliser Time Machine, branchez simplement un disque FireWire, USB
ou Time Capsule à votre ordinateur, puis cliquez sur « Utiliser en tant que disque
de sauvegarde » dans la zone de dialogue qui s’a∑che.
Lorsque vous activez Time Machine,
l’outil sauvegarde les données de votre
ordinateur sur le disque sélectionné.
Time Machine 25
Récupérez vos fichiers
Recherchez en toute simplicité un document manquant en retrouvant l’aspect qu’avait
votre bureau auparavant. Time Machine procède à une copie de sauvegarde chaque heure
de la journée en cours, puis e∂ectue des copies de sauvegarde journalières.
Dans le champ
de recherche,
saisissez le nom
du document que
vous recherchez.
Cliquez sur la
flèche allant vers
l’arrière pour
revenir dans
le temps.
Coup d’œil vous
permet de vérifier
un document avant
de le restaurer.
26 Time Machine
Parcourez les éléments
de votre copie de
sauvegarde à l’aide de
Cover Flow.
Lorsque vous retrouvez le
document, sélectionnezle puis cliquez sur
Restauration.
Définissez les préférences Time Machine
Pour définir les options de Time Machine, ouvrez les préférences Time Machine. Vous
pouvez sélectionner un autre disque de sauvegarde ou indiquer des dossiers ou des
disques à ne pas inclure à vos copies de sauvegarde.
Cliquez sur Options pour
sélectionner les éléments
à ne pas sauvegarder.
Time Machine 27
Exchange
Mail, iCal et Carnet d’adresses prennent en charge Microsoft
Exchange pour accéder à vos messages électroniques,
calendriers et contacts professionnels.
28 Exchange
Mail
Pour commencer à utiliser Exchange, saisissez simplement votre adresse électronique et
votre mot de passe Exchange. Mail se charge du reste pour vous. De plus, Snow Leopard
configure automatiquement iCal et Carnet d’adresses.
Utilisez Spotlight pour
rechercher vos messages
Exchange.
Acceptez des invitations
dans Mail.
Utilisez Coup d’œil pour
avoir un aperçu des
pièces jointes.
Consultez vos dossiers, notes et tâches
Exchange dans Mail et utilisez les boîtes
aux lettres intelligentes pour localiser les
éléments qui vous intéressent.
Exchange 29
iCal
Avec iCal configuré pour accéder à votre serveur Exchange, vous pouvez accepter et
proposer des réunions avec d’autres utilisateurs Exchange. Vous pouvez également gérer
vos tâches.
Accédez à vos calendriers
Exchange à côté de vos
calendriers personnels.
Répondez aux invitations
que vous recevez.
30 Exchange
Proposez des réunions,
planifiez des salles de
conférence et invitez
des personnes à partir
de votre Liste d’adresses
globales.
Carnet d’adresses
Carnet d’adresses vous o∂re un accès complet à tous vos contacts Exchange, y compris
votre Liste d’adresses globales.
Pour rechercher votre
Liste d’adresses globales,
saisissez son nom ici.
Mettez à jour toutes les
informations relatives à
vos contacts Exchange
dans Carnet d’adresses.
Vos contacts Exchange apparaissent
avec les autres contacts de votre
Carnet d’adresses.
Exchange 31
Safari
Safari redéfinit le concept du navigateur, fournissant le meilleur
moyen de profiter d’Internet.
32 Safari
Top Sites
Safari identifie vos sites préférés et les a∑che dans un superbe aperçu qui vous permet de
repérer facilement les sites que vous souhaitez ouvrir.
Cliquez ici pour
visualiser la fonctionnalité Top Sites.
Pour ouvrir un site,
cliquez simplement
sur son aperçu.
Une étoile indique
qu’un site a été
récemment mis à jour.
Cliquez ici pour personnaliser
la fonctionnalité Top Sites.
Safari 33
Recherche dans l’ensemble de l’historique
Utilisez la recherche sur tout l’historique pour feuilleter les aperçus complets des pages
web que vous avez visitées et retrouver l’une d’entre elles, même si vous ne vous
souvenez plus des détails du site.
Vous pouvez ainsi voir
la disposition des pages
web gardées en mémoire
lorsque vous les ouvrez.
Safari stocke le texte et les
images de chaque page
dans votre historique
pendant un mois.
Pour e∂ectuer une recherche dans
votre historique, cliquez ici et
saisissez un ou deux mots.
34 Safari
Adresse intelligente et Recherche intelligente
Au fur et à mesure que vous saisissez des adresses et recherches web, Safari trouve
rapidement les meilleurs résultats et a∑che d’autres suggestions afin de vous aider.
Safari o∂re d’excellentes
suggestions de recherche,
avec l’aide précieuse de
Google Suggest et de votre
historique de recherche
récent.
Safari complète
l’adresse avec le
meilleur résultat
et suggère
d’autres adresses
issues de votre
historique et de
vos signets.
Safari 35
iChat
Rendez vos conversations plus attrayantes en utilisant des
e∂ets vidéo, tels que les arrière-plans. Démontrez votre talent
avec iChat Theater.
36 iChat
Arrière-plans vidéo
Utilisez des arrière-plans vidéo dans vos conversations pour « simuler » que vous êtes
quelque part dans le monde. iChat comprend des séquences et des images fixes que vous
pouvez exploiter, mais vous pouvez aussi ajouter votre propre vidéo ou photo.
Sélectionnez un arrière-plan vidéo puis
sortez du champ de l’image un instant.
Cliquez sur E∂ets pour
sélectionner un e∂et
vidéo.
Ajoutez vos propres
séquences ou photos
personnelles afin de
les utiliser comme
arrière-plan vidéo.
iChat 37
E∂ets
Vous pouvez sélectionner des e∂ets vidéo pour rendre en direct vos conversations plus
vivantes et intéressantes.
Cliquez sur l’e∂et au centre pour
rétablir la présentation d’origine.
Cliquez sur l’e∂et de votre
choix pour l’utiliser.
38 iChat
iChat Theater
Pour a∑cher des photos, des séquences ou des présentations lors d’une conversation
vidéo, lancez la conversation, puis faites glisser le ou les fichiers dans la fenêtre de la
conversation.
Demandez l’avis de
votre contact sur
votre présentation.
Contrôlez votre
présentation ici.
iChat 39
Partage d’écran iChat
Le partage d’écran vous permet de contrôler l’ordinateur d’un contact pour lui montrer
comment réaliser une opération plutôt que de lui expliquer.
Cliquez ici pour
permuter les
écrans. Pour
copier un document sur cet
ordinateur, faitesle glisser ici.
Sélectionnez un contact
disposant de la fonctionnalité de
conversation vidéo, puis cliquez sur
le bouton Partage d’écran.
40 iChat
Conversations en onglets
Utilisez les conversations en onglets si vous suivez de nombreuses conversations à la fois.
Pour ce faire, ouvrez la sous-fenêtre Messages des préférences iChat, puis sélectionnez
« Rassembler les conversations dans une seule fenêtre ».
Cliquez sur une conversation
pour y revenir.
La dernière réponse de
votre contact s’a∑che.
iChat 41
QuickTime X
QuickTime X propose un nouveau lecteur QuickTime Player
doté d’une conception simple pour visualiser, découper et
partager vos séquences.
42 QuickTime X
Commandes simplifiées
QuickTime Player fournit des commandes simples pour lire une séquence. Ainsi votre
séquence peut occuper une position centrale, les commandes s’atténuent dans la fenêtre.
Cliquez ici pour
regarder votre
séquence en plein
écran.
Pour accéder aux commandes,
déplacez simplement le pointeur
de la souris au-dessus de la fenêtre
de la séquence.
Cliquez ici pour partager
votre séquence ou e∂ectuer
un Trim.
QuickTime X 43
Enregistrer des vidéos
Capturez des séquences à l’aide de QuickTime Player et de la caméra iSight intégrée à
votre ordinateur.
Pour enregistrer une séquence, choisissez
Fichier > « Nouvel enregistrement de
séquence », configurez votre prise
de vue, puis cliquez sur le bouton
d’enregistrement.
44 QuickTime X
E∂ectuer un Trim et partager des données multimédia
E∂ectuez un Trim uniquement sur la partie de votre séquence à utiliser, puis partagezla à l’aide d’iTunes pour en disposer sur votre iPhone, iPod ou Apple TV. Vous pouvez
également partager votre séquence dans une galerie MobileMe ou sur YouTube.
Faites glisser les extrémités
de la zone de Trim pour
sélectionner la partie de
la séquence que vous
souhaitez conserver.
Sélectionnez la taille adaptée au
périphérique sur lequel vous comptez
visualiser la séquence.
QuickTime X 45
Spaces
Organisez votre travail en regroupant les fenêtres des applications
en une série d’espaces. Passez ensuite rapidement d’un espace à
l’autre.
46 Spaces
Organisez vos fenêtres
Activez Spaces dans les préférences Exposé et Spaces, puis appuyez sur Fn + F8 pour
a∑cher vos espaces. Pour organiser vos fenêtres, faites-les glisser de l’espace actif sur un
autre espace.
Faites glisser les fenêtres
à regrouper dans le
même espace.
Spaces 47
Permutez les espaces
Pour passer d’un espace à l’autre, appuyez sur Contrôle + [touche fléchée]. Pour accéder
directement à un espace, appuyez sur Contrôle + [touche numérotée]. Réorganisez les
espaces selon vos besoins.
Faites glisser les
espaces pour les
réordonner.
Utilisez les raccourcis
clavier pour passer
rapidement d’un espace
à l’autre.
48 Spaces
Personnalisez les espaces
Après avoir activé Spaces, vous pouvez ajouter d’autres espaces. Vous pouvez aussi a∂ecter
des applications à des espaces précis de façon à ce que les fenêtres de chaque application
s’ouvrent toujours dans le même espace.
Ajoutez des rangées et des
colonnes pour créer les
espaces nécessaires.
Pour a∂ecter une application,
choisissez un espace ici ou
utilisez le menu contextuel dans
le Dock.
Choisissez les raccourcis
clavier qui vous conviennent.
Cliquez sur le bouton Ajouter (+)
pour a∂ecter des applications aux
espaces.
Spaces 49
Mail
Les modèles conçus par Apple vous permettent d’envoyer des
courriers électroniques élaborés incluant des photos.
50 Mail
Modèles
En créant un message, sélectionnez un modèle pour lui appliquer le style qu’il faut, que ce
soit pour une fête ou une occasion plus solennelle. L’ajout de photos est simple grâce au
navigateur de photos.
Cliquez sur ce bouton
pour choisir le modèle
à utiliser.
Sélectionnez un type de
modèle, puis cliquez sur
le modèle à utiliser.
Sélectionnez des
photos d’iPhoto,
de Photo Booth ou
d’Aperture.
Les photos apparaissent à
cet endroit. Faites-en glisser
une sur votre message.
Mail 51
Notes et tâches à réaliser
Centralisez toutes vos notes et vos tâches à réaliser. Gri∂onnez des rappels, la liste des
courses et des informations dont vous avez besoin. Ajoutez à vos éléments des images,
des URL et des pièces jointes.
Cliquez sur un des
boutons pour créer
une note ou une
tâche à réaliser.
Pour créer une tâche
à réaliser, sélectionnez
le texte d’une note et
cliquez sur Tâche.
Cliquez à cet endroit
pour définir les options
de la tâche à réaliser. Les
éléments apparaissent
automatiquement dans iCal.
Retrouvez vos notes et vos tâches
à réaliser dans la section Rappels
de la barre latérale.
52 Mail
Détecteurs de données
Vous pouvez définir des événements iCal à partir de dates incluses dans vos courriers électroniques. L’ajout du nom, des numéros de téléphone et des adresses aux fiches de vos contacts
est des plus simples. Vous pouvez même situer des adresses sur un carte a∑chée dans Safari.
Placez le pointeur sur la date,
le nom ou l’adresse, puis
cliquez sur le triangle pour
choisir une option.
Mail 53
Contrôles parentaux
Pour que vos enfants ne dépassent pas les bornes…
informatiques. Gérez le temps que vos enfants passent devant
l’ordinateur et ce qu’ils font de son utilisation.
54 Contrôles parentaux
Limites de temps
Décidez du moment où vos enfants peuvent utiliser l’ordinateur en réglant les limites de
temps en semaine, pendant le week-end et les horaires de nuit.
Indiquez combien
d’heures par jour votre
enfant est autorisé à
utiliser l’ordinateur.
Précisez les heures de nuit
auxquelles votre enfant ne
peut pas utiliser l’ordinateur,
pendant les jours d’école et
pendant le week-end.
Contrôles parentaux 55
Limites sur le contenu
Pour restreindre l’accès de vos enfants aux sites web qu’ils ont le droit de visiter, cliquez
sur Contenu puis sélectionnez le niveau de restrictions que vous voulez appliquer.
Sélectionnez cette option pour
limiter l’accès aux sites web pour
adultes. Cliquez sur Personnaliser
pour indiquer quels sites web vos
enfants peuvent visiter ou non.
Sélectionnez les sites web que
vos enfants peuvent visiter.
56 Contrôles parentaux
Limites pour Mail et iChat
Protégez vos enfants contre les communications indésirables en indiquant qui peut
entretenir une conversation avec eux et échanger des courriers électroniques.
Cliquez sur le bouton
Ajouter (+) pour ajouter
une adresse.
Saisissez votre adresse
électronique afin d’être informé
si vos enfants essaient de
communiquer avec quelqu’un
qui ne figure pas dans la liste.
Contrôles parentaux 57
Photo Booth
Découvrez de nouvelles façons de vous divertir avec les
nouveaux types d’instantanés. Les arrière-plans vidéo o∂rent
des possibilités en plus.
58 Photo Booth
Arrière-plans vidéo
Faites comme si vous étiez quelque part dans le monde (ou loin de ce monde) à l’aide
d’arrière-plans vidéo lorsque vous prenez un instantané.
Sélectionnez un arrière-plan,
puis sortez un instant du
champ de l’image.
Photo Booth 59
Images constituées de quatre instantanés
Vous pouvez désormais prendre des photos composées de quatre instantanés. Exportez
votre image sur quatre instantanés en tant qu’image GIF animée et utilisez-la pour votre
photo de contact dans iChat.
Pendant l’aperçu
d’une image
sur quatre
instantanés,
cliquez sur une
image pour la
prévisualiser et
choisir comment
l’utiliser.
Cliquez sur le bouton
représentant les quatre
instantanés regroupés.
60 Photo Booth
Plans vidéo
Mettez au point un plan vidéo vous représentant avec des e∂ets et des arrière-plans.
Utilisez votre plan comme message de salutations vidéo, accompagné de son, pour
l’envoyer à vos proches dans un courrier électronique.
Lors de l’aperçu
d’un plan vidéo,
déplacez le
pointeur sur
l’image pour
contrôler la
lecture.
Cliquez sur le
bouton Plan
vidéo.
Photo Booth 61
Boot Camp
Pour utiliser une application Windows sur votre Mac, installez
Boot Camp et votre copie de Windows. Vous êtes alors fin prêt.
62 Boot Camp
Installez Boot Camp
Ouvrez l’Assistant Boot Camp (situé dans le sous-dossier Applications/Utilitaires) et
imprimez le Guide d’installation et de configuration de Boot Camp. Créez ensuite une
partition pour Windows.
Imprimez ce document
afin de pouvoir suivre
les instructions pendant
l’installation de Windows.
Faites glisser le curseur de
division pour définir la taille
de la partition Windows.
Si vous avez installé une version bêta de Boot Camp, il vous su∑t d’installer les nouveaux
gestionnaires Windows en accédant à Windows et en insérant le disque d’installation de
Snow Leopard.
Boot Camp 63
Installez Windows
Insérez votre disque d’installation de Windows XP ou de Windows Vista et cliquez sur
Démarrer l’installation.
Installez les gestionnaires
Windows une fois terminées
l’installation et la configuration
de Windows.
Cliquez sur ce bouton
une fois prêt à installer
Windows sur votre Mac.
Pour installer Windows sur un MacBook Air, vous devez disposer d’un lecteur optique
externe, de type MacBook Air SuperDrive, par exemple.
64 Boot Camp
Passez d’un système à l’autre
Sous Mac OS X, ouvrez les préférences Démarrage pour sélectionner votre partition
Windows. Sous Windows, ouvrez le Tableau de bord Boot Camp, puis cliquez sur
Disque de démarrage.
Sélectionnez votre partition
Windows, puis cliquez sur
Redémarrer.
Sélectionnez votre
disque de démarrage
Mac OS X, puis cliquez
sur Redémarrer.
Boot Camp 65
3
Besoin d’aide ?
www.apple.com/fr/support
En savoir plus, réparations et assistance
Ressources en ligne
Pour accéder aux informations en ligne de service et d’assistance, visitez la page
www.apple.com/fr/support. Sélectionnez votre pays à partir du menu local. Vous
pouvez y rechercher les mises à jour de logiciels et les manuels les plus récents,
retrouver des réponses par le biais de la base de connaissances AppleCare (interface
en anglais) ou obtenir de l’aide à travers les forums de discussion d’Apple.
Aide à l’écran
Vous trouverez les réponses à vos questions, ainsi que des instructions et des
informations pour résoudre des problèmes, à partir du menu Aide disponible dans
certaines applications. Choisissez Aide Mac dans le menu Aide du Finder, tapez
quelques mots dans le champ de recherche et appuyez sur Retour.
Informations Système
Utilisez Informations Système pour accéder aux informations relatives à votre
ordinateur. Informations Système énumère les matériels et les logiciels installés
sur votre ordinateur, indique son numéro de série et la version de son système
d’exploitation, la capacité de la mémoire installée, ainsi que la charge restante de la
batterie. Pour ouvrir Informations Système, choisissez le menu Pomme (K) > « À propos
de ce Mac » dans la barre des menus, puis cliquez sur Plus d’infos.
68
Informations sur le service et l’assistance AppleCare
Votre produit Mac OS X comprend une assistance gratuite téléphonique de 90 jours.
Les techniciens de l’assistance par téléphone AppleCare peuvent vous aider à résoudre
des problèmes simples. Contactez le centre d’aide le plus proche de chez vous ou
rendez-vous à l’adresse www.apple.com/support/expert pour convenir d’un rendez-vous
téléphonique avec un expert Apple spécialisé dans la résolution du problème rencontré
(service disponible dans certains pays uniquement). Gardez la date d’achat et le numéro
de série de votre ordinateur Apple à portée de main si vous appelez un représentant.
Remarque : des frais de communication téléphonique peuvent s’appliquer.
Pour en savoir plus, visitez la page www.apple.com/fr/support/complimentary.
Vous pouvez étendre la couverture de garantie en faisant l’acquisition du AppleCare
Protection Plan. Pour en savoir plus, visitez la page www.apple.com/fr/support/products.
Pour obtenir des informations complémentaires pour contacter le service d’assistance
d’Apple, rendez-vous à l’adresse www.apple.com/fr/support/contact/. (Les numéros de
téléphone sont sujets à modification.)
Numéros de l’assistance technique
Belgique
(32) 070-700-773
www.apple.com/befr/support
Canada
1-800-263-3394
www.apple.com/ca/fr/support
France
(33) 0805-540-003
www.apple.com/fr/support
Luxembourg
(352) 800-24550
www.apple.com/befr/support
Suisse
(41) 0848-000 132
www.apple.com/chfr/support
69