AVG Internet Security 2012 Mode d'emploi

AVG Internet Security 2012
Manuel de l'utilisateur
Révision du document 2012.20 (3/29/2012)
Copyright AVG Technologies CZ, s.r.o. Tous droits réservés.
Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Ce produit utilise l'algorithme MD5 Message-Digest de RSA Data Security, Inc., Copyright (C) 1991-2, RSA
Data Security, Inc. Créé en 1991.
Ce produit utilise un code provenant de la bibliothèque C-SaCzech, Copyright (c) 1996-2001 Jaromir Dolecek
(dolecek@ics.muni.cz).
Ce produit utilise la bibliothèque de compression zlib, Copyright (c) 1995-2002 Jean-loup Gailly et Mark Adler.
Ce produit utilise la bibliothèque de compression libbzip2, Copyright (c) 1996-2002 Julian R. Seward.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
1
Table des matières
........................................................................................................................ 7
1. Introduction
........................................................................................................................
8
2. Pré-requis
à l'installation d'AVG
8
2.1 Systèmes..........................................................................................................
d'exploitation pris en charge
..........................................................................................................
8
2.2 Configuration
matérielle minimale et recommandée
........................................................................................................................
9
3. Processus
d'installation d'AVG
..........................................................................................................
9
3.1 Bienvenue
: Sélection de la langue
..........................................................................................................
10
3.2 Bienvenue
: Contrat de licence
11
3.3 Activer ..........................................................................................................
la licence
..........................................................................................................
12
3.4 Sélectionner
le type d'installation
14
3.5 Options..........................................................................................................
personnalisées
15
3.6 Installer..........................................................................................................
la Barre d'outils de sécurité AVG
..........................................................................................................
16
3.7 Progression
de l'installation
..........................................................................................................
17
3.8 Installation
réussie
........................................................................................................................
18
4. Opérations
à effectuer après l'installation
..........................................................................................................
18
4.1 Enregistrem
ent du produit
18
4.2 Accès à..........................................................................................................
l'interface utilisateur
18
4.3 Analyse..........................................................................................................
complète
.......................................................................................................... 18
4.4 Test Eicar
..........................................................................................................
19
4.5 Configuration
AVG par défaut
........................................................................................................................
20
5. Interface
utilisateur AVG
..........................................................................................................
21
5.1 Menu systèm
e
..........................................................................................................
21
5.1.1 Fic
hier
..........................................................................................................
21
5.1.2 Composant
s
..........................................................................................................
21
5.1.3 Hist
orique
..........................................................................................................
21
5.1.4 Out
ils
.......................................................................................................... 21
5.1.5 Aide
.......................................................................................................... 21
5.1.6 Support
..........................................................................................................
28
5.2 Informations
sur l'état de la sécurité
..........................................................................................................
29
5.3 Liens d'accès
rapide
..........................................................................................................
30
5.4 Présentation
des composants
..........................................................................................................
32
5.5 Icône de
la barre d'état
.......................................................................................................... 34
5.6 AVG Advisor
34
5.7 Gadget ..........................................................................................................
AVG
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
2
........................................................................................................................
37
6. Composants
AVG
.......................................................................................................... 37
6.1 Anti-Virus
..........................................................................................................
37
6.1.1 Mot
eur d'analyse
..........................................................................................................
37
6.1.2 Prot
ec t ion résident e
..........................................................................................................
37
6.1.3 Prot
ec t ion Ant i-spyw are
..........................................................................................................
37
6.1.4 Int
erfac e de l'Ant i-Virus
..........................................................................................................
37
6.1.5 Dét
ec t ions du Bouc lier résident
.......................................................................................................... 43
6.2 LinkScanner
..........................................................................................................
43
6.2.1 Int
erfac e de LinkSc anner
..........................................................................................................
43
6.2.2 Dét
ec t ions par Searc h-Shield
..........................................................................................................
43
6.2.3 Dét
ec t ions de Surf-Shield
..........................................................................................................
43
6.2.4 Dét
ec t ion du Bouc lier résident
..........................................................................................................
49
6.3 Protection
e-mail
49
6.3.1 Sc..........................................................................................................
anner e-mail
..........................................................................................................
49
6.3.2 Ant
i-spam
..........................................................................................................
49
6.3.3 Int
erfac e du c omposant Prot ec t ion e-mail
..........................................................................................................
49
6.3.4 Dét
ec t ions du sc anner e-mail
.......................................................................................................... 53
6.4 Pare-Feu
..........................................................................................................
53
6.4.1 Princ
ipes de fonc t ionnement du pare-feu
..........................................................................................................
53
6.4.2 Profils
de pare-feu
..........................................................................................................
53
6.4.3 Int
erfac e du Pare-feu
.......................................................................................................... 57
6.5 Anti-Rootkit
..........................................................................................................
57
6.5.1 Int
erfac e de l'Ant i-Root kit
59
6.6 System..........................................................................................................
Tools
..........................................................................................................
59
6.6.1 Proc
essus
..........................................................................................................
59
6.6.2 Connexions
réseau
..........................................................................................................
59
6.6.3 Démarrage
aut omat ique
..........................................................................................................
59
6.6.4 Ext
ensions du navigat eur
..........................................................................................................
59
6.6.5 Visualiseur
LSP
.......................................................................................................... 65
6.7 PC Analyzer
67
6.8 Identity..........................................................................................................
Protection
..........................................................................................................
67
6.8.1 Int
erfac e d'Ident it y Prot ec t ion
..........................................................................................................
69
6.9 Administration
à distance
........................................................................................................................
70
7. Mes
applications
..........................................................................................................
70
7.1 AVG Fam
ily Safety
.......................................................................................................... 71
7.2 AVG LiveKive
.......................................................................................................... 71
7.3 AVG Mobilation
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
3
72
7.4 AVG PC..........................................................................................................
Tuneup
........................................................................................................................
74
8. AVG
Security Toolbar
........................................................................................................................
76
9. AVG
Do Not Track
77
9.1 AVG Do ..........................................................................................................
Not Track
..........................................................................................................
78
9.2 Informations
sur les processus de suivi
79
9.3 Bloquer..........................................................................................................
les processus de suivi
..........................................................................................................
79
9.4 Paramètres
AVG Do Not Track
82
10.........................................................................................................................
Paramètres avancés d'AVG
.......................................................................................................... 82
10.1 Affichage
10.2 Sons .......................................................................................................... 86
..........................................................................................................
87
10.3 Désactiver
provisoirement la protection AVG
.......................................................................................................... 88
10.4 Anti-Virus
88
10.4.1 ..........................................................................................................
Bouc lier résident
..........................................................................................................
88
10.4.2 Serveur
de c ac he
..........................................................................................................
94
10.5 Protection
e-mail
..........................................................................................................
94
10.5.1 Sc
anner e-mail
94
10.5.2 ..........................................................................................................
Ant i-spam
.......................................................................................................... 113
10.6 LinkScanner
113
10.6.1..........................................................................................................
Paramèt res LinkSc anner
113
10.6.2..........................................................................................................
Bouc lier Web
.......................................................................................................... 116
10.7 Analyses
116
10.7.1..........................................................................................................
Analyse c omplèt e
116
10.7.2..........................................................................................................
Analyse c ont ext uelle
116
10.7.3..........................................................................................................
Analyse zones sélec t ionnées
116
10.7.4..........................................................................................................
Analyse des périphériques amovibles
..........................................................................................................
122
10.8 Program
mations
122
10.8.1..........................................................................................................
Analyse programmée
122
10.8.2..........................................................................................................
Programmat ion de la mise à jour des définit ions
122
10.8.3..........................................................................................................
Programmat ion de la mise à jour du programme
122
10.8.4..........................................................................................................
Programmat ion de la mise à jour de l'ant i-spam
..........................................................................................................
133
10.9 Mise à
jour
133
10.9.1..........................................................................................................
Proxy
133
10.9.2..........................................................................................................
Numérot at ion
133
10.9.3..........................................................................................................
URL
133
10.9.4..........................................................................................................
Gérer
.......................................................................................................... 139
10.10 Anti-Rootkit
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
4
..........................................................................................................
139
10.10.1
Exc ept ions
..........................................................................................................
141
10.11 Identity
Protection
..........................................................................................................
141
10.11.1
Paramèt res d'Ident it y Prot ec t ion
..........................................................................................................
141
10.11.2
List e des élément s aut orisés
..........................................................................................................
145
10.12 Program
mes potentiellement dangereux
.......................................................................................................... 148
10.13 Quarantaine
..........................................................................................................
148
10.14 Program
me d'amélioration des produits
..........................................................................................................
151
10.15 Ignorer
les erreurs
..........................................................................................................
152
10.16 Advisor
– Réseaux connus
........................................................................................................................
153
11.
Paramètres du Pare-feu
.......................................................................................................... 153
11.1 Généralités
.......................................................................................................... 154
11.2 Sécurité
155
11.3 Profils..........................................................................................................
de zones et d'adaptateurs
11.4 IDS .......................................................................................................... 157
.......................................................................................................... 159
11.5 Journaux
11.6 Profils.......................................................................................................... 160
160
11.6.1..........................................................................................................
Informat ions sur le profil
160
11.6.2..........................................................................................................
Réseaux définis
160
11.6.3..........................................................................................................
Applic at ions
160
11.6.4..........................................................................................................
Servic es syst ème
........................................................................................................................
171
12.
Analyse AVG
..........................................................................................................
171
12.1 Interface
d'analyse
..........................................................................................................
172
12.2 Analyses
prédéfinies
172
12.2.1..........................................................................................................
Analyse c omplèt e
172
12.2.2..........................................................................................................
Analyse zones sélec t ionnées
..........................................................................................................
181
12.3 Analyse
contextuelle
..........................................................................................................
181
12.4 Analyse
depuis la ligne de commande
181
12.4.1..........................................................................................................
Paramèt res d'analyse CMD
..........................................................................................................
184
12.5 Program
mation de l'analyse
184
12.5.1..........................................................................................................
Paramèt res de la programmat ion
184
12.5.2..........................................................................................................
Comment faire l'analyse
184
12.5.3..........................................................................................................
Objet s à analyser
..........................................................................................................
194
12.6 Résultats
d'analyse
..........................................................................................................
195
12.7 Détails
des résultats d'analyse
195
12.7.1..........................................................................................................
Onglet Résult at s d'analyse
195
12.7.2..........................................................................................................
Onglet Infec t ions
195
12.7.3..........................................................................................................
Onglet Spyw ares
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
5
195
12.7.4..........................................................................................................
Onglet Avert issement s
195
12.7.5..........................................................................................................
Onglet Root kit s
195
12.7.6..........................................................................................................
Onglet Informat ions
.......................................................................................................... 202
12.8 Quarantaine
........................................................................................................................
205
13.
Mises à jour d'AVG
..........................................................................................................
205
13.1 Exécution
de mises à jour
..........................................................................................................
205
13.2 Progression
de la mise à jour
..........................................................................................................
206
13.3 Niveaux
de la mise à jour
........................................................................................................................
208
14.
Journal des évènements
........................................................................................................................
210
15.
FAQ et assistance technique
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
6
1. Introduction
Ce manuel de l'utilisateur constitue la documentation complète du produit AVG Internet Security
2012.
AVG Internet Security 2012 offre plusieurs niveaux de protection pour toutes vos activités en ligne.
Vous n'aurez plus à redouter l'usurpation d'identité, les virus ou les sites malveillants. La technologie
AVG Protective Cloud et le réseau de protection de la communauté AVG sont inclus. Ce qui veut
dire que nous collectons les informations les plus récentes et les partageons avec la communauté
afin de nous assurer que chacun reçoit la meilleure protection:
Achetez et effectuez vos transactions bancaires en toute sécurité grâce aux composants
AVG Pare-feu, Anti-Spam et Identity Protection
Communiquez en toute sécurité sur les réseaux sociaux grâce à AVG Social Networking
Protection
Naviguez et faites des recherches en toute sérénité sous la protection en temps réel d'AVG
LinkScanner
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
7
2. Pré-requis à l'installation d'AVG
2.1. Systèmes d'exploitation pris en charge
AVG Internet Security 2012 sert à protéger les postes de travail fonctionnant avec les
systèmes d'exploitation suivants :
Windows XP Edition familiale SP2
Windows XP Professionnel SP2
Windows XP Professionnel x64 SP1
Windows Vista (x86 et x64, toutes éditions confondues)
Windows 7 (x86 et x64, toutes éditions confondues)
(et éventuellement les service packs de versions ultérieures pour certains systèmes d'exploitation)
Remarque : le composant Identity Protection n'est pas pris en charge par Windows XP x64. Sur ce
système d'exploitation, vous pouvez installer AVG Internet Security 2012 sans le composant Identity
Protection.
2.2. Configuration matérielle minimale et recommandée
Configuration matérielle minimale pour AVG Internet Security 2012 :
Processeur Intel Pentium 1,5 GHz
512 Mo libres de RAM
1000 Mo d'espace disque dur (pour l'installation)
Configuration matérielle recommandée pour AVG Internet Security 2012 :
Processeur Intel Pentium 1,8 GHz
512 Mo libres de RAM
1550 Mo d'espace disque dur (pour l'installation)
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
8
3. Processus d'installation d'AVG
Où trouver le fichier d'installation ?
Pour installer AVG Internet Security 2012 sur l'ordinateur, vous devez posséder le fichier
d'installation le plus récent. Pour être sûr d'installer la dernière version d'AVG Internet Security
2012, il est recommandé de vous rendre sur le site Web d'AVG (http://www.avg.com/) pour
télécharger le fichier d'installation. La section Centre de support / Téléchargement contient une
présentation structurée des fichiers d'installation de chaque édition d'AVG.
Si vous ne savez pas quels fichiers télécharger et installer, utilisez le service Sélection du produit
au bas de la page Web. Une fois vous aurez répondu à trois questions simples, il vous sera indiqué
quels fichiers vous sont nécessaires. Cliquez sur Continuer pour accéder à la liste complète de
fichiers téléchargeables, personnalisée pour vos besoins.
A quoi ressemble le processus d'installation ?
Après avoir téléchargé le fichier d'installation et l'avoir enregistré sur le disque dur, lancez le
processus d'installation, qui consiste en une séquence de boîtes de dialogue simples et faciles à
comprendre. Chaque boîte de dialogue décrit brièvement ce qu'il faut faire à chaque étape du
processus d'installation. Ces fenêtres sont expliquées en détail ci-dessous.
3.1. Bienvenue : Sélection de la langue
Le processus d'installation commence par la boîte de dialogue Bienvenue dans l'Assistant
d'installation d'AVG :
A ce stade, vous pouvez choisir la langue à utiliser pour le processus d'installation. Dans l'angle
droit de la boîte de dialogue, cliquez sur le menu déroulant pour afficher les langues. Choisissez-en
une. Le processus d'installation se poursuivra dans cette langue.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
9
Attention : A ce stade, vous choisissez seulement la langue du processus installation.
L'application AVG Internet Security 2012 sera installée dans la langue choisie, mais aussi en
anglais, dont l'installation est automatique. Toutefois, il est possible d'aj outer d'autres langues
et d'utiliser AVG Internet Security 2012 dans l'une d'elles. Vous serez invité à confirmer
l'ensemble des langues sélectionnées dans l'une des boîtes de dialogue de configuration
Options personnalisées.
3.2. Bienvenue : Contrat de licence
A l'étape suivante, la boîte de dialogue Bienvenue dans l'Assistant d'installation d'AVG contient le
texte intégral du Contrat de licence AVG :
Veuillez lire attentivement l'intégralité du texte. Pour indiquer que vous avez lu, compris et accepté
l'accord, cliquez sur le bouton Oui. Si vous n'acceptez pas les termes de la licence, cliquez sur le
bouton Je refuse ; le processus d'installation prendra fin immédiatement.
Politique de confidentialité d'AVG
Outre le Contrat de licence, la boîte de dialogue de configuration donne l'occasion d'en savoir plus
sur la Politique de confidentialité d'AVG. Dans l'angle inférieur gauche, vous trouverez le lien
Politique de confidentialité d'AVG. Cliquez sur ce lien pour accéder au site Web d'AVG (http://
www.avg.com/) et prendre connaissance de l'ensemble des principes de la Politique de
confidentialité d'AVG Technologies.
Boutons de commande
La première boîte de dialogue de configuration contient uniquement deux boutons :
Version imprimable : Cliquez sur ce bouton pour imprimer l'intégralité du texte du Contrat
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
10
de licence AVG.
Je refuse : Cliquez sur ce bouton pour refuser le contrat de licence. Dans ce cas, le
processus de configuration s'arrête immédiatement. AVG Internet Security 2012 ne sera
pas installé !
Précédent – cliquez sur ce bouton pour retourner à l'étape de configuration précédente.
J'accepte : Cliquez sur ce bouton pour confirmer que vous avez lu, compris et accepté le
contrat de licence. L'installation se poursuit alors et la boîte de dialogue suivante s'ouvre.
3.3. Activer la licence
Dans la boîte de dialogue visant à activer votre licence AVG, indiquez votre numéro de licence
dans le champ prévu à cet effet:
Où trouver le numéro de licence
Le numéro d'achat se trouve dans le coffret du CD-ROM contenant le programme AVG Internet
Security 2012. Le numéro de licence figure dans l'e-mail de confirmation que vous avez reçu après
avoir acheté le produit par Internet. Vous devez saisir le numéro tel qu'il apparaît. Si le numéro de
licence est disponible au format électronique (par exemple, dans un mail), il est recommandé de
l'insérer à l'aide de la méthode copier-coller.
Comment utiliser la méthode copier-coller
La méthode copier-coller permet d'entrer le numéro de licence du produit AVG Internet Security
2012 sans faire d'erreurs. Pour ce faire, procédez comme suit :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
11
Ouvrez le courrier contenant votre numéro de licence.
Cliquez sur le premier caractère du numéro de licence et faites glisser la souris tout en
maintenant le bouton appuyé jusqu'au dernier caractère, puis relâchez le bouton. Le
numéro devrait être sélectionné (il apparaît sur fond bleu).
Maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis appuyez sur la touche C. Le numéro est copié.
Cliquez pour positionner le curseur à l'endroit voulu (où vous voulez copier le numéro).
Maintenez la touche Ctrl enfoncée, puis appuyez sur la touche V. Le numéro est collé à
l'emplacement choisi.
Boutons de commande
Comme pour la plupart des boîtes de dialogue de configuration, trois boutons de commande sont
disponibles :
Annuler – cliquez sur ce bouton pour quitter immédiatement le processus. AVG Internet
Security 2012 ne sera pas installé !
Précédent – cliquez sur ce bouton pour retourner à l'étape de configuration précédente.
Suivant – cliquez sur ce bouton pour poursuivre l'installation et avancer d'une étape.
3.4. Sélectionner le type d'installation
La boîte de dialogue Sélectionner le type d'installation propose deux modes d'installation :
Installation rapide et Installation personnalisée :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
12
Installation rapide
Dans la majorité des cas, il est recommandé d'opter pour l'Installation rapide, qui installe
automatiquement AVG Internet Security 2012 selon les paramètres prédéfinis par l'éditeur du
logiciel, notamment le Gadget AVG. Cette configuration allie un maximum de sécurité et une
utilisation optimale des ressources. Par la suite, vous aurez toujours la possibilité de modifier la
configuration directement dans l'application AVG Internet Security 2012.
Dans cette option, vous pouvez observer deux cases précochées et il est fortement recommandé de
les laisser activées :
Je souhaite définir AVG Secure Search comme mon moteur de recherche par défaut
– laissez cette option activée pour confirmer que vous souhaitez utiliser le moteur de
recherche AVG Secure Search qui fonctionne en étroite collaboration avec le composant
Link Scanner pour vous garantir une sécurité maximale en ligne.
Je souhaite installer la Barre d'outils de sécurité AVG – laissez cette option activée pour
installer la Barre d'outils de sécurité AVG qui maintient un niveau de sécurité élevé lorsque
vous surfez sur Internet.
Cliquez sur le bouton Suivant pour passer à la boîte de dialogue suivante Installer la Barre d'outils
de sécurité AVG.
Installation personnalisée
L'Installation personnalisée est exclusivement réservée aux utilisateurs expérimentés qui ont une
raison valable d'installer AVG Internet Security 2012 selon des paramètres non standard. Cela leur
permet d'adapter le programme à une configuration système spécifique.
Si vous sélectionnez cette option, une nouvelle section intituléeDossier de destination s'affiche
dans la boîte de dialogue. Vous devez ici indiquer l'emplacement dans lequel AVG Internet
Security 2012 doit être installé. Par défaut, AVG Internet Security 2012 est installé dans le
dossier contenant les fichiers programme sur le lecteur C:, comme indiqué dans la zone de texte de
la boîte de dialogue. Si vous optez pour un autre emplacement, cliquez sur le bouton Parcourir pour
consulter l'organisation du lecteur, puis sélectionnez le dossier souhaité. Pour rétablir la destination
prédéfinie par défaut par l'éditeur du logiciel, cliquez sur le bouton Par défaut.
Après la sélection de cette option, cliquez sur le bouton Suivant pour ouvrir la boîte de dialogue
Options personnalisées.
Boutons de commande
Comme pour la plupart des boîtes de dialogue de configuration, trois boutons de commande sont
disponibles :
Annuler – cliquez sur ce bouton pour quitter immédiatement le processus. AVG Internet
Security 2012 ne sera pas installé !
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
13
Précédent – cliquez sur ce bouton pour retourner à l'étape de configuration précédente.
Suivant – cliquez sur ce bouton pour poursuivre l'installation et avancer d'une étape.
3.5. Options personnalisées
La boîte de dialogue Options personnalisées permet de configurer des paramètres d'installation
détaillés :
La section Sélection des composants présente tous les composants d'AVG Internet Security
2012 pouvant être installés. Si les paramètres par défaut ne vous satisfont pas, vous pouvez
supprimer ou ajouter des composants spécifiques.
Notez que vous pouvez seulement choisir des composants inclus dans l'Edition AVG dont
vous avez acquis les droits.
Mettez en surbrillance un élément de la liste Sélection des composants : une brève description du
composant correspondant s'affiche à droite de la section. Pour plus d'informations sur le rôle de
chacun des composants, consultez le chapitre Présentation des composants de la présente
documentation. Pour rétablir la configuration prédéfinie par défaut par l'éditeur du logiciel, cliquez sur
le bouton prévu à cet effet.
Boutons de commande
Comme pour la plupart des boîtes de dialogue de configuration, trois boutons de commande sont
disponibles :
Annuler – cliquez sur ce bouton pour quitter immédiatement le processus. AVG Internet
Security 2012 ne sera pas installé !
Précédent – cliquez sur ce bouton pour retourner à l'étape de configuration précédente.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14
Suivant – cliquez sur ce bouton pour poursuivre l'installation et avancer d'une étape.
3.6. Installer la Barre d'outils de sécurité AVG
La boîte de dialogue Barre d'outils de sécurité AVG offre le choix entre installer ou ne pas installer
la fonctionnalité Barre de sécurité AVG. Si vous ne modifiez pas les paramètres par défaut, ce
composant sera installé automatiquement dans votre navigateur Internet (seuls Microsoft
Internet Explorer v. 6.0 ou version supérieure et Mozilla Firefox v. 3.0 ou version supérieure sont
actuellement pris en charge) afin de garantir une protection complète sur Internet.
Vous pouvez également choisir AVG Secure Search (powered by Google) comme moteur par défaut.
Dans ce dernier cas, laissez la case correspondante cochée.
Boutons de commande
Comme pour la plupart des boîtes de dialogue de configuration, trois boutons de commande sont
disponibles :
Annuler – cliquez sur ce bouton pour quitter immédiatement le processus. AVG Internet
Security 2012 ne sera pas installé !
Précédent – cliquez sur ce bouton pour retourner à l'étape de configuration précédente.
Suivant – cliquez sur ce bouton pour poursuivre l'installation et avancer d'une étape.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
15
3.7. Progression de l'installation
La boîte de dialogue Progression de l'installation montre la progression du processus d'installation
et ne requiert aucune intervention de votre part :
Une fois que l'installation est terminée, vous accédez automatiquement à la boîte de dialogue
suivante.
Boutons de commande
Cette boîte de dialogue comporte un seul bouton de commande : Annuler. Il ne doit être utilisé que
pour arrêter le processus d'installation. Notez que dans ce cas, AVG Internet Security 2012 ne
sera pas installé !
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
16
3.8. Installation réussie
La boîte de dialogue Installation réussie confirme que le programme AVG Internet Security 2012
est bien installé et configuré:
Programme d'amélioration des produits
Cette boîte de dialogue permet de choisir de participer ou non au Programme d'amélioration des
produits (pour en savoir plus, voir le chapitre Paramètres avancés d'AVG / Programme
d'amélioration des produits) qui recueille de façon anonyme des informations sur les menaces
détectées, dans le but d'améliorer le niveau de sécurité global d'Internet. Si vous acceptez cette
déclaration, ne décochez pas l'option J'accepte de participer à la sécurité Web d'AVG 2012 et au
Programme d'amélioration des produits ... (elle est cochée par défaut).
Redémarrage de l'ordinateur
Pour terminer le processus d'installation, vous devez redémarrer l'ordinateur. Sélectionnez (
Redémarrer maintenant) ou différer le redémarrage (Reporter).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
17
4. Opérations à effectuer après l'installation
4.1. Enregistrement du produit
Une fois l'installation d'AVG Internet Security 2012 terminée, enregistrez votre produit en ligne sur
le site Web d'AVG (http://www.avg.com/). Après l'enregistrement, vous bénéficierez de tous les
avantages associés à votre compte utilisateur AVG et aurez accès à la lettre d'informations d'AVG
ainsi qu'aux autres services réservés exclusivement aux utilisateurs enregistrés.
Le moyen le plus simple d'enregistrer le produit consiste à le faire directement dans l'interface
d'utilisateur d'AVG Internet Security 2012. Dans le menu principal, sélectionnez Aide/Enregistrer
maintenant. La page d'enregistrement du site Web d'AVG (http://www.avg.com/) s'ouvre. Suivez
l'instruction fournie dans cette page.
4.2. Accès à l'interface utilisateur
La boîte de dialogue principale d'AVG est accessible de plusieurs façons :
double-cliquez sur l'icône de la barre d'état système AVG
double-cliquez sur l'icône AVG située sur le Bureau
à partir du menu Démarrer / Tous les programmes / AVG 2012
4.3. Analyse complète
Le risque de contamination de l'ordinateur par un virus avant l'installation d'AVG Internet Security
2012 ne doit pas être écarté. C'est pour cette raison qu'il est recommandé d'exécuter une analyse
complète afin de s'assurer qu'aucune infection ne s'est déclarée dans votre ordinateur. La première
analyse peut prendre un peu de temps (environ une heure) mais il est recommandé de la lancer pour
vous assurer que votre ordinateur n'a pas été compromis par une menace. Pour obtenir des
instructions sur l'exécution d'une Analyse complète, consultez le chapitre Analyse AVG.
4.4. Test Eicar
Pour confirmer qu'AVG Internet Security 2012 est bien installé, réalisez un test EICAR.
Cette méthode standard et parfaitement sûre sert à tester le fonctionnement de l'anti-virus en
introduisant un pseudo-virus ne contenant aucun fragment de code viral et ne présentant absolument
aucun danger. La plupart des produits réagissent comme s'il s'agissait d'un véritable virus (en lui
donnant un nom significatif du type « EICAR-AV-Test »). Vous pouvez télécharger le test Eicar à
partir du site Web Eicar à l'adresse www.eicar.com où vous trouverez toutes les informations
nécessaires.
Essayez de télécharger le fichier eicar.com et enregistrez-le sur votre disque dur local. Dès que
vous confirmez le téléchargement du fichier test, le Bouclier Web (qui appartient au composant
LinkScanner) va afficher un avertissement. Ce message du Bouclier Web indique qu'AVG est
installé correctement sur votre ordinateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
18
A partir du site Web http://www.eicar.com, vous pouvez aussi télécharger la version compacte du
« virus » EICAR (sous la forme eicar_com.zip, par exemple). Le Bouclier Web permet de télécharger
ce fichier et de l'enregistrer sur votre disque local, mais le Bouclier résident (au sein du composant
Anti-Virus) détecte le « virus » au moment où vous décompressez ce fichier.
Si AVG n'identifie pas le fichier test Eicar comme un virus, il est recommandé de vérifier de
nouveau la configuration du programme.
4.5. Configuration AVG par défaut
La configuration par défaut (c'est-à-dire la manière dont l'application est paramétrée à l'issue de
l'installation) d'AVG Internet Security 2012 est définie par l'éditeur du logiciel de sorte que les
composants et les fonctions délivrent leurs performances optimales.
Aussi est-il recommandé de ne pas modifier la configuration AVG sans motif valable. Tout
changement de ces paramètres doit être réalisé par un utilisateur expérimenté.
Il est possible d'apporter certaines corrections mineures aux paramètres des composants AVG,
directement dans l'interface utilisateur du composant concerné. Si vous voulez modifier la
configuration d'AVG pour mieux l'adapter à vos besoins, accédez aux paramètres avancés d'AVG :
cliquez sur le menu Outils/Paramètres avancés et modifiez la configuration AVG dans la boîte de
dialogue Paramètres avancés d'AVG qui s'affiche.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
19
5. Interface utilisateur AVG
La fenêtre principale du programme AVG Internet Security 2012 s'affiche :
La fenêtre principale comprend plusieurs parties :
Menu système (barre de menus en haut de la fenêtre) : ce système de navigation standard
donne accès à l'ensemble des composants, des services et des fonctions d'AVG Internet
Security 2012. Détails >>
Informations sur l'état de la sécurité (partie supérieure de la fenêtre ) : donne des
informations sur l'état actuel du programme AVG Internet Security 2012 – détails >>
Rej oignez-nous sur Facebook (angle supérieur droit de la fenêtre) vous permet
de rejoindre la communauté AVG sur Facebook. Toutefois, ce bouton n'apparaît que
lorsque tous les composants sont totalement opérationnels et fonctionnent correctement
(pour plus de détails sur la manière de reconnaître l'état des composants AVG, consultez
le chapitre Informations sur l'état de la sécurité)
Liens d'accès rapide (partie gauche de la fenêtre) : ces liens permettent d'accéder
rapidement aux tâches les plus importantes et les plus courantes d'AVG Internet Security
2012- détails >>
Mes applications (partie inférieure gauche de la fenêtre) : présente une vue d'ensemble
des applications disponibles dans AVG Internet Security 2012 : LiveKive, Family Safety et
PC Tuneup
Présentation des composants (partie centrale de la fenêtre) : présentation générale de
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
20
tous les composants AVG Internet Security 2012 installés - détails >>
Icône d'état (coin inférieur droit de l'écran, sur la barre d'état système) : elle indique l'état
actuel du programme AVG Internet Security 2012 - détails >>
Gadget AVG (Volet Windows pour Windows Vista/7) : permet un accès rapide aux
analyses et mises à jour AVG Internet Security 2012 – détails >>
5.1. Menu système
Le menu système est le système de navigation standard propre à toutes les applications Windows.
Il se présente sous la forme d'une barre horizontale en haut de la fenêtre prinicipale du programme
AVG Internet Security 2012. Servez-vous du menu système pour accéder aux composants,
fonctions et services AVG de votre choix.
Le menu système inclut cinq sections principales :
5.1.1. Fichier
Quitter – ferme l'interface utilisateur d'AVG Internet Security 2012. L'application AVG
continue néanmoins de s'exécuter en arrière-plan de sorte que l'ordinateur reste protégé !
5.1.2. Composants
L'option Composants du menu système contient des liens qui renvoient vers tous les composants
AVG installés et ouvrent la boîte de dialogue par défaut associée dans l'interface utilisateur :
Présentation du système – ouvre l'interface utilisateur par défaut et affiche une présentation
générale de tous les composants installés et leur état
Le composant Anti-Virus détecte les virus, spywares, vers, chevaux de Troie, fichiers
exécutables ou blibliothèques indésirables sur votre système ; il vous protège également
des adwares malveillants - détails >>
Le composant LinkScanner vous protège des attaques Internet pendant que vous
effectuez des recherches ou surfez sur Internet – détails >>
Le composant Protection e-mail analyse vos messages entrants pour y détecter les
messages indésirables et bloquer les virus, attaques par hammeçonnage ou autres
menaces – détails >>
Le composant Pare-feu contrôle toutes les communications sur chaque port réseau, vous
protégeant des attaques malveillantes et bloquant toutes les tentatives d'intrusion - détails
>>
Le composant Anti-Rootkit recherche les rootkits dangereux dissimulés dans les
applications, les pilotes ou les bibliothèques – détails >>
Le composant System Tools décrit de manière détaillée l'environnement AVG et le
système d'exploitation – détails >>
PC Analyzer renseigne sur l'état de l'ordinateur – détails >>
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
21
Identity Protection est constamment en veille et protège vos données numériques contre
les menaces nouvelles et inconnues – détails >>
L'outil Administration à distance n'apparaît que dans les Editions Business d'AVG si
vous avez précisé, au cours de l'installation, que vous vouliez installer ce composant
5.1.3. Historique
Résultats des analyses – affiche l'interface d'analyse AVG et ouvre notamment la boîte de
dialogue Résultats d'analyse
Détection du Bouclier résident – ouvre la boîte de dialogue contenant une vue générale des
menaces détectées par le Bouclier résident
Détection du Scanner e-mail – ouvre la boîte de dialogue des pièces jointes détectées
comme dangereuses par le composant Protection e-mail
Objets trouvés par Bouclier Web – ouvre la boîte de dialogue contenant une vue générale
des menaces détectées par le service Bouclier Web du composant LinkScanner
Quarantaine – ouvre l'interface de la zone de confinement (Quarantaine) dans laquelle AVG
place les infections détectées qui n'ont pu, pour une raison quelconque, être réparées
automatiquement A l'intérieur de cette quarantaine, les fichiers infectés sont isolés.
L'intégrité de la sécurité de l'ordinateur est donc garantie et les fichiers infectés sont
stockés en vue d'une éventuelle réparation future
Journal de l'historique des évènements – ouvre l'interface de l'historique des évènements
présentant toutes les actions consignées du programme AVG Internet Security 2012.
Journal du pare-feu – ouvre l'interface de configuration du pare-feu à l'onglet Journaux qui
présente une vue générale des actions du pare-feu
5.1.4. Outils
Analyse de l'ordinateur – lance une analyse complète de l'ordinateur.
Analyser le dossier sélectionné... – ouvre l'Interface d'analyse AVG et permet de spécifier,
au sein de l'arborescence de l'ordinateur, les fichiers et les dossiers à analyser.
Analyser le fichier... – permet de lancer sur demande l'analyse d'un fichier sélectionné.
Cliquez sur cette option pour ouvrir une nouvelle fenêtre contenant l'arborescence de votre
disque. Sélectionnez le fichier souhaité et confirmez le lancement de l'analyse.
Mise à jour – lance automatiquement le processus de mise à jour d'AVG Internet Security
2012.
Mise à j our depuis le répertoire – effectue la mise à jour à l'aide de fichiers situés dans le
dossier spécifié de votre disque local. Notez que cette option n'est recommandée qu'en cas
d'urgence, c'est-à-dire si vous ne disposez d'aucune connexion Internet (si, par exemple,
l'ordinateur est infecté et déconnecté d'Internet ou s'il est relié à un réseau sans accès à
Internet, etc.). Dans la nouvelle fenêtre qui apparaît, sélectionnez le dossier dans lequel
vous avez placé le fichier de mise à jour et lancez la procédure de mise à jour.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
22
Paramètres avancés – ouvre la boîte de dialogue Paramètres avancés d'AVG qui permet de
modifier la configuration d'AVG Internet Security 2012 . En général, il est recommandé de
conserver les paramètres par défaut de l'application tels qu'ils ont été définis par l'éditeur du
logiciel.
Paramètres du Pare-feu – ouvre une boîte de dialogue autonome permettant de définir la
configuration avancée du composant Pare-feu.
5.1.5. Aide
Sommaire – ouvre les fichiers d'aide du programme AVG
Obtenir de l'aide – affiche le site Web d'AVG (http://www.avg.com/) à la page du Centre de
Support Clients
Site Internet AVG – ouvre le site Web d'AVG (http://www.avg.com/)
A propos des virus et des menaces – ouvre l'Encyclopédie des virus en ligne, dans
laquelle vous obtenez des informations détaillées sur le virus identifié
Réactiver – ouvre la boîte de dialogue Activer AVG avec les données que vous avez
saisies dans la boîte de dialogue Personnaliser AVG au cours du processus d'installation.
Dans cette boîte de dialogue, vous indiquez votre numéro de licence en lieu et place de la
référence d'achat (le numéro indiqué lors de l'installation d'AVG) ou de votre ancien numéro (
si vous installez une mise à niveau du produit AVG, par exemple).
Enregistrer maintenant – renvoie à la page d'enregistrement du site Web d'AVG (http://
www.avg.com/). Complétez le formulaire d'enregistrement ; seuls les clients ayant dûment
enregistré leur produit AVG peuvent bénéficier de l'assistance technique gratuite.
Remarque : si vous utilisez une version d'évaluation d'AVG Internet Security 2012, les deux
dernières options sont remplacées par Acheter et Activer, ce qui vous permet de vous
procurer de suite la version complète du programme. Si le programme AVG Internet
Security 2012 est installé à l'aide d'un numéro d'achat, vous avez alors le choix entre les
options Enregistrer et Activer.
A propos d'AVG – ouvre la boîte de dialogue Informations comportant six onglets, où sont
précisés le nom du programme, la version du programme, la version de la base de données
virale, des informations système, le contrat de licence et des informations de contact d'
AVG Technologies CZ.
5.1.6. Support
Le lien Support ouvre une boîte de dialogue Informations contenant toutes sortes d'informations
utiles pour obtenir de l'aide. Vous y trouverez des données de base, relatives à l'application AVG
installée (version de l'application / de la base de données), les informations de licence et une liste
de liens d'accès rapide au support.
La boîte de dialogue Informations comporte six onglets :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
23
L'onglet Version comporte trois sections :
Informations de support- Fournit des informations sur les versions d'AVG Internet
Security 2012, de la base de données virale, de la base de données Anti-Spam et de
LinkScanner.
User Information (Informations sur l'utilisateur) – Fournit des informations sur l'utilisateur et
la société propriétaires de la licence.
Informations de licence – Fournit des informations sur la licence (nom du produit, type de
licence, numéro de licence, date d'expiration et nombre de postes). Cette section contient
également le lien Enregistrer qui permet d'enregistrer le produit AVG Internet Security
2012 en ligne et de bénéficier de l'Assistance technique AVG complète. De même, le lien
Réenregistrer permet d'ouvrir la boîte de dialogue Activer AVG et de saisir le numéro de
licence dans le champ prévu à cet effet à la place du numéro d'achat (utilisé pour l'AVG
Internet Security 2012installation) ou de remplacer le numéro de licence actuel par un
autre (par exemple, pour migrer une version supérieure d'AVG).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
24
L'onglet Programme contient des informations sur la version d'AVG Internet Security 2012 et les
codes tiers utilisés dans le produit.
L'onglet Système répertorie les paramètres de votre système d'exploitation (type de processeur,
système d'exploitation et version, numéro de version, services packs utilisés, mémoire totale et
mémoire disponible).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
25
L'onglet Contrat de licence contient le texte intégral du contrat de licence qui vous lie à
AVG Technologies.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
26
L'onglet Support indique les différents moyens de contacter le support clients. En outre, il contient
des liens vers le site Web d'AVG (http://www.avg.com/), les forums d'AVG, les FAQ, etc. De plus,
vous y trouverez les informations à fournir à l'équipe de support clients lorsque vous la contactez.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
27
L'onglet Contacts fournit la liste de tous les contacts à AVG Technologies ainsi que les contacts
des représentants et revendeurs locaux AVG :
5.2. Informations sur l'état de la sécurité
La section Informations sur l'état de la sécurité figure dans la partie supérieure de la fenêtre
principale d'AVG Internet Security 2012. Vous y trouverez des informations sur l'état actuel de la
sécurité du programme AVG Internet Security 2012. Les icônes illustrées ont la signification
suivante :
– L'icône verte indique que le programme AVG Internet Security 2012 est
complètement opérationnel. Votre système est totalement protégé et à jour ; tous les
composants installés fonctionnent convenablement.
– L'icône jaune signale qu'un ou plusieurs composants ne sont pas correctement
configurés, il est conseillé d'examiner leurs propriétés ou paramètres. Aucun problème
critique n'est à signaler dans le programme AVG Internet Security 2012 ; vous avez sans
doute choisi de désactiver certains composants. Vous êtes toujours proétégé ! Certains
paramètres d'un composant réclament toutefois votre attention. Son nom est indiqué dans la
section d'informations sur l'état de la sécurité.
L'icône jaune s'affiche également si vous décidez, pour une raison quelconque, d'ignorer les
erreurs d'un composant. L'option Ignorer l'état du composant est disponible dans le menu
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
28
contextuel (qui s'ouvre à l'aide du bouton droit de la souris) qui s'affiche au-dessus de l'icône
du composant concerné dans la fenêtre de présentation des composants de la boîte de
dialogue principale d'AVG Internet Security 2012. Sélectionnez cette option pour indiquer
que vous avez constaté que le composant comporte une erreur, mais que vous souhaitez
conserver la configuration d'AVG Internet Security 2012 en l'état et ne plus être avisé de
l'erreur par l'icône de la barre d'état. Vous pouvez être amené à utiliser cette option dans
certaines situations, mais il est vivement conseillé de désactiver l'option Ignorer l'état du
composant, dès que possible.
L'icône jaune peut également s'afficher si votre AVG Internet Security 2012 nécessite un
redémarrage de votre ordinateur (Redémarrage nécessaire). Tenez compte de cet
avertissement et redémarrez votre ordinateur en cliquant sur le bouton Redémarrer
maintenant.
– L'icône orange indique que l'état d'AVG Internet Security 2012 est critique ! Un ou
plusieurs composants ne fonctionnent pas convenablement : AVG Internet Security 2012
n'est plus en mesure d'assurer la protection de l'ordinateur. Veuillez immédiatement vous
porter sur le problème signalé. Si vous ne pouvez pas le résoudre, contactez l'équipe du
support technique AVG.
Si AVG Internet Security 2012 n'est pas configuré de manière optimale, un nouveau
bouton, Corriger (ou Tout corriger si le problème implique plusieurs composants), apparaît
près des informations relatives au statut de la sécurité. Cliquez sur le bouton pour lancer le
processus automatique de vérification et de configuration du programme. C'est un moyen
simple d'optimiser les performances d'AVG Internet Security 2012 et d'établir un niveau de
sécurité maximal !
Il est vivement conseillé de ne pas ignorer les informations sur l'état de la sécurité et, en cas de
problème indiqué, de rechercher immédiatement une solution. A défaut, vous risquez de mettre en
péril la sécurité de votre système.
Remarque : vous pouvez à tout moment obtenir des informations sur l'état du programme AVG
Internet Security 2012 en consultant l'icône de la barre d'état système.
5.3. Liens d'accès rapide
Les liens d'accès rapide se trouvent sur le côté gauche de l'interface utilisateur d'AVG Internet
Security 2012. Ils permettent d'accéder instantanément aux fonctions de l'application les plus
importantes et les plus utilisées, comme l'analyse et la mise à jour. Ils sont disponibles dans
chaque boîte de dialogue de l'interface utilisateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
29
Au plan graphique, les liens d'accès rapide sont répartis en trois sections :
Analyser : par défaut, ce bouton affiche les informations de la dernière analyse (c'est-à-dire,
le type et la date d'exécution de l'analyse). Cliquez sur le bouton Analyser pour exécuter de
nouveau la même analyse. Pour lancer une autre analyse, cliquez sur le lien Options
d'analyse. Cette action ouvre l'interface d'analyse d'AVG qui permet d'exécuter ou de
programmer des analyses ou d'en modifier les paramètres. (Pour en savoir plus, consultez
le chapitre Analyse AVG)
Options d'analyse : ce lien permet de passer de la boîte de dialogue d'AVG ouverte à la
fenêtre par défaut, qui présente tous les composants installés. (Pour en savoir plus,
consultez le chapitre Présentation des composants)
Mise à j our : ce lien indique la date et l'heure de la dernière mise à jour. Cliquez sur le
bouton pour exécuter immédiatement le processus de mise à jour et en suivre la
progression. (Pour en savoir plus, consultez le chapitre Mises à j our AVG)
Les liens d'accès rapide sont accessibles en permanence dans l'interface utilisateur d'AVG.
Lorsque vous cliquez sur un lien d'accès rapide (analyse ou mise à jour), l'application ouvre une
nouvelle boîte de dialogue, mais les liens d'accès rapides restent disponibles. En outre, le
processus en cours est décrit graphiquement dans la navigation, pour permettre de surveiller la
totalité des processus qui s'exécutent dans AVG Internet Security 2012 à cet instant.
5.4. Présentation des composants
Sections Présentation des composants
La section Présentation des composants figure dans la partie centrale de l'interface utilisateur d'
AVG Internet Security 2012. La section comprend deux parties :
Présentation des composants installés présente sous forme de volets graphique tous les
composants installés. Chaque panneau est identifié par l'icône du composant et fournit des
informations sur l'état actuel de ce dernier (actif ou inactif).
La description du composant figure dans la partie inférieure de cette boîte de dialogue.
Elle consiste en une explication succinte des principales fonctionnalités du composant.
Elle fournit également des informations sur l'état actuel du composant sélectionné.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
30
Liste des composants installés
Dans AVG Internet Security 2012, le panneau de présentation des composants contient des
renseignements sur les composants suivants :
Le composant Anti-Virus détecte les virus, spywares, vers, chevaux de Troie, fichiers
exécutables ou blibliothèques indésirables sur votre système ; il vous protège également
des adwares malveillants - détails >>
Le composant LinkScanner vous protège des attaques dès que vous effectuez des
recherches ou naviguez sur Internet – détails >>
Le composant Protection e-mail analyse vos messages entrants pour y détecter les
messages indésirables et bloquer les virus, les attaques par phishing ou autres menaces –
détails >>
Le composant Pare-feu contrôle toutes les communications sur chaque port réseau, vous
protégeant des attaques malveillantes et bloquant toutes les tentatives d'intrusion - détails
>>
Le composant Anti-Rootkit recherche les rootkits dangereux dissimulés dans les
applications, les pilotes ou les bibliothèques – détails >>
System Tools décrit de manière détaillée l'environnement AVG et le système d'exploitation
– détails >>
PC Analyzer renseigne sur l'état de l'ordinateur – détails >>
Identity Protection est constamment en veille et protège vos données numériques contre
les menaces nouvelles et inconnues – détails >>
L'outil Administration à distance n'apparaît que dans les Editions Business d'AVG si
vous avez précisé, au cours de l'installation, que vous vouliez installer ce composant
Actions accessibles
Cliquer sur l'icône d'un composant permet de le mettre en surbrillance dans la vue
générale des composants. Par ailleurs, la fonctionnalité de base du composant est décrite
en bas de l'interface utilisateur.
Cliquer une fois sur l'icône d'un composant a pour effet d'ouvrir la propre interface du
composant présentant une liste de données statistiques.
Cliquez avec le bouton droit sur l'icône d'un composant pour dérouler un menu
contextuel comportant plusieurs options :
o Ouvrir – Cliquer sur cette option a pour effet d'ouvrir la boîte de dialogue du
composant (comme lorsque vous cliquez une fois sur l'icône du composant).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
31
o Ignorer l'état du composant – Sélectionnez cette option pour indiquer que vous
avez noté l'état incorrect du composant, mais que vous souhaitez conserver la
configuration AVG en l'état et ne plus être avisé de l'erreur par l'icône de la barre
d'état système.
o Paramètres avancés ... - Cette option ne s'applique qu'à certains composants, à
savoir ceux qui offrent la possibilité de configurer des paramètres avancés.
5.5. Icône de la barre d'état
L'icône de barre d'état d'AVG (dans la barre des tâches Windows, coin inférieur droit de l'écran)
indique l'état actuel d'AVG Internet Security 2012. Elle est toujours visible dans la barre d'état, que
l'interface utilisateur d'AVG Internet Security 2012 soit ouverte ou fermée.
Affichages de l'icône de barre d'état d'AVG
En couleurs complètes sans éléments additionnels, l'icône indique que tous les
composants d'AVG Internet Security 2012 sont actifs et pleinement opérationnels.
Toutefois, l'icône peut prendre cette apparence alors qu'un des composants n'est pas
pleinement opérationnel, parce que l'utilisateur a choisi d'en ignorer l'état. (En confirmant ce
choix (ignorer l'état du composant), vous indiquez que vous savez que le composant
comporte une erreur mais que, pour une raison ou une autre, vous ne voulez ni la corriger ni
en être averti.)
Un point d'exclamation sur l'icône indique qu'un composant (voire plusieurs) comporte
une erreur. Prêtez attention à ce type d'avertissement à chaque fois et tentez de corriger le
problème de configuration incorrecte d'un composant. Pour modifier la configuration d'un
composant, double-cliquez sur l'icône de la barre d'état afin d'ouvrir l'interface utilisateur de
l'application. Pour identifier les composants comportant une erreur, consultez la section
infos de sécurité.
L'icône de la barre d'état peut également comporter un rayon lumineux clignotant en
rotation. Ce type d'image signale qu'un processus de mise à jour est en cours.
En revanche, une flèche sur l'icône signifie que des analyses AVG Internet Security
2012 sont en cours.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
32
Informations de l'icône de barre d'état d'AVG
En outre, l'icône de barre d'état d'AVG vous informe des activités en cours dans AVG Internet
Security 2012, mais aussi des éventuels changements d'état de l'application (exécution
automatique d'une analyse ou d'une mise à j our programmée, Changement de profil du pare-feu,
changement d'état d'un composant, apparition d'une erreur, etc.). Ces informations s'affichent dans
une fenêtre de l'icône de la barre d'état :
Actions exécutables via l'icône de barre d'état d'AVG
L'icône de barre d'état d'AVG peut également servir de lien d'accès rapide à l'interface utilisateur d'
AVG Internet Security 2012. Pour cela, il suffit d'y double-cliquer. Lorsque vous cliquez avec le
bouton droit sur l'icône, un menu contextuel affiche brièvement les options suivantes :
Ouvrir Interface utilisateur AVG – affiche l'interface utilisateur d'AVG Internet Security
2012.
Désactiver provisoirement la protection AVG – cette option vous permet de désactiver
entièrement la protection offerte par le programme AVG Internet Security 2012. Rappelezvous que vous ne devez utiliser cette option qu'en cas d'absolue nécessité ! Dans la plupart
des cas, il n'est pas nécessaire de désactiver AVG Internet Security 2012 avant d'installer
un nouveau logiciel ou pilote, même si l'assistant d'installation ou le logiciel vous indique
d'arrêter tous les programmes et applications s'exécutant sur le système et qui pourraient
créer des interruptions inopinées lors du processus d'installation. Si vous êtes amené à
désactiver provisoirement AVG Internet Security 2012, vous devez le réactiver dès la fin de
vos opérations. Si vous êtes connecté à Internet ou à un réseau alors que l'anti-virus est
désactivé, l'ordinateur est particulièrement vulnérable.
Pare-feu – ouvre le menu contextuel des options de configuration du Pare-feu permettant de
modifier les paramètres principaux :Etat du Pare-feu (Activer Pare-feu/Désactiver Pare-feu/
Mode d'urgence), Activer le Mode jeuet Profils du Pare-feu.
Analyses – ouvre le menu contextuel des Analyses prédéfinies (Analyse complète et
Analyse zones sélectionnées) qui permet de sélectionner et de lancer immédiatement
l'analyse souhaitée.
Analyses en cours d'exécution...- cette option n'est visible que si une analyse est en
cours sur l'ordinateur. Vous êtes libre de définir la priorité de ce type d'analyse, de
l'interrompre ou de la suspendre. Les options suivantes sont disponibles : Définir la priorité
pour toutes les analyses, Suspendre toutes les analyses ou Arrêter toutes les analyses.
Exécuter PC Analyzer – lance le composant PC Analyzer.
Mise à j our – lance une mise à jour immédiate.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
33
Aide – ouvre la première page du fichier d'aide.
5.6. AVG Advisor
AVG Advisor est une fonction performante qui contrôle en permanence tous les processus
s'exécutant sur votre ordinateur afin de détecter les éventuels problèmes et propose des conseils sur
la manière d'éviter le problème. AVG Advisor s'affiche sous la forme d'une fenêtre contextuelle au
dessus de la barre d'état système.
AVG Advisor peut s'afficher dans les situations suivantes :
votre navigateur Internet manque de mémoire ce qui peut ralentir votre travail (AVG Advisor
ne prend en charge que les navigateurs Internet Explorer, Chrome, Firefox, Opera, et Safari
);
un processus s'exécutant sur votre ordinateur consomme une quantité de mémoire trop
importante et affecte les performances de votre ordinateur ;
votre ordinateur est sur le point de se connecter automatiquement à un réseau WiFi
inconnu.
Dans de tels cas de figure, AVG Advisor vous signale le problème qui risque de se produire et
indique le nom et l'icône du processus ou de l'application à l'origine du conflit. AVG Advisor vous
suggère également les mesures à prendre pour éviter ce problème.
5.7. Gadget AVG
Le gadget AVG s'affiche sur le Bureau de Windows (Volet Windows). Cette application n'est
compatible qu'avec les systèmes d'exploitation Windows Vista et Windows 7. Le gadget AVG
donne immédiatement accès aux fonctionnalités les plus importantes du programme AVG Internet
Security 2012 , c'est-à-dire aux fonctions d'analyse et de mise à jour :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
34
Accès rapide à l'analyse et à la mise à jour
Le cas échéant, le gadget AVG vous permet de lancer immédiatement une analyse ou une mise à
jour :
Analyser – Cliquez sur le lien Analyser pour lancer directement l'analyse complète de
l'ordinateur. Vous pouvez observer la progression d'une analyse dans l'interface utilisateur
du gadget. Une brève présentation de statistiques indique le nombre d'objets analysés, de
menaces détectées et de menaces réparées. Il est possible de suspendre
ou
d'interrompre
l'analyse en cours. Pour des informations détaillées concernant les
résultats d'analyse, consultez la boîte de dialogue standard Résultats d'analyse que vous
pouvez ouvrir directement depuis l'option Afficher les détails (les résultats d'analyse
correspondants s'affichent sous le volet gadget AVG).
Mise à j our – cliquez sur le lien Mise à j our pour lancer directement la mise à jour d'AVG
Internet Security 2012 à partir du gadget :
Accès aux réseaux sociaux
Le gadget AVG fournit également un lien rapide pour vous connecter rapidement aux principaux
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
35
réseaux sociaux. Utilisez le bouton correspondant pour vous connecter aux communautés AVG
dans Twitter, Facebook ou LinkedIn :
Lien Twitter
– Ouvre une nouvelle interface du Gadget AVG qui présente les derniers
posts d'AVG publiés sur Twitter. Suivez le lien Afficher tous les posts d'AVG sur Twitter
pour ouvrir votre navigateur Internet dans une nouvelle fenêtre et vous serez redirigé vers le
site Web Twitter et notamment à la page consacrée aux actualités de la société AVG :
Lien Facebook
- ouvre le site Web Facebook dans votre navigateur Internet, à la page
Communauté AVG.
LinkedIn
- cette option n'est disponible qu'au sein d'une installation en réseau (c'est-àdire, si vous avez installé AVG à l'aide d'une licence relative à une édition AVG Business).
Elle ouvre votre navigateur Internet au niveau du site AVG SMB Community appartenant
au réseau social LinkedIn.
Autres fonctionnalités accessibles via le gadget
PC Analyzer
- Ouvre l'interface utilisateur dans le composant PC Analyzer et démarre
immédiatement l'analyse.
Zone de recherche- insérez un nouveau mot clé et obtenez immédiatement les résultats
de recherche dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, dans votre navigateur Web par défaut.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
36
6. Composants AVG
6.1. Anti-Virus
Le composant Anti-Virus représente la pièce maîtresse de votre programme AVG Internet
Security 2012 et regroupe plusieurs fonctionnalités de base de votre programme de sécurité :
Moteur d'analyse
Protection résidente
Protection Anti-spyware
6.1.1. Moteur d'analyse
Le moteur d'analyse, qui constitue l'élément central du composant Anti-Virus, analyse tous les
fichiers et activités connexes (ouverture/fermeture, etc.).afin de déceler la présence de virus connus.
Tout virus détecté sera bloqué, puis supprimé ou mis en Quarantaine.
Caractéristique importante de la protection AVG Internet Security 2012 : aucun virus connu ne
peut s'exécuter sur l'ordinateur !
Méthodes de détection
La plupart des anti-virus font également appel à la méthode heuristique en utilisant les
caractéristiques des virus, appelées également signatures des virus, pour analyser les fichiers. En
d'autres termes, l'analyse anti-virus est en mesure de filtrer un virus inconnu si ce nouveau virus
porte certaines caractéristiques de virus existants. Le composant Anti-Virus utilise les méthodes
de détection suivantes :
Analyse – recherche d'une chaîne de caractères typique d'un virus donné
Analyse heuristique – émulation dynamique des instructions de l'objet analysé dans un
environnement informatique virtuel
Détection générique – détection des instructions caractéristiques d'un virus ou d'un groupe
de virus donné
Aucune technologie n'est infaillible. C'est pourquoi le composant Anti-Virus combine plusieurs
technologies pour repérer ou identifier un virus et garantir la protection de votre ordinateur : AVG
Internet Security 2012 est également en mesure d'analyser et de détecter des exécutables ou
bibliothèques DLL qui peuvent se révéler dangereux pour le système. Ce type de menaces porte le
nom de programmes potentiellement dangereux (différents types de spywares, d'adwares, etc.). Par
ailleurs, AVG Internet Security 2012 analyse la base de registre de votre système afin de
rechercher toute entrée suspecte, les fichiers Internet temporaires ou des cookies. Il vous permet de
traiter les éléments à risque de la même manière que les infections.
AVG Internet Security 2012 assure une protection non-stop de votre ordinateur !
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
37
6.1.2. Protection résidente
AVG Internet Security 2012 assure une protection permanente sous forme de protection résidente.
Le composant Anti-Virus analyse chaque fichier (avec certaines extensions ou sans extension du
tout) ouvert, enregistré ou copié. Il protège les zones système de l'ordinateur et les supports
amovibles (disque flash, etc.). S'il détecte un virus dans un fichier, il interrompt l'opération en cours
et ne donne donc pas la possibilité au virus de s'activer. Normalement, ce processus passe
inaperçu, car la protection résidente s'exécute "en arrière-plan". Vous n'êtes informé que si une
menace est détectée et, entre-temps, Anti-Virus en bloque l'activation et la supprime.
La protection résidente est chargée dans la mémoire de votre ordinateur au démarrage. Il est
essentiel qu'elle reste activée en permanence !
6.1.3. Protection Anti-spyware
Le composant Anti-Spyware est constitué d'une base de données permettant d'identifier les types
de définition de spywares connus. Les experts en spywares d'AVG s'efforcent d'identifier et de
décrire les modèles de spywares les plus récents et ce, dès leur apparition, puis ajoutent des
définitions appropriées dans la base de données. Grâce au processus de mise à jour, ces nouvelles
définitions sont téléchargées sur votre ordinateur de sorte que vous bénéficiez d'une protection fiable
contre les derniers codes de ce type. Le composant Anti-Spyware vous permet d'analyser la
totalité de votre ordinateur à la recherche de programmes malicieux et des spywares. Il se charge
également de détecter les codes malicieux inactifs ou en sommeil (ceux qui ont été téléchargés,
mais non activés).
Qu'est-ce qu'un spyware ?
Le terme spyware désigne généralement un code malicieux et plus précisément un logiciel qui
collecte des informations sur l'ordinateur d'un utilisateur, à l'insu de celui-ci. Certains spywares
installés volontairement peuvent contenir des informations à caractère publicitaire, des pop-ups ou
d'autres types de logiciels déplaisants. Actuellement, les sites Web au contenu potentiellement
dangereux sont les sources d'infection les plus courantes. D'autres vecteurs comme la diffusion par
mail ou la transmission de vers et de virus prédominent également. La protection la plus importante
consiste à définir un système d'analyse en arrière-plan, activé en permanence (tel que le
composant Anti-Spyware) agissant comme un bouclier résident afin d'analyser les applications
exécutées en arrière-plan.
6.1.4. Interface de l'Anti-Virus
L'interface du composant Anti-Virus comporte une description succinte des fonctionnalités du
composant, des informations sur l'état actuel du compposant (Actif), ainsi que les options de
configuration de base du composant :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
38
Options de configuration
Cette boîte de dialogue contient quelques options de configuration de base disponibles dans le
composant Anti-Virus. Une brève description de ces dernières est fournie ci-dessous :
Consultez un rapport en ligne pour savoir comment AVG vous protège – Le lien vous
redirige vers une page du site Web d'AVG (http://www.avg.com/). Sur cette page, vous
trouverez une présentation statistique détaillée de toute l'activité d'AVG Internet Security
2012 sur votre ordinateur au cours d'une période donnée et depuis le début.
Activer le Bouclier résident – Cette option permet d'activer ou de désactiver facilement la
protection résidente. Le composant Bouclier résident analyse les fichiers lorsqu'ils sont
copiés, ouverts ou enregistrés. Lorsqu'un virus ou tout autre type de menace est détecté,
vous en êtes averti immédiatement. La fonctionnalité est activée par défaut et il est
recommandé de la laisser ainsi ! Si la protection résidente est activée, vous pouvez établir
plus précisément la manière dont les infections détectées sont traitées :
o Me demander avant de supprimer les menaces - Laissez l'option cochée pour
confirmer que vous souhaitez être consulté lorsqu'une menace est détectée, avant
qu'elle ne soit déplacée et mise en Quarantaine. Cette option n'a pas d'impact sur le
niveau de la sécurité, mais reflète uniquement les préférences de l'utilisateur.
o Analyser les tracking cookies – Indépendamment du réglage des options
précédentes, vous pouvez décider d'analyser ou non les tracking cookies. (les
cookies sont des portions de texte envoyées par un serveur à un navigateur Web et
renvoyées en l'état par le navigateur chaque fois que ce dernier accède au serveur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
39
Les cookies HTTP servent à authentifier, à suivre et à gérer certaines informations
sur les utilisateurs telles que leurs préférences en matière de site ou le contenu de
leur panier d'achat électronique.) Dans certaines circonstances, vous pouvez activer
cette option pour appliquer le niveau de sécurité le plus élevé. Notez que cette option
est désactivée par défaut.
o Activer la protection des téléchargements de messagerie instantanée et P2P Cochez cette case si vous souhaitez vérifier que la communication par messagerie
instantanée(ICQ, MSN Messenger, etc.) est exempte de virus.
Paramètres avancés... – Cliquez sur le lien pour être redirigé vers la boîte de dialogue
correspondante dans les Paramètres avancés d'AVG Internet Security 2012. Vous pouvez
modifier la configuration du composant de manière approfondie à partir de cette dernière.
Cependant, notez que la configuration par défaut de tous les composants est définie de
sorte qu'AVG Internet Security 2012 fournisse une performance optimale et une sécurité
maximale. A moins que vous n'ayez une bonne raison de le faire, il est recommandé de
préserver cette configuration par défaut !
Boutons de commande
Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez utiliser les boutons de commande suivants :
Gérer les exceptions – Ce bouton permet d'ouvrir une nouvelle boîte de dialogue intitulée
Bouclier résident – Exceptions. Vous pouvez également accéder à la configuration des
exceptions pour l'analyse du Bouclier résident à partir du menu principal en suivant la
séquence Paramètres avancés / Anti-Virus / Bouclier résident / Exceptions (pour obtenir
une description détaillée, consultez le chapitre correspondant). Dans cette boîte de
dialogue, vous pouvez indiquer les fichiers et les dossiers qui doivent être exclus de
l'analyse du Bouclier résident. Il est vivement recommandé de n'exclure aucun fichier, sauf
en cas d'absolue nécessité ! Cette boîte de dialogue présente les boutons de fonction
suivantes :
o Aj outer un chemin – ce bouton permet de spécifier un répertoire ou des répertoires
que vous souhaitez exclure de l'analyse en les sélectionnant un à un dans
l'arborescence de navigation du disque local.
o Aj outer un fichier – Ce bouton permet de spécifier les fichiers que vous souhaitez
exclure de l'analyse en les sélectionnant un à un dans l'arborescence de navigation
du disque local.
o Modifier – Ce bouton permet de modifier le chemin d'accès à un fichier ou dossier
sélectionné.
o Supprimer – ce bouton permet de supprimer le chemin d'accès à un objet
sélectionné dans la liste.
o Modifier la liste – permet de modifier l'ensemble de la liste des exceptions définies
dans une nouvelle boîte de dialogue qui fonctionne comme un éditeur de texte
standard.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
40
Appliquer - Ce bouton permet d'enregistrer toutes les modifications apportées à la
configuration du composant dans cette boîte de dialogue et de revenir à l'interface utilisateur
principale d'AVG Internet Security 2012 (vue d'ensemble des composants).
Annuler – Ce bouton permet d'annuler toutes les modifications des paramètres du
composant entrées dans cette boîte de dialogue. Aucune modification ne sera enregistrée.
Vous allez revenir à l'interface utilisateur principale d'AVG Internet Security 2012 (vue
d'ensemble des composants).
6.1.5. Détections du Bouclier résident
Menace détectée !
Le composant Bouclier résident analyse les fichiers lorsqu'ils sont copiés, ouverts ou enregistrés.
Lorsqu'un virus ou tout autre type de menace est détecté, vous êtes averti immédiatement via la
boîte de dialogue suivante :
Dans cette fenêtre d'avertissement, vous trouverez des informations sur le fichier qui a été détecté et
défini comme étant infecté (Nom du fichier), le nom de l'infection reconnue (Nom de la menace) ainsi
qu'un lien renvoyant à l'Encyclopédie des virus contenant de plus amples détails sur l'infection, le
cas échéant (Plus d'infos).
Ensuite, vous devez décider de la mesure à prendre tout de suite. Plusieurs autres options sont
disponibles. Notez que, dans certaines conditions (type de fichier infecté et emplacement du
fichier), certaines de ces options ne sont pas actives !
Réparer – ce bouton ne s'affiche que si une solution permettant de traiter l'infection décelée
existe. Dans ce cas, elle élimine l'infection et rétablit l'état initial du fichier. Si le fichier luimême est un virus, cette fonction le supprime (en plaçant le fichier dans la zone
Quarantaine)
Placer en quarantaine (recommandé) - le virus sera placé dans la Quarantaine
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
41
Accéder au fichier - cette option vous redirige vers l'emplacement d'origine de l'objet
suspect (ouvre une nouvelle fenêtre de Windows Explorer)
Ignorer la menace - nous vous recommandons fortement de ne PAS utiliser cette option
sauf si vous avez une très bonne raison de le faire !
Remarque: Il peut arriver que la taille de l'obj et détecté dépasse les limites d'espace de la
Quarantaine. En pareil cas, un message d'avertissement s'affiche et vous en informe. Notez,
toutefois, que la taille de la quarantaine est modifiable. Elle est définie sous la forme d'un
pourcentage aj ustable de la taille de votre disque dur. Pour augmenter la taille de la zone de
quarantaine, ouvrez la boîte de dialogue Quarantaine dans Paramètres avancés AVG, via l'option
Limiter la taille de la quarantaine.
Dans la section inférieure de la boîte de dialogue, vous trouverez le lien Afficher les détails. Cliquez
dessus pour ouvrir la fenêtre contenant des informations détaillées sur le processus en cours
lorsque l'infection a été détectée et sur l'identification du processus.
Présentation des détections du Bouclier résident
Vous trouverez des informations sur la présentation des menaces détectées par le Bouclier résident
dans la boîte de dialogue Détection par le Bouclier résident accessible par la barre de menus
Historique / Détection du Bouclier résident :
La détection du Bouclier résident répertorie les objets détectés par le Bouclier résident comme
étant dangereux, puis réparés ou déplacés en quarantaine. Les informations suivantes
accompagnent chaque objet détecté :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
42
Infection – description (et éventuellement le nom) de l'objet détecté
Obj et – emplacement de l'objet
Résultat – action effectuée sur l'objet détecté
Date de la détection – date et heure auxquelles l'objet a été détecté
Type d'obj et – type de l'objet détecté
Processus – action réalisée pour solliciter l'objet potentiellement dangereux en vue de sa
détection
Dans la partie inférieure de la boîte de dialogue, sous la liste, vous trouverez des informations sur le
nombre total d'objets détectés répertoriés ci-dessus. Par ailleurs, vous êtes libre d'exporter la liste
complète des objets détectés dans un fichier (Exporter la liste dans le fichier) et de supprimer
toutes les entrées des objets détectés (Vider la liste). Le bouton Actualiser la liste permet de
rafraîchir la liste des menaces détectées par le Bouclier résident. Le bouton Précédent permet de
retourner à la boîte de dialogue principale d'AVG par défaut (présentation des composants).
6.2. LinkScanner
LinkScanner est conçu pour lutter contre les menaces d'un jour sans cesse plus nombreuses ; ces
dernières disparaissent dès le lendemain de leur apparition sur Internet. Ces menaces peuvent
infiltrer n'importe quel type de site Web, des sites gouvernementaux aux sites des PME en passant
par ceux de marques bien connues. Elles ne s'attardent rarement plus de 24 heures sur un site.
Pour vous protéger, le LinkScanner analyse les pages Web indiquées par les liens de la page que
vous consultez et vérifie qu'elles sont sûres au moment crucial, c'est-à-dire lorsque vous êtes sur le
point de cliquer sur un lien.
LinkScanner n'est pas conçu pour la protection des plateformes serveur !
La technologie LinkScanner repose essentiellement sur deux fonctions :
Search-Shield contient une liste de sites Web(adresses URL) connus pour leur
dangerosité. Lors de vos recherches sur Google, Yahoo! Lors d'une recherche sur JP,
eBay, Twitter, Digg, SlashDot, WebHledani, Yandex, Baidu, Bing, AOL, AltaVista,
EarthLink, Ask, et Seznam, tous les résultats de recherche sont comparés à cette liste,
puis une icône rendant un verdict sur la sécurité s'affiche (sur Yahoo!, seules les icônes
indiquant que le site Web est piraté s'affichent).
Surf-Shield analyse le contenu des sites Web que vous visitez, quelle que soit leur
adresse. Même si Search-Shield ne détecte pas un site Web donné (par exemple lorsqu'un
nouveau site malveillant est créé ou lorsqu'un site officiel est contaminé), Surf-Shield le
détecte et le bloque si vous essayez d'y accéder.
Le Bouclier Web vous protège en temps réel lorsque vous naviguez sur Internet. Il analyse
le contenu des pages Web visitées et les fichiers qu'elles contiennent avant leur affichage
dans le navigateur ou leur téléchargement. Le Bouclier Web détecte les virus et les
spywares contenus dans la page que vous êtes sur le point de visiter et en arrête
immédiatement le téléchargement. Ainsi, aucune menace ne touche votre ordinateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
43
AVG Accelerator permet une lecture vidéo en ligne plus fluide et facilite les
téléchargements supplémentaires. Lorsque le processus d'accélération vidéo est en cours,
une fenêtre contextuelle de la barre d'état vous en informe.
6.2.1. Interface de LinkScanner
La boîte de dialogue principale du composant LinkScanner décrit brièvement le fonctionnement du
composant et indique son état actuel (Actif) :
Des options de configuration de base sont disponibles au bas de la boîte de dialogue :
Activer Search-Shield (option activée par défaut) : ne désélectionnez cette case que si
vous avez une bonne raison de désactiver la fonction Search Shield.
Activer Surf-Shield (option activée par défaut) : protection active (en temps réel) contre
les sites hébergeant des exploits, lorsque vous tentez d'y accéder. Les connexions à des
sites malveillants et leur contenu piégé sont bloqués au moment où l'utilisateur demande à
y accéder via un navigateur Web (ou toute autre application qui utilise le protocole HTTP).
Activer le Bouclier Web (option activée par défaut) : analyse en temps réel des
pages Web que vous êtes sur le point de consulter en vue de détecter d'éventuels virus ou
spywares. Lorsqu'une infection est détectée, le téléchargement est interrompu avant que la
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
44
menace n'atteigne votre ordinateur.
6.2.2. Détections par Search-Shield
Lorsque vous naviguez sur Internet en ayant pris soin d'activer Search-Shield, une vérification
s'effectue sur tous les résultats de recherche retournés par la plupart des moteurs de recherche
comme Google, Yahoo! JP, WebHledani, Yandex, Baidu, Bing, AOL, AltaVista, EarthLink, Ask,
Seznam, eBay, Twitter, Digg et SlashDot) sont examinés pour voir s'ils contiennent des liens
dangereux ou suspects. Grâce à cette vérification de ces liens et au signalement des mauvais
liens, LinkScanner signale les liens dangereux ou suspects avant que vous ne les ouvriez. Vous
naviguez ainsi en toute sécurité uniquement dans des sites Web sécurisés.
Lorsqu'un lien proposé dans une page de résultats de recherche fait l'objet d'une évaluation, une
icône particulière apparaît pour indiquer qu'une vérification du lien est en cours. Lorsque l'évaluation
du risque est terminée, l'icône d'information correspondante s'affiche :
La page associée au lien est exempte de virus.
La page associée ne contient pas de menaces, mais paraît néanmoins suspecte (son
origine comme son obj et n'est pas explicite. Il est par conséquent préférable de ne pas
l'utiliser pour les achats électroniques, etc.).
La page associée au lien n'est pas fiable ou contient des liens menant à des pages dont
les résultats d'analyse sont positifs ou dont le code est suspect, même s'il n'est pas
directement lié pour le moment à des menaces.
La page liée contient des menaces actives ! Pour votre propre sécurité, vous n'êtes pas
autorisé à visiter la page.
La page associée n'étant pas accessible, elle ne peut pas faire l'objet d'une analyse.
Le fait de placer le pointeur sur une icône d'évaluation permet d'obtenir des informations sur le lien
en question. Les informations contiennent des détails supplémentaires sur la menace (le cas
échéant):
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
45
6.2.3. Détections de Surf-Shield
Cette protection puissante bloque le contenu malveillant de toute page Web que vous êtes sur le
point d'afficher et empêche son téléchargement sur l'ordinateur. Lorsque cette fonction est activée,
cliquer sur un lien ou saisir une adresse URL menant à un site dangereux, bloque automatiquement
l'ouverture de la page Web correspondante prévenant toute infection. Il est important de garder en
mémoire que les pages Web contenant des exploits peuvent infecter votre ordinateur au détour d'une
simple visite du site incriminé. Pour cette raison, quand vous demandez à consulter une page Web
dangereuse contenant des exploits et d'autres menaces sérieuses, LinkScanner n'autorisera pas
votre navigateur à l'afficher.
Si vous rencontrez un site Web malveillant, LinkScanner vous le signalera dans votre navigateur
Web en affichant un écran comparable à celui-ci :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
46
L'accès à un tel site Web s'effectue à vos risques et périls et est fortement déconseillé !
6.2.4. Détection du Bouclier résident
Le Bouclier Web analyse le contenu des pages Web visitées (et les fichiers qu'elles contiennent)
avant qu'elles ne s'affichent dans le navigateur ou ne soient téléchargées sur l'ordinateur. Vous serez
immédiatement informé grâce à la boîte de dialogue suivante si une menace est détectée :
Dans cette boîte de dialogue d'avertissement, vous trouverez des informations sur le fichier qui a été
détecté et défini comme infecté (Nom du fichier), le nom de l'infection reconnue (Nom de la menace)
ainsi qu'un lien renvoyant à l'Encyclopédie des virus contenant de plus amples détails sur l'infection (
le cas échéant). Cette boîte de dialogue présente les boutons de fonction suivantes :
Afficher les détails – cliquez sur le bouton Afficher les détails pour ouvrir une fenêtre
contenant des informations détaillées sur le processus en cours lorsque l'infection a été
détectée et l'identification du processus.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
47
Fermer - cliquez sur le bouton pour fermer la boîte de dialogue.
La page Web suspecte ne sera pas ouverte et la détection de la menace sera consignée dans la
liste des Obj ets trouvés par Bouclier Web (cette vue générale des menaces détectées est
accessible via le menu système Historique / Objets trouvés par Bouclier Web.
Les informations suivantes accompagnent chaque objet détecté :
Infection – description (et éventuellement le nom) de l'objet détecté.
Obj et – source de l'objet (page Web)
Résultat – action effectuée sur l'objet détecté
Date de la détection – date et heure auxquelles la menace a été détectée et bloquée
Type d'obj et – type de l'objet détecté
Processus – action réalisée pour solliciter l'objet potentiellement dangereux en vue de sa
détection
Dans la partie inférieure de la boîte de dialogue, sous la liste, vous trouverez des informations sur le
nombre total d'objets détectés répertoriés ci-dessus. Par ailleurs, vous êtes libre d'exporter la liste
complète des objets détectés dans un fichier (Exporter la liste dans le fichier) et de supprimer
toutes les entrées des objets détectés (Vider la liste).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
48
Boutons de commande
Actualiser la liste – permet de rafraîchir la liste des menaces détectées par le Bouclier
résident
Précédent – permet de revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par défaut
(présentation des composants).
6.3. Protection e-mail
Le courrier électronique figure parmi les sources les plus courantes d'infection par virus ou Cheval de
Troie. Les techniques d'hameçonnage (ou phishing) et d'envoi de messages non sollicités en masse
(spam) rendent la messagerie encore plus vulnérable. Les comptes gratuits de messagerie offrent un
risque élevé de réception de messages électroniques malveillants(, d'autant qu'ils utilisent rarement
une technologie anti-spam) et qu'ils sont très prisés des particuliers. Par ailleurs, en consultant des
sites inconnus depuis leur domicile et en fournissant leurs données personnelles (adresse e-mail,
par exemple) dans des formulaires en ligne, ces usagers contribuent à augmenter les risques
d'attaque par e-mail. Les sociétés utilisent généralement des comptes de messagerie à usage
professionnel et appliquent des filtres anti-spam et autres moyens pour réduire ce risque.
Le composant Protection e-mail assure l'analyse de chaque e-mail envoyé ou reçu. Lorsqu'un virus
est détecté dans un message, il est immédiatement mis en Quarantaine. Le composant permet
également de filtrer les pièces jointes et d'ajouter un texte de certification aux messages dépourvus
d'infection. Protection e-mail comporte deux fonctions principales :
Scanner e-mail
Anti-Spam
6.3.1. Scanner e-mail
Le Scanner e-mail analyse automatiquement les messages entrants et sortants. Vous pouvez
l'utiliser avec les clients de messagerie qui ne possèdent pas leurs propres plug-ins AVG (mais il
peut également être utilisé pour lire les mails des clients de messagerie qu'AVG prend en charge au
moyen d'un plug-in donné, par exemple Microsoft Outlook, The Bat et Mozilla Thunderbird). Il est
principalement destiné aux applications de messagerie telles que Outlook Express, Thunderbird,
Incredimail, etc.
Lors de l'installation d'AVG, des serveurs sont automatiquement créés pour assurer la vérification
des messages, l'un pour les messages entrants, l'autre pour les messages sortants. Grâce à ces
deux serveurs, les messages sont vérifiés automatiquement sur les ports 110 et 25 (ports standard
affectés à l'envoi/la réception de messages).
Le Scanner e-mail personnel fonctionne comme une interface entre le client de messagerie et les
serveurs de messagerie sur Internet.
Message entrant : lorsque vous recevez un message du serveur, le composant Scanner email vérifie s'il ne contient pas de virus, supprime les pièces jointes infectées (le cas
échéant) et ajoute la certification. Lorsque des virus sont détectés, ils sont immédiatement
placés en Quarantaine. Le message est ensuite transmis au client de messagerie.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
49
Message sortant : un message est envoyé du client de messagerie au scanner e-mail. Ce
dernier vérifie que le message et ses pièces jointes ne contiennent pas de virus. Ensuite, il
l'envoie au serveur SMTP (l'analyse des messages sortants est désactivée par défaut et
peut-être configurée de façon manuelle).
Scanner e-mail n'est pas conçu pour les plateformes serveur !
6.3.2. Anti-spam
Comment fonctionne le composant Anti-Spam ?
Le composant Anti-Spam vérifie tous les messages entrants et marque les courriers indésirables
comme étant du SPAM. Anti-Spam est capable de modifier l'objet du message (identifié comme du
spam) en ajoutant une chaîne spéciale. Il est ensuite très facile de filtrer vos messages dans votre
client de messagerie. Le composant Anti-Spam utilise plusieurs méthodes d'analyse pour traiter
chaque message afin d'offrir un niveau de protection maximal contre les messages indésirables.
Pour détecter les messages indésirables, le composant Anti-Spam exploite une base de données
régulièrement mise à jour. Vous pouvez également faire appel à des serveurs RBL (bases de
données publiques répertoriant les adresses électroniques d'expéditeurs de spam connus) et ajouter
manuellement des adresses électroniques à votre liste blanche (pour ne j amais les considérer
comme du spam) et à votre liste noire (pour systématiquement les considérer comme du spam).
Qu'est-ce que le spam ?
Le terme « spam » désigne un message indésirable ; il s'agit généralement d'un produit ou d'un
service à caractère publicitaire envoyé en masse à de nombreuses adresses électroniques ayant
pour conséquence d'encombrer les boîtes aux lettres des destinataires. Il faut distinguer le spam
des autres messages commerciaux légitimes que les consommateurs consentent à recevoir. Non
seulement le spam peut être gênant, mais il est également à l'origine d'escroqueries, de virus ou de
contenu pouvant heurter la sensibilité de certaines personnes.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
50
6.3.3. Interface du composant Protection e-mail
La boîte de dialogue du composant Protection e-mail décrit de façon concise la fonctionnalité du
composant et signale son état actuel (Actif). Cliquez sur le lien Consultez un rapport en ligne
pour savoir comment AVG vous a protégé pour parcourir des statistiques détaillées sur les
activités d'AVG Internet Security 2012 et les détections sur une page dédiée du site Web d'AVG à
l'adresse : (http://www.avg.com/).
Paramètres standard de Protection e-mail
Dans la boîte de dialogue Protection e-mail, vous pouvez modifier certaines options de base de la
fonctionnalité du composant :
Analyser les messages entrants (Activé par défaut) - Cochez cette case pour analyser
tous les courriers adressés à votre compte.
Analyser les messages sortants (Désactivé par défaut) - Cochez cette case pour analyser
tous les courriers envoyés depuis votre compte.
Affichage d'une fenêtre de notification lors de l'analyse d'un mail(Activé par défaut) Cochez cette case pour qu'une info-bulle de notification s'affiche au-dessus de l'icône AVG
dans la barre d'état système au cours de l'analyse du message par le composant e-mail.
Activer Anti-Spam (activé par défaut) - Cochez cette case pour que tout votre courrier
entrant soit filtré pour y détecter du courrier indésirable.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
51
L'éditeur du logiciel a configuré tous les composants AVG de manière à assurer des
performances optimales. Aussi est-il recommandé de ne pas modifier la configuration AVG
sans motif valable. Tout changement de ces paramètres doit être réalisé par un utilisateur
expérimenté. Si vous devez modifier la configuration d'AVG, sélectionnez le menu Outils /
Paramètres avancés et modifiez la configuration d'AVG dans la boîte de dialogue Paramètres
avancés d'AVG qui apparaît.
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans l'interface de Protection e-mail sont :
Enregistrer les modifications – cliquez sur ce bouton pour enregistrer et appliquer les
modifications apportées dans cette boîte de dialogue
Annuler : cliquez sur ce bouton pour revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par
défaut (présentation des composants).
6.3.4. Détections du scanner e-mail
Dans la boîte de dialogue Détection du Scanner E-mail (accessible par le menu Historique /
Détection du Scanner E-mail), vous accédez à la liste de tous les éléments détectés par le
composant Protection e-mail. Les informations suivantes accompagnent chaque objet détecté :
Infection – description (et éventuellement le nom) de l'objet détecté
Obj et – emplacement de l'objet
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
52
Résultat – action effectuée sur l'objet détecté
Date de la détection – date et heure auxquelles l'objet suspect a été détecté
Type d'obj et – type de l'objet détecté
Dans la partie inférieure de la boîte de dialogue, sous la liste, vous trouverez des informations sur le
nombre total d'objets détectés répertoriés ci-dessus. Par ailleurs, vous êtes libre d'exporter la liste
complète des objets détectés dans un fichier (Exporter la liste dans le fichier) et de supprimer
toutes les entrées des objets détectés (Vider la liste).
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans l'interface de Détection du Scanner e-mail sont :
Actualiser la liste – Met à jour la liste des menaces détectées.
Précédent – Revient à la boîte de dialogue précédente.
6.4. Pare-Feu
Un pare-feu est un système prévu pour appliquer des règles de contrôle d'accès entre plusieurs
réseaux en bloquant/autorisant le trafic. Le composant Pare-feu dispose d'un jeu de règles destiné à
protéger le réseau interne contre les attaques venant de l'extérieur (généralement d'Internet) et
contrôle l'ensemble du trafic au niveau de chaque port réseau. Les communications sont évaluées
en fonction de règles définies et sont ensuite autorisées ou interdites. Si le pare-feu détecte une
tentative d'intrusion, il « bloque » l'opération de manière à empêcher l'intrus d'accéder à votre
ordinateur.
Le pare-feu est configuré pour autoriser ou bloquer la communication interne ou externe (dans les
deux sens, entrante ou sortante) passant par les ports définis et pour les applications définies. Par
exemple, le pare-feu peut être configuré pour autoriser uniquement la transmission de données
entrantes et sortantes transitant par Microsoft Internet Explorer. Toute tentative pour transmettre des
données par un autre navigateur sera bloquée.
Le pare-feu empêche que des informations qui permettraient de vous identifier personnellement
soient envoyées sans votre accord. Il régit la manière dont votre ordinateur échange des données
avec les autres ordinateurs, que ce soit sur Internet ou dans un réseau local. Au sein d'une
entreprise, le pare-feu permet de contrecarrer les attaques initiées par des utilisateurs internes
travaillant sur d'autres ordinateurs reliés au réseau.
Les ordinateurs qui ne sont pas protégés par le pare-feu deviennent une cible facile pour les
pirates informatiques et le vol de données.
Recommandation : en règle générale, il est déconseillé d'utiliser plusieurs pare-feu sur un même
ordinateur. La sécurité de l'ordinateur n'est pas améliorée par l'installation de plusieurs pare-feux. Il
est plus probable que des conflits se produisent entre deux applications. Nous vous conseillons
donc de n'utiliser qu'un seul pare-feu sur votre ordinateur et de désactiver tous les autres pare-feu
afin d'éviter des conflits entre AVG et ces programmes, ainsi que d'autres problèmes.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
53
6.4.1. Principes de fonctionnement du pare-feu
Dans AVG Internet Security 2012, le Pare-feu contrôle tout le traffic passant par chaque port
réseau de votre ordinateur. En fonction des règles définies, le Pare-feu évalue les applications en
cours d'exécution sur votre ordinateur (et qui cherchent à se connecter à Internet/au réseau local) ou
les applications qui essaient de se connecter à votre ordinateur depuis l'extérieur. Pour chacune de
ces applications, le Pare-feu autorise ou interdit les communications transitant sur les ports réseau.
Par défaut, si l'application est inconnue (c'est-à-dire, aucune règle de pare-feu n'est définie), le Parefeu vous demandera si vous voulez autoriser ou bloquer la tentative de communication.
Le Pare-feu AVG n'est pas conçu pour les plateformes serveur !
Actions possibles du Pare-feu AVG :
Autoriser ou bloquer automatiquement les tentatives de communication des applications
connues ou demander votre confirmation
Utiliser des profils complets avec des règles prédéfinies en fonction de vos besoins
Changer automatiquement de profil lors de la connexion à différents réseaux ou de
l'utilisation de divers adaptateurs réseau
6.4.2. Profils de pare-feu
Le pare-feu vous permet de définir des règles de sécurité spécifiques suivant si l'ordinateur est situé
dans un domaine, s'il est autonome ou s'il s'agit d'un ordinateur portable. Chacune de ces options
appelle un niveau de protection différent, géré par un profil particulier. En d'autres termes, un profil
de Pare-feu est une configuration spécifique du composant Pare-feu. Vous pouvez utiliser plusieurs
configurations prédéfinies de ce type.
Profils disponibles
Autoriser tout - un profil système de Pare-feu prédéfini par l'éditeur, qui est toujours
présent. Lorsque ce profil est activé, toute les communications réseau sont autorisées et
aucune règle de sécurité n'est appliquée, de la même manière que si la protection du Parefeu était désactivée (toutes les applications sont autorisées, mais les paquets sont toujours
vérifiés – pour désactiver complètement tout filtrage, vous devez désactiver le Pare-feu). Ce
profil système ne peut pas être dupliqué, ni supprimé et ses paramètres ne peuvent pas
être modifiés.
Bloquer tout – un profil système de Pare-feu prédéfini par l'éditeur, qui est toujours
présent. Lorsque ce profil est activé, toutes les communications réseau sont bloquées et
l'ordinateur ne peut ni accéder à d'autres réseaux ni recevoir des communications provenant
de l'extérieur. Ce profil système ne peut pas être dupliqué, ni supprimé et ses paramètres
ne peuvent pas être modifiés.
Les profils personnalisés vous permettent de tirer parti du changement automatique de
profils, qui peut être particulièrement utile si vous vous connectez fréquemment à divers
réseaux (par exemple, avec un ordinateur portable). Profils générés automatiquement après
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
54
l'installation d'AVG Internet Security 2012 et couvrant tous les besoins individuels des
règles de Pare-feu. Vous avez le choix entre les options suivantes :
o Directement connecté à Internet – adapté à un usage familial sur un ordinateur de
bureau ou un portable connecté à Internet, sans protection supplémentaire. Cette
option est également recommandée lorsque vous connectez votre ordinateur portable
à des réseaux inconnus et sans doute non sécurisés (par exemple les cyber cafés,
chambres d'hôtel, etc.).Les règles strictes du profil Pare-feu permettent de vérifier
que l'ordinateur est bien protégé.
o Ordinateur inclus dans un réseau – Convient pour les ordinateurs appartenant à un
réseau local, d'habitude à l'école ou au bureau. En principe, le réseau est
professionnellement géré et protégé par des dispositifs supplémentaires, d'où un
niveau de sécurité plus faible que dans les cas susmentionnés, avec notamment
l'autorisation de l'accès aux dossiers partagés, aux unités de disque, etc.
o Réseau domestique – Convient pour les ordinateurs appartenant à un réseau de
petite taille, généralement à la maison ou dans une petite entreprise. En général, ce
type de réseau est dépourvu d'administrateur "central" et ne comprend que quelques
ordinateurs interconnectés qui partagent souvent une imprimante, un scanner ou un
périphérique similaire, que les règles de pare-feu doivent inclure.
Changement de profil
L'utilitaire Changement de profil permet au Pare-feu de changer automatiquement de profil lorsqu'il
détecte une activité sur un adaptateur réseau ou lorsque vous êtes connecté sur un certain type de
réseau. Si aucun profil n'a été assigné à une zone de réseau, à la prochaine connexion à cette
zone, une boîte de dialogue du Pare-feu vous invitera à lui attribuer un profil. Vous pouvez assigner
des profils à toutes les interfaces réseau ou à toutes les zones de réseau et définir des paramètres
complémentaires dans la boîte de dialogue Profils adaptateurs et réseaux, où vous pouvez aussi
désactiver cette fonctionnalité si vous ne désirez pas l'utiliser. Dans ce cas, quel que soit le type de
la connexion, le profil par défaut sera utilisé).
Les utilisateurs d'un ordinateur portable, par exemple, trouveront très pratique cette fonctionnalité,
car ils utilisent plusieurs interfaces réseau pour se connecter (WiFi, Ethernet, etc.). Si vous
possédez un ordinateur de bureau et n'utilisez qu'un seul type de connexion (par exemple, une
connexion câblée à Internet), vous n'avez pas besoin de vous soucier du basculement de profil, car
vous ne l'utiliserez probablement j amais.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
55
6.4.3. Interface du Pare-feu
La principale boîte de dialogue intitulée Composant Pare-feu fournit des informations de base sur la
fonctionnalité du composant, son état (Actif), ainsi qu'un bref aperçu des statistiques le concernant :
Le pare-feu est activé depuis – temps écoulé depuis le dernier démarrage du Pare-feu
Paquets bloqués - nombre de paquets bloqués par rapport au nombre total de paquets
vérifiés
Total des paquets – nombre total de paquets vérifiés au cours de l'exécution du Pare-feu
Paramètres de base
Sélectionner le profil du Pare-feu – dans le menu déroulant, sélectionnez l'un des profils
définis (pour une description détaillée de chaque profil et l'utilisation qui en est conseillée,
consultez le chapitre Profils du Pare-feu)
Activer le mode j eu – cochez cette case pour faire en sorte que lorsque vous exécutez
des applications en mode plein écran (j eux, présentations, films, etc.), le pare-feu n'affiche
pas de boîtes de dialogue vous demandant d'autoriser ou de bloquer les communications
avec des applications inconnues. Si une application inconnue tente de communiquer par le
réseau pendant ce temps, le pare-feu autorise ou bloque automatiquement la tentative
selon les paramètres définis dans le profil actif. Remarque :En mode jeu, toutes les tâches
programmées (analyses, mises à jour) sont reportées jusqu'à la fermeture de l'application.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
56
En outre, dans cette section de configuration initiale, vous pouvez sélectionner une option
possible sur trois pour définir l'état en cours du composant Pare-feu :
o Pare-feu activé (par défaut) - sélectionnez cette option pour autoriser la
communication avec les applications dont le jeu de règles est "Autorisé" dans le
profil de Pare-feu sélectionné.
o Pare-feu désactivé – cette option désactive intégralement le Pare-feu : l'ensemble du
trafic réseau est autorisé sans aucune vérification.
o Mode Urgence (bloque tout le trafic Internet) – cette option vise à bloquer
l'ensemble du trafic sur chaque port réseau ; le Pare-feu fonctionne, mais tout trafic
réseau est stoppé.
Remarque : l'éditeur du logiciel a configuré tous les composants AVG Internet Security 2012 de
manière à assurer des performances optimales. Aussi est-il recommandé de ne pas modifier la
configuration AVG sans motif valable. Tout changement de ces paramètres doit être réalisé par un
utilisateur expérimenté. Si vous êtes amené à modifier la configuration du Pare-feu, cliquez sur
l'élément de menu Outils / Paramètres du Pare-feu et modifiez la configuration du Pare-feu dans la
boîte de dialogue Paramètres avancés d'AVG qui apparaît.
Boutons de commande
Régénérer la configuration – cliquez sur ce bouton pour remplacer la configuration du
Pare-feu et rétablir la configuration par défaut selon la détection automatique.
Enregistrer les modifications – cliquez sur ce bouton pour enregistrer et appliquer les
modifications apportées dans cette boîte de dialogue.
Annuler : cliquez sur ce bouton pour revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par
défaut (présentation des composants).
6.5. Anti-Rootkit
Le composant Anti-Rootkit est un outil spécialisé dans la détection et la suppression des rootkits.
Ces derniers sont des programmes et technologies de camouflage destinés à masquer la présence
de logiciels malveillants sur l'ordinateur. Anti-Rootkit peut détecter des rootkits selon un ensemble
de règles prédéfinies. Notez que tous les rootkits sont détectés (pas seulement ceux qui sont
infectés). Si Anti-Rootkit détecte un rootkit, cela ne veut pas forcément dire que ce dernier est
infecté. Certains rootkits peuvent être utilisés comme pilotes ou faire partie d'applications correctes.
Qu'est-ce qu'un rootkit ?
Un rootkit est un programme conçu pour prendre le contrôle du système, sans l'autorisation de son
propriétaire et de son administrateur légitime. Un accès matériel est rarement nécessaire car un
rootkit est prévu pour s'introduire dans le système d'exploitation exécuté sur le matériel. En règle
générale, les rootkits dissimulent leur présence dans le système en dupant ou en contournant les
mécanismes de sécurité standard du système d'exploitation. Souvent, ils prennent la forme de
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
57
chevaux de Troie et font croire aux utilisateurs que leur exécution est sans danger pour leurs
ordinateurs. Pour parvenir à ce résultat, différentes techniques sont employées : dissimulation de
processus aux programmes de contrôle ou masquage de fichiers ou de données système, au
système d'exploitation.
6.5.1. Interface de l'Anti-Rootkit
La boîte de dialogue Anti-Rootkit décrit brièvement le fonctionnement du composant, indique son
état actuel (Actif) et fournit des informations sur la dernière analyse Anti-Rootkit effectuée (Dernière
recherche des rootkits : la recherche de rootkits est un processus par défaut s'exécutant dans le
cadre de l'Analyse complète de l'ordinateur). La boîte de dialogue Anti-Rootkit inclut également un
lien Outils/Paramètres avancés. Ce lien permet d'être redirigé vers l'environnement de la
configuration avancée du composant Anti-Rootkit.
L'éditeur du logiciel a configuré tous les composants AVG de manière à assurer des
performances optimales. Aussi est-il recommandé de ne pas modifier la configuration AVG
sans motif valable. Toute modification de ces paramètres doit être réalisée par un utilisateur
expérimenté.
Paramètres de base du composant Anti-Rootkit
Dans la partie inférieure de la boîte de dialogue, vous pouvez configurer certaines fonctionnalités de
base de la détection rootkits. Cochez tout d'abord les cases permettant d'indiquer les objets à
analyser :
Rechercher dans les applications
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
58
Rechercher parmi les pilotes
Vous pouvez ensuite choisir le mode d'analyse des rootkits :
Analyse anti-rootkit rapide – Analyser tous les processus en cours d'exécution, les
pilotes chargés et le dossier système (c:\Windows )
Analyse anti-rootkit complète – Analyser tous les processus en cours d'exécution, les
pilotes chargés et le dossier système (c:\Windows généralement ), ainsi que tous les
disques locaux (y compris le disque flash, mais pas les lecteurs de disquettes ou de CDROM).
Boutons de commande
Rechercher les rootkits – Comme l'analyse anti-rootkit ne fait pas partie de l'analyse
complète de l'ordinateur, vous devez l'exécuter directement depuis l'interface Anti-Rootkit à
l'aide de ce bouton.
Enregistrer les modifications – Cliquez sur ce bouton pour enregistrer toutes les
modifications réalisées dans cette interface et pour revenir à la boîte de dialogue principale
d'AVG par défaut (vue d'ensemble des composants).
Annuler – Cliquez sur ce bouton pour revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par
défaut (vue d'ensemble des composants) sans enregistrer les modifications que vous avez
effectuées.
6.6. System Tools
System Tools désignent les outils offrant une vue détaillée de l'environnement AVG Internet
Security 2012 et du système d'exploitation. Le composant présente :
Processus – liste des processus (applications en cours d'exécution) actifs sur votre
ordinateur
Connexions réseau – liste des connexions actives
Démarrage automatique – liste des applications qui s'exécutent au démarrage de Windows
Extensions du navigateur – liste des plug-ins (applications) installés dans votre navigateur
Internet
Visualiseur LSP – liste des fournisseurs LSP (Layered Service Providers)
Certaines vues sont modifiables, mais notez que cette possibilité ne doit être réservée qu'aux
utilisateurs très expérimentés !
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
59
6.6.1. Processus
La boîte de dialogue Processus indique les processus, (c'est-à-dire les applications) actuellement
actives sur l'ordinateur. La liste est constituée de plusieurs colonnes :
Niveau de gravité – identification graphique de la gravité du processus en cours sur quatre
niveaux allant du moins dangereux (
) au plus grave (
)
Nom du processus – nom du processus en cours
Chemin d'accès au processus – chemin d'accès physique menant à un processus actif
Fenêtre – indique, le cas échéant, le nom de la fenêtre de l'application
PID – numéro d'identification du processus propre à Windows permettant d'identifier de
manière unique un processus interne
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans l'onglet Processus sont les suivants :
Actualiser – met à jour la liste des processus en fonction de l'état actuel
Mettre fin au processus - Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs applications et les
arrêter en cliquant sur ce bouton. nous vous recommandons vivement de n'arrêter
aucune application à moins d'être absolument certain qu'elle représente une menace
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
60
véritable !
Précédent – permet de revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par défaut (
présentation des composants).
6.6.2. Connexions réseau
La boîte de dialogue Connexions réseau dresse la liste des connexions actives. Voici les
différentes colonnes affichées :
Application – nom de l'application liée à la connexion (sauf pour Windows 2000 pour
lequel les informations ne sont pas disponibles)
Protocole – type de protocole de transmission utilisé par la connexion :
o TCP – protocole utilisé avec Internet Protocol (IP) pour communiquer des
informations par Internet.
o UDP – protocole pouvant remplacer le protocole TCP
Adresse locale – adresse IP de l'ordinateur local et numéro de port utilisé
Adresse distante – adresse IP de l'ordinateur distant et numéro de port auquel il est relié.
Si possible, il spécifie également le nom d'hôte de l'ordinateur distant.
Etat – indique l'état actuel le plus probableConnecté, Le serveur doit s'arrêter, Ecouter,
Fermeture active terminée, Fermeture passive, Fermeture active)
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
61
Pour répertorier seulement les connexions externes, cochez la case Masquer les connexions
locales qui figure dans la partie inférieure de la boîte de dialogue, sous la liste.
Boutons de commande
L'onglet Connexions réseau comporte les boutons de commande suivants :
Mettre fin à la connexion – ferme une ou plusieurs connexions sélectionnées dans la liste
Mettre fin au processus – ferme une ou plusieurs applications associées aux connexions
sélectionnées dans la liste
Précédent – permet de revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par défaut
(présentation des composants).
Parfois, il n'est possible d'arrêter que les applications actuellement connectées ! Nous vous
recommandons vivement de n'arrêter aucune connexion à moins d'être absolument certain
qu'elle représente une véritable menace.
6.6.3. Démarrage automatique
La boîte de dialogue de démarrage automatique indique toutes les applications qui sont exécutées
lors du démarrage système de Windows. Très souvent, des applications malveillantes se greffent sur
l'entrée de la base de registre de démarrage.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
62
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans l'onglet Démarrage automatique sont les suivants :
Supprimer l'obj et sélectionné – Ce bouton vous permet de supprimer un ou plusieurs
éléments sélectionnés.
Retour – Revenir à la principale boîte de dialogue d'AVG par défaut (vue d'ensemble des
composants).
Nous vous recommandons vivement de n'enlever aucune application de la liste à moins d'être
absolument certain qu'elle représente une menace véritable !
6.6.4. Extensions du navigateur
La boîte de dialogue Extensions du navigateur contient la liste des plug-ins (ou applications) qui
sont installés dans votre navigateur Internet. La liste est constituée des plug-ins d'applications
standard, ainsi que des programmes potentiellement malveillants. Cliquez sur un objet figurant dans
la liste pour obtenir plus d'informations sur le plug-in sélectionné s'affichant dans la section inférieure
de la boîte de dialogue.
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans l'onglet Extensions du navigateur sont les suivants :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
63
Supprimer l'obj et sélectionné – supprime le plug-in mis en surbrillance dans la liste.
Nous vous recommandons vivement de ne supprimer aucun plug-in dans la liste sauf
si vous êtes absolument certain qu'il représente une menace véritable !
Retour – revenir à la principale boîte de dialogue d'AVG par défaut (vue d'ensemble des
composants).
6.6.5. Visualiseur LSP
La boîte de dialogue Visualiseur LSP dresse la liste des fournisseurs de service de connexion (ou
fournisseurs LSP).
Un fournisseur de service de connexion est un pilote système lié aux services réseau du système
d'exploitation Windows. Il a accès à toutes les données qui entrent et sortent de l'ordinateur et peut
éventuellement les modifier. En l'absence de certains fournisseurs LSP, Windows ne sera pas en
mesure d'établir la connexion avec d'autres ordinateurs ou avec Internet. Cependant, notez que des
applications de type malwares peuvent s'installer sous forme de LSP et ainsi avoir accès à toutes
les données transmises par l'ordinateur. En conséquence, l'examen minutieux de la liste permet de
repérer les menaces LSP potentielles.
Dans certaines conditions, il est également possible de réparer certains LSP dont le lien est
interrompu (notamment si un fichier est supprimé alors que les entrées correspondantes dans la
base de registre sont conservées en l'état). Un nouveau bouton permettant de résoudre ce genre de
problème s'affiche dès lors qu'un LSP réparable est détecté.
Boutons de commande
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
64
L'onglet Visualiseur LSP comporte les boutons de commande suivants :
Masquer Windows LSP – pour ajouter Windows LSP à la liste, désactivez cette option.
Précédent – permet de revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par défaut (
présentation des composants).
6.7. PC Analyzer
Le composant PC Analyzer est en mesure de déceler des défaillances système sur l'ordinateur et
d'afficher une présentation claire des éléments à l'origine de la diminution des performances
générales de l'ordinateur. Dans l'interface utilisateur du composant, vous pouvez observer un
graphique comptant quatre lignes se rapportant aux catégories correspondantes : erreurs de
registre, fichiers inutiles, fragmentation et raccourcis corrompus :
Erreurs de registre : indique le nombre d'erreurs dans le Registre Windows. Nous vous
déconseillons d'essayer de réparer le registre vous-même, car c'est une tâche qui
nécessite des connaissances avancées.
Fichiers indésirables : indique le nombre de fichiers probablement inutiles. Généralement,
il s'agit de nombreux types de fichiers temporaires et des fichiers qui se trouvent dans la
Corbeille.
Fragmentation : calcule le pourcentage de l'espace du disque dur qui a été fragmenté,
c'est-à-dire utilisé sur une longue durée, de sorte que plusieurs fichiers se trouvent
éparpillés en différents endroits du disque physique. Un outil de défragmentation permet de
remédier à ce gaspillage.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
65
Raccourcis corrompus : indique les raccourcis qui ne fonctionnent plus, mènent à des
emplacements inexistants, etc.
Pour lancer l'analyse du système, cliquez sur le bouton Analyser. Vous serez en mesure de suivre
la progression de l'analyse et d'examiner ses résultats dans le graphique qui apparaîtra :
Les résultats indiquent le nombre et le type de défaillances système détectées (Erreurs) selon les
catégories évaluées. Les résultats d'analyse se présentent également sous la forme d'un graphique
(axe de la colonne Gravité).
Boutons de commande
Analyser (à l'écran avant le début de l'analyse) - ce bouton permet de lancer une analyse
immédiate de l'ordinateur
Réparer maintenant (apparaît à la fin de l'analyse) - ce bouton permet d'accéder à la page
du site Web d'AVG (http://www.avg.com/) qui fournit des informations détaillées et à jour
sur le composant PC Analyzer
Annuler – cliquez sur ce bouton pour arrêter l'analyse en cours ou pour revenir à l'écran par
défaut de la boîte de dialogue principale d'AVG (présentation des composants) une fois
l'analyse terminée
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
66
6.8. Identity Protection
Identity Protection est un composant Anti-malware qui vous protège contre tout type de
programmes malveillants (spywares, bots, usurpation d'identité, etc.) à l'aide de technologies
d'analyse du comportement. Ce programme vous assure une protection de type zero-day, contre les
nouveaux virus. Identity Protection est une application conçue pour empêcher les usurpateurs
d'identité de voler vos mots de passe, coordonnées bancaires, numéros de carte de crédit et autres
ressources numériques personnelles au moyen de toutes sortes de logiciels malicieux (programmes
malveillants) qui menacent votre ordinateur. Il vérifie que tous les programmes exécutés sur votre
ordinateur ou sur le réseau partagé fonctionnent correctement. Identity Protection détecte et bloque
de façon permanente les comportements suspects et protège votre ordinateur contre tous les
nouveaux contenus malveillants.
Identity Protection assure la protection en temps réel de votre ordinateur contre les menaces
nouvelles et inconnues. Il contrôle l'ensemble des processus (même ceux cachés) et plus de
285 comportements afin de déterminer si une activité malveillante est en cours sur votre système.
Ainsi, il peut identifier des menaces non décrites dans la base de données virale. Lorsqu'un code
inconnu s'introduit dans votre ordinateur, il est automatiquement analysé afin de vérifier s'il a un
comportement malveillant, puis suivi. Si le fichier s'avère malveillant, Identity Protection place le
code en Quarantaine et annule les modifications apportées au système (inj ections de code,
modifications de registre, ouverture de ports, etc.). Vous n'avez pas besoin d'exécuter une analyse
pour vous protéger. Cette technologie est proactive. Elle ne ne nécessite que de rares mises à jour
et est toujours en mode de surveillance.
Identity Protection est une protection complémentaire à associer au composant Anti-Virus.
Nous vous conseillons vivement d'installer les deux composants pour une protection
complète de votre PC !
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
67
6.8.1. Interface d'Identity Protection
La boîte de dialogue Identity Protection présente brièvement la fonctionnalité du composant, son
état (Actif) et quelques données statistiques :
Menaces supprimées : Indique le nombre d'applications détectées comme programmes
malveillants et supprimées
Processus contrôlés – nombre d'applications actives contrôlées par IDP
Comportements contrôlés – nombre d'actions spécifiques en cours au sein des
applications contrôlées
Vous trouverez au-dessous le lien Afficher les processus contrôlés et le contrôleur d'activité qui
affiche l'interface utilisateur du composant System Tools. Ce dernier présente de manière détaillée
tous les processus sous surveillance.
Paramètres de base du composant Identity Protection
Au bas de la boîte de dialogue, vous pouvez modifier certaines fonctions élémentaires du
composant :
Activer Identity Protection – (option activée par défaut) : cochez cette option pour activer
le composant IDP et accéder à d'autres options de modification.
Dans certains cas, Identity Protection peut signaler qu'un fichier inoffensif est suspect ou
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
68
dangereux. Comme Identity Protection détecte les menaces sur la base de leur
comportement, ce type de problème survient généralement lorsqu'un programme tente
d'enregistrer les pressions de touches du clavier ou d'installer d'autres programmes, ou
encore lorsqu'un nouveau pilote est installé sur l'ordinateur. En conséquence, vous devez
sélectionner une des options suivantes pour spécifier le comportement du composant Identity
Protection en cas de détection d'une activité suspecte :
o Touj ours demander - si une application est identifiée comme malveillante, le
programme vous invite à la bloquer (cette option est activée par défaut et il est
recommandé de ne pas modifier ce paramètre sauf absolue nécessité)
o Mise en quarantaine automatique des menaces détectées - toutes les
applications détectées comme des programmes malveillants sont automatiquement
bloquées
o Mise en quarantaine automatique des menaces connues - toutes les applications
dont vous êtes certain qu'elles seront détectées comme des programmes
malveillants sont automatiquement bloquées
Paramètres avancés... – cliquez sur le lien pour être redirigé vers la boîte de dialogue
correspondante dans les Paramètres avancés d'AVG Internet Security 2012. Vous pouvez
modifier la configuration du composant de manière approfondie à partir de cette dernière.
Cependant, notez que la configuration par défaut de tous les composants est définie de
sorte qu'AVG Internet Security 2012 fournisse une performance optimale et une sécurité
maximale. A moins que vous n'ayez une bonne raison de le faire, il est recommandé de
préserver cette configuration par défaut !
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans l'interface Identity Protection sont :
Enregistrer les modifications : Cliquez sur ce bouton pour enregistrer et appliquer les
modifications apportées dans cette boîte de dialogue
Annuler : Cliquez sur ce bouton pour revenir à la boîte de dialogue principale d'AVG par
défaut (présentation des composants)
6.9. Administration à distance
Le composant Administration à distance ne s'affiche dans l'interface utilisateur d'AVG Internet
Security 2012 que si vous installez l'édition professionnelle (Business Edition) de votre produit (pour
plus d'informations sur la licence utilisée pour l'installation, sélectionnez l'onglet Version de la boîte
de dialogue Informations, sous le menu principal Support). Pour obtenir une description détaillée des
options et de la fonctionnalité du composant dans le système AVG, reportez-vous à la
documentation spécifique consacrée à ce sujet. Cette documentation est téléchargeable à partir du
site Web d'AVG (http://www.avg.com/), section Centre de support / Téléchargement /
Documentation.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
69
7. Mes applications
La boîte de dialogue Mes Applications (accessible via le bouton Mes Applications de la boîte de
dialogue principale d'AVG) contient une présentation des applications autonomes d'AVG déjà
installées sur votre ordinateur ou prêtes à être installées, selon vos besoins :
La boîte de dialogue se compose de deux sections :
Vos applications AVG – contient une vue d'ensemble de toutes les applications
autonomes d'AVG déjà installées sur votre ordinateur ;
Obtenir des applications AVG – contient une présentation des applications autonomes
d'AVG qui pourraient vous intéresser. Ces applications sont prêtes à être installées. L'offre
change de manière dynamique selon votre licence, votre emplacement et selon d'autres
critères. Pour plus d'informations sur ces applications, veuillez consulter le site Web d'AVG
(http://www.avg.com/).
Vous trouverez ci-après une brève présentation de toutes les applications disponibles ainsi qu'une
courte explication de leurs fonctionnalités :
7.1. AVG Family Safety
AVG Family Safety protège vos enfants des sites Web inappropriés, du contenu multimédia et des
recherches en ligne sur du contenu non approprié. Il produit également des rapports sur leurs
activités en ligne. AVG Family Safety utilise la technologie de frappe de touche pour suivre les
activités de vos enfants dans les espaces de discussion et sur les sites de réseaux sociaux. S'il
identifie des mots, des phrases ou des expressions habituellement utilisées pour persécuter les
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
70
enfants sur Internet, il vous en informera immédiatement par SMS ou par e-mail. Vous pouvez définir
le niveau de protection souhaité en fonction de chacun de vos enfants et les surveiller
individuellement grâce à des identifiants uniques.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page Web d'AVG dédiée, à partir de laquelle vous
pouvez télécharger le composant. Pour ce faire, vous pouvez cliquer sur le lien
AVG Family Safety de la boîte de dialogue Mes applications.
7.2. AVG LiveKive
LiveKive est une application de sauvegarde de données en ligne sur des serveurs sécurisés. AVG
LiveKive sauvegarde automatiquement tous vos fichiers, photos et musiques dans un lieu sûr, ce
qui vous permet de les partager avec votre famille et vos amis et d'y accéder à partir de n'importe
quel périphérique Web et en particulier des iPhones ou appareils Android. AVG LiveKive comporte
les fonctions suivantes :
Mesure de sécurité visant à remédier à la corruption éventuelle de l'ordinateur et/ou du
disque dur
Accès à vos données à partir d'un périphérique connecté à Internet
Organisation facile
Partage avec toute personne que vous autorisez
Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page Web d'AVG dédiée, à partir de laquelle vous
pouvez télécharger le composant. Pour ce faire, vous pouvez cliquer sur le lien AVG LiveKive
de la boîte de dialogue Mes applications.
7.3. AVG Mobilation
AVG Mobilation protège votre téléphone portable contre les virus et les programmes malveillants et
vous permet de suivre à distance votre Smartphone en cas de perte. AVG Mobilation comprend les
fonctions suivantes :
File Scanner analyse la sécurité des fichiers placés dans différents emplacements de
stockage ;
Task Killer permet d'interrompre une application si le fonctionnement de l'appareil ralentit ou
se bloque ;
App Locker vous permet de verrouiller une ou plusieurs applications et de les protéger par
mot de passe contre leur utilisation frauduleuse ;
Tuneup rassemble divers paramètres système (j auge de batterie, utilisation du stockage,
taille et emplacement des installations d'applications, etc.) dans une vue centralisée pour
vous aider à contrôler les performances du système ;
App Backup vous permet de sauvegarder des applications sur votre carte SD et de les
restaurer ultérieurement ;
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
71
la fonction Spam and Scam vous permet de marquer des messages SMS comme spams
et de signaler des sites Web comme des escroqueries ;
la suppression de vos données personnelles à distance en cas de vol de votre téléphone
portable ;
la navigation Web sécurisée vous offre une surveillance en temps réel des pages Web que vous
consultez.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page Web d'AVG dédiée, à partir de laquelle vous
pouvez télécharger le composant. Pour ce faire, vous pouvez cliquer sur le lien
AVG Mobilation de la boîte de dialogue Mes applications.
7.4. AVG PC Tuneup
L'application AVG PC Tuneup est un outil avancé d'analyse approfondie et de correction du
système permettant d'améliorer la vitesse et la performance globale de votre ordinateur.
AVG PC Tuneup comporte les fonctions suivantes :
Disk Cleaner – Supprime les fichiers indésirables qui ralentissent l'ordinateur.
Disk Defrag – Défragmente les disque durs et optimise les fichiers système.
Registry Cleaner – Répare les erreurs du registre en vue d'améliorer la stabilité du PC.
Registry Defrag – Compresse le registre et élimine les interstices, consommateurs de
mémoire.
Disk Doctor – Recherche et corrige les secteurs défectueux, les clusters perdus et les
erreurs de répertoire.
Internet Optimizer – Adapte les paramètres génériques à une connexion Internet spécifique.
Track Eraser – Supprime l'historique de vos activités sur l'ordinateur et sur Internet.
Disk Wiper – Efface l'espace libre des disques durs, afin d'éviter toute récupération de
données sensibles.
File Shredder – Efface et rend irrécupérables les fichiers d'un disque ou d'une clé USB.
File Recovery – Récupère les fichiers supprimés accidentellement d'un disque, d'une
clé USB ou d'un appareil photo.
Duplicate File Finder – Aide à rechercher et à supprimer les doublons qui occupent
inutilement de l'espace disque.
Service Manager – Désactive les services inutiles qui ralentissent l'ordinateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
72
Startup Manager – Permet à l'utilisateur de gérer les programmes qui se lancent
automatiquement au démarrage de Windows.
Uninstall Manager – Désinstalle entièrement les logiciels devenus inutiles.
Tweak Manager – Permet à l'utilisateur de paramétrer des centaines de paramètres
masqués de Windows.
Task Manager – Répertorie les processus en cours, les services et les fichiers verrouillés.
Disk Explorer – Affiche les fichiers qui occupent le plus d'espace sur l'ordinateur.
System Information – Fournit des informations détaillées sur le matériel et les logiciels
installés.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page Web d'AVG dédiée, à partir de laquelle vous
pouvez télécharger le composant. Pour ce faire, vous pouvez cliquer sur le lien
AVG PC Tuneup de la boîte de dialogue Mes applications.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
73
8. AVG Security Toolbar
La barre d'outils de sécurité AVG est un outil qui fonctionne en étroite collaboration avec le
composant LinkScanner, afin de maintenir un niveau de sécurité élevé lorsque vous surfez sur
Internet. Dans AVG Internet Security 2012, l'installation de la Barre d'outils de sécurité AVG est
facultative ; au cours du processus d'installation, vous avez été invité à décider d'installer ou non ce
composant. La Barre d'outils de sécurité AVG est disponible directement dans votre navigateur
Internet. Pour l'instant, les navigateurs suivants sont pris en charge : Internet Explorer (version 6.0 et
ultérieure et/ou Mozilla Firefox (version 3.0 et ultérieure). Aucun autre navigateur n'est pris en
charge : si vous utilisez un navigateur autre qu'Internet Explorer (par exemple, Avant Browser), ce
dernier peut fonctionner de manière inattendue).
La barre d'outils de sécurité AVG comprend les éléments suivants :
Le logo AVG avec son menu déroulant :
o Utiliser AVG Secure Search - Permet d'effectuer des recherches directement dans
la Barre d'outils de sécurité AVG à l'aide du moteur AVG Secure Search. Tous les
résultats des recherches sont vérifiés en permanence par le service Search-Shield,
de sorte que vous puissiez vous sentir en toute sécurité en ligne.
o Niveau de menace actuel - Ouvre la page Web des laboratoires de virus donnant
une représentation graphique du niveau de menace actuel sur le Web.
o AVG Threat Labs – Ouvre la page du site Web d'AVG Threat Lab (à l'adresse
http://www.avgthreatlabs.com) sur laquelle vous pouvez trouver des informations sur
la sécurité de divers sites Web et le niveau de menace actuel en ligne.
o Aide de la barre d'outils - Ouvre l'aide en ligne portant sur toutes les fonctionnalités
de la Barre d'outils de sécurité AVG.
o Envoyer le feedback sur le produit - Ouvre une page Web contenant un formulaire
que vous pouvez remplir pour nous dire ce que vous pensez de la Barre d'outils de
sécurité AVG.
o A propos de... - Ouvre une nouvelle fenêtre contenant des informations sur la version
de la Barre d'outils de sécurité AVG actuellement installée.
Champ de recherche - Effectuez vos recherches sur Internet à l'aide de la Barre d'outils
de sécurité AVG qui vous garantit sécurité et confort, puisque tous les résultats de
recherche affichés sont sûrs à cent pour cent. Entrez un mot clé ou une expression dans le
champ de recherche et cliquez sur le bouton Rechercher (ou appuyez sur la touche
Entrée). Tous les résultats de recherche sont vérifiés en permanence par le service SearchShield (dans le composant LinkScanner).
Sécurité du site – Ce bouton ouvre une nouvelle boîte de dialogue indiquant des informations sur
le niveau de menace actuel (Actuellement inoffensif) de la page que vous consultez. Ce bref
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
74
aperçu peut être étendu pour afficher dans la fenêtre du navigateur toutes les informations de
toutes les activités de sécurité liées à la page (Voir le rapport complet) :
Supprimer – Le bouton "corbeille" dispose d'un menu déroulant dans lequel vous pouvez
sélectionner les informations de navigation à effacer, comme l'historique, les
téléchargements, les formulaires en ligne, ou supprimer immédiatement tout votre
historique de recherche.
Météo – Ce bouton ouvre une boîte de dialogue qui vous fournit des informations sur le
temps qu'il fait là où vous vous trouvez ainsi que les prévisions pour les deux jours à venir.
Ces informations sont régulièrement mises à jour toutes les 3-6 heures. Dans cette boîte
de dialogue, vous pouvez modifier le lieu manuellement et décider si la température doit
s'afficher en Celsius ou en Fahrenheit.
Facebook – Ce bouton vous permet de vous connecter directement au réseau social
Facebook depuis la Barre d'outils de sécurité AVG.
Boutons de raccourci pour accéder rapidement aux applications suivantes : Calculatrice,
Bloc-notes, Explorateur Windows.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
75
9. AVG Do Not Track
AVG Do Not Track vous aide à identifier les sites Web qui collectent des données relatives à
vos activités en ligne. Une icône dans votre navigateur indique les sites Web ou les réseaux
publicitaires qui collectent des données relatives à vos activités et vous donne le choix d'activer ou
de désactiver cette collecte.
AVG Do Not Track vous fournit des informations supplémentaires sur la politique de
confidentialité de chaque service ainsi qu'un lien direct pour se désinscrire du service, le
cas échéant.
En outre, AVG Do Not Track prend en charge le protocole W3C DNT pour informer
automatiquement les sites que vous ne souhaitez par être suivi. Cette notification est
activée par défaut mais peut être modifiée à tout moment.
AVG Do Not Track est fourni selon les termes et conditions suivants.
La fonctionnalité AVG Do Not Track est activée par défaut mais peut être facilement
désactivée à tout moment. Des instructions sont disponibles dans l'article de la FAQ
Désactivation de la fonctionnalité AVG Do Not Track.
Pour plus d'informations sur AVG Do Not Track, visitez notre site Web.
Actuellement, la fonctionnalité AVG Do Not Track est uniquement prise en charge par les
navigateurs suivants : Mozilla Firefox, Chrome et Internet Explorer. (Dans Internet Explorer, l'icône
AVG Do Not Track est située sur la droite de la barre de commandes. En cas de problème
d'affichage de l'icône AVG Do Not Track en utilisant les paramètres par défaut du navigateur,
veuillez vérifier que vous avez activé la barre de commandes. Si vous ne voyez touj ours pas l'icône,
faites glisser la barre de commandes sur la gauche pour afficher tous les boutons et icônes
disponibles dans cette barre d'outils.)
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
76
9.1. AVG Do Not Track
Quand vous êtes en ligne, AVG Do Not Track vous prévient dès qu'une activité de collecte de
données a été détectée. La boîte de dialogue suivante s'affiche :
Tous les services de collecte de données sont classés par nom dans la présentation Dispositifs de
suivi sur cette page. Il existe trois types d'activités de collecte de données reconnus par AVG
Do Not Track :
Web Analytics(par défaut : autorisé) : services utilisés pour améliorer les performances et
l'expérience du site Web correspondant. Dans cette catégorie, vous pouvez trouver des
services tels que Google Analytics, Omniture ou Yahoo Analytics. Nous recommandons de
ne pas bloquer les services d'analyses Web, car le site Web pourrait ne pas fonctionner
comme prévu.
Social buttons (par défaut : autorisé) : éléments conçus pour améliorer le réseautage
social. Les boutons sociaux sont insérés par des réseaux sociaux sur le site que vous
visitez. Ils peuvent collecter des données relatives à votre activité en ligne lorsque vous êtes
connecté. Voici quelques exemples de boutons sociaux : plug-ins sociaux Facebook,
bouton Twitter, Google +1.
Ad Networks (par défaut : bloqué pour certains) : services qui collectent ou partagent
directement ou indirectement des données relatives à votre activité en ligne sur plusieurs
sites pour vous proposer des publicités personnalisées, contrairement aux publicités
basées sur le contenu. Ils sont déterminés en fonction de la politique de confidentialité
disponible sur le site Web de chaque réseau publicitaire. Certains d'entre eux sont bloqués
par défaut.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
77
Remarque : en fonction des services en cours d'exécution en arrière-plan sur le site Web, plusieurs
des trois sections décrites ci-dessus peuvent ne pas apparaître dans la boîte de dialogue
AVG Do Not Track.
La boîte de dialogue contient également deux hyperliens :
Qu'est-ce que le tracking ? - cliquez sur ce lien dans la section supérieure de la boîte de
dialogue pour être redirigé vers la page Web dédiée fournissant des explications détaillées
sur les principes de fonctionnement du tracking, et une description des types de tracking
spécifiques.
Paramètres - cliquez sur ce lien dans la section inférieure de la boîte de dialogue pour être
redirigé vers la page Web dédiée sur laquelle vous pourrez configurer spécifiquement les
différents paramètres d'AVG Do Not Track (voir le chapitre sur les paramètres d'AVG
Do Not Track pour plus d'informations)
9.2. Informations sur les processus de suivi
La liste des services de collecte de données fournit uniquement le nom du service en question. Pour
bien choisir quel service autoriser ou bloquer, il vous faut davantage d'informations. Passez votre
souris sur l'élément de la liste concerné. Une info-bulle apparaît et fournit des données détaillées sur
le service. Vous saurez s'il collecte vos données personnelles ou d'autres données disponibles, si
elles sont partagées avec des tiers et si elles sont archivées pour une éventuelle utilisation future.
Dans la partie inférieure de l'info-bulle, vous pouvez voir le lien Politique de confidentialité qui vous
redirige vers le site Web dédié à la politique de confidentialité du service détecté en question.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
78
9.3. Bloquer les processus de suivi
Dans les listes de tous les Ad Networks, de tous les Social Buttons et de toutes les analyses Web,
vous pouvez désormais spécifier quels services de suivi doivent être bloqués. Deux possibilités
s'offrent à vous :
Bloquer tout - Cliquez sur ce bouton situé dans la partie inférieure de la boîte de dialogue
pour indiquer que vous ne souhaitez aucune activité de collecte de données. (Cependant,
veuillez noter que cette action peut endommager la fonctionnalité sur la page Web où le
service est en cours.)
– Si vous ne souhaitez pas bloquer immédiatement les services détectés, vous pouvez
indiquer si le service doit être bloqué ou autorisé de manière individuelle. Vous pouvez
autoriser l'exécution de certains systèmes détectés (par exemple analyses Web) : ceux de
ce type utilisent les données collectées pour l'optimisation de leur propre site afin
d'améliorer l'environnement Internet pour tous les utilisateurs. Toutefois, vous pouvez
simultanément bloquer les activités de collecte de données de tous les processus classés
comme Ad Networks. Cliquez simplement sur
l'icône en regard du service pour bloquer
la collecte de données (le nom du processus sera alors barré) ou pour l'autoriser à
nouveau.
9.4. Paramètres AVG Do Not Track
La boîte de dialogue AVG Do Not Track ne propose qu'une seule option de configuration : dans la
partie inférieure, vous pouvez voir la case à cocher Signaler la détection de dispositifs de suivi
actifs. Par défaut, elle est désactivée. Cochez la case pour confirmer que vous souhaitez être averti
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
79
à chaque fois que vous consultez une page Web contenant un nouveau service de collecte de
données qui n'a pas encore été bloqué. Lorsqu'elle est cochée, si AVG Do Not Track détecte un
nouveau service de collecte de données sur une page que vous êtes en train de consulter, la boîte
de dialogue vous le signalant apparaît à l'écran. Si elle n'est pas cochée, vous remarquez
simplement la détection d'un service par le passage de vert à j aune de l'icône AVG Do Not Track
(située dans la barre de commandes de votre navigateur).
Toutefois, dans la partie inférieure de la boîte de dialogue AVG Do Not Track, vous pouvez trouver le
lienParamètres. Cliquez sur le lien pour être redirigé vers une page Web où vous pouvez
indiquer vos Options AVG Do Not Track détaillées :
Position de la notification (En haut à droite par défaut) - Ouvrez la liste déroulante pour
indiquer la position sur l'écran où vous souhaitez voir apparaître la boîte de dialogue
Afficher la notification pour (10 par défaut) - Dans ce champ, vous pouvez définir la
durée (en secondes) d'affichage à l'écran de la notification AVG Do Not Track. La valeur
peut être comprise entre 0 et 60 secondes (si vous la réglez sur 0, la notification ne
s'affichera pas).
Signaler la détection de dispositifs de suivi actifs (par défaut : désactivé) - Cochez la
case pour confirmer que vous souhaitez être averti à chaque fois que vous consultez une
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
80
page Web contenant un nouveau service de collecte de données qui n'a pas encore été
bloqué. Lorsqu'elle est cochée, si AVG Do Not Track détecte un nouveau service de
collecte de données sur une page que vous êtes en train de consulter, la boîte de dialogue
vous le signalant apparaît à l'écran. Si elle n'est pas cochée, vous remarquez simplement la
détection d'un service par le passage de vert à j aune de l'icône AVG Do Not Track
(située dans la barre de commandes de votre navigateur).
Informer les sites Web que j e ne souhaite pas être suivi (par défaut : activé) - Laissez
cette option cochée pour confirmer que vous souhaitez que AVG Do Not Track informe le
fournisseur du service de collecte de données détecté que vous ne souhaitez pas faire
l'objet d'un suivi.
Bloquer les éléments suivants (par défaut : tous les services de collecte de données sont
autorisés) – Dans cette section, vous pouvez voir une liste des services de collecte de
données connus qui peuvent être classés comme Ad Networks. Par défaut, AVG
Do Not Track bloque certains Ad Networks automatiquement et vous laisse choisir si vous
souhaitez bloquer ou autoriser les autres. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Bloquer tout
en bas de la liste.
Les boutons de contrôle disponibles sur la page Options AVG Do Not Track sont les suivants :
Tout bloquer : cliquez pour bloquer immédiatement tous les services répertoriés dans la
boîte de dialogue ci-dessus qui sont classés comme Ad Networks ;
Autoriser tout : cliquez pour débloquer immédiatement tous les services répertoriés dans
la boîte de dialogue ci-dessus qui sont classés comme Ad Networks ;
Par défaut : cliquez pour annuler tous vos paramètres personnalisés et pour rétablir la
configuration par défaut ;
Enregistrer : cliquez pour appliquer et enregistrer votre configuration ;
Annuler : cliquez pour annuler tous les paramètres que vous avez indiqués.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
81
10. Paramètres avancés d'AVG
La boîte de dialogue de configuration avancée d'AVG Internet Security 2012 a pour effet d'ouvrir une
nouvelle fenêtre intitulée Paramètres avancés d'AVG. Cette fenêtre se compose de deux parties : la
partie gauche présente une arborescence qui permet d'accéder aux options de configuration du
programme. Sélectionnez le composant dont vous voulez modifier la configuration (ou celle d'une
partie spécifique) pour ouvrir la boîte de dialogue correspondante dans la partie droite de la fenêtre.
10.1. Affichage
Le premier élément de l'arborescence de navigation, Affichage, porte sur les paramètres généraux
de l'interface utilisateur d'AVG Internet Security 2012 et sur des options essentielles du
comportement de l'application :
Sélection de la langue
Dans la section Sélection de la langue, vous pouvez sélectionner la langue de votre choix dans le
menu déroulant. La langue sélectionnée sera valable pour tous les composants de l'interface
utilisateur de AVG Internet Security 2012 . Le menu déroulant ne propose que les langues que
vous avez sélectionnées au cours du processus d'installation (voir chapitre Options personnalisées)
en plus de l'anglais (l'anglais étant touj ours installé par défaut). Pour terminer le passage d'AVG
Internet Security 2012 vers une autre langue, il faut redémarrer l'application. Pour résoudre ce
problème, procédez comme suit :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
82
Dans le menu déroulant, sélectionnez la langue dans laquelle vous voulez utiliser
l'application
Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton Appliquer (angle inférieur droit de la
boîte de dialogue)
Cliquez sur le bouton OK pour confirmer.
Une nouvelle boîte de dialogue vous informe que pour modifier la langue de l'application,
vous devez redémarrer votre AVG Internet Security 2012
Appuyez sur le bouton Redémarrer l'application maintenant pour confirmer le
redémarrage du programme, puis patientez jusqu'à ce que le changement de langue soit
effectif :
Notifications dans la barre d'état système
Dans cette section, vous pouvez supprimer l'affichage de notifications dans la barre d'état indiquant
l'état de l'application AVG Internet Security 2012. Par défaut, l'affichage des notifications dans la
barre d'état est autorisé. Il est fortement recommandé de conserver cette configuration ! Les
notifications système fournissent des informations sur le lancement de l'analyse ou du processus de
mise à jour, ou sur la modification du statut d'un composant AVG Internet Security 2012. Il est
vivement conseillé de ne pas ignorer ces notifications !
Cependant, si pour une raison quelconque vous préférez ne pas recevoir ce type d'information ou si
vous ne voulez recevoir que certaines notifications (liées à un composant AVG Internet Security
2012 spécifique), vous pouvez définir et préciser vos préférences en cochant/décochant les options
suivantes :
Afficher les notifications dans la barre d'état (activé par défaut) - Par défaut, toutes les
notifications s'affichent. Décochez cette option pour désactiver complètement l'affichage de
toutes les notifications dans la barre d'état. Lorsqu'elle est active, vous pouvez sélectionner
les notifications qui doivent s'afficher :
o Afficher des notifications dans la barre d'état système concernant la mise à j our
(activé par défaut) - Indiquez s'il faut afficher les informations sur le lancement, la
progression et la fin du processus de mise à jour d'AVG Internet Security 2012.
o Afficher les notifications concernant le changement d'état des composants
(désactivé par défaut) – indiquez s'il faut afficher des informations sur l'activité/ arrêt
d'activité des composants ou les problèmes éventuels. Lorsque cette option signale
un état d'anomalie dans un composant, elle a la même fonction d'information que l'
icône dans la barre d'état système signalant un problème lié à un composant AVG
Internet Security 2012.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
83
o Afficher les notifications sur le Bouclier résident dans la barre d'état (action
automatique) (activé par défaut) – Indiquez s'il faut afficher ou supprimer les
informations sur les processus d'enregistrement, de copie et d'ouverture de fichier (
cette configuration est applicable seulement si l'option Réparer automatiquement du
Bouclier résident est activée).
o Afficher des notifications dans la barre d'état système concernant l'analyse
(activé par défaut) - indiquez s'il faut afficher les informations sur le lancement
automatique de l'analyse programmée, sa progression et ses résultats.
o Afficher les notifications sur le Pare-feu dans la barre d'état (activé par défaut) Décidez si les informations concernant les processus et le statut du Pare-feu (par
exemple, les avertissements sur l'activation/la désactivation d'un composant, les
éventuels goulets d'étranglement, etc.) doivent être affichées. Deux autres options
spécifiques sont disponibles dans cet élément (pour une description détaillée de
chacune d'entre elles, consultez le chapitre Pare-feu de ce document) :
- Afficher les notifications sur les changements de profil (activé par défaut) –
Vous informe des changements automatiques de profil du Pare-feu.
- Afficher les notifications sur les règles de nouvelle application créées
(désactivé par défaut) – Vous informe de la création automatique de règles de
Pare-feu pour de nouvelles applications sur la base d'une liste sûre.
o Afficher les notifications sur le Scanner e-mail dans la barre d'état (activé par
défaut) – Indiquez s'il faut afficher les informations sur l'analyse de tous les
messages entrants et sortants.
o Afficher les informations statistiques (activé par défaut) – Laissez l'option cochée
pour permettre l'affichage régulier d'informations statistiques dans la barre des tâches
.
o Afficher les notifications sur AVG Accelerator dans la barre d'état (activé par
défaut) - Décidez si les informations sur les activités d'AVG Accelerator doivent être
affichées. AVG Accelerator est un service qui permet une lecture vidéo en ligne plus
fluide et qui facilite les téléchargements supplémentaires.
o Afficher les notifications d'AVG Advice sur les performances (activé par défaut) AVG Advice examine les performances des navigateurs Internet pris en charge
(Internet Explorer, Chrome, Firefox, Opera et Safari) et vous informe lorsqu'un
navigateur dépasse la quantité de mémoire recommandée. Dans pareil cas, cela
peut avoir pour effet de ralentir considérablement les performances de votre
ordinateur et il est conseillé de redémarrer le navigateur Internet afin d'accélérer les
processus. Laissez l'élément Afficher les notifications d'AVG Advice sur les
performances activé pour recevoir cette information.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
84
Mode jeu
Cette fonction est conçue pour des applications plein écran pour lesquelles les éventuelles
notifications d'information AVG (qui s'affichent après le démarrage d'une analyse programmée)
seraient perturbantes (elles risquent de réduire l'application ou de corrompre les images). Pour éviter
ce type de problème, il est recommandé de cocher la case Activer le mode j eu lorsqu'une
application est exécutée en mode plein écran (paramètre par défaut).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
85
10.2. Sons
La boîte de dialogue Sons vous permet d'indiquer si vous souhaitez ou non qu'une notification sonore
vous signale certaines actions d'AVG Internet Security 2012.
Ces paramètres concernent uniquement l'utilisateur actuel. Autrement dit, chaque utilisateur de
l'ordinateur peut définir ses propres paramètres audio. Pour autoriser les notifications sonores,
cochez l'option Activer les évènements sonores (option activée par défaut) pour activer la liste
d'actions correspondantes. Par ailleurs, vous pouvez activer l'option Couper le son lorsqu'une
application active est en mode plein écran afin de supprimer les notifications sonores
susceptibles de vous déranger (voir aussi la section Mode j eu du chapitre Paramètres avancés/
Affichage de ce document).
Boutons de commande
Parcourir – Après avoir sélectionné un évènement dans la liste, cliquez sur le bouton
Parcourir pour rechercher dans votre disque le fichier audio à lui associer. (Notez que
seuls les sons *.wav sont pris en charge pour l'instant !)
Jouer – Pour écouter le son sélectionné, mettez en surbrillance l'évènement dans la liste,
puis cliquez sur le bouton Jouer.
Supprimer – Cliquez sur ce bouton pour supprimer le son associé à un évènement.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
86
10.3. Désactiver provisoirement la protection AVG
Dans la boîte de dialogue Désactiver provisoirement la protection AVG, vous avez la possibilité
de désactiver entièrement la protection offerte par le programme AVG Internet Security 2012.
Rappelez-vous que vous ne devez utiliser cette option qu'en cas d'absolue nécessité !
Dans la plupart des cas, il est déconseillé de désactiver AVG Internet Security 2012 avant d'
installer un nouveau logiciel ou pilote, même si l'assistant d'installation ou le logiciel vous suggère
d'arrêter d'abord tous les programmes et applications s'exécutant sur le système et qui pourraient
créer des interruptions inopinées lors du processus d'installation. En cas de problème lors de
l'installation, commencez par désactiver la protection résidente (Activer le Bouclier résident). Si vous
êtes amené à désactiver AVG Internet Security 2012, vous devez le réactiver dès la fin de vos
opérations. Si vous êtes connecté à Internet ou à un réseau alors que l'antivirus est désactivé,
l'ordinateur est particulièrement vulnérable.
Désactivation de la protection AVG
Cochez la case Désactiver provisoirement la protection AVG, puis cliquez sur
Appliquer pour confirmer votre choix
Dans la nouvelle boîte de dialogue Désactiver provisoirement la protection AVG,
indiquez la durée de la désactivation d'AVG Internet Security 2012. Par défaut, la
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
87
protection est désactivée pendant 10 minutes, ce qui vous laisse suffisamment de temps
pour effectuer les manipulations courantes (l'installation d'un nouveau logiciel, par exemple).
Notez que le délai maximum pouvant être défini est de 15 minutes et ne peut pas être
remplacé par une autre valeur pour des raisons de sécurité. A la fin de la durée spécifiée,
tous les composants désactivés sont automatiquement réactivés.
10.4. Anti-Virus
Le composant Anti-Virus protège en permanence votre ordinateur de tous les types de virus et
spywares connus (y compris des programmes malveillants dits dormants et inactifs, c'est-à-dire
téléchargés mais pas encore activés).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
88
10.4.1. Bouclier résident
Le Bouclier résident protège en temps réel les fichiers et les dossiers contre les virus, les spywares
et autres codes malicieux.
Dans la boîte de dialogue Paramètres du Bouclier résident, il est possible d'activer ou de
désactiver la protection résidente en cochant ou en désélectionnant la case Activer le Bouclier
résident (cette option est activée par défaut). En outre, vous pouvez sélectionner les options de
protection résidente à activer :
Me demander avant de supprimer les menaces(activée par défaut) : cochez cette case
pour vous assurer que le Bouclier résident n'exécutera aucune action automatiquement. Il
affichera plutôt une boîte de dialogue décrivant la menace identifiée, vous permettant de
décider de l'action à effectuer. Si vous n'avez pas coché la case, AVG Internet Security
2012 réparera automatiquement l'infection et, si ce n'est pas possible, l'objet sera mis en
quarantaine.
Analyser les tracking cookies (option désactivée par défaut) : ce paramètre définit les
cookies à détecter au cours de l'analyse. (Les cookies HTTP servent à authentifier, à
suivre et à gérer certaines informations sur les utilisateurs telles que leurs préférences en
matière de site ou encore le contenu de leur panier d'achat électronique.)
Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option activée
par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et rechercher les
spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de codes suspects : même
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
89
s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité, certains de ces programmes
peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur. Nous vous recommandons de
laisser cette fonction activée car elle augmente de manière significative la sécurité de votre
ordinateur.
Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux (option désactivée
par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne posent aucun problème
et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement auprès de leur éditeur, mais
qui peuvent ensuite être utilisés à des fins malveillantes. Il s'agit d'une mesure de sécurité
supplémentaire. Cependant, elle peut bloquer des programmes légitimes de l'ordinateur ;
c'est pourquoi elle est désactivée par défaut.
Analyser les fichiers à la fermeture (option désactivée par défaut) : ce type d'analyse
garantit qu'AVG vérifie les objets actifs (par exemple, les applications, les documents…) à
leur ouverture et à leur fermeture. Cette fonction contribue à protéger l'ordinateur contre
certains types de virus sophistiqués.
Analyser le secteur de boot des supports amovibles – (option activée par défaut)
Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) : l'analyse heuristique est un
moyen de détection (émulation dynamique des instructions de l'obj et analysé dans un
environnement informatique virtuel).
Analyse des fichiers mentionnés dans le Registre (option activée par défaut) : ce
paramètre indique qu'AVG analyse les fichiers exécutables ajoutés au registre de
démarrage pour éviter l'exécution d'une infection connue au démarrage suivant de
l'ordinateur.
Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) : dans certains cas (urgence
), vous pouvez cocher cette case afin d'activer les algorithmes les plus rigoureux qui
examineront au peigne fin tous les objets représentant de près ou de loin une menace.
Gardez à l'esprit que cette méthode prend énormément de temps.
Activer la protection de Messagerie Instantanée et des téléchargements P2P (option
activée par défaut) : cochez cette option pour vérifier que les communications via la
messagerie instantanée (par exemple, ICQ, MSN Messenger, ...) et les
téléchargements P2P ne sont pas infectés par des virus.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
90
Dans la boîte de dialogue Fichiers analysés par le Bouclier résident, il est possible de
spécifier les fichiers à analyser (en fonction de leurs extensions) :
Cochez la case correspondante pour décider si vous voulez Rechercher dans tous les fichiers ou
Analyser les fichiers pouvant être infectés et les types de documents sélectionnés. Si vous
choisissez cette dernière option, vous pouvez également définir une liste d'extensions indiquant les
fichiers qui doivent être exclus de l'analyse, ainsi qu'une liste d'extensions définissant les fichiers
devant absolument être analysés.
Cochez la case Touj ours analyser les fichiers sans extension (activée par défaut) pour vous
assurer que les fichiers sans extension et dont le format est inconnu sont également analysés par le
Bouclier Résident. Nous vous recommandons de garder activée cette fonction, car les fichiers
dépourvus d'extension sont suspects.
La section en dessous appelée Eléments analysés par le Bouclier résident récapitule les
paramètres actuels et donne des informations détaillées sur les éléments examinés par le Bouclier
résident.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
91
La boîte de dialogue Bouclier résident – Eléments exclus offre la possibilité de définir les dossiers
à exclure de l'analyse effectuée par le Bouclier résident.
Il est vivement recommandé de n'exclure aucun fichier, sauf en cas d'absolue nécessité !
Boutons de commande
Cette boîte de dialogue présente les boutons de fonction suivantes :
Aj outer un chemin – ce bouton permet de spécifier un répertoire ou des répertoires que
vous souhaitez exclure de l'analyse en les sélectionnant un à un dans l'arborescence de
navigation du disque local
Aj outer un fichier – ce bouton permet de spécifier les fichiers que vous souhaitez exclure
de l'analyse en les sélectionnant un à un dans l'arborescence de navigation du disque local
Modifier – ce bouton permet de modifier le chemin d'accès à un fichier ou dossier
sélectionné
Supprimer – ce bouton permet de supprimer le chemin d'accès à un objet sélectionné
dans la liste
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
92
Modifier la liste – permet de modifier l'ensemble de la liste des exceptions définies dans
une nouvelle boîte de dialogue qui fonctionne comme un éditeur de texte standard
10.4.2. Serveur de cache
La boîte de dialogue Paramètres du serveur de cache porte sur le processus de serveur de cache,
qui est conçu pour accélérer tous les types d'analyse par AVG Internet Security 2012 :
Le serveur de cache recueille et conserve les informations relatives aux fichiers fiables (un fichier est
considéré comme fiable s'il comporte une signature numérique provenant d'une source fiable). Par
la suite, ces fichiers sont automatiquement considérés comme étant fiables et ne sont pas analysés
de nouveau ; ils sont donc ignorés lors des analyses.
La boîte de dialogue Paramètres du serveur de cache comporte les options de configuration
suivantes :
Mise en cache activée (option activée par défaut) – désélectionnez la case pour désactiver
le serveur de cache et videz la mémoire de mise en cache. Notez que l'analyse risque de
durer plus longtemps et que les performances de l'ordinateur risquent d'être diminuées étant
donné que chaque fichier en cours d'utilisation fera d'abord l'objet d'une analyse anti-virale et
anti-spyware préalable.
Activer l'aj out de nouveaux fichiers dans le cache (option activée par défaut) –
désélectionnez la case pour mettre fin à l'ajout de fichiers dans la mémoire cache. Tout
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
93
fichier déjà mis en cache sera conservé et utilisé jusqu'à ce que la mise en cache soit
complètement désactivée ou jusqu'à la prochaine mise à jour de la base de données virale.
A moins que vous n'ayez une très bonne raison de désactiver le serveur de cache, nous vous
conseillons fortement de conserver les paramètres par défaut et de laisser les deux options
activées ! Si vous ne le faites pas, vous risqueriez de subir une baisse de la vitesse et des
performances du système.
10.5. Protection e-mail
Dans la section Protection e-mail, vous pouvez modifier de manière approfondie la configuration des
composants E-mail Scanner et Anti-Spam :
10.5.1. Scanner e-mail
La boîte de dialogue Scanner e-mail comporte trois parties :
Analyse du courrier
Dans cette section, vous définissez la configuration standard des messages entrants et/ou
sortants :
Analyser le courrier entrant (option activée par défaut) – cette option permet d'activer ou
de désactiver l'analyse des e-mails remis à votre client de messagerie
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
94
Analyser le courrier sortant (option désactivée par défaut) – cette option permet d'activer
ou de désactiver l'analyse des e-mails envoyés par votre compte
Modifier l'obj et des messages infectés (option désactivée par défaut) – si vous voulez être
averti que le message est infecté , cochez cette case et indiquez le texte à afficher dans le
champ prévu à cet effet. Ce texte sera alors inséré dans l'objet de chaque mail infecté, pour
une identification et un filtrage plus faciles. Nous vous recommandons de conserver la
valeur par défaut : ***VIRUS***.
Propriétés de l'analyse
Dans cette section, vous choisissez les modalités de l'analyse des messages :
Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) – cochez cette option pour
appliquer la méthode heuristique à l'analyse des messages. Lorsque cette option est
active, vous pouvez filtrer les pièces jointes, non seulement selon leur extension, mais
aussi selon leur contenu. Le filtrage peut être défini dans la boîte de dialogue Filtrage des
messages.
Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option activée
par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et rechercher les
spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de codes suspects : même
s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité, certains de ces programmes
peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur. Nous vous recommandons de
laisser cette fonction activée car elle augmente de manière significative la sécurité de votre
ordinateur.
Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux – (option
désactivée par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne posent
aucun problème et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement auprès de
leur éditeur, mais qui peuvent ensuite être utilisées à des fins malveillantes. Il s'agit d'une
mesure de sécurité supplémentaire. Cependant, elle peut bloquer des programmes
légitimes de l'ordinateur ; c'est pourquoi elle est désactivée par défaut.
Rechercher dans les archives (option activée par défaut) – cochez la case pour analyser
le contenu des archives jointes aux messages.
Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) – dans certains cas (exemple
: suspicion de présence d'un virus ou d'un exploit sur l'ordinateur) vous pouvez cocher cette
option pour exécuter des algorithmes d'analyse très pointus même s'il est peu probable que
certaines zones de l'ordinateur soient infectées. Gardez à l'esprit que cette méthode prend
énormément de temps.
Signalisation des pièces jointes
Dans cette section, vous pouvez définir des rapports supplémentaires sur les fichiers potentiellement
dangereux ou suspects. Notez qu'aucun avertissement ne sera affiché, seul un texte de certification
sera ajouté à la fin du message et tous les rapports associés seront recensés dans la boîte de
dialogue Détection du scanner e-mail.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
95
Signaler les archives protégées par mot de passe – archives (ZIP, RAR, etc.) qui sont
protégées par mot de passe et qui, à ce titre, ne peuvent pas faire l'objet d'une recherche
de virus. Cochez cette case pour les signaler comme étant potentiellement dangereuses.
Signaler les documents protégés par mot de passe – les documents protégés par mot
de passe ne peuvent pas faire l'objet d'une recherche de virus. Cochez cette case pour les
signaler comme étant potentiellement dangereux.
Signaler les fichiers contenant une macro – Une macro est une séquence prédéfinie
d'étapes destinées à faciliter certaines tâches pour l'utilisateur (les macros MS Word en
sont un exemple bien connu). A ce titre, une macro peut contenir des instructions
potentiellement dangereuses. Vous pouvez cocher cette case pour garantir que les fichiers
contenant des macros seront signalés comme suspects.
Signaler les extensions cachées : masquer les extensions qui peuvent présenter un fichier
exécutable suspect ''objet.txt.exe'' sous la forme d'un fichier texte ''objet.txt'' inoffensif.
Cochez cette case pour signaler ces fichiers comme étant potentiellement dangereux.
Placer les pièces j ointes signalées dans Quarantaine – indiquez si vous voulez être averti
par e-mail lorsque l'analyse d'un e-mail révèle la présence d'une archive protégée par mot de
passe,d'un document protégé par mot de passe, d'une macro contenant un fichier et/ou
d'un fichier dont l'extension est masquée. En l'occurrence, définissez si l'objet détecté doit
être placé en quarantaine.
Dans la boîte de dialogue Certification, vous pouvez cocher des cases spécifiques pour décider si
vous voulez certifier vos messages entrants (Certifier les messages entrants) et/ou vos messages
sortants (Certifier les messages sortants). Pour chacune de ces options, vous pouvez en outre
définir le paramètre Avec pièces j ointes uniquement afin que la certification ne concerne que les
messages électroniques comportant une pièce jointe :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
96
Par défaut, le texte de certification consiste en un message simple indiquant qu'Aucun virus n'a été
détecté dans ce message. Cependant, il est possible de développer ou de modifier cette information
en fonction de vos besoins : rédigez le texte de certification de votre choix dans le champ Texte de
certification des messages électroniques. Dans la section Langue utilisée pour le texte de
certification des messages électroniques, vous pouvez en outre définir la langue dans laquelle la
partie automatiquement générée de la certification (Aucun virus n'a été détecté dans ce message)
doit être affichée.
Remarque : Retenez que seul le texte par défaut sera affiché dans la langue choisie, mais votre
texte personnalisé ne sera pas traduit automatiquement !
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
97
La boîte de dialogue Filtrage des pièces j ointes est destinée à vous aider à définir les paramètres
de l'analyse des pièces jointes aux mails. Par défaut, l'option Supprimer les pièces j ointes est
désactivée. Si vous décidez de l'activer, toutes les pièces jointes signalées comme infectées ou
potentiellement dangereuses sont automatiquement supprimées. Pour définir explicitement les
types de pièces jointes à supprimer, sélectionnez l'option correspondante :
Supprimer tous les fichiers exécutables – tous les fichiers *.exe seront supprimés
Supprimer tous les documents - tous les fichiers *.doc, *.docx, *.xls, *.xlsx seront
supprimés
Supprimer les fichiers comportant les extensions suivantes séparées par une virgule –
indiquez toutes les extensions de fichier correspondant aux fichiers à supprimer
La section Serveurs permet de modifier les paramètres des serveurs du Scanner e-mail servers.
Serveur POP3
Serveur SMTP
Serveur IMAP
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
98
De même, vous pouvez définir un nouveau serveur pour le courrier entrant ou sortant à l'aide du
bouton Aj outer un nouveau serveur.
Dans cette boîte de dialogue (accessible depuis la commande Serveurs / POP3), vous configurez
un nouveau serveur Scanner e-mail à l'aide du protocole POP3 pour les messages entrants :
Nom du serveur POP3 – dans ce champ, vous pouvez spécifier le nom des serveurs
récemment ajoutés (pour aj outer un serveur POP3, cliquez avec le bouton droit sur l'option
POP3 du menu de navigation gauche). Dans le cas d'un serveur créé automatiquement
(serveur "AutoPOP3"), ce champ est désactivé.
Type de connexion – définissez la méthode de sélection du serveur de messagerie pour
les mails entrants.
o Automatique - la connexion est établie automatiquement selon les paramètres du
client de messagerie.
o Hôte fixe – Dans ce cas, le programme utilise toujours le serveur spécifié dans ce
champ. Veuillez indiquer l'adresse ou le nom de votre serveur de messagerie. Le
nom de connexion reste inchangé. En guise de nom, vous pouvez utiliser un nom de
domaine (pop.acme.com, par exemple) ainsi qu'une adresse IP (123.45.67.89, par
exemple). Si le serveur de messagerie fait appel à un port non standard, il est
possible de spécifier ce port à la suite du nom du serveur en séparant ces éléments
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
99
par le signe deux-points (pop.acme.com:8200, par exemple). Le port standard des
communications POP3 est le port 110.
Paramètres complémentaires – se rapporte à des paramètres plus détaillés :
o Port local – indique le port sur lequel transitent les communications provenant de
l'application de messagerie. Dans votre programme de messagerie, vous devez alors
indiquer que ce port fait office de port de communication POP3.
o Connexion – dans la liste déroulante, vous pouvez spécifier le type de connexion à
utiliser (Ordinaire/SSL/SSL par défaut). Si vous optez pour une connexion SSL, les
données sont envoyées sous forme cryptée, sans risquer d'être analysées ou
contrôlées par une tierce partie. Cette fonction également n'est disponible que si elle
est prise en charge par le serveur de messagerie de destination.
Activation du serveur POP3 pour le client de messagerie – cochez/désélectionnez cette
case pour activer ou désactiver le serveur POP3 spécifié
Dans cette boîte de dialogue (ouverte grâce à la commande Serveurs / SMTP), vous configurez un
nouveau serveur Scanner e-mail à l'aide du protocole SMTP pour les messages sortants :
Nom du serveur SMTP – dans ce champ, vous pouvez spécifier le nom des serveurs
récemment ajoutés (pour aj outer un serveur SMTP, cliquez avec le bouton droit sur l'option
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
100
SMTP du menu de navigation gauche). Dans le cas d'un serveur créé automatiquement
(serveur "AutoSMTP"), ce champ est désactivé.
Type de connexion – définissez la méthode de sélection du serveur de messagerie pour
les mails sortants :
o Automatique – la connexion est établie automatiquement selon les paramètres du
client de messagerie
o Hôte fixe – dans ce cas, le programme utilise toujours le serveur spécifié dans ce
champ. Veuillez indiquer l'adresse ou le nom de votre serveur de messagerie. En
guise de nom, vous pouvez utiliser un nom de domaine (smtp.acme.com, par
exemple) ainsi qu'une adresse IP (123.45.67.89, par exemple). Si le serveur de
messagerie fait appel à un port non standard, il est possible de saisir ce port à la
suite du nom du serveur en séparant ces éléments par le signe deux-points (smtp.
acme.com:8200, par exemple). Le port standard des communications SMTP est le
port 25.
Paramètres complémentaires – se rapporte à des paramètres plus détaillés :
o Port local – indique le port sur lequel transitent les communications provenant de
l'application de messagerie. Dans votre programme de messagerie, vous devez alors
indiquer que ce port fait office de port de communication SMTP.
o Connexion – dans la liste déroulante, vous pouvez spécifier le type de connexion à
utiliser (Ordinaire/SSL/SSL par défaut). Si vous optez pour une connexion SSL, les
données sont envoyées sous forme cryptée, sans risque d'être contrôlées ou
surveillées par une tierce partie. Cette fonction n'est disponible que si elle est prise
en charge par le serveur de messagerie de destination.
Activation du serveur SMTP pour le client de messagerie- cochez/désélectionnez cette
case pour activer ou désactiver le serveur SMTP spécifié ci-dessus
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
101
Dans cette boîte de dialogue (ouverte grâce à la commande Serveurs / IMAP), vous configurez un
nouveau serveur Scanner e-mail à l'aide du protocole IMAP pour les messages sortants :
Nom du serveur IMAP – dans ce champ, vous pouvez spécifier le nom des serveurs
récemment ajoutés (pour aj outer un serveur IMAP, cliquez avec le bouton droit sur l'option
IMAP du menu de navigation gauche). Dans le cas d'un serveur créé automatiquement
(serveur "AutoIMAP"), ce champ est désactivé.
Type de connexion – définissez la méthode de sélection du serveur de messagerie pour
les mails sortants :
o Automatique – la connexion est établie automatiquement selon les paramètres du
client de messagerie
o Hôte fixe – dans ce cas, le programme utilise toujours le serveur spécifié dans ce
champ. Veuillez indiquer l'adresse ou le nom de votre serveur de messagerie. En
guise de nom, vous pouvez utiliser un nom de domaine (smtp.acme.com, par
exemple) ainsi qu'une adresse IP (123.45.67.89, par exemple). Si le serveur de
messagerie fait appel à un port non standard, il est possible de saisir ce port à la
suite du nom du serveur en séparant ces éléments par le signe deux-points (imap.
acme.com:8200, par exemple). Le port standard des communications IMAP est le
port 143.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
102
Paramètres complémentaires – se rapporte à des paramètres plus détaillés :
o Port local – indique le port sur lequel transitent les communications provenant de
l'application de messagerie. Vous devez alors indiquer, dans votre programme de
messagerie, que ce port sert pour les communications IMAP.
o Connexion – dans la liste déroulante, vous pouvez spécifier le type de connexion à
utiliser (Ordinaire/SSL/SSL par défaut). Si vous optez pour une connexion SSL, les
données sont envoyées sous forme cryptée, sans risque d'être contrôlées ou
surveillées par une tierce partie. Cette fonction n'est disponible que si elle est prise
en charge par le serveur de messagerie de destination.
Activation du serveur IMAP pour le client de messagerie – cochez/décochez cette case
pour activer ou désactiver le serveur IMAP spécifié ci-dessus
10.5.2. Anti-spam
Dans la boîte de dialogue Paramètres de base anti-spam, désélectionnez la case Activer la
protection anti-spam pour autoriser/interdire l'analyse anti-spam dans les communications par email. Cette option est activée par défaut et comme toujours, il est recommandé de garder la
configuration par défaut et de ne la changer qu'en cas d'absolue nécessité
Vous pouvez ensuite sélectionner également des mesures de contrôle plus ou moins strictes en
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
103
matière de spam. Le composant Anti-Spam attribue à chaque message un score (déterminant la
présence de SPAM) éventuel, en recourant à plusieurs techniques d'analyse dynamiques. Pour
régler le paramètre Marquer les messages comme spams si le score est supérieur à, saisissez le
score qui convient ou faites glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite (seules les valeurs
entre 50 et 90 sont acceptées).
Il est généralement recommandé de choisir un seuil compris entre 50 et 90 et en cas de doute de le
fixer à 90. Voici l'effet obtenu selon le score que vous définissez :
Valeur 80-90 – les messages susceptibles d'être du spam sont identifiés par le filtre. Il est
possible toutefois que certains messages valides soient détectés à tort comme du spam.
Valeur 60-79 – ce type de configuration est particulièrement strict. Tous les messages
susceptibles d'être du spam sont identifiés par le filtre. Il est fort probable que certains
messages anodins soient également rejetés.
Valeur 50-59 – ce type de configuration est très restrictif. Les messages qui ne sont pas
du spam ont autant de chances d'être rejetés que ceux qui en sont vraiment. Ce seuil n'est
pas recommandé dans des conditions normales d'utilisation.
Dans la boîte de dialogue Paramètres anti-spam, vous pouvez aussi définir la façon dont les
messages indésirables doivent être traités :
Mettre le message en quarantaine (exclusivement pour le plugin Microsoft Outlook) –
cochez cette case pour que tous les messages détectés comme du courrier indésirable
soient automatiquement transférés dans le dossier des messages indésirables de votre
client de messagerie MS Outlook. Cette fonction n'est actuellement pas prise en charge
par d'autres clients de messagerie.
Aj outer les destinataires des messages envoyés dans la liste blanche – cochez cette
case pour confirmer que tous les destinataires des messages envoyés sont fiables et que
tous les messages provenant de ces comptes e-mail peuvent être transmis.
Modifier l'obj et des messages considérés comme du courrier indésirable – cochez
cette case pour signaler tous les messages détectés comme du courrier indésirable à l'aide
d'un mot ou d'un caractère particulier dans l'objet du message. Le texte souhaité doit être
saisi dans la zone de texte activée.
Demander avant de signaler toute détection erronée – option activée si, au cours de l'
installation, vous avez accepté de participer au Programme d'amélioration des produits. En
pareil cas, vous avez autorisé le signalement des menaces détectées à AVG. La procédure
de signalement est entièrement automatisée. Toutefois, vous pouvez cocher cette case
pour confirmer que vous voulez être interrogé avant qu'un spam détecté soit signalé à AVG
afin de vous assurer que le message en question a bien lieu d'être classé dans la catégorie
du spam.
Boutons de commande
Le bouton Enrichir l'Anti-spam lance l'assistant d'enrichissement de l'anti-spam, décrit de façon
détaillée dans le paragraphe suivant.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
104
La première boîte de dialogue de l'Assistant d'enrichissement de l'anti-spam vous invite à
sélectionner la source des messages que vous souhaitez utiliser pour l'enrichissement. En général,
vous utiliserez des mails signalés par erreur comme spam ou des messages indésirables qui n'ont
pas été reconnus comme spam.
Plusieurs choix sont proposés :
Un client de messagerie spécifique – si vous utilisez un des clients répertoriés (MS
Outlook, Outlook Express, The Bat!), sélectionnez l'option correspondante
Dossiers avec fichiers EML – si vous utilisez un autre programme de messagerie,
commencez par enregistrer les messages dans un dossier spécifique (au format .eml) ou
assurez-vous que vous connaissez l'emplacement des dossiers dans lesquels sont stockés
les messages du client de messagerie. Sélectionnez ensuite l'option Dossiers avec
fichiers EML, qui permet de spécifier le dossier désiré à l'étape suivante
Pour faciliter et accélérer le processus d'enrichissement, il est judicieux de trier préalablement les
mails dans les dossiers de façon à ne conserver que les messages pertinents (messages sollicités
ou indésirables). Cela n'est toutefois pas absolument nécessaire car vous pourrez filtrer les
messages par la suite.
Sélectionnez l'option qui convient, puis cliquez sur le bouton Suivant pour continuer l'assistant.
La boîte de dialogue qui s'affiche à cette étape dépend de votre précédente sélection.
Dossiers avec fichiers EML
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
105
Dans cette boîte de dialogue, sélectionnez le dossier contenant les messages à utiliser pour la
procédure d'enrichissement. Cliquez sur le bouton Aj outer pour localiser le dossier contenant les
fichiers .eml (messages e-mail enregistrés). Le dossier sélectionné apparaît dans la boîte de
dialogue.
Dans la liste déroulante Les dossiers incluent, choisissez l'une des deux options pour préciser si le
dossier sélectionné contient des messages sollicités (HAM) ou des messages indésirables (SPAM).
Notez que vous aurez la possibilité de filtrer les messages à l'étape suivante. Il n'est donc pas
indispensable que le dossier contienne exclusivement des messages pertinents pour
l'enrichissement de la base de données anti-spam. Vous pouvez également enlever de la liste les
dossiers qui ne vous intéressent pas en cliquant sur le bouton Supprimer.
Une fois fait, cliquez sur Suivant et passez aux options de filtrage des messages.
Client de messagerie spécifique
Lorsque vous avez choisi une option, une nouvelle boîte de dialogue apparaît.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
106
Remarque : si vous avez opté pour Microsoft Office Outlook, vous devrez d'abord sélectionner le
profil MS Office Outlook.
Dans la liste déroulante Les dossiers incluent, choisissez l'une des deux options pour préciser si le
dossier sélectionné contient des messages sollicités (HAM) ou des messages indésirables (SPAM).
Notez que vous aurez la possibilité de filtrer les messages à l'étape suivante. Il n'est donc pas
indispensable que le dossier contienne exclusivement des messages pertinents pour
l'enrichissement de la base de données anti-spam. L'arborescence du client de messagerie
sélectionné figure déjà dans la partie centrale de la boîte de dialogue. Identifiez le dossier souhaité
dans l'arborescence, et mettez-le en surbrillance à l'aide de la souris.
Cliquez ensuite sur Suivant et passez aux options de filtrage des messages.
Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez définir le filtrage des messages.
Tous les messages (sans filtrage) – si vous êtes certain que le dossier sélectionné
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
107
contient uniquement les messages que vous souhaitez utiliser pour l'enrichissement,
sélectionnez l'option Tous les messages (sans filtrage).
Utiliser le filtre – pour un filtrage avancé, sélectionnez l'option Utiliser le filtre. Vous
pouvez spécifier un mot (nom), une partie d'un mot ou une phrase à rechercher dans l'objet
des messages et/ou dans le champ de l'expéditeur. Tous les messages correspondant
exactement aux critères saisis seront utilisés pour l'enrichissement, sans autre demande
de confirmation. Lorsque vous renseignez les deux zones de texte, les adresses qui
correspondent à une seule des conditions sont aussi utilisées !
Demander à chaque message – si vous avez des doutes quant aux messages contenus
dans le dossier et que vous souhaitez que l'assistant vous invite à vous prononcer sur
chaque message (afin que vous puissiez déterminer s'il faut ou non l'utiliser dans
l'enrichissement), sélectionnez l'option Demander à chaque message.
Une fois l'option adéquate sélectionnée, cliquez sur Suivant. La boîte de dialogue suivante, fournie à
titre d'information uniquement, indique que l'assistant est prêt à traiter les messages. Pour
commencer l'enrichissement, cliquez de nouveau sur le bouton Suivant. L'enrichissement est
déclenché et fonctionne selon les paramètres sélectionnés.
La boîte de dialogue Paramètres de performance du moteur (associée à l'entrée Performances de
l'arborescence de navigation de gauche) présente les paramètres de performances du composant
Anti-Spam :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
108
En faisant glisser le curseur vers la gauche ou la droite, vous faites varier le niveau de performances
de l'analyse du mode Faible impact sur la mémoire au mode Performances élevées.
Faible impact sur la mémoire – Pendant le processus d'analyse destiné à identifier le
spam, aucune règle n'est appliquée. Seules les données d'enrichissement sont utilisées
pour l'identification de spam. Ce mode ne convient pas pour une utilisation standard, sauf si
votre ordinateur est peu véloce.
Performances élevées - Ce mode exige une quantité de mémoire importante. Durant
l'analyse destinée à identifier le spam, les fonctions suivantes seront utilisées : règles et
cache de base de données de spam, règles standard et avancées, adresses IP et bases de
données de l'expéditeur de spam.
L'option Activer la vérification en ligne est sélectionnée par défaut. Cette configuration produit
une détection plus précise du spam grâce à la communication avec les serveurs Mailshell. En effet,
les données analysées sont comparées aux bases de données en ligne Mailshell.
Il est généralement recommandé de conserver les paramètres par défaut et de ne les modifier
qu'en cas d'absolue nécessité. Tout changement de configuration ne doit être réalisé que par
un utilisateur expérimenté.
L'option RBL ouvre la boîte de dialogue Realtime Blackhole Lists, qui permet d'activer/désactiver la
fonction Interroger les serveurs RBL.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
109
Le serveur RBL (Realtime Blackhole List) est un serveur DNS doté d'une base de données étendue
d'expéditeurs connus de spam. Lorsque cette fonction est activée, tous les mails sont vérifiés par
rapport à la base de données du serveur RBL et sont signalés comme du spam dès lors qu'ils sont
identiques à une entrée de la base de données. Les bases de données des serveurs RBL
contiennent les signatures de spam les plus actuelles afin de fournir une détection anti-spam la plus
exacte et la meilleure qui soit. Cette fonction est particulièrement utile pour les utilisateurs qui
reçoivent de gros volumes de spam qui ne sont ordinairement pas détectés par le moteur anti-spam.
La zone de texte Liste des serveurs RBL permet de définir les emplacements des serveurs RBL à
interroger. (Veuillez noter que l'activation de cette fonction peut, sur certains systèmes et
configurations, ralentir la réception des messages, car chacun d'entre eux est vérifié à la lumière de
la base de données des serveurs RBL).
Notez qu'aucune donnée personnelle n'est transmise au serveur.
L'entrée Liste blanche ouvre la boîte de dialogue Liste des adresses autorisées des expéditeurs de
mails contenant la liste globale des adresses électroniques d'expéditeurs et des noms de domaine
approuvés dont les messages ne seront jamais considérés comme du courrier indésirable.
Dans l'interface d'édition, vous avez la possibilité d'établir la liste des expéditeurs qui ne vous
enverront pas de messages indésirables(spam). De la même manière, vous pouvez dresser une liste
de noms de domaine complets (avgfrance.com, par exemple) dont vous avez la certitude qu'ils ne
diffusent pas de messages indésirables. Lorsque vous disposez d'une liste d'expéditeurs et ou de
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
110
noms de domaines, il ne vous reste plus qu'à l'incorporer selon l'une des méthodes suivantes :
saisissez directement chaque adresse ou importez la liste entière.
Boutons de commande
Vous avez accès aux boutons de fonctions suivants :
Modifier – cliquez sur ce bouton pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de définir
manuellement une liste d'adresses (la méthode copier-coller convient également). Insérez
une entrée (expéditeur, nom de domaine) par ligne.
Exporter – si vous désirez exporter les enregistrements pour une raison quelconque,
cliquez sur ce bouton. Tous les enregistrements seront conservés au format texte brut.
Importer – si vous avez déjà préparé un fichier texte d'adresses électroniques/de noms de
domaines, cliquez simplement sur ce bouton pour l'importer. Le contenu du fichier doit
inclure un seul élément par ligne(adresse, nom de domaine).
L'entrée Liste noire ouvre une boîte de dialogue contenant la liste globale des adresses
d'expéditeurs et des noms de domaine bloqués dont les messages seront systématiquement
considérés comme du spam.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
111
Dans l'interface d'édition, vous avez la possibilité d'établir la liste des expéditeurs que vous jugez
enclins à vous envoyer des messages indésirables (spam). De même, vous pouvez dresser une liste
de noms de domaines complets (sociétédespam.com, par exemple) dont vous avez reçu ou pensez
recevoir du courrier indésirable. Tous les mails des adresses ou domaines répertoriés seront alors
identifiés comme du spam. Lorsque vous disposez d'une liste d'expéditeurs et ou de noms de
domaines, il ne vous reste plus qu'à l'incorporer selon l'une des méthodes suivantes : saisissez
directement chaque adresse ou importez la liste entière.
Boutons de commande
Vous avez accès aux boutons de fonctions suivants :
Modifier – cliquez sur ce bouton pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de définir
manuellement une liste d'adresses (la méthode copier-coller convient également). Insérez
une entrée (expéditeur, nom de domaine) par ligne.
Exporter – si vous désirez exporter les enregistrements pour une raison quelconque,
cliquez sur ce bouton. Tous les enregistrements seront conservés au format texte brut.
Importer – si vous avez déjà préparé un fichier texte d'adresses électroniques/de noms de
domaines, cliquez simplement sur ce bouton pour l'importer.
La catégorie Paramètres avancés contient les options de configuration détaillées du
composant Anti-Spam. Ces paramètres sont destinés uniquement aux utilisateurs
expérimentés et plus particulièrement aux administrateurs réseau, qui doivent paramétrer plus
finement la protection anti-spam et garantir la protection la plus complète des serveurs de
messagerie. Pour cette raison, aucune aide supplémentaire n'est fournie au sein des boîtes de
dialogue. Néanmoins, l'interface utilisateur affiche une brève description de chaque option
associée.
Nous vous conseillons vivement de ne pas modifier ces paramètres, à moins de maîtriser
complètement les paramètres avancés de Spamcatcher (MailShell Inc.). Toute modification
incorrecte risque de dégrader les performances ou de provoquer un dysfonctionnement du
composant.
Si vous pensez devoir modifier la configuration Anti-Spam à un niveau très avancé, conformez-vous
aux instructions fournies dans l'interface utilisateur. Généralement, vous trouverez dans chaque boîte
de dialogue une seule fonction spécifique que vous pouvez ajuster. Sa description figure toujours
dans la boîte de dialogue elle-même :
Cache - signature, réputation du domaine, réputation légitime
Enrichissement - nombre maximum de mots à entrer, seuil d'apprentissage automatique,
pondération
Filtrage - liste des langues, liste des pays, adresses IP approuvées, adresses IP bloquées,
pays bloqués, caractères bloqués, expéditeurs usurpés
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
112
RBL – serveurs RBL, résultats multiples, seuil, délai, IP max.
Connexion Internet - délai, serveur proxy, authentification du proxy
10.6. LinkScanner
10.6.1. Paramètres LinkScanner
La boîte de dialogue des Param ètres du LinkScanner permet d'activer ou de désactiver les
fonctions essentielles du composant LinkScanner :
Activer Search-Shield – (paramètre activé par défaut): icônes de notification portant sur
les recherches effectuées dans Google, Yahoo! JP, WebHledani, Yandex, Baidu, Bing,
AOL, AltaVista, EarthLink, Ask, Seznam, eBay, Twitter, Digg ou SlashDot après
vérification préalable du contenu des sites renvoyés par le moteur de recherche.
Activer Surf-Shield : (option activée par défaut) : protection active (en temps réel) contre
les sites hébergeant des exploits, lorsque vous y accédez. Les connexions à des sites
malveillants et leur contenu piégé sont bloqués au moment où l'utilisateur demande à y
accéder via un navigateur Web (ou toute autre application qui utilise le protocole HTTP).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
113
10.6.2. Bouclier Web
La boîte de dialogue Bouclier Web comporte les options suivantes :
Activer le Bouclier Web (option activée par défaut) – Active/désactive l'ensemble du
service Bouclier Web. Pour accéder à d'autres paramètres avancés du Bouclier Web,
ouvrez la boîte de dialogue suivante, Protection Web.
Activer AVG Accelerator (option activée par défaut) - Active/désactive le service AVG
Accelerator qui favorise une lecture vidéo en ligne plus fluide et facilite les téléchargements
supplémentaires.
Mode de notification des menaces
Au bas de la boîte de dialogue, sélectionnez le mode de notification des menaces détectées : boîte
de dialogue contextuelle standard, info-bulle dans la barre d'état ou infos contenues dans l'icône de
la barre d'état.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
114
La boîte de dialogue Protection Web vous permet de modifier à votre convenance la configuration du
composant chargé de l'analyse du contenu des sites Web. L'interface d'édition propose plusieurs
options de configuration élémentaires, décrites ci-après :
Activer la Protection Web – cette option confirme que le Bouclier Web doit analyser le
contenu des pages Web. Si elle est activée (par défaut), vous pouvez activer/désactiver les
options suivantes :
o Vérifier les archives (option désactivée par défaut) : analyse le contenu des archives
éventuelles contenues dans la page Web à afficher.
o Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option
activée par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et
rechercher les spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de
codes suspects : même s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité,
certains de ces programmes peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur.
Nous vous recommandons de laisser cette fonction activée car elle augmente de
manière significative la sécurité de votre ordinateur.
o Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux (option
désactivée par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne
posent aucun problème et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement
auprès de leur éditeur, mais qui peuvent ensuite être utilisées à des fins
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
115
malveillantes. Il s'agit d'une mesure de sécurité supplémentaire. Cependant, elle peut
bloquer des programmes légitimes de l'ordinateur ; c'est pourquoi elle est désactivée
par défaut.
o Utiliser l'analyse heuristique (option activée par défaut) : analyse le contenu de la
page à afficher en appliquant la méthode heuristique (l'émulation dynamique des
instructions de l'obj et analysé dans un environnement informatique virtuel).
o Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) – dans certains cas (
suspicion d'une infection de l'ordinateur), vous pouvez cocher cette option pour
exécuter des algorithmes d'analyse très pointus même s'il est peu probable que
certaines zones de l'ordinateur soient infectées. Gardez à l'esprit que cette méthode
prend énormément de temps.
o Taille maximale des fichiers à analyser – si les fichiers inclus figurent dans la page
affichée, vous pouvez également analyser leur contenu avant même qu'ils ne soient
téléchargés sur votre ordinateur. Notez cependant que l'analyse de fichiers
volumineux peut prendre du temps et ralentir considérablement le téléchargement
des pages Web. Utilisez le curseur pour fixer la taille de fichier maximale à faire
analyser par le Bouclier Web. Même si le fichier téléchargé est plus volumineux que
la taille maximale spécifiée, et ne peut donc pas être analysé, vous restez protégé :
si le fichier est infecté, le Bouclier résident le détecte immédiatement.
o Exclure hôte/IP/domaine – dans la zone de texte, saisissez le nom exact d'un
serveur (hôte, adresse IP, adresse IP avec masque ou URL) ou un domaine qui ne
doit pas faire l'objet d'une analyse par le Bouclier Web. En conséquence, n'excluez
que les hôtes dont vous pouvez affirmer qu'ils ne fourniront jamais un contenu Web
dangereux.
10.7. Analyses
Les paramètres d'analyse avancés sont répartis en quatre catégories selon le type d'analyse
spécifique tel qu'il a été défini par l'éditeur du logiciel :
Analyse complète - analyse standard prédéfinie appliquée à l'ensemble des fichiers
contenus dans l'ordinateur
Analyse contextuelle : analyse spécifique d'un objet directement sélectionné dans
l'environnement de l'Explorateur Windows
Analyse zones sélectionnées – analyse standard prédéfinie appliquée aux zones
spécifiées de l'ordinateur
Analyse du dispositif amovible : analyse spécifique des périphériques amovibles
connectés à votre ordinateur
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
116
10.7.1. Analyse complète
L'option Analyse complète permet de modifier les paramètres d'une analyse prédéfinie par l'éditeur
du logiciel, Analyse complète.
Paramètres de l'analyse
La section Paramètres de l'analyse présente la liste de paramètres d'analyse susceptibles d'être
activés ou désactivés :
Réparer/supprimer les infections sans me demander (option activée par défaut) :
lorsqu'un virus est détecté au cours de l'analyse, il est réparé automatiquement, dans la
mesure du possible. S'il est impossible de réparer automatiquement le fichier infecté, il sera
placé en quarantaine.
Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option activée
par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et rechercher les
spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de codes suspects : même
s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité, certains de ces programmes
peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur. Nous vous recommandons de
laisser cette fonction activée car elle augmente de manière significative la sécurité de votre
système.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
117
Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux (option désactivée
par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne posent aucun problème
et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement auprès de leur éditeur, mais
qui peuvent ensuite être utilisés à des fins malveillantes. Il s'agit d'une mesure de sécurité
supplémentaire. Cependant, elle peut bloquer des programmes légitimes de l'ordinateur ;
c'est pourquoi elle est désactivée par défaut.
Analyser les tracking cookies (option désactivée par défaut) : ce paramètre du
composant Anti-Spyware définit les cookies qui pourront être détectés au cours de
l'analyse (les cookies HTTP servent à authentifier, à suivre et à gérer certaines
informations sur les utilisateurs comme leurs préférences en matière de navigation ou le
contenu de leur panier d'achat électronique).
Analyser les archives (option désactivée par défaut) : ce paramètre indique que l'analyse
examine tous les fichiers même ceux stockés dans des archives (archives ZIP, RAR, par
exemple).
Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) : l'analyse heuristique (
émulation dynamique des instructions de l'obj et analysé dans un environnement
informatique virtuel) est l'une des méthodes employées pour détecter des virus pendant
l'analyse.
Analyse environnement système (option activée par défaut) : l'analyse vérifie les fichiers
système de l'ordinateur.
Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) – dans certains cas (
suspicion d'une infection de l'ordinateur), vous pouvez cocher cette option pour exécuter
des algorithmes d'analyse très pointus même s'il est peu probable que certaines zones de
l'ordinateur soient infectées. Gardez à l'esprit que cette méthode prend énormément de
temps.
Analyser les rootkits (activée par défaut) : l'analyseAnti-Rootkit recherche les éventuels
rootkits présents sur votre ordinateur, c'est-à-dire les programmes et technologies destinés
à masquer l'activité de programmes malveillants sur l'ordinateur. Si un rootkit est détecté,
cela ne veut pas forcément dire que votre ordinateur est infecté. Dans certains cas, des
pilotes spécifiques ou des sections d'applications régulières peuvent être considérés, à tort,
comme des rootkits.
Ensuite, vous pouvez choisir d'analyser
Tous les types de fichier avec la possibilité de définir les éléments à exclure de l'analyse
en répertoriant les extensions de fichiers à ne pas analyser (séparées par des virgules) ;
Les types de fichiers sélectionnés – vous pouvez choisir d'analyser uniquement les
fichiers susceptibles d'être infectés (les fichiers qui ne peuvent faire l'obj et d'une infection
ne sont pas analysés ; il s'agit par exemple de fichiers en texte brut ou de certains types de
fichier non exécutables), y compris les fichiers multimédia (vidéo, audio – si vous ne
sélectionnez pas cette option, la durée de l'analyse sera considérablement réduite, car ce
sont souvent de gros fichiers qui sont rarement infectés par un virus). En fonction des
extensions, vous pouvez également spécifier les fichiers qui doivent toujours faire l'objet
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
118
d'une analyse.
Vous pouvez également choisir l'option Analyser les fichiers sans extension – cette option
est activée par défaut et il est recommandé de la conserver et de ne la modifier qu'en cas
d'absolue nécessité. Les fichiers sans extension sont relativement suspects et doivent
toujours faire l'objet d'une analyse.
Ajuster la vitesse de l'analyse
Dans la section Aj uster la vitesse de l'analyse, il est possible de régler la vitesse d'analyse en
fonction des ressources système. Par défaut, cette option est réglée sur le niveau automatique
d'utilisation des ressources. Cette configuration permet d'accélérer l'analyse : elle réduit la durée de
l'analyse, mais sollicite fortement les ressources système et ralentit considérablement les autres
activités de l'ordinateur (cette option convient lorsque l'ordinateur est allumé, mais que personne n'y
travaille). Inversement, vous pouvez réduire l'utilisation des ressources système en augmentant la
durée de l'analyse.
Définir des rapports d'analyse supplémentaires...
Cliquez sur le lien Définir des rapports d'analyse supplémentaires pour ouvrir la boîte de dialogue
Rapports d'analyse dans laquelle vous pouvez sélectionner les types de résultats que vous
souhaitez obtenir :
10.7.2. Analyse contextuelle
Similaire à l'option précédente Analyse complète, l'option Analyse contextuelle propose plusieurs
options permettant d'adapter les analyses prédéfinies par l'éditeur du logiciel. La configuration
actuelle s'applique à l'analyse d'objets spécifiques exécutée directement dans l'Explorateur
Windows (extension des menus), voir le chapitre Analyse dans l'Explorateur Windows :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
119
La liste des paramètres correspond à celle proposée pour l'analyse complète. Cependant, les
paramètres par défaut diffèrent (par exemple, l'analyse complète par défaut ne vérifie pas les
archives, mais analyse l'environnement système à l'inverse de l'analyse contextuelle).
Remarque : pour obtenir la description des paramètres qui vous intéressent, consultez le chapitre
Paramètres avancés d'AVG / Analyses / Analyse complète.
Comme la boîte de dialogue Analyse complète, celle de l'analyse contextuelle inclut la section
Autres paramètres relatifs à l'interface utilisateur AVG, dans laquelle vous indiquez si vous voulez
que la progression de l'analyse et ses résultats soient accessibles à partir de l'interface utilisateur
AVG. Vous pouvez aussi définir que les résultats d'analyse n'apparaissent qu'en cas d'infection
détectée.
10.7.3. Analyse zones sélectionnées
L'interface d'édition de l'analyse zones sélectionnées est identique à celle de l'analyse complète.
Les options de configuration sont les mêmes, à ceci près que les paramètres par défaut sont plus
stricts pour l'analyse complète.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
120
Tous les paramètres définis dans cette boîte de dialogue de configuration s'appliquent uniquement
aux zones sélectionnées pour analyse dans le cadre de l'option Analyse zones sélectionnées.
Remarque : pour obtenir la description des paramètres qui vous intéressent, consultez le chapitre
Paramètres avancés d'AVG / Analyses / Analyse complète.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
121
10.7.4. Analyse des périphériques amovibles
L'interface de configuration de l'analyse du dispositif amovible ressemble beaucoup à celle
intitulée Analyse complète :
L'Analyse des périphériques amovibles est lancée automatiquement chaque fois que vous
connectez un périphérique amovible à l'ordinateur. Par défaut, cette fonctionnalité est désactivée.
Cependant, il est primordial d'analyser les périphériques amovibles, car ils constituent l'une des
sources d'infection majeurs. Pour que cette analyse soit activée et s'effectue automatiquement en
cas de besoin, cochez la case Activer l'analyse des périphériques amovibles.
Remarque : pour obtenir la description des paramètres qui vous intéressent, consultez le chapitre
Paramètres avancés d'AVG / Analyses / Analyser complète.
10.8. Programmations
Dans l'entrée Programmations, vous êtes libre de modifier les paramètres par défaut des éléments
suivants :
Analyse programmée
Programmation de la mise à jour des définitions
Programmation de la mise à jour du programme
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
122
Programmation des mises à jour de l'Anti-Spam
10.8.1. Analyse programmée
Les paramètres de l'analyse programmée peuvent être modifiés (ou une nouvelle analyse peut être
programmée ) depuis les trois onglets : Dans chaque onglet, vous pouvez cocher/décocher la case
Activer cette tâche pour désactiver temporairement l'analyse programmée et la réactiver au moment
opportun:
Dans la zone de texte Nom (option désactivée pour toutes les programmations par défaut), le nom
est attribué à cette programmation par le fournisseur du programme. Pour les programmations
nouvellement ajoutées (vous pouvez aj outer une nouvelle programmation en cliquant avec le bouton
droit de la souris sur l'élément Programmation de l'analyse situé à gauche de l'arborescence de
navigation), vous pouvez spécifier votre propre nom. Dans ce cas, la zone de texte est ouverte et
vous pouvez y apporter des modifications. Veillez à utiliser toujours des noms courts, descriptifs et
appropriés pour distinguer facilement les différentes analyses par la suite.
Exemple : il n'est pas j udicieux d'appeler l'analyse "Nouvelle analyse" ou "Mon analyse", car ces
noms ne font pas référence au champ réel de l'analyse. A l'inverse, "Analyse environnement
système" est un nom descriptif précis. Il est également nécessaire de spécifier dans le nom de
l'analyse si l'analyse concerne l'ensemble de l'ordinateur ou une sélection de fichiers ou de dossiers.
Notez que les analyses personnalisées sont touj ours basées sur l'Analyse zones sélectionnés.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
123
Dans cette boîte de dialogue, vous définissez plus précisément les paramètres de l'analyse :
Exécution de la programmation
Ici, spécifiez l'intervalle entre chaque exécution de la nouvelle analyse. La périodicité de l'analyse
peut être programmée à des intervalles réguliers (Régulièrement), à une date et à une heure
précises (A une heure précise) ou encore être associée à un évènement (Exécuter au démarrage
).
Options avancées de la programmation
Cette section permet de définir dans quelles conditions l'analyse doit ou ne doit pas être exécutée si
l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie ou hors tension. Lorsque l'analyse programmée est
exécutée à l'heure spécifiée, une fenêtre vous en informe par le biais d'une fenêtre contextuelle de l'
icône dans la barre d'état système AVG :
Une nouvelle icône de la barre d'état système AVG s'affiche alors·(en couleurs clignotantes) et
signale qu'une analyse programmée est en cours. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur
l'icône AVG de l'analyse en cours : un menu contextuel s'affiche dans lequel vous choisissez
d'interrompre momentanément ou définitivement l'analyse et pouvez également modifier la priorité de
l'analyse en cours d'exécution.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
124
Dans l'onglet Comment faire l'analyse, vous trouverez la liste des paramètres d'analyse qui peuvent
être activés ou désactivés. Par défaut, la plupart des paramètres sont activés et appliqués lors de
l'analyse. Il est vivement conseillé de ne pas modifier la configuration prédéfinie sans motif
valable :
Réparer/supprimer les infections sans me demander (activée par défaut) : lorsqu'un virus
est détecté au cours de l'analyse, il est réparé automatiquement, dans la mesure du
possible. S'il est impossible de réparer automatiquement le fichier infecté, il sera placé en
quarantaine.
Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option activée
par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et rechercher les
spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de codes suspects : même
s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité, certains de ces programmes
peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur. Nous vous recommandons de
laisser cette fonction activée car elle augmente de manière significative la sécurité de votre
système.
Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux (option désactivée
par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne posent aucun problème
et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement auprès de leur éditeur, mais
qui peuvent ensuite être utilisés à des fins malveillantes. Il s'agit d'une mesure de sécurité
supplémentaire. Cependant, elle peut bloquer des programmes légitimes de l'ordinateur ;
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
125
c'est pourquoi elle est désactivée par défaut.
Analyser les tracking cookies (option désactivée par défaut) : ce paramètre du
composant Anti-Spyware définit que les cookies devront être détectés au cours de l'analyse
(les cookies HTTP servent à authentifier, à suivre et à gérer certaines informations sur les
utilisateurs comme leurs préférences en matière de navigation ou le contenu de leur panier
d'achat électronique).
Analyser les archives (option désactivée par défaut) : ce paramètre indique que l'analyse
examine tous les fichiers même ceux stockés dans des formats d'archives (archives ZIP,
RAR, par exemple).
Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) : l'analyse heuristique (
émulation dynamique des instructions de l'obj et analysé dans un environnement
informatique virtuel) est l'une des méthodes employées pour détecter des virus pendant
l'analyse.
Analyse environnement système (option activée par défaut) : l'analyse vérifie les fichiers
système de l'ordinateur.
Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) : dans certains cas (
suspicion d'une infection de l'ordinateur), vous pouvez cocher cette option pour exécuter
des algorithmes d'analyse pointus qui analyserons jusqu'aux zones de l'ordinateur les
moins susceptibles d'être infectées. Gardez à l'esprit que cette méthode prend énormément
de temps.
Analyser les rootkits (activée par défaut) : l'analyse Anti-Rootkit recherche les éventuels
rootkits présents sur votre ordinateur, c'est-à-dire les programmes et technologies destinés
à masquer l'activité de programmes malveillants sur l'ordinateur. Si un rootkit est détecté,
cela ne veut pas forcément dire que votre ordinateur est infecté. Dans certains cas, des
pilotes spécifiques ou des sections d'applications régulières peuvent être considérés, à tort,
comme des rootkits.
Ensuite, vous pouvez choisir d'analyser
Tous les types de fichier avec la possibilité de définir les éléments à exclure de l'analyse
en répertoriant les extensions de fichiers à ne pas analyser (séparées par des virgules) ;
Types de fichiers sélectionnés – vous pouvez choisir d'analyser uniquement les fichiers
susceptibles d'être infectés (les fichiers qui ne peuvent faire l'obj et d'une infection ne sont
pas analysés ; il s'agit par exemple de fichiers en texte brut ou de certains types de fichier
non exécutables), y compris les fichiers multimédia (vidéo, audio – si vous ne sélectionnez
pas cette option, la durée de l'analyse sera considérablement réduite, car ce sont souvent
de gros fichiers qui sont rarement infectés par un virus). En fonction des extensions, vous
pouvez également spécifier les fichiers qui doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Vous pouvez également choisir l'option Analyser les fichiers sans extension – cette option
est activée par défaut et il est recommandé de la conserver et de ne la modifier qu'en cas
d'absolue nécessité. Les fichiers sans extension sont relativement suspects et doivent
toujours faire l'objet d'une analyse.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
126
Ajuster la vitesse de l'analyse
Dans la section Aj uster la vitesse de l'analyse, il est possible de régler la vitesse d'analyse en
fonction des ressources système. Par défaut, cette option est réglée sur le niveau automatique
d'utilisation des ressources. Cette configuration permet d'accélérer l'analyse : elle réduit la durée de
l'analyse, mais sollicite fortement les ressources système et ralentit considérablement les autres
activités de l'ordinateur (cette option convient lorsque l'ordinateur est allumé, mais que personne n'y
travaille). Inversement, vous pouvez réduire l'utilisation des ressources système en augmentant la
durée de l'analyse.
Définir des rapports d'analyse supplémentaires
Cliquez sur le lien Définir des rapports d'analyse supplémentaires pour ouvrir la boîte de dialogue
Rapports d'analyse dans laquelle vous pouvez sélectionner les types de résultats que vous
souhaitez obtenir :
Paramètres d'analyse supplémentaires
Cliquez sur Paramètres d'analyse supplémentaires pour ouvrir la boîte de dialogue Options de
l'arrêt de l'ordinateur dans laquelle vous indiquez si l'ordinateur doit être arrêté automatiquement à
la fin du processus d'analyse. Si l'option Arrêt de l'ordinateur à la fin de l'analyse est activée,
l'option Forcer l'arrêt si l'ordinateur est verrouillé devient disponible et permet d'arrêter l'ordinateur
même s'il est verrouillé.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
127
Sous l'onglet Obj et à analyser, indiquez si vous voulez programmer l'analyse complète ou l'analyse
des zones sélectionnées. Si vous optez pour la deuxième solution, la structure de l'arborescence
affichée dans la partie inférieure de la boîte de dialogue devient active et permet de définir les
dossiers qui vous intéressent.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
128
10.8.2. Programmation de la mise à jour des définitions
En cas de nécessité absolue, désélectionnez la case Activer cette tâche pour désactiver
provisoirement la mise à jour programmée des définitions et la réactiver au moment opportun :
Cette boîte de dialogue permet d'affiner la programmation de la mise à jour des définitions. Dans la
zone de texte Nom (désactivée pour toutes les programmations par défaut), le nom est attribué à
cette programmation par le fournisseur du programme.
Exécution de la programmation
Dans cette section, spécifiez la périodicité de l'exécution de la nouvelle mise à jour programmée des
définitions. Il est possible de répéter le lancement de la mise à jour après un laps de temps donné (
Régulièrement) ou d'en définir la date et l'heure précises (A une heure précise).
Options avancées de la programmation
Cette section permet de définir dans quelles conditions la mise à jour des définitions doit ou ne doit
pas être exécutée si l'ordinateur est hors tension ou en mode d'économie d'énergie.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
129
Autres paramètres de mise à jour
Enfin, cochez l'option Exécuter de nouveau la mise à j our lorsque la connexion Internet sera
disponible pour vous assurer qu'en cas d'interruption de la connexion Internet et d'échec de la mise
à jour, le processus est relancé dès le rétablissement de la connexion Internet. Lorsque la mise à
jour programmée est exécutée à l'heure spécifiée, une fenêtre vous en informe par le biais d'une
icône dans la barre d'état système AVG (à condition que vous ayez conservé la configuration par
défaut de la boîte de dialogue Paramètres avancés/Affichage).
10.8.3. Programmation de la mise à jour du programme
En cas de nécessité absolue, décochez la case Activer cette tâche pour désactiver
temporairement la mise à jour programmée de l'application et la réactiver au moment opportun:
Dans la zone de texte Nom (non modifiable pour toutes les programmations par défaut), le nom est
attribué par l'éditeur du programme.
Exécution de la programmation
Ici, spécifiez l'intervalle entre chaque exécution de la mise à jour de l'application programmée. Il est
possible de répéter l'exécution de la mise à jour après un laps de temps donné (Régulièrement),
d'en définir la date et l'heure précises (A une heure précise) ou encore de définir l'évènement auquel
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
130
sera associé le lancement de la mise à jour (Suivant une action).
Options avancées de la programmation
Cette section permet de définir dans quelles conditions la mise à jour de l'application doit ou ne doit
pas être exécutée si l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie ou hors tension.
Autres paramètres de mise à jour
Cochez l'option Exécuter de nouveau la mise à j our lorsque la connexion Internet sera
disponible pour vous assurer qu'en cas d'interruption de la connexion Internet et d'échec de la mise
à jour, le processus est relancé dès le rétablissement de la connexion Internet. Lorsque la mise à
jour programmée est lancée à l'heure spécifiée, une fenêtre vous en informe par le biais d'une icône
dans la barre d'état système AVG (à condition que vous ayez conservé la configuration par défaut
de la boîte de dialogue Paramètres avancés/Affichage).
Remarque : si une mise à j our planifiée du programme coïncide avec une analyse programmée, le
processus de mise à j our a priorité sur l'analyse qui est interrompue.
10.8.4. Programmation de la mise à jour de l'anti-spam
En cas de nécessité absolue, décochez la case Activer cette tâche pour désactiver
temporairement la mise à jour programmée du composant Anti-Spam et la réactiver au moment
opportun :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
131
Dans la boîte de dialogue correspondante, vous spécifiez en détail le programme de mise à jour :
Dans la zone de texte Nom (désactivée pour toutes les programmations par défaut), le nom est
attribué à cette programmation par le fournisseur du programme.
Exécution de la programmation
Ici, spécifiez la fréquence de mise à jour du composant Anti-Spam. Il est possible de répéter le
lancement de la mise à jour anti-spam après un laps de temps donné (Régulièrement), de définir
une heure et une date précises (A une heure précise) ou encore de définir un évènement auquel
sera associé le lancement de la mise à jour (Suivant une action).
Options avancées de la programmation
Cette section permet de définir dans quelles conditions la mise à jour anti-spam doit ou ne doit pas
être exécutée si l'ordinateur est hors tension ou en mode d'économie d'énergie.
Autres paramètres de mise à jour
Cochez l'option Exécuter de nouveau la mise à j our lorsque la connexion Internet sera
disponible pour vous assurer qu'en cas d'interruption de la connexion Internet et d'échec de la mise
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
132
à jour d'Anti-Spam, le processus est relancé dès le rétablissement de la connexion Internet.
Lorsque l'analyse programmée est lancée à l'heure spécifiée, une fenêtre vous en informe par le biais
d'une icône dans la barre d'état système AVG (à condition que vous ayez conservé la configuration
par défaut de la boîte de dialogue Paramètres avancés/Affichage).
10.9. Mise à jour
L'élément de navigation Mise à j our ouvre une nouvelle boîte de dialogue dans laquelle vous
spécifiez les paramètres généraux de la mise à jour du programme AVG :
Quand mettre à jour les fichiers
Dans cette section, vous pouvez choisir une des trois solutions alternatives si le processus de mise
à jour nécessite un redémarrage de l'ordinateur. Vous pouvez programmer la finalisation de la mise à
jour pour le prochain redémarrage de l'ordinateur ou la lancer immédiatement:
Confirmation de l'utilisateur requise (par défaut) - un message vous invite à approuver le
redémarrage nécessaire pour finaliser le processus de mise à jour
Redémarrer immédiatement – l'ordinateur redémarre automatiquement à l'issue du
processus de mise à jour, votre accord n'est pas recherché
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
133
Réaliser lors du prochain démarrage de l'ordinateur - la finalisation du processus de
mise à jour est reportée au prochain démarrage de l'ordinateur. Retenez que cette option
n'est recommandée que si vous êtes sûr de redémarrer votre ordinateur souvent, au moins
une fois par jour !
Analyse de la mémoire après mise à jour
Cochez cette case pour indiquer que vous voulez exécuter une nouvelle analyse de la mémoire
après chaque mise à jour achevée avec succès. La dernière mise à jour téléchargée peut contenir
de nouvelles définitions de virus et celles-ci peuvent être analysées automatiquement.
Options supplémentaires de mise à jour
Créer un nouveau point de restauration après chaque nouvelle mise à j our du
programme : un point de restauration est créé avant le lancement d'une mise à jour du
programme AVG. En cas d'échec de la mise à jour et de blocage de votre système
d'exploitation, vous avez alors la possibilité de restaurer le système d'exploitation tel qu'il
était configuré à partir de ce point. Cette option est accessible via Démarrer / Tous les
programmes / Accessoires / Outils système / Restauration du système. Option réservée
aux utilisateurs expérimentés. Laissez cette case cochée si vous voulez utiliser cette
fonctionnalité.
Utiliser la mise à j our DNS (option activée par défaut) – lorsque cette option est cochée et
que la mise à jour est lancée, AVG Internet Security 2012 recherche les informations
portant sur la base de données virale et le programme les plus récents, sur le serveur DNS.
Seuls les fichiers de mise à jour indispensables requis sont téléchargés et appliqués. De
cette manière, le nombre total de données est réduit au minimum et l'opération de mise à
jour est plus rapide.
Confirmation requise pour fermer les applications en cours (option activée par défaut) :
cette option permet de vous assurer qu'aucune application actuellement en cours
d'exécution ne sera fermée sans votre autorisation, si cette opération est requise pour la
finalisation du processus de mise à jour.
Vérifier l'heure de l'ordinateur : cochez cette case si vous voulez être informé lorsque
l'écart entre l'heure de l'ordinateur et l'heure réelle est plus grand que le nombre d'heures
spécifié.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
134
10.9.1. Proxy
Un serveur proxy est un serveur ou un service autonome s'exécutant sur un PC dans le but de
garantir une connexion sécurisée à Internet. En fonction des règles de réseau spécifiées, vous
pouvez accéder à Internet directement, via le serveur proxy ou en combinant les deux possibilités.
Dans la première zone (liste déroulante) de la boîte de dialogue Paramètres de mise à j our – Proxy
, vous êtes amené à choisir parmi les options suivantes :
Utiliser un serveur proxy
Ne pas utiliser de serveur proxy – paramètres par défaut
Utiliser un serveur proxy. En cas d'échec, se connecter en direct
Si vous sélectionnez une option faisant appel au serveur proxy, vous devez spécifier des données
supplémentaires. Les paramètres du serveur peuvent être configurés manuellement ou
automatiquement.
Configuration manuelle
Si vous choisissez la configuration manuelle (cochez la case Manuel pour activer la section
correspondante dans la boîte de dialogue), spécifiez les éléments suivants :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
135
Serveur – indiquez l'adresse IP ou le nom du serveur
Port – spécifiez le numéro du port donnant accès à Internet (par défaut, le port 3128) – en
cas de doute, prenez contact avec l'administrateur du réseau)
Il est aussi possible de définir des règles spécifiques à chaque utilisateur pour le serveur proxy. Si
votre serveur proxy est configuré de cette manière, cochez l'option Utiliser l'authentification
PROXY pour vous assurer que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont valides pour établir
une connexion à Internet via le serveur proxy.
Configuration automatique
Si vous optez pour la configuration automatique (cochez la case Automatiquepour activer la section
correspondante dans la boîte de dialogue), puis spécifiez le type de configuration proxy désiré :
A partir du navigateur - la configuration sera lue depuis votre navigateur Internet par défaut
A partir d'un script – la configuration sera lue à partir d'un script téléchargé avec la
fonction renvoyant l'adresse du proxy
Détection automatique – la configuration sera détectée automatiquement à partir du
serveur proxy
10.9.2. Numérotation
Tous les paramètres facultatifs de la boîte de dialogue Paramètres de mise à j our – Connexion
par numérotation se rapportent à la connexion par numérotation à Internet. Les champs de cette
boîte de dialogue sont activés à condition de cocher l'option Utiliser les connexions par
numérotation:
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
136
Précisez si vous souhaitez vous connecter automatiquement à Internet (Etablir cette connexion
automatiquement) ou confirmer manuellement la connexion (Demander avant d'établir la
connexion). En cas de connexion automatique, vous devez indiquer si la connexion doit prendre fin
après la mise à jour (Raccrocher une fois terminé).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
137
10.9.3. URL
La boîte de dialogue URL contient une liste d'adresses Internet à partir desquelles il est possible de
télécharger les fichiers de mise à jour:
Boutons de commande
Vous pouvez redéfinir le contenu de cette liste à l'aide des boutons de fonction suivants :
Aj outer – ouvre une boîte de dialogue permettant de spécifier une nouvelle adresse URL
Modifier - ouvre une boîte de dialogue permettant de modifier les paramètres de l'URL
sélectionnée
Supprimer – retire l'URL sélectionnée de la liste
Haut – déplace l'URL sélectionnée d'un rang vers le haut dans la liste
Bas – déplace l'URL sélectionnée d'un rang vers le bas dans la liste
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
138
10.9.4. Gérer
La boîte de dialogue Gestion des mises à j our comporte deux options accessibles via deux
boutons :
Supprimer les fichiers de mise à j our temporaires - cliquez sur ce bouton pour
supprimer tous les fichiers redondants de votre disque dur (par défaut, ces fichiers sont
conservés pendant 30 j ours)
Revenir à la version précédente de la base virale – cliquez sur ce bouton pour supprimer
la dernière version de la base virale de votre disque dur et revenir à la version précédente
enregistrée (la nouvelle version de la base de données sera incluse dans la mise à j our
suivante)
10.10. Anti-Rootkit
Dans la boîte de dialogue Paramètres Anti-Rootkit, vous pouvez modifier la configuration du
composant Anti-Rootkit et certains paramètres de l'analyse anti-rootkit. L'analyse anti-rootkit est un
processus par défaut inclus dans l'Analyse complète de l'ordinateur :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
139
Modifier l'ensemble des fonctions du composant Anti-Rootkit comme indiqué dans cette boîte de
dialogue est également possible directement depuis l'interface du composant Anti-Rootkit.
Rechercher dans les applications et Rechercher parmi les pilotes vous permettent de préciser en
détails les éléments à inclure dans l'analyse Anti-Rootkit. Ces paramètres sont destinés à des
utilisateurs chevronnés ; nous vous recommandons de conserver toutes les options actives. Vous
pouvez ensuite choisir le mode d'analyse des rootkits :
Analyse anti-rootkit rapide – analyse tous les processus en cours d'exécution, les pilotes
chargés et le dossier système (c:\Windows )
Analyse anti-rootkit complète – analyse tous les processus en cours d'exécution, les
pilotes chargés et le dossier système (c:\Windows généralement ), ainsi que tous les
disques locaux (y compris le disque flash, mais pas les lecteurs de disquettes ou de CDROM)
10.10.1. Exceptions
Dans la boîte de dialogue Exceptions Anti-Rootkit, vous pouvez définir les fichiers spécifiques (par
exemple, certains pilotes qui peuvent être détectés à tort comme étant des rootkits) qui doivent être
exclus de cette analyse :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 0
10.11. Identity Protection
Identity Protection est un composant Anti-malware qui vous protège contre tout type de programme
malveillant (spywares, bots, usurpation d'identité, etc.) à l'aide de technologies d'analyse du
comportement. Ce programme vous assure une protection de type zero-day contre les nouveaux
virus (pour une description détaillée des fonctions du composant, consultez le chapitre Identity
Protection).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 1
10.11.1. Paramètres d'Identity Protection
La boîte de dialogue des paramètres du composant Identity Protectionpermet d'activer ou de
désactiver les fonctions essentielles du composant Identity Protection :
Activer Identity Protection (option activée par défaut) – désélectionnez cette case pour désactiver
le composant Identity Protection.
Nous recommandons vivement de ne pas le faire, sauf en cas d'absolue nécessité.
Si le composant Identity Protection est activé, vous pouvez indiquer l'opération à effectuer lorsqu'une
menace est détectée :
Touj ours demander (option activée par défaut) - vous avez la possibilité de conserver les
paramètres par défaut. Dans ce cas, lorsqu'une menace est détectée, vous êtes invité à
confirmer si elle doit être mise en quarantaine pour s'assurer que les applications à
exécuter ne sont pas supprimées.
Mise en quarantaine automatique des menaces détectées – cochez cette case pour
indiquer que vous voulez placer immédiatement en quarantaine toutes les menaces
détectées dans le composant Quarantaine. Vous avez la possibilité de conserver les
paramètres par défaut. Dans ce cas, lorsqu'une menace est détectée, vous êtes invité à
confirmer si elle doit être mise en quarantaine pour s'assurer que les applications à
exécuter ne sont pas supprimées.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 2
Mise en quarantaine automatique des menaces connues – laissez cette option activée
si vous voulez que toutes les applications identifiées comme potentiellement malveillantes
soient immédiatement confinées dans Quarantaine.
Par ailleurs, vous pouvez choisir d'autres options pour utiliser éventuellement d'autres options
Identity Protection :
Enregistrer les données avant d'effectuer la suppression – (option activée par défaut) –
laissez cette case cochée si vous souhaitez être averti lorsque la quarantaine d'une
application détectée comme potentiellement malveillante est levée. Au cas où vous seriez
en train de travailler sur l’application, vous devez enregistrer votre travail pour ne pas le
perdre. Par défaut, la case est activée et il est recommandé de ne pas modifier ce
paramètre.
Afficher la progression de la suppression des menaces - (option activée par défaut) –
lorsqu'un programme potentiellement dangereux est détecté, cet élément (activé) permet
d'afficher une nouvelle boîte de dialogue indiquant la progression de la mise en quarantaine
du programme malveillant.
Afficher les détails finaux de la suppression des menaces - (option activée par défaut) –
lorsque cette option est activée, Identity Protection affiche des informations détaillées sur
chaque objet mis en quarantaine (niveau de gravité, emplacement, etc.).
10.11.2. Liste des éléments autorisés
Si, dans la boîte de dialogue Paramètres d'Identity Protection, vous avez choisi de ne pas activer
l'élément Mise en quarantaine automatique des fichiers détectés, à chaque fois qu'un programme
malveillant potentiellement dangereux est détecté, vous êtes invité à confirmer s'il doit être supprimé.
Si vous décidez de définir l'application suspecte comme étant sécurisée (en vous basant sur son
comportement) et confirmez qu'elle doit être maintenue sur votre ordinateur, celle-ci est ajoutée à la
liste des éléments autorisés d'Identity Protection et n'est plus signalée comme élément
potentiellement dangereux :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 3
La liste des éléments autorisée d'Identity Protection fournit les informations suivantes sur chaque
processus :
Niveau – représentation graphique de la gravité du processus en cours sur quatre niveaux
allant du moins dangereux (
) au plus grave (
)
Chemin d'accès au processus - chemin d'accès à l'emplacement du fichier exécutable du
(processus) d'application
Date d'autorisation – date à laquelle l'application a été définie comme étant sécurisée
Boutons de commande
Les boutons de commande disponibles dans la Liste des éléments autorisés d'Identity Protection
sont :
Aj outer - cliquez sur ce bouton pour ajouter un élément à la liste autorisée. La boîte de
dialogue suivante s'affiche :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 4
o Fichier – spécifiez le chemin d'accès complet du fichier (de l'application) à
considérer comme étant une exception
o Somme de contrôle – affiche la « signature » unique du fichier choisi. Il s'agit d'une
chaîne de caractères générée automatiquement, qui permet à AVG de distinguer
sans risque d'erreur ce fichier parmi tous les autres. La somme de contrôle est
générée et affichée une fois le fichier ajouté.
o Tout emplacement – ne pas utiliser le chemin complet – si vous souhaitez définir
le fichier comme étant une exception pour un emplacement spécifique, ne cochez
pas cette case.
Supprimer - cliquez sur ce bouton pour supprimer l'application sélectionnée de la liste.
Supprimer tout - cliquez sur ce bouton pour supprimer toutes les applications
répertoriées.
10.12. Programmes potentiellement dangereux
AVG Internet Security 2012 est en mesure d'analyser et de détecter des exécutables ou
bibliothèques DLL qui peuvent s'avérer malveillants pour le système. Dans certains cas, il est
possible que l'utilisateur souhaite conserver certains programmes considérés comme
potentiellement dangereux sur l'ordinateur (ceux installés volontairement, par exemple). Certains
programmes, et notamment ceux fournis gratuitement, font partie de la famille des adwares. AVG
Internet Security 2012 peut détecter et signaler ces adwares au nombre des programmes
potentiellement dangereux. Si vous souhaitez malgré tout le conserver sur votre ordinateur, il suffit de
le définir comme une exception de programme potentiellement dangereux :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 5
La boîte de dialogue Liste des exceptions pour les programmes potentiellement dangereux
dresse la liste des exceptions déjà définies et actuellement valides par rapport aux programmes
indésirables. Vous pouvez modifier la liste, supprimer des éléments existants ou ajouter une
nouvelle exception. Vous trouverez les informations suivantes dans la liste de chaque exception :
Fichier - indique le nom exact de l'application correspondante
Chemin d'accès au fichier - indique le chemin d'accès à l'emplacement de l'application
Somme de contrôle – affiche la signature unique du fichier choisi. Il s'agit d'une chaîne de
caractères générée automatiquement, qui permet à AVG de distinguer sans risque d'erreur
ce fichier parmi tous les autres. La somme de contrôle est générée et affichée une fois le
fichier ajouté.
Boutons de commande
Modifier - ouvre une boîte de dialogue d'édition (identique à la boîte de dialogue permettant
de définir une nouvelle exception, voir ci-dessus) d'une exception déjà définie dans laquelle
vous modifiez les paramètres de l'exception
Supprimer - supprime l'élément sélectionné de la liste des exceptions
Aj outer une exception – ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous définissez les
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 6
paramètres de l'exception à créer :
o Fichier – spécifiez le chemin d'accès complet du fichier à identifier comme étant une
exception
o Somme de contrôle – affiche la "signature" unique du fichier choisi. Il s'agit d'une
chaîne de caractères générée automatiquement, qui permet à AVG de distinguer
sans risque d'erreur ce fichier parmi tous les autres. La somme de contrôle est
générée et affichée une fois le fichier ajouté.
o Informations – affiche des informations supplémentaires sur le fichier (licence,
version, etc.)
o Tout emplacement – ne pas utiliser le chemin complet – si vous souhaitez définir
ce fichier comme une exception uniquement pour un emplacement spécifique, veillez
à ne pas cocher cette case. Si la case est cochée, le fichier mentionné est défini en
tant qu'exception, indifféremment de son emplacement (vous devez malgré tout
indiquer le chemin d'accès complet du fichier ; le fichier servira alors d'exemple
unique au cas où le système comporte deux fichiers portant le même nom).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 7
10.13. Quarantaine
La boîte de dialogue Maintenance de la quarantaine permet de définir plusieurs paramètres liés à
l'administration des objets stockés dans le module Quarantaine :
Limiter la taille de la quarantaine – utilisez le curseur pour ajuster la taille de la
quarantaine. La taille est indiquée par rapport à la taille de votre disque local.
Suppression automatique de fichiers – dans cette section, définissez la durée maximale
de conservation des objets en quarantaine (Supprimer les fichiers plus vieux de ... j our
(s)) ainsi que le nombre maximal de fichiers à conserver en quarantaine (Nombre max. de
fichiers à stocker).
10.14. Programme d'amélioration des produits
La boîte de dialogue Sécurité Internet et programme d'amélioration des produits AVG vous
invite à contribuer à l'amélioration des produits AVG et à une plus grande sécurité sur Internet.
Cochez l'option Autoriser le signalement pour transmettre les menaces détectées aux laboratoires
d'AVG. Ainsi, nous pourrons recueillir les dernières informations sur les nouvelles menaces
signalées par les internautes du monde entier et, en retour, fournir à tous une meilleure protection en
ligne.
La création de rapports est assurée automatiquement. Il n'en résulte aucune gêne pour les
utilisateurs. Notez par ailleurs qu'aucune donnée personnelle n'est incluse dans ces rapports.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 8
Le signalement des menaces détectées est facultatif. Cependant, nous vous demandons de ne pas
désactiver cette option. Elle nous permet d'améliorer votre protection et celle des autres utilisateurs
d'AVG.
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la boîte de dialogue :
Autoriser le signalement (activée par défaut) - cochez cette case si vous souhaitez nous
aider à améliorer davantage AVG Internet Security 2012. Ainsi, toutes les menaces
seront signalées à AVG. Ce faisant, nous pourrons recueillir les dernières informations sur
les nouvelles menaces signalées par les internautes du monde entier et, en retour, fournir à
tous une meilleure protection en ligne. La création de rapports est assurée
automatiquement. Il n'en résulte aucune gêne pour les utilisateurs. Notez par ailleurs
qu'aucune donnée personnelle n'est incluse dans ces rapports.
o Autoriser l'envoi sur la base d'informations de confirmation de l'utilisateur,
relatives à un e-mail mal identifié (activée par défaut) – envoyez des informations
sur des messages assimilés, par erreur, à du spam, ou sur du spam non détecté par
le composant Anti-Spam. Vous serez amené à confirmer l'envoi de ce genre
d'informations.
o Autoriser l'envoi d'informations anonymes sur des menaces identifiées ou
suspectes (activée par défaut) – cette option permet d'envoyer des informations sur
un code suspect ou dangereux ou un type de comportement (il peut s'agir d'un virus,
d'un spyware ou d'une page Web malveillante) détecté sur l'ordinateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
14 9
o Autoriser l'envoi d'informations anonymes sur l'utilisation du produit (activée
par défaut) – cette option permet d'envoyer des données statistiques sur l'utilisation
de l'application, comme le nombre de détections, les analyses exécutées, les mises
à jour réussies ou non, etc.
Autoriser la vérification en ligne des détections (activée par défaut) - les menaces
détectées seront examinées pour en exclure les faux positifs.
Menaces les plus répandues
De nos jours, les simples virus représentent une infime partie des menaces. Les auteurs de codes
malveillants et de sites Web piégés sont à la pointe de l'innovation et de nouveaux types de
menaces ne cessent de voir le jour principalement sur Internet. Voici les plus courants :
Un virus est un code malveillant qui se multiplie et se propage souvent en passant
inaperçu jusqu'à ce qu'il ait accompli son action. Certains virus constituent une menace non
négligeable : ils suppriment ou modifient intentionnellement des fichiers sur leur passage.
D'autres ont une action relativement moins nocive comme jouer un air de musique.
Toutefois, tous les virus sont dangereux en raison de leur capacité de multiplication et de
propagation, qui leur permet d'occuper intégralement l'espace mémoire d'un ordinateur en
quelques instants et de provoquer une défaillance générale du système.
Un ver est une sous-catégorie de virus qui, contrairement à ce dernier, n'a pas besoin d'un
objet porteur et peut se propager tout seul à d'autres ordinateurs, généralement dans un email, et provoquer une surcharge des serveurs de messagerie et des systèmes réseau.
Un spyware se définit généralement comme une catégorie de malwares (logiciels
malveillants comportant des virus) qui comprend des programmes (généralement des
chevaux de Troie), conçus pour subtiliser des informations personnelles, des mots de
passe, des numéros de carte de crédit ; ou pour infiltrer des ordinateurs et permettre aux
intrus d'en prendre le contrôle à distance sans l'autorisation et à l'insu de leur propriétaire.
Les programmes potentiellement dangereux forment un catégorie de codes espions qui
ne sont pas nécessairement dangereux. Un adware est un exemple spécifique de
programme potentiellement dangereux. Ce logiciel est spécifiquement conçu pour diffuser
des publicités, généralement dans des fenêtres contextuelles intempestives, mais non
malveillantes.
Par ailleurs, les tracking cookies peuvent être considérés comme en faisant partie car
ces petits fichiers, stockés dans le navigateur Web et envoyés automatiquement au site
Web "parent" lors de votre visite suivante, peuvent contenir des données comme votre
historique de navigation et d'autres informations comparables.
Un exploit est un programme malveillant qui exploite une faille du système d'exploitation,
du navigateur Internet ou d'un autre programme essentiel.
Une opération de phishing consiste à tenter d'acquérir des informations confidentielles en
se faisant passer pour une société connue et fiable. En règle générale, les victimes
potentielles sont harcelées par des messages leur demandant de mettre à jour leurs
coordonnées bancaires. Pour ce faire, elles sont invitées à suivre un lien qui les mène
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
150
jusqu'à un site bancaire fictif.
Le canular (hoax) est un mail envoyé en masse contenant des informations
dangereuses, alarmistes ou simplement dénuées d'intérêt. La plupart de ces menaces
utilisent des mails de type canular pour se propager.
Les sites Web malveillants opèrent en installant des programmes malveillants sur votre
ordinateur. Les sites piratés font de même, à ceci près que ce sont des sites Web
légitimes qui ont été contaminés par des visiteurs.
AVG Internet Security 2012 comporte des composants spécialement conçus pour vous
protéger de ces différents types de menaces. Pour une brève description de ces composants,
consultez le chapitre Présentation des composants.
10.15. Ignorer les erreurs
Dans la boîte de dialogue Ignorer les erreurs, vous pouvez cocher les composants dont vous ne
souhaitez pas connaître l'état :
Par défaut, aucun composant n'est sélectionné dans cette liste. Dans ce cas, si l'état d'un des
composants est incorrect, vous en serez immédiatement informé par le biais des éléments
suivants :
icône de la barre d'état système – si tous les composants d'AVG fonctionnent
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
151
correctement, l'icône apparaît en quatre couleurs ; cependant, si une erreur se produit
l'icône apparaît avec un point d'exclamation de couleur jaune,
Description du problème existant dans la section relative à l'état de sécurité de la fenêtre
principale d'AVG.
Il peut arriver que pour une raison particulière, vous soyez amené·à désactiver provisoirement un
composant (cela n'est pas recommandé ; vous devez touj ours veiller à maintenir les composants
activés et appliquer la configuration par défaut). Dans ce cas, l'icône dans la barre d'état système
signale automatiquement une erreur au niveau du composant. Toutefois, il est impropre de parler
d'erreur alors que vous avez délibérément provoqué la situation à l'origine du problème et que vous
êtes conscient du risque potentiel. Parallèlement, dès qu'elle apparaît en couleurs pastels, l'icône ne
peut plus signaler toute autre erreur susceptible d'apparaître par la suite.
Aussi, dans la boîte de dialogue ci-dessus, sélectionnez les composants qui risquent de présenter
une erreur (composants désactivés) dont vous voulez ignorer l'état. Une option similaire, Ignorer
l'état du composant, est également disponible pour certains composants dans la présentation des
composants de la fenêtre principale d'AVG.
10.16. Advisor – Réseaux connus
L'outil AVG Advisor comprend une fonction surveillant les réseaux auxquels vous vous connectez.
Lorsqu'un nouveau réseau est disponible (portant un nom réseau déj à utilisé, ce qui peut prêter à
confusion), il vous en informe et vous recommande de vérifier la sécurité de ce réseau. Si vous
décidez que ce nouveau réseau est sécurisé, vous pouvez également l'enregistrer dans cette liste.
AVG Advisor mémorise alors les attributs uniques de ce réseau (en particulier l'adresse MAC) et
n'affichera plus la notification de ce réseau.
Depuis cette boîte de dialogue, vous pouvez vérifier quels réseaux vous avez précédemment
enregistrés comme des réseaux connus. Vous pouvez supprimer des entrées individuelles en
cliquant sur le bouton Supprimer. Le réseau correspondant sera alors à nouveau considéré comme
inconnu et potentiellement non sûr.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
152
11. Paramètres du Pare-feu
La configuration du Pare-feu s'affiche au sein d'une nouvelle fenêtre à partir de laquelle vous accédez
à plusieurs boîtes de dialogue et configurez les paramètres avancés du composant.
Toutefois, l'éditeur du logiciel a configuré tous les composants d'AVG Internet Security 2012
de manière à en optimiser les performances. Il est déconseillé de modifier la configuration
par défaut du composant sans motif valable. Toute modification de ces paramètres doit être
uniquement réalisée par un utilisateur expérimenté !
11.1. Généralités
La boîte de dialogue Informations générales comprend deux sections :
Etat du Pare-feu
Dans cette section, vous pouvez modifier l'état du Pare-feu à votre gré :
Pare-feu activé – sélectionnez cette option pour autoriser la communication avec les
applications dont le jeu de règles est « Autorisé » dans le profil de Pare-feu sélectionné.
Pare-feu désactivé – cette option désactive intégralement le Pare-feu : l'ensemble du trafic
réseau est autorisé sans aucune vérification.
Mode Urgence (bloque tout le trafic Internet) - cette option vise à bloquer l'ensemble du
trafic sur chaque port réseau ; le Pare-feu fonctionne, mais tout trafic réseau est stoppé.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
153
Activer tout le trafic vers le VPN (activé par défaut) – si vous utilisez une connexion VPN
(Réseau privé virtuel), par exemple pour vous connecter à votre bureau depuis votre
domicile, nous vous recommandons de cocher cette case.Le Pare-feu AVG va
automatiquement rechercher les adaptateurs de votre réseau pour identifier ceux utilisés
pour la connexion VPN et permettre à toutes les applications de se connecter au réseau
cible (ne s'applique qu'aux applications pour lesquelles aucune règle spécifique n'est définie
par le Pare-feu). Sur un système standard doté d'adaptateurs réseau ordinaires, cette étape
simple devrait vous éviter d'avoir à configurer une règle spécifique pour chaque application
que vous voulez utiliser sur le VPN.
Remarque: pour activer la connexion VPN, il faut autoriser la communication avec les
protocoles système suivants: GRE, ESP, L2TP, PPTP. Vous pouvez le faire dans la boîte de
dialogue Services système.
Généralités
Dans la section Gestion des paramètres, vous avez la possibilité d'exporter et d'importer la
configuration du Pare-feu, à savoir d'exporter les règles et paramètres définis pour le Pare-feu dans
les fichiers de sauvegarde ou, à l'inverse, en importer le contenu entier depuis un fichier de
sauvegarde.
11.2. Sécurité
Dans la boîte de dialogue Paramètres de sécurité, vous pouvez définir les règles générales du
comportement du Pare-feu et ce, indépendamment du profil sélectionné :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
154
Autoriser la modification des paramètres pour – spécifiez les personnes habilitées à
adapter la configuration du Pare-feu.
Afficher les boîtes de dialogue de confirmation pour – spécifier les personnes
auxquelles présenter les demandes de confirmation (boîtes de dialogue sollicitant la
décision de l'utilisateur dans les situations où aucune règle définie du Pare-feu n'est
applicable).
Pour ces deux options, il est possible d'attribuer l'autorisation spécifique à l'un des groupes
utilisateurs suivants :
Administrateur – l'administrateur bénéficie d'un contrôle total sur le PC et a le droit
d'affecter les utilisateurs à des groupes jouissant de droits spécifiques.
Administrateur et Utilisateurs avec pouvoirs – l'administrateur a le droit d'affecter chaque
utilisateur à un groupe spécifique (Utilisateurs avec pouvoirs) et de définir les droits des
membres du groupe.
Tous les utilisateurs – ensemble des autres utilisateurs n'appartenant à aucun groupe
particulier.
11.3. Profils de zones et d'adaptateurs
La boîte de dialogue Paramètres des adaptateurs et des zones réseau permet de modifier les
paramètres liés à l'attribution de profils définis à des adaptateurs déterminés, ainsi que la référence
des réseaux correspondants :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
155
Désactiver la détection par zone et le changement automatique de profil (désactivé par
défaut) - Un profil défini peut être affecté à chaque type d'interface réseau, c'est-à-dire à
chaque zone. Si vous ne voulez pas définir de profils, le profil courant sera utilisé. Si vous
décidez de différencier des profils et de les attribuer à des adaptateurs et à des zones
spécifiques puis, pour une raison quelconque, souhaitez désactiver temporairement ce
dispositif, il suffit de cocher l'option Désactiver la détection par zone et le changement
automatique de profil.
La liste suivante indique les adaptateurs, les zones et les profils attribués – Cette liste
présente les adaptateurs et les zones détectés. Un profil spécifique peut être attribué à
chacun d'eux à partir du menu des profils définis. Pour ouvrir ce menu, cliquez avec le
bouton gauche sur l'élément correspondant dans la liste des adaptateurs (dans la colonne
Profil affecté), puis sélectionnez le profil dans le menu contextuel.
Paramètres avancés
o Touj ours utiliser le profil par défaut et ne pas afficher la boîte de dialogue de
détection d'un nouveau réseau : quand l'ordinateur se connecte à un nouveau
réseau, le Pare-feu le signale et affiche une boîte de dialogue dans laquelle vous
pouvez définir un type de connexion réseau et lui affecter un Profil de pare-feu. Si
vous ne souhaitez pas voir cette boîte de dialogue s'afficher, cochez cette case.
o Utiliser la méthode heuristique d'AVG pour la détection de nouveaux réseaux Permet de collecter des informations sur un réseau récemment détecté grâce au
mécanisme propre à AVG (cependant, cette option n'est disponible que pour le
système d'exploitation VISTA, ou versions supérieures).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
156
o Utiliser la méthode heuristique de Microsoft pour la détection de nouveaux
réseaux - Permet de récupérer des informations sur un réseau récemment détecté
par le service Windows (cette option est disponible pour Windows Vista ou versions
supérieures).
11.4. IDS
Le composant Intrusion Detection System (système de détection d'intrusion) est une fonctionnalité
d'analyse des comportements spécialement conçue pour identifier et bloquer les tentatives de
communication suspectes sur des ports spécifiques de votre ordinateur. Vous pouvez configurer les
paramètres IDS dans la boîte de dialogue Paramètres du composant IDS (Intrusion Detection
System, système de détection d'intrusion).
La boîte de dialogue Paramètres du composant IDS (Intrusion Detection System, système de
détection d'intrusion) présente les options de configuration suivantes :
Bloquer (analyse de ports et attaques ARP) les attaques pour une durée définie :
Permet de définir le temps (en secondes) durant lequel un port doit être bloqué, chaque fois
qu'une tentative de communication suspecte y est détectée. Par défaut, ce laps de temps
est fixé à 1 800 secondes (30 minutes).
Bloquer l'analyse des ports (activée par défaut) : Cochez cette case pour bloquer les
tentatives de communication entrante sur tous les ports TCP et UDP. Pour ce type de
connexion, cinq tentatives sont autorisées, la sixième est bloquée. L'option est activée par
défaut et il est recommandé de ne pas la désactiver. Si vous laissez l'option Bloquer
l'analyse des ports activée, des options de configuration détaillée sont disponibles (sinon,
l'option suivante est désactivée) :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
157
o Mettre en liste noire les ports analysés : Cochez cette case pour bloquer
immédiatement toute tentative de communication sur les ports indiqués dans la zone
de texte ci-dessous. Les ports individuels ou les plages de ports doivent être séparés
par des virgules. Une liste prédéfinie de ports recommandés est disponible, si vous
souhaitez utiliser cette fonctionnalité.
o Attaquants actuellement bloqués : Cette section répertorie les tentatives de
communication bloquées par le Pare-feu. L'historique complet des tentatives
bloquées peut être consulté dans la boîte de dialogue Journaux, (onglet Journaux
d'analyse des ports).
Bloquer les attaques ARP (avancé) (désactivée par défaut) : Cochez cette option pour
activer le blocage de certains types de tentatives de communication au sein d'un réseau
local que le composant IDS a signalé comme étant potentiellement dangereuses. Le délai
fixé dans la zone Bloquer les attaques pour la durée définie prend alors effet. Nous
recommandons l'utilisation de cette fonctionnalité uniquement aux utilisateurs
expérimentés, maîtrisant le type et le niveau de risque de leur réseau local.
Boutons de commande
Actualiser la liste – cliquez sur le bouton pour mettre à jour la liste (pour inclure toute
tentative bloquée récemment)
Supprimer – cliquez sur ce bouton pour annuler le blocage sélectionné
Prolonger le délai – cette option permet de prolonger la période pendant laquelle une
tentative donnée est bloquée. Une nouvelle boîte de dialogue avec des options
supplémentaires s'ouvre afin de vous permettre de définir une heure et une date spécifiques
ou une durée illimitée.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
158
11.5. Journaux
La boîte de dialogue Journaux permet de passer en revue l'ensemble des actions et des
évènements du Pare-feu qui ont été enregistrés ainsi que la description détaillée des paramètres
associés (date de l'évènement, nom de l'application, action du j ournal correspondante, nom
d'utilisateur, PID, direction du trafic, type de protocole, numéros des ports locaux et distants, etc.)
sur quatre onglets :
Journaux de trafic - cet onglet fournit des informations sur l'activité de toutes les
applications qui ont essayé de se connecter au réseau.
Journaux de la base de données fiable - la Base de données fiable désigne les
informations entrées dans la base de données interne d'AVG relatives aux applications
certifiées et fiables pouvant toujours être autorisées à communiquer en ligne. Lorsqu'une
nouvelle application tente pour la première fois de se connecter au réseau (c'est-à-dire,
lorsque aucune règle de pare-feu n'a encore été spécifiée pour cette application), vous
devez déterminer si la communication réseau doit être autorisée pour l'application
correspondante. AVG recherche d'abord la Base de données fiable. Si l'application est
répertoriée, elle sera automatiquement autorisée à accéder au réseau. Uniquement après
cette opération, s'il n'existe aucune information relative à l'application disponible dans la
base de données, vous serez invité à indiquer, dans une nouvelle fenêtre, si l'application
doit être autorisée à accéder au réseau.
Journaux d'analyse des ports – fournit de toutes les activités Intrusion Detection System.
Journaux ARP – enregistrement d'informations relatives au blocage de certains types de
tentatives de communication au sein d'un réseau local (option Bloquer les attaques ARP)
détectées par le système Intrusion Detection System comme présentant un risque
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
159
potentiel.
Boutons de commande
Actualiser la liste - il est possible de réorganiser les paramètres enregistrés dans le
journal en fonction de l'attribut choisi : par ordre chronologique (dates) ou alphabétique (
autres colonnes). Pour cela, il suffit de cliquer sur l'en-tête de colonne qui convient. Cliquez
sur le bouton Actualiser la liste pour mettre à jour les informations affichées.
Supprimer les j ournaux – supprime toutes les entrées du tableau.
11.6. Profils
La boîte de dialogue Paramètres des profils inclut la liste de tous les profils disponibles:
Il est impossible de modifier les profils système (Autoriser tout, Bloquer tout). En revanche, tous les
profils personnalisés (Directement connecté à Internet, Ordinateur inclus dans un réseau, Réseau
domestique) peuvent être modifiés directement dans cette boîte de dialogue à l'aide des boutons de
commande suivants :
Activer le profil – ce bouton définit le profil sélectionné comme étant actif. La configuration
de ce profil sera alors utilisée par le Pare-feu pour contrôler le trafic réseau.
Dupliquer le profil- génère une copie conforme du profil sélectionné ; vous pouvez ensuite
modifier la copie et la renommer pour obtenir un nouveau profil.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
160
Renommer le profil – permet d'attribuer un nouveau nom au profil sélectionné.
Supprimer le profil – retire le profil sélectionné de la liste.
Activer/Désactiver la Base de données fiable - pour le profil sélectionné, vous pouvez
décider d'utiliser les informations de la Base de données fiable (la Base de données fiable
désigne les données contenues dans la base de données interne d'AVG relatives aux
applications fiables et certifiées pouvant touj ours être autorisées à communiquer en ligne.).
Exporter le profil – enregistre la configuration du profil sélectionné dans un fichier en vue
d'une utilisation ultérieure.
Importer un profil - configure les paramètres du profil sélectionné en fonction des données
exportées depuis le fichier de configuration de sauvegarde.
Dans la partie inférieure de la boîte de dialogue, vous trouverez la description du profil actuellement
sélectionné dans la liste.
L'arborescence de navigation située à gauche diffère selon le nombre de profils définis qui figurent
dans la liste au sein de la boîte de dialogue Profil. Chaque profil défini correspond à une branche
spécifique placée sous l'entrée Profil. Il est possible de modifier les profils dans les boîtes de
dialogue suivantes (identiques pour tous les profils) :
11.6.1. Informations sur le profil
La boîte de dialogue Informations sur le profil est la première d'une série de boîtes de dialogue
permettant de modifier les paramètres de configuration des profils. A chaque boîte de dialogue
correspond un profil.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
161
Utiliser la base de données fiable pour ce profil (option activée par défaut) – cochez
cette option pour activer la base de données fiable (, c'est-à-dire la base de données
interne de collecte d'informations AVG relatives aux applications fiables et certifiées
communiquant en ligne. Aucune règle n'a encore été spécifiée pour l'application
correspondante. Vous devez déterminer s'il faut autoriser cette application à accéder au
réseau. AVG a d'abord effectué une recherche dans la base de données fiable. Si
l'application est répertoriée, elle sera considérée comme sécurisée et sera autorisée à
communiquer sur le réseau. Sinon, vous serez invité à indiquer si l'application doit être
autorisée à communiquer sur le réseau pour le profil approprié.
Activer le réseau de dérivation des machines virtuelles (option désactivée par défaut) –
cochez cette case pour permettre aux machines virtuelles VMware de se connecter
directement au réseau.
Utiliser la détection de comportement pour la qualification du trafic (option activée par
défaut) – cochez cette case pour permettre au Pare-feu d'utiliser la fonctionnalité Identity
Protection lors de l'évaluation d'une application. Identity Protection identifie tout
comportement suspect de l'application, mais aussi indique si elle est fiable et peut être
autorisée à communiquer en ligne.
Paramètres du mode jeu
La section Paramètres du mode j eu permet d'autoriser (et de le confirmer en cochant la case
associée) l'affichage de messages d'information du Pare-feu pendant l'exécution des applications en
mode plein écran (généralement des j eux, mais aussi toute autre application exécutée en plein
écran comme les présentations PowerPoint).
Si vous cochez la case Désactiver les notifications du Pare-feu lors de l'exécution de j eux,
sélectionnez dans la liste déroulante l'action souhaitée lorsqu'une nouvelle application sans règle
définie tente de communiquer sur le réseau (ces applications vous invitent habituellement à
répondre à une question dans une boîte de dialogue). Toutes ces applications peuvent être
autorisées ou bloquées.
En mode jeu, toutes les tâches programmées (analyses, mises à j our) sont reportées jusqu'à la
fermeture de l'application.
Paramètres du composant IDS (Intrusion Detection System, système de détection
d'intrusion)
Cochez la case Activer IDS pour activer une fonction d'analyse comportementale spécialisée
conçue pour identifier et bloquer toute communication suspecte sur certains ports de l'ordinateur
(pour en savoir plus à ce suj et, consultez le chapitre consacré au système de détection d'intrusion
de cette documentation).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
162
11.6.2. Réseaux définis
La boîte de dialogue Réseaux définis dresse la liste de tous les réseaux auxquels est relié
l'ordinateur.
La liste fournit les informations suivantes sur chaque réseau détecté :
Réseaux - Fournit la liste des réseaux auxquels l'ordinateur est relié.
Sécurité du réseau – Par défaut, tous les réseaux sont considérés comme non sécurisés.
Déclarez un réseau comme sécurisé seulement si vous êtes certain qu'il est fiable (pour
cela, cochez la case correspondante dans la liste et choisissez la commande Sécurisé
dans le menu contextuel. Tous les réseaux associés seront inclus dans le groupe des
réseaux utilisés par l'application pour communiquer en appliquant le jeu de règles défini
pour la valeur Autoriser la connexion sécurisée.
Plage d'adresses IP - Chaque réseau est automatiquement détecté et spécifié sous la
forme d'une plage d'adresses IP.
Boutons de commande
Aj outer un réseau - Ouvre la boîte de dialogue Propriétés du réseaudans laquelle vous
ajustez les paramètres du réseau nouvellement défini :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
163
Dans cette boîte de dialogue, précisez le nom du réseau (champ Nom du réseau),
décrivez-le dans le champ Description du réseau, puis indiquez s'il s'agit d'un réseau
sécurisé. Le nouveau réseau peut être défini manuellement dans une boîte de dialogue
distincte après avoir cliqué sur le bouton Aj outer IP (ou Modifier IP / Supprimer IP).
Dans cette boîte de dialogue, vous spécifiez le réseau en indiquant une plage
d'adresses IP ou un masque réseau. Pour un réseau étendu à intégrer au réseau actuel
que vous venez de définir, vous pouvez utiliser l'option Représentation avancée de la
plage des adresses IP : saisissez la liste intégrale des réseaux dans le champ de
texte prévu à cet effet (tous les formats standards sont pris en charge), puis cliquez
sur le bouton Vérifier pour vous assurer que le format est effectivement reconnu.
Cliquez ensuite sur OK pour valider et enregistrer les données.
Modifier un réseau – ouvre la boîte de dialogue Propriétés du réseau (voir ci-dessus)
dans laquelle vous pouvez modifier les paramètres d'un réseau déjà défini (la boîte de
dialogue est identique à la boîte de dialogue d'insertion d'un nouveau réseau, décrite au
paragraphe précédent).
Supprimer un réseau – Ce bouton retire la référence du réseau sélectionné de la liste des
réseaux.
Le réseau est sécurisé – Par défaut, tous les réseaux sont considérés comme non
sécurisés. Déclarez un réseau comme sécurisé seulement si vous êtes certain qu'il est
fiable (et inversement, si le réseau est j ugé sécurisé, le bouton qui s'affiche est Marqué
comme non sécurisé).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
164
11.6.3. Applications
La boîte de dialogue d'information Applicationsindique toutes les applications installées qui
pourraient être amenées à communiquer sur le réseau et les icônes affectées à l'action assignée :
Les applications figurant dans la Liste des applications sont celles qui ont été détectées sur
l'ordinateur (et leurs actions respectives). Les types d'action suivants peuvent être utilisés :
- Autoriser les communications pour tous les réseaux
- Autoriser les communications uniquement pour les réseaux définis comme Sécurisé
- Bloquer les communications
- Afficher la boîte de dialogue appelant une décision de l'utilisateur (l'utilisateur devra
décider s'il autorise ou bloque la communication lorsque l'application tente de se connecter
au réseau)
- Définition des paramètres avancés
Notez que seules les applications déj à installées ont pu être détectées. Par conséquent, si
vous installez une nouvelle application après la recherche, vous aurez à définir des règles de
pare-feu associées. Par défaut, lorsque la nouvelle application tente de se connecter sur le
réseau pour la première fois, le pare-feu crée automatiquement une règle en fonction de la
base de données fiable ou vous invite à autoriser ou à bloquer les communications. Dans ce
dernier cas, vous pouvez configurer votre réponse comme règle permanente (qui sera alors
répertoriée dans cette boîte de dialogue).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
165
Pour toute nouvelle application, vous pouvez aussi définir une règle immédiatement dans cette boîte
de dialogue : cliquez simplement sur Aj outer et fournissez les détails nécessaires sur l'application.
Outre les applications, la liste contient aussi deux fonctions particulières :
Règles d'application des priorités (en haut de la liste) sont des règles préférentielles, qui
sont toujours appliquées avant toute autre règle de n'importe quelle application.
Autres règles d'applications (au bas de la liste) sont utilisées en dernière instance
lorsqu'aucune règle d'application spécifique ne s'applique (par exemple, pour une
application inconnue et non définie). Sélectionnez l'action à déclencher lorsqu'une telle
application tente de communiquer sur le réseau :
o Bloquer : la communication sera toujours bloquée.
o Autoriser : la communication sera autorisée sur n'importe quel réseau.
o Demander : vous serez invité à décider si la communication doit être autorisée ou
bloquée.
Ces fonctions ont des options de paramétrage différentes de celles des applications courantes
et ne s'adressent qu'à des utilisateurs expérimentés. Nous vous conseillons vivement de ne
pas modifier ces paramètres !
Boutons de commande
La liste peut être modifiée à l'aide des boutons suivants :
Aj outer – Ouvre une boîte de dialogue Actions de la page vide visant à définir de nouvelles
règles d'application.
Modifier - Ouvre la même boîte de dialogue Actions de la page renseignée selon les
données fournies lors de la modification d'un ensemble de règles d'une application.
Supprimer - Retire l'application sélectionnée de la liste.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
166
Cette boîte de dialogue vous permet de définir précisément les paramètres des applications :
Boutons de commande
Deux boutons de commande figurent dans la partie supérieure de la boîte de dialogue :
Retour à la liste - Ce bouton permet d'afficher la présentation de l'ensemble des règles
d'application définies.
Supprimer la règle – Ce bouton permet de supprimer la règle d'application actuellement
affichée. Notez que cette action ne peut pas être annulée !
Informations de base sur l'application
Dans cette section, vous devez indiquer le nom de l'application et donner éventuellement une
description (commentaire bref pour votre usage personnel). Dans le champ Chemin, saisissez le
chemin d'accès complet à l'application (le fichier exécutable) sur le disque. Vous pouvez aussi
identifier l'application facilement dans l'arborescence en cliquant sur le bouton "...".
Action sur l'application
Dans le menu déroulant, sélectionnez la règle de pare-feu de l'application et précisez l'action que
doit effectuer le pare-feu lorsque l'application tente de se connecter au réseau).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
167
Autoriser tout – Permet à l'application de communiquer sur tous les réseaux définis et
avec les adaptateurs, sans limitation.
Autoriser la connexion sécurisée – Permet à l'application de communiquer
uniquement sur les réseaux définis comme fiables (sécurisés).
Bloquer – Interdit automatiquement la communication : l'application n'est autorisée à se
connecter à aucun réseau.
Demander - Ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez choisir de bloquer ou
d'autoriser la tentative de communication en cours.
Paramètres avancés – Affiche des options de configuration supplémentaires dans la
partie inférieure de la boîte de dialogue dans la section Règles détaillées de l'application.
Les règles détaillées sont appliquées en fonction de leur rang dans la liste. Le classement
se modifie à l'aide des fonctions Haut et Bas. Après avoir cliqué sur une règle donnée de la
liste, la présentation de ses détails s'affichent dans la partie inférieure de la boîte de
dialogue. Il est possible de modifier une valeur soulignée de couleur bleue en cliquant dans
la boîte de dialogue correspondante. Pour supprimer la règle en surbrillance, cliquez
simplement sur Supprimer. Pour définir une nouvelle règle, utilisez le bouton Aj outer pour
ouvrir la boîte de dialogue de modification des détails de la règle qui permet de spécifier
tous les détails nécessaires.
11.6.4. Services système
La modification de la boîte de dialogue Services et protocoles système est réservée
EXCLUSIVEMENT AUX UTILISATEURS EXPERIMENTES !
La boîte de dialogue Services et protocoles système répertorie tous les services système et les
protocoles standard qui pourraient être amenés à communiquer sur le réseau:
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
168
Listes des services système et des protocoles
Le tableau comporte les colonnes suivantes :
Journaux de règles – cette colonne permet d'activer l'enregistrement de l'application de
chaque règle dans les journaux.
Services et protocoles système – cette colonne affiche le nom du service système
correspondant.
Action – cette colonne affiche une icône pour l'action associée :
o
o
o
Autoriser les communications pour tous les réseaux
Autoriser les communications uniquement pour les réseaux définis comme
Sécurisé
Bloquer les communications
Nom – cette colonne indique le réseau spécifique auquel la règle s'applique.
Pour modifier les paramètres d'un élément figurant dans la liste (y compris les actions assignées),
cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis sélectionnez Modifier.Toutefois, la
modification d'une règle système ne doit être effectuée que par des utilisateurs expérimentés.
Il est fortement recommandé de ne pas modifier la règle système.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
169
Règles système définies par l'utilisateur
Pour ouvrir une nouvelle boîte de dialogue permettant de définir votre propre règle du service système
(voir illustration ci-dessous), cliquez sur le bouton Gérer les règles système de l'utilisateur. La
partie supérieure de la boîte de dialogue Règles système définies par l'utilisateur présente tous les
détails de la règle système actuellement modifiée, la partie inférieure porte sur le détail sélectionné.
Les règles système définies par l'utilisateur peuvent être modifiées, ajoutées ou supprimées à l'aide
du bouton prévu à cet effet. En revanche, seule la modification est autorisée pour les détails des
règles définies par l'éditeur:
Notez que ces paramètres avancés s'adressent essentiellement aux administrateurs réseau qui
maîtrisent parfaitement le processus de configuration du Pare-feu. Si vous ne connaissez pas
les types de protocoles de communication, les numéros de port réseau, les définitions
d'adresse IP, etc., ne modifiez pas ces paramètres. S'il est nécessaire de modifier la
configuration, consultez l'aide pour obtenir des informations détaillées.
Enregistrer le trafic inconnu
Enregistrer le trafic entrant inconnu (option désactivée par défaut) – cochez cette case
pour consigner·dans les Journaux chaque tentative de connexion à votre ordinateur
provenant d'un élément extérieur inconnu.
Enregistrer le trafic entrant inconnu (option désactivée par défaut) – cochez cette case
pour consigner·dans les Journaux chaque tentative de connexion à votre ordinateur
provenant d'un élément extérieur inconnu.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
170
12. Analyse AVG
Par défaut, AVG Internet Security 2012 n'exécute aucune analyse, car après l'analyse l'initiale,
vous êtes parfaitement protégé par les composants résidents d'AVG Internet Security 2012 qui
reste toujours sur leur garde et ne laissent pas le moindre code malicieux s'insinuer dans
l'ordinateur. Bien entendu, vous pouvez programmer une analyse à exécuter à intervalle régulier ou
exécuter manuellement une analyse à la demande quand bon vous semble.
12.1. Interface d'analyse
L'interface d'analyse AVG est accessible via Options d'analyse (lien d'accès rapide). Cliquez sur ce
lien pour accéder à la boîte de dialogue Recherche des menaces. Dans cette boîte de dialogue,
vous trouverez les éléments suivants :
présentation des analyses prédéfinies – trois types d'analyse (définis par l'éditeur du
logiciel) sont prêts à l'emploi sur demande ou par programmation :
o Analyse complète
o Analyse zones sélectionnées
Programmation des analyses – dans cette section, vous pouvez définir de nouvelles
analyses et planifier d'autres programmations selon vos besoins.
Boutons de commande
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
171
Les boutons de commande disponibles au sein de l'interface d'analyse sont les suivants :
Historique des analyses - affiche la boîte de dialogue Résultats des analyses relatant
l'historique complet des analyses
Afficher la Quarantaine- ouvre une nouvelle boîte de dialogue intitulée Quarantaine –
espace dans lequel les infections sont confinées
12.2. Analyses prédéfinies
Parmi les principales fonctions d'AVG Internet Security 2012, citons l'analyse à la demande. Ce
type d'analyse est prévu pour analyser différentes zones de l'ordinateur en cas de doute concernant
la présence éventuelle de virus. Il est vivement recommandé d'effectuer fréquemment de telles
analyses même si vous pensez qu'aucun virus ne s'est introduit dans votre système.
Dans AVG Internet Security 2012, vous trouverez les types d'analyses prédéfinies par l'éditeur du
logiciel :
12.2.1. Analyse complète
L'analyse complète vérifie l'absence d'infection ainsi que la présence éventuelle de programmes
potentiellement dangereux dans tous les fichiers de l'ordinateur. Cette analyse examine les disques
durs de l'ordinateur, détecte et répare tout virus ou retire l'infection en la confinant dans la zone de
quarantaine. L'analyse de l'ordinateur doit être exécutée sur un poste de travail au moins une fois par
semaine.
Lancement de l'analyse
L'analyse complètepeut être lancée directement de l'interface d'analyse en cliquant sur l'icône
d'analyse. Pour ce type d'analyse, il n'est pas nécessaire de configurer d'autres paramètres
spécifiques. L'analyse démarre immédiatement dans la boîte de dialogue Analyse en cours (voir la
capture d'écran). L'analyse peut être interrompue provisoirement (Interrompre) ou annulée (Arrêter)
si nécessaire.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
172
Modification de la configuration de l'analyse
Vous avez la possibilité d'ajuster les paramètres prédéfinis par défaut de l'option Analyse complète.
Cliquez sur le lien Modifier les paramètres d'analyse pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier les
paramètres d'analyse de l'analyse complète (accessible par l'interface d'analyse en activant le lien
Modifier les paramètres d'analyse du module Analyse complète). Il est recommandé de conserver
les paramètres par défaut et de ne les modifier qu'en cas d'absolue nécessité.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
173
Paramètres d'analyse – dans la liste des paramètres d'analyse, vous pouvez activer/
désactiver des paramètres spécifiques en fonction de vos besoins :
o Réparer/supprimer les infections sans me demander (option activée par défaut) :
lorsqu'un virus est détecté au cours de l'analyse, il est réparé automatiquement,
dans la mesure du possible. S'il est impossible de réparer automatiquement le fichier
infecté, il sera placé en quarantaine.
o Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option
activée par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et
rechercher les spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de
codes suspects : même s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité,
certains de ces programmes peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur.
Nous vous recommandons de laisser cette fonction activée car elle augmente de
manière significative la sécurité de votre système.
o Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux – (option
désactivée par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne
posent aucun problème et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement
auprès de leur éditeur, mais qui peuvent ensuite être utilisées à des fins
malveillantes. Il s'agit d'une mesure de sécurité supplémentaire. Cependant, elle peut
bloquer des programmes légitimes de l'ordinateur ; c'est pourquoi elle est désactivée
par défaut.
o Analyser les tracking cookies (option désactivée par défaut) : ce paramètre du
composant Anti-Spyware définit les cookies qui pourront être détectés au cours de
l'analyse (les cookies HTTP servent à authentifier, à suivre et à gérer certaines
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
174
informations sur les utilisateurs comme leurs préférences en matière de navigation
ou le contenu de leur panier d'achat électronique).
o Analyser les archives (option désactivée par défaut) : ce paramètre indique que
l'analyse examine tous les fichiers même ceux stockés dans des archives (archives
ZIP, RAR, par exemple).
o Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) : l'analyse heuristique (
émulation dynamique des instructions de l'obj et analysé dans un environnement
informatique virtuel) est l'une des méthodes employées pour détecter des virus
pendant l'analyse.
o Analyser l'environnement système (option activée par défaut) : l'analyse vérifie
également les zones système de votre ordinateur.
o Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) – dans certains cas (
suspicion d'une infection de l'ordinateur), vous pouvez cocher cette option pour
exécuter des algorithmes d'analyse très pointus qui analyserons jusqu'aux zones de
l'ordinateur les moins susceptibles d'être infectées. Gardez à l'esprit que cette
méthode prend énormément de temps.
o Analyser les rootkits (activée par défaut) : l'analyseAnti-Rootkit recherche les
éventuels rootkits présents sur votre ordinateur, c'est-à-dire les programmes et
technologies destinés à masquer l'activité de programmes malveillants sur
l'ordinateur. Si un rootkit est détecté, cela ne veut pas forcément dire que votre
ordinateur est infecté. Dans certains cas, des pilotes spécifiques ou des sections
d'applications régulières peuvent être considérés, à tort, comme des rootkits.
Paramètres d'analyse supplémentaires – ce lien ouvre une nouvelle boîte de dialogue
Paramètres d'analyse supplémentaires permettant de spécifier les paramètres suivants :
o Options de l'arrêt de l'ordinateur – indiquez si l'ordinateur doit être arrêté
automatiquement à la fin du processus d'analyse. Si l'option Arrêt de l'ordinateur à
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
175
la fin de l'analyse est activée, l'option Forcer l'arrêt si l'ordinateur est verrouillé
devient disponible et permet d'arrêter l'ordinateur même s'il est verrouillé.
o Types de fichier à analyser : en outre, vous pouvez choisir les éléments à
analyser :
Tous les types de fichier avec la possibilité de définir les éléments à exclure de
l'analyse en répertoriant les extensions de fichiers à ne pas analyser (séparées
par des virgules) ;
Les types de fichiers sélectionnés – vous pouvez choisir d'analyser uniquement
les fichiers susceptibles d'être infectés (les fichiers qui ne peuvent faire l'obj et
d'une infection ne sont pas analysés ; il s'agit par exemple de fichiers en texte
brut ou de certains types de fichier non exécutables), y compris les fichiers
multimédia (vidéo, audio – si vous ne sélectionnez pas cette option, la durée de
l'analyse sera considérablement réduite, car ce sont souvent de gros fichiers qui
sont rarement infectés par un virus). En fonction des extensions, vous pouvez
également spécifier les fichiers qui doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Vous pouvez également choisir l'option Analyser les fichiers sans extension –
cette option est activée par défaut et il est recommandé de la conserver et de ne
la modifier qu'en cas d'absolue nécessité. Les fichiers sans extension sont
relativement suspects et doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Aj uster la vitesse de l'analyse – le curseur vous permet de modifier la priorité du
processus d'analyse. Par défaut, cette option est réglée sur le niveau automatique
d'utilisation des ressources. Vous pouvez aussi choisir le processus d'analyse lent, qui
réduit la charge sur les ressources système (cette option est pratique quand vous devez
travailler sur l'ordinateur sans avoir à vous soucier de la durée de l'analyse) ; ou rapide, qui
utilise plus de ressources système (convient notamment lorsque vous quittez
temporairement votre poste de travail).
Définir des rapports d'analyse supplémentaires – ce lien ouvre une nouvelle boîte de
dialogue Rapports d'analyse, dans laquelle vous pouvez sélectionner les types de résultats
que vous souhaitez obtenir :
Avertissement : ces paramètres d'analyse sont identiques à ceux d'une nouvelle analyse, comme
indiqué dans le chapitre Analyse AVG / Programmation de l'analyse / Comment faire l'analyse. Si
vous décidez de modifier la configuration par défaut de l'Analyse complète, vous avez la possibilité
d'enregistrer ces nouveaux paramètres en tant que configuration par défaut et de les appliquer à
toute analyse complète de l'ordinateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
176
12.2.2. Analyse zones sélectionnées
Analyse zones sélectionnées – analyse seulement les zones de l'ordinateur que vous avez
sélectionnées en vue d'une analyse (dossiers, disque durs, disquettes, CD, etc.)). Le déroulement
de l'analyse en cas de détection virale, ainsi que la solution appliquée, est le même que pour une
analyse complète de l'ordinateur : tout virus détecté est réparé ou déplacé en quarantaine. L'Analyse
zones sélectionnées permet de configurer vos propres analyses et de les programmer en fonction de
vos besoins.
Lancement de l'analyse
L'Analyse zones sélectionnées peut être lancée directement depuis l'interface d'analyse en cliquant
sur l'icône correspondante. La boîte de dialogue Sélectionner les fichiers ou les dossiers à
examiner s'ouvre. Dans l'arborescence de votre ordinateur, sélectionnez les dossiers que vous
souhaitez analyser. Le chemin d'accès à chaque dossier sélectionné est généré automatiquement
et apparaît dans la zone de texte située dans la partie supérieure de la boîte de dialogue.
Il est aussi possible d'analyser un dossier spécifique et d'exclure tous ses sous-dossiers du
processus. Pour ce faire, il suffit d'insérer le signe moins "-" avant le chemin d'accès généré
automatiquement (voir la capture d'écran). Pour exclure un dossier complet de l'analyse, utilisez le
paramètre « ! ».
Pour lancer l'analyse, cliquez sur le bouton Démarrer l'analyse ; le processus est
fondamentalement identique à celui de l'analyse complète de l'ordinateur.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
177
Modification de la configuration de l'analyse
Vous pouvez modifier les paramètres prédéfinis par défaut de l'option Analyser des fichiers ou des
dossiers spécifiques. Activez le lien Modifier les paramètres d'analyse pour accéder à la boîte de
dialogue Modifier les paramètres d'analyse – Analyse de fichiers ou dossiers spécifiques. Il est
recommandé de conserver les paramètres par défaut et de ne les modifier qu'en cas d'absolue
nécessité.
Paramètres d'analyse – dans la liste des paramètres d'analyse, vous pouvez activer/
désactiver des paramètres spécifiques en fonction de vos besoins :
o Réparer/supprimer les infections sans me demander (option activée par défaut) :
lorsqu'un virus est détecté au cours de l'analyse, il est réparé automatiquement,
dans la mesure du possible. S'il est impossible de réparer automatiquement le fichier
infecté, il sera placé en quarantaine.
o Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (option
activée par défaut) : cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et
rechercher les spywares et les virus. Les spywares désignent une catégorie de
codes suspects : même s'ils représentent généralement un risque pour la sécurité,
certains de ces programmes peuvent être installés intentionnellement par l'utilisateur.
Nous vous recommandons de laisser cette fonction activée car elle augmente de
manière significative la sécurité de votre système.
o Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux (option
désactivée par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
178
posent aucun problème et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement
auprès de leur éditeur, mais qui peuvent ensuite être utilisés à des fins malveillantes.
Il s'agit d'une mesure de sécurité supplémentaire. Cependant, elle peut bloquer des
programmes légitimes de l'ordinateur ; c'est pourquoi elle est désactivée par défaut.
o Analyser les tracking cookies (option désactivée par défaut) : ce paramètre du
composant Anti-Spyware définit les cookies qui pourront être détectés au cours de
l'analyse (les cookies HTTP servent à authentifier, à suivre et à gérer certaines
informations sur les utilisateurs comme leurs préférences en matière de navigation
ou le contenu de leur panier d'achat électronique).
o Analyser les archives (option désactivée par défaut) : ce paramètre indique que
l'analyse examine tous les fichiers même ceux stockés dans des d'archives
(archives ZIP, RAR, par exemple).
o Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) : l'analyse heuristique (
émulation dynamique des instructions de l'obj et analysé dans un environnement
informatique virtuel) est l'une des méthodes employées pour détecter des virus
pendant l'analyse.
o Analyse environnement système (option désactivée par défaut) : l'analyse vérifie
les fichiers système de l'ordinateur.
o Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) : dans certains cas (
suspicion d'une infection de l'ordinateur), vous pouvez cocher cette option pour
exécuter des algorithmes d'analyse très pointus même, s'il est peu probable que
certaines zones de l'ordinateur soient infectées. Gardez à l'esprit que cette méthode
prend énormément de temps.
Paramètres d'analyse supplémentaires – ce lien ouvre une nouvelle boîte de dialogue
Paramètres d'analyse supplémentaires permettant de spécifier les paramètres suivants :
o Options de l'arrêt de l'ordinateur – indiquez si l'ordinateur doit être arrêté
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
179
automatiquement à la fin du processus d'analyse. Si l'option Arrêt de l'ordinateur à
la fin de l'analyse est activée, l'option Forcer l'arrêt si l'ordinateur est verrouillé
devient disponible et permet d'arrêter l'ordinateur même s'il est verrouillé.
o Types de fichiers à analyser – Ensuite, vous pouvez choisir d'analyser :
Tous les types de fichier avec la possibilité de définir les éléments à exclure de
l'analyse en répertoriant les extensions de fichiers à ne pas analyser (séparées
par des virgules) ;
Types de fichier sélectionnés – vous pouvez choisir d'analyser uniquement les
fichiers susceptibles d'être infectés (les fichiers qui ne peuvent faire l'obj et d'une
infection ne sont pas analysés ; il s'agit par exemple de fichiers en texte brut ou
de certains types de fichier non exécutables), y compris les fichiers multimédia (
vidéo, audio – si vous ne sélectionnez pas cette option, la durée de l'analyse
sera considérablement réduite, car ce sont souvent de gros fichiers qui sont
rarement infectés par un virus). En fonction des extensions, vous pouvez
également spécifier les fichiers qui doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Vous pouvez également choisir l'option Analyser les fichiers sans extension –
cette option est activée par défaut et il est recommandé de la conserver et de ne
la modifier qu'en cas d'absolue nécessité. Les fichiers sans extension sont
relativement suspects et doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Priorité du processus d'analyse – le curseur vous permet de modifier la priorité du
processus d'analyse. Par défaut, cette option est réglée sur le niveau automatique
d'utilisation des ressources. Vous pouvez aussi choisir le processus d'analyse lent, qui
réduit la charge sur les ressources système (cette option est pratique quand vous devez
travailler sur l'ordinateur sans avoir à vous soucier de la durée de l'analyse) ; ou rapide, qui
utilise plus de ressources système (convient notamment lorsque vous quittez
temporairement votre poste de travail).
Définir des rapports d'analyse supplémentaires – ce lien ouvre la boîte de dialogue
Rapports d'analyse où vous pouvez sélectionner les types de résultats que vous souhaitez
obtenir :
Avertissement : ces paramètres d'analyse sont identiques à ceux d'une nouvelle analyse, comme
indiqué dans le chapitre Analyse AVG / Programmation de l'analyse / Comment faire l'analyse. Si
vous décidez de modifier la configuration Analyse zones sélectionnées par défaut, vous pouvez
enregistrer les paramètres modifiés en tant que configuration par défaut et les appliquer aux
analyses ultérieures de fichiers ou de dossiers spécifiques. De plus, cette configuration sera utilisée
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
180
comme modèle des nouvelles analyses programmées (toutes les analyses personnalisées basées
sur la configuration actuelle de l'analyse des fichiers ou dossiers spécifiques).
12.3. Analyse contextuelle
Outre les analyses prédéfinies exécutées sur l'ensemble ou des zones sélectionnées de
l'ordinateur, AVG Internet Security 2012 offre la possibilité d'examiner rapidement l'objet de votre
choix dans l'environnement de l'Explorateur Windows. Si vous désirez ouvrir un fichier inconnu dont
le contenu est incertain, vous pouvez le vérifier à la demande. Procédez comme suit :
Dans l'Explorateur Windows, mettez le fichier (ou le dossier) en surbrillance
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet pour afficher le menu contextuel
Choisissez la commande Analyse par AVG pour faire analyser le fichier par AVG Internet
Security 2012
12.4. Analyse depuis la ligne de commande
Dans AVG Internet Security 2012, il est possible de lancer l'analyse depuis la ligne de commande.
Vous apprécierez cette possibilité sur les serveurs, par exemple, ou lors de la création d'un script de
commandes qui doit s'exécuter automatiquement après l'initialisation de l'ordinateur. La plupart des
paramètres proposés dans l'interface utilisateur graphique sont disponibles à partir de la ligne de
commande.
Pour lancer l'analyse AVG en ligne de commande, exécutez la commande suivante depuis le
dossier où AVG est installé :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
181
avgscanx pour un système d'exploitation 32 bits
avgscana pour un système d'exploitation 64 bits
Syntaxe de la commande
La syntaxe de la commande est la suivante :
avgscanx /paramètre... par exemple, avgscanx /comp pour l'analyse complète de
l'ordinateur
avgscanx /paramètre /paramètre si plusieurs paramètres sont précisés, les entrer à la
suite, séparés par un espace et une barre oblique
si un paramètre requiert la saisie de valeurs spécifiques (par exemple, le paramètre /scan
requiert de savoir quelles zones de votre ordinateur ont été sélectionnées afin d'être
analysées et vous devez indiquer un chemin exact vers la section sélectionnée), il faut
séparer les valeurs éventuelles par un point-virgule, par exemple : avgscanx /scan=C:\;D:\
Paramètres d'analyse
Pour afficher la liste complète des paramètres disponibles, tapez la commande concernée ainsi que
le paramètre /? ou /HELP (ex : avgscanx /?). Le seul paramètre obligatoire est /SCAN pour lequel il
est nécessaire de spécifier les zones de l'ordinateur à analyser. Pour une description détaillée des
options, voir la liste des paramètres de ligne de commande.
Pour exécuter l'analyse, appuyez sur Entrée. Pendant l'analyse, vous pouvez arrêter le processus
en appuyant sur Ctrl+C ou Ctrl+Pause.
Analyse CMD lancée depuis l'interface d'analyse
Lorsque vous démarrez l'ordinateur en mode sans échec, il est également possible de faire appel à
la ligne de commande à partir de l'interface utilisateur graphique. L'analyse à proprement parler sera
lancée à partir de la ligne de commande, la boîte de dialogue Editeur de ligne de commande
permet seulement de préciser la plupart des paramètres d'analyse dans l'interface graphique plus
conviviale.
Etant donné que cette boîte de dialogue n'est accessible qu'en mode sans échec, consultez le
fichier d'aide accessible à partir de cette boîte de dialogue si vous avez besoin de renseignements
supplémentaires.
12.4.1. Paramètres d'analyse CMD
Vous trouverez ci-après la liste de tous les paramètres disponibles pour lancer une analyse depuis
la ligne de commande :
/SCAN
Analyse zones sélectionnées /SCAN=chemin;chemin (ex. : /
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
182
SCAN=C:\;D:\)
/COMP
Analyse complète de l'ordinateur
/HEUR
Utiliser l'analyse heuristique
/EXCLUDE
Fichiers ou chemin exclus de l'analyse
/@
Fichier de commande /nom du fichier/
/EXT
Analyser ces extensions /par exemple EXT=EXE,DLL/
/NOEXT
Ne pas analyser ces extensions /par exemple NOEXT=JPG/
/ARC
Analyser les archives
/CLEAN
Nettoyer automatiquement
/TRASH
Mettre les fichiers en Quarantaine
/QT
Analyse rapide
/LOG
Générer un fichier contenant le résultat de l'analyse
/MACROW
Signaler les macros
/PWDW
Signaler les fichiers protégés par un mot de passe
/ARCBOMBSW
Signaler les bombes d'archives (archives recompressées)
/IGNLOCKED Ignorer les fichiers verrouillés
/REPORT
Reporter dans le fichier /nom du fichier/
/REPAPPEND Inclure dans le fichier de rapport
/REPOK
/NOBREAK
Avertir l'utilisateur des fichiers non infectés
Ne pas autoriser CTRL-PAUSE pour arrêter
/BOOT
Activer la vérification MBR/BOOT
/PROC
Analyser les processus actifs
/PUP
Signaler les "programmes potentiellement dangereux
/PUPEXT
dangereux
Signaler un jeu amélioré de programmes potentiellement
/REG
Analyser la base de registre
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
183
/COO
/?
Analyser les cookies
Affichage de l'aide sur un sujet
/HELP
Affichage de la rubrique d'aide en rapport avec l'élément
actuellement sélectionné ou affiché
/PRIORITY
Définir la priorité de l'analyse /Faible, Auto, Elevée/ (voir
Paramètres avancés / Analyses)
/SHUTDOWN Arrêt de l'ordinateur à la fin de l'analyse
/FORCESHUTDOWN
Forcer l'arrêt de l'ordinateur à la fin de l'analyse
/ADS
Analyser les flux de données alternatifs (NTFS uniquement)
/HIDDEN
Signaler des fichiers dont l'extension est masquée
/INFECTABLEONLY Analyser uniquement les fichiers qui, d'après leur extension, sont
susceptibles d'être infectés
/THOROUGHSCAN
Exécuter une analyse approfondie
/CLOUDCHECK
Vérifier les fausses détections
/ARCBOMBSW
Signaler les fichiers archives recompressés
12.5. Programmation de l'analyse
Avec AVG Internet Security 2012, vous pouvez effectuer une analyse à la demande (par exemple,
lorsque vous soupçonnez qu'un virus s'est infiltré dans l'ordinateur) ou selon un programme prévu. Il
est vivement recommandé d'exécuter des analyses planifiées. Vous serez ainsi assuré que votre
ordinateur sera protégé de tout risque d'infection et vous n'aurez plus à vous soucier de la gestion
des analyses.
Il est possible d'effectuer une analyse complète régulièrement, c'est-à-dire une fois par semaine au
moins. Si possible, faites aussi une analyse complète l'ordinateur une fois par jour, comme
configuré par défaut dans la programmation de l'analyse. Si l'ordinateur est toujours allumé, vous
pouvez programmer l'analyse en dehors de vos heures de travail. Si l'ordinateur est parfois éteint,
programmez une analyse au démarrage de l'ordinateur lorsqu'elle n'a pas pu être effectuée.
Pour créer de nouvelles programmations d'analyse, consultez l'interface d'analyse AVG, dans la
section du bas, Analyses programmées :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
184
Analyses programmées
Cliquez sur l'icône située dans la section Analyses programmées pour ouvrir une nouvelle boîte de
dialogue Analyses programmées présentant une liste de toutes les analyses programmées
actuellement :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
185
Vous pouvez modifier / ajouter des analyses à l'aide des boutons de commande suivants :
Aj outer – le bouton ouvre la boîte de dialogue Paramètres de l'analyse programmée,
onglet Paramètres de la programmation. Dans cette boîte de dialogue, définissez les
paramètres de la nouvelle analyse.
Modifier – ce bouton n'est actif que si vous avez déjà sélectionné une analyse existante
dans la liste des analyses programmées. Dans ce cas, le bouton est accessible ; il suffit
de cliquer dessus pour accéder à la boîte de dialogue Paramètres de l'analyse
programmée, onglet Paramètres de la programmation. Les paramètres de l'analyse
sélectionnée sont pré-renseignés et peuvent être modifiés.
Supprimer – ce bouton est actif si vous avez déjà sélectionné une analyse existante dans
la liste des analyses programmées. Cette analyse peut ensuite être supprimée de la liste
en cliquant sur ce bouton. Notez néanmoins que vous ne pouvez supprimer que vos propres
analyses. Les analyses de type Programmation de l'analyse complète de l'ordinateur
prédéfinies par défaut ne peuvent jamais être supprimées.
Précédent – permet de revenir à l'interface d'analyse d'AVG
12.5.1. Paramètres de la programmation
Pour programmer une nouvelle analyse et définir son exécution régulière, ouvrez la boîte de dialogue
Paramètres de l'analyse programmée (cliquez sur le bouton Aj outer une analyse programmée
situé dans la boîte de dialogue Analyses programmées). Cette boîte de dialogue comporte trois
onglets : Paramètres de la programmation (voir l'illustration ci-dessous. Il s'agit de l'onglet qui
s'affiche par défaut et de façon automatique à l'ouverture de la boîte de dialogue), Comment faire
l'analyse et Objets à analyser.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
186
Dans l'onglet Paramètres de la programmation, vous pouvez cocher/désélectionner la case
Activer cette tâche pour désactiver temporairement l'analyse programmée et le réactiver au moment
opportun.
Donnez ensuite un nom à l'analyse que vous voulez créer et programmer. Saisissez le nom dans la
zone de texte en regard de l'option Nom. Veillez à utiliser des noms courts, descriptifs et appropriés
pour distinguer facilement les différentes analyses par la suite.
Exemple : il n'est pas j udicieux d'appeler l'analyse "Nouvelle analyse" ou "Mon analyse", car ces
noms ne font pas référence au champ réel de l'analyse. A l'inverse, "Analyse environnement
système" est un nom descriptif précis. Il est également nécessaire de spécifier dans le nom de
l'analyse si l'analyse concerne l'ensemble de l'ordinateur ou une sélection de fichiers ou de dossiers.
Notez que les analyses personnalisées sont touj ours basées sur l'Analyse zones sélectionnés.
Dans cette boîte de dialogue, vous définissez plus précisément les paramètres de l'analyse :
Exécution de la programmation - spécifiez l'intervalle entre chaque exécution de la
nouvelle analyse. Il est possible de répéter le lancement de l'analyse après un laps de
temps donné (Régulièrement), d'en définir la date et l'heure précises (A une heure
précise) ou encore d'indiquer l'évènement auquel sera associé le lancement de l'analyse (
Suivant une action).
Options avancées de la programmation – cette section permet de définir dans quelles
conditions l'analyse doit ou ne doit pas être exécutée si l'ordinateur est en mode
d'économie d'énergie ou hors tension.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
187
Boutons de commande de la boîte de dialogue Paramètres de l'analyse programmée
Deux boutons de commande figurent sur les trois onglets de la boîte de dialogue Paramètres de
l'analyse programmée (Paramètres de la programmation, Comment faire l'analyse et Obj ets à
analyser). Ils ont la même fonction :
Enregistrer – enregistre toutes les modifications entrées sous l'onglet en cours ou un autre
onglet de cette boîte de dialogue et affiche la boîte de dialogue par défaut de l'interface
d'analyse AVG. Par conséquent, si vous voulez configurer les paramètres d'analyse répartis
sous tous les onglets, cliquez sur ce bouton uniquement après avoir défini tous vos choix.
Annuler – annule toutes les modifications entrées sous l'onglet actif ou un autre onglet de
cette boîte de dialogue et affiche la boîte de dialogue par défaut de l'interface d'analyse
AVG.
12.5.2. Comment faire l'analyse
Dans l'onglet Comment faire l'analyse, vous trouverez la liste des paramètres d'analyse qui peuvent
être activés ou désactivés. Par défaut, la plupart des paramètres sont activés et appliqués lors de
l'analyse. Aussi est-il recommandé de ne pas modifier la configuration prédéfinie d'AVG sans motif
valable.
Réparer/supprimer les infections sans me demander (option activée par défaut) :
lorsqu'un virus est détecté au cours de l'analyse, il est réparé automatiquement, dans la
mesure du possible. Si la désinfection automatique du fichier n'est pas possible (ou si cette
option est désactivée), un message de détection de virus s'affiche. Il vous appartient alors
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
188
de déterminer le traitement à appliquer à l'infection. L'action recommandée consiste à
confiner le fichier infecté en quarantaine.
Signaler les programmes potentiellement dangereux et les spywares (activé par défaut
) : Cochez cette case pour activer le moteur Anti-spyware et rechercher les spywares et les
virus. Les spywares désignent une catégorie de codes suspects : même s'ils représentent
généralement un risque pour la sécurité, certains de ces programmes peuvent être installés
intentionnellement par l'utilisateur. Nous vous recommandons de laisser cette fonction
activée car elle augmente de manière significative la sécurité de votre système.
Signaler le j eu amélioré de programmes potentiellement dangereux (option désactivée
par défaut) : permet de détecter le jeu étendu des spywares qui ne posent aucun problème
et sont sans danger dès lors qu'ils sont achetés directement auprès de leur éditeur, mais
qui peuvent ensuite être utilisés à des fins malveillantes. Il s'agit d'une mesure de sécurité
supplémentaire. Cependant, elle peut bloquer des programmes légitimes de l'ordinateur ;
c'est pourquoi elle est désactivée par défaut.
Analyser les tracking cookies (option désactivée par défaut) : ce paramètre du
composant Anti-Spyware indique que les cookies devront être détectés au cours de
l'analyse (les cookies HTTP servent à authentifier, à suivre et à gérer certaines
informations sur les utilisateurs comme leurs préférences en matière de navigation ou le
contenu de leur panier d'achat électronique).
Analyser les archives (option désactivée par défaut) :ce paramètre indique que l'analyse
doit examiner tous les fichiers, même ceux comprimés dans certains types d'archives
(archives ZIP ou RAR, par exemple).
Utiliser la méthode heuristique (option activée par défaut) : l'analyse heuristique (
émulation dynamique des instructions de l'obj et analysé dans un environnement
informatique virtuel) est l'une des méthodes employées pour détecter des virus pendant
l'analyse.
Analyse environnement système (option activée par défaut) : l'analyse vérifie les fichiers
système de l'ordinateur.
Activer l'analyse approfondie (option désactivée par défaut) – dans certains cas (
suspicion d'une infection de l'ordinateur), vous pouvez cocher cette option pour exécuter
des algorithmes d'analyse très pointus même s'il est peu probable que certaines zones de
l'ordinateur soient infectées. Gardez à l'esprit que cette méthode prend énormément de
temps.
Analyser les rootkits (activée par défaut) : l'analyseAnti-Rootkit recherche les éventuels rootkits
présents sur votre ordinateur, c'est-à-dire les programmes et technologies destinés à cacher
l'activité de programmes malveillants sur l'ordinateur. Si un rootkit est détecté, cela ne veut pas
forcément dire que votre ordinateur est infecté. Dans certains cas, des pilotes spécifiques ou des
sections d'applications régulières peuvent être considérés, à tort, comme des rootkits.
Ensuite, vous pouvez modifier les paramètres de l'analyse en procédant comme suit :
Paramètres d'analyse supplémentaires – ce lien ouvre une nouvelle boîte de dialogue
Paramètres d'analyse supplémentaires permettant de spécifier les paramètres suivants :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
189
o Options de l'arrêt de l'ordinateur – indiquez si l'ordinateur doit être arrêté
automatiquement à la fin du processus d'analyse. Si l'option Arrêt de l'ordinateur à
la fin de l'analyse est activée, l'option Forcer l'arrêt si l'ordinateur est verrouillé
devient disponible et permet d'arrêter l'ordinateur même s'il est verrouillé.
o Types de fichier à analyser : en outre, vous pouvez choisir les éléments à
analyser :
Tous les types de fichier avec la possibilité de définir les éléments à exclure de
l'analyse en répertoriant les extensions de fichiers à ne pas analyser (séparées
par des virgules) ;
Les types de fichiers sélectionnés – vous pouvez choisir d'analyser uniquement
les fichiers susceptibles d'être infectés (les fichiers qui ne peuvent faire l'obj et
d'une infection ne sont pas analysés ; il s'agit par exemple de fichiers en texte
brut ou de certains types de fichier non exécutables), y compris les fichiers
multimédia (vidéo, audio – si vous ne sélectionnez pas cette option, la durée de
l'analyse sera considérablement réduite, car ce sont souvent de gros fichiers qui
sont rarement infectés par un virus). En fonction des extensions, vous pouvez
également spécifier les fichiers qui doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Vous pouvez également choisir l'option Analyser les fichiers sans extension –
cette option est activée par défaut et il est recommandé de la conserver et de ne
la modifier qu'en cas d'absolue nécessité. Les fichiers sans extension sont
relativement suspects et doivent toujours faire l'objet d'une analyse.
Aj uster la vitesse de l'analyse – le curseur vous permet de modifier la priorité du
processus d'analyse. Par défaut, cette option est réglée sur le niveau automatique
d'utilisation des ressources. Vous pouvez aussi choisir le processus d'analyse lent, qui
réduit la charge sur les ressources système (cette option est pratique quand vous devez
travailler sur l'ordinateur sans avoir à vous soucier de la durée de l'analyse) ; ou rapide, qui
utilise plus de ressources système (convient notamment lorsque vous quittez
temporairement votre poste de travail).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
190
Définir des rapports d'analyse supplémentaires – ce lien ouvre une nouvelle boîte de
dialogue Rapports d'analyse, dans laquelle vous pouvez sélectionner les types de résultats
que vous souhaitez obtenir :
Boutons de commande
Deux boutons de commande figurent sur les trois onglets de la boîte de dialogue Paramètres de
l'analyse programmée (Paramètres de la programmation, Comment faire l'analyse et Obj ets à
analyser). Ils ont la même fonction :
Enregistrer – enregistre toutes les modifications entrées sous l'onglet en cours ou un autre
onglet de cette boîte de dialogue et affiche la boîte de dialogue par défaut de l'interface
d'analyse AVG. Par conséquent, si vous voulez configurer les paramètres d'analyse répartis
sous tous les onglets, cliquez sur ce bouton uniquement après avoir défini tous vos choix.
Annuler – annule toutes les modifications entrées sous l'onglet actif ou un autre onglet de
cette boîte de dialogue et affiche la boîte de dialogue par défaut de l'interface d'analyse
AVG.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
191
12.5.3. Objets à analyser
Sous l'onglet Obj et à analyser, indiquez si vous voulez programmer l'analyse complète ou l'analyse
des zones sélectionnées.
Si vous préférez l'analyse des zones sélectionnées, cela a pour effet d'activer, dans la partie
inférieure de la boîte de dialogue, l'arborescence. Vous pouvez alors sélectionner les dossiers à
analyser (développez les catégories en cliquant sur le signe plus pour voir le dossier souhaité).
Vous pouvez sélectionner plusieurs dossiers en sélectionnant leur case respective. Les dossiers
sélectionnés apparaîtront dans la zone de texte en haut de la boîte de dialogue et le menu déroulant
conservera l'historique des analyses sélectionnées pour une utilisation ultérieure. Autre solution,
vous pouvez aussi saisir manuellement le chemin complet du dossier souhaité (si vous spécifiez
plusieurs chemins, séparez-les par un point-virgule sans espace).
Dans l'arborescence, vous noterez également la présence d'une entrée Emplacements spéciaux.
Voici la liste des emplacements qui seront analysés lorsque la case associée est cochée :
Disques durs locaux - tous les disques durs de l'ordinateur
Program Files
o C:\Program Files\
o dans la version 64 bits C:\Program Files (x86)
Dossier Mes documents
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
192
o Win XP : C:\Documents and Settings\Utilisateur\Mes Documents\
o Windows Vista/7 : C:\Utilisateurs\utilisateur\Documents\
Documents partagés
o Win XP : C:\Documents and Settings\All Users\Documents\
o Windows Vista/7 : C:\Utilisateurs\Public\Documents\
Dossier Windows – C:\Windows\
Autre
o Lecteur système – le disque dur sur lequel le système d'exploitation est installé (en
général, il s'agit de C:)
o Dossier système – C:\Windows\System32\
o Dossier Fichiers temporaires – C:\Documents and Settings\User\Local\ (Windows
XP) ou C:\Utilisateurs\utilisateur\AppData\Local\Temp\ (Windows Vista/7)
o Fichiers Internet temporaires – C:\Documents and Settings\User\Local
Settings\Temporary Internet Files\ (Windows XP) ou C:
\Utilisateurs\utilisateur\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files (
Windows Vista/7)
Boutons de commande
Deux boutons de commande figurent sur les trois onglets de la boîte de dialogue Paramètres de
l'analyse programmée (Paramètres de la programmation, Comment faire l'analyse et Obj ets à
analyser) :
Enregistrer – enregistre toutes les modifications entrées sous l'onglet en cours ou un autre
onglet de cette boîte de dialogue et affiche la boîte de dialogue par défaut de l'interface
d'analyse AVG. Par conséquent, si vous voulez configurer les paramètres d'analyse répartis
sous tous les onglets, cliquez sur ce bouton uniquement après avoir défini tous vos choix.
Annuler – annule toutes les modifications entrées sous l'onglet actif ou un autre onglet de
cette boîte de dialogue et affiche la boîte de dialogue par défaut de l'interface d'analyse
AVG.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
193
12.6. Résultats d'analyse
La boîte de dialogue Résultats d'analyse est accessible depuis l'interface d'analyse AVG via le
bouton Historique / Résultats des analyses. Elle contient la liste de toutes les analyses
précédemment exécutées ainsi que les informations suivantes sur les résultats :
Nom – désignation de l'analyse ; il s'agit soit du nom d'une analyse prédéfinie, soit d'un
nom que vous avez attribué à une analyse personnalisée. Chaque nom inclut une icône
indiquant le résultat de l'analyse :
– une icône de couleur verte signale l'absence d'infection
– une icône de couleur bleue indique l'absence d'infection, mais la suppression
automatique d'un objet infecté
– une icône de couleur rouge vous alerte sur la présence d'une infection qui a
été détectée lors de l'analyse et qui n'a pas pu être traitée.
Les icônes sont entières ou brisées – l'icône entière représente une analyse
exécutée et correctement terminée ; l'icône brisée désigne une analyse annulée ou
interrompue.
Remarque : pour plus d'informations sur une analyse, consultez la boîte de
dialogue Résultats des analyses, par le biais du bouton Voir les détails (partie
inférieure de la boîte de dialogue).
Heure de début – date et heure d'exécution de l'analyse
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
194
Heure de fin - date et heure de fin de l'analyse
Obj ets analysés – nombre d'objets qui ont été vérifiés
Infections – nombre d'infections détectées / supprimées
Spywares - nombre de spywares détectés / supprimés
Avertissements – nombre d'objets suspects
Rootkits – nombre de rootkits
Informations sur le j ournal d'analyse - informations sur le déroulement de l'analyse et sur
les résultats (finalisation ou interruption du processus)
Boutons de commande
Les boutons de contrôle de la boîte de dialogue Résultats d'analyse sont les suivants :
Voir les détails - cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Résultats des
analyses et examiner les détails de l'analyse sélectionnée
Supprimer résultat - cliquez sur ce bouton pour supprimer l'élément sélectionné de la
présentation des résultats d'analyse
Précédent – permet de revenir à la boîte de dialogue par défaut de l'interface d'analyse AVG
12.7. Détails des résultats d'analyse
Si, dans la boîte de dialogue Résultats d'analyse, une analyse donnée est sélectionnée, cliquer sur
le bouton Voir les détails a pour effet d'afficher la boîte de dialogue Résultats des analyses
fournissant des détails sur la progression et le résultat de cette analyse. La boîte de dialogue est
subdivisée en plusieurs onglets :
Résultats d'analyse – l'onglet est toujours affiché et délivre des informations statistiques sur
le déroulement de l'analyse
Infections – l'onglet s'affiche seulement en cas d'infection virale, détectée lors de l'analyse
Spyware – l'onglet s'affiche seulement si un spyware a été trouvé lors de l'analyse
Avertissements – l'onglet s'affiche si l'analyse détecte des cookies, par exemple
Rootkits – l'onglet s'affiche seulement si un rootkit a été trouvé lors de l'analyse
Informations – l'onglet s'affiche seulement si certaines menaces potentielles ont été
détectées et ne peuvent pas être rangées dans une des catégories mentionnées. Un
message d'avertissement lié à l'objet trouvé s'affiche également. Vous trouverez également
des informations sur des objets que l'analyse n'a pas réussi à traiter (comme des archives
protégées par mot de passe).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
195
12.7.1. Onglet Résultats d'analyse
Sur la page de l'onglet Résultats des analyses, vous trouverez des statistiques détaillées portant
sur :
les infections / spywares détectés
les infections / spywares supprimés
le nombre d'infections / de spywares qui n'ont pu être supprimés ou réparés
De plus, l'onglet signale la date et l'heure exactes du début de l'analyse, le nombre total d'objets
analysés, la durée de l'analyse et le nombre d'erreurs qui se sont produites au cours de l'analyse.
Boutons de commande
Cette boîte de dialogue comporte un seul bouton de commande. Le bouton Fermer résultats, qui
vous renvoie à la boîte de dialogue Résultats d'analyse.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
196
12.7.2. Onglet Infections
L'onglet Infections apparaît dans la boîte de dialogue Résultats des analyses seulement si une
infection virale est identifiée au cours de l'analyse. L'onglet comporte trois parties contenant les
informations suivantes :
Fichier – chemin complet vers l'emplacement d'origine de l'objet infecté
Infections - nom du virus détecté (pour plus de détails sur un virus particulier, consultez l'
Encyclopédie des virus en ligne)
Résultat – indique l'état actuel de l'objet infecté détecté :
o Infecté - l'objet infecté détecté a été laissé à son emplacement d'origine (si, par
exemple, vous avez désactivé l'option de réparation automatique pour une analyse
spécifique)
o Réparé - l'objet infecté détecté a été réparé et conservé à son emplacement d'origine
o Placé en quarantaine - l'objet infecté a été déplacé en Quarantaine
o Supprimé - l'objet infecté a été supprimé
o Aj outé aux exceptions PUP - l'objet détecté est considéré comme une exception et
est inclus dans la liste des exceptions PUP (liste configurée dans la boîte de
dialogue Exceptions PUP des paramètres avancés)
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
197
o Fichier verrouillé – non vérifié - l'objet considéré est verrouillé, AVG ne peut donc
pas l'analyser
o Obj et potentiellement dangereux - l'objet est considéré comme potentiellement
dangereux, mais n'est pas infecté (il contient par exemple des macros) ; cette
information est fournie à titre d'avertissement uniquement
o Un redémarrage de l'ordinateur est nécessaire pour terminer l'opération - l'objet
infecté ne peut pas être supprimé ; pour ce faire, il faut redémarrer l'ordinateur
Boutons de commande
Cette boîte de dialogue compte trois boutons de commande :
Voir les détails - le bouton ouvre la boîte de dialogue des informations détaillées sur
l'obj et :
Dans cette boîte de dialogue, vous trouverez des informations détaillées sur l'objet
infectieux détecté (ex : nom et emplacement de l'obj et infecté, type d'obj et, type SDK,
résultat de la détection et historique des actions liées à l'obj et détecté). Les boutons
Précédent et Suivant vous donnent accès aux informations sur des résultats
spécifiques. Le bouton Fermer permet de quitter la boîte de dialogue.
Supprimer l'obj et sélectionné – servez-vous de ce bouton pour mettre les objets trouvés
en quarantaine
Supprimer tous les obj ets non réparés – ce bouton supprime tous les objets trouvés qui
ne peuvent être désinfectés, ni placés en quarantaine
Fermer résultats - met fin aux informations détaillées et renvoie la boîte de dialogue
Résultats d'analyse
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
198
12.7.3. Onglet Spywares
L'onglet Spyware apparaît dans la boîte de dialogue Résultats des analyses seulement si un
spyware a été détecté au cours de l'analyse. L'onglet comporte trois parties contenant les
informations suivantes :
Fichier – chemin complet vers l'emplacement d'origine de l'objet infecté
Infections – nom du spyware détecté (pour en savoir plus sur un virus particulier, consultez
l'Encyclopédie des virus en ligne)
Résultat – indique l'état actuel de l'objet infecté détecté :
o Infecté – l'objet infecté détecté a été laissé à son emplacement d'origine (si, par
exemple, vous avez désactivé l'option de réparation automatique pour une analyse
spécifique)
o Réparé - l'objet infecté détecté a été réparé et conservé à son emplacement d'origine
o Placé en quarantaine – l'objet infecté a été mis en Quarantaine
o Supprimé - l'objet infecté a été supprimé
o Aj outé aux exceptions PUP - l'objet détecté est considéré comme une exception et
est inclus dans la liste des exceptions PUP (liste configurée dans la boîte de
dialogue Exceptions PUP des paramètres avancés)
o Fichier verrouillé – non vérifié - l'objet considéré est verrouillé, AVG ne peut donc
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
199
pas l'analyser
o Obj et potentiellement dangereux - l'objet est considéré comme potentiellement
dangereux, mais n'est pas infecté (il contient par exemple des macros) ; cette
information est fournie à titre d'avertissement uniquement
o Un redémarrage de l'ordinateur est nécessaire pour terminer l'opération - l'objet
infecté ne peut pas être supprimé ; pour ce faire, il faut redémarrer l'ordinateur
Boutons de commande
Cette boîte de dialogue compte trois boutons de commande :
Voir les détails - le bouton ouvre la boîte de dialogue des informations détaillées sur
l'obj et :
Dans cette boîte de dialogue, vous trouverez des informations détaillées sur l'objet
infectieux détecté (ex : nom et emplacement de l'obj et infecté, type d'obj et, type SDK,
résultat de la détection et historique des actions liées à l'obj et détecté). Les boutons
Précédent et Suivant vous donnent accès aux informations sur des résultats
spécifiques. Le bouton Fermer permet de quitter la boîte de dialogue.
Supprimer l'obj et sélectionné – servez-vous de ce bouton pour mettre les objets trouvés
en quarantaine
Supprimer tous les obj ets non réparés – ce bouton supprime tous les objets trouvés qui
ne peuvent être désinfectés, ni placés en quarantaine
Fermer résultats – met fin aux informations détaillées et ouvre la boîte de dialogue
Résultats d'analyse
12.7.4. Onglet Avertissements
L'onglet Avertissements affiche des informations sur les objets "suspects" (généralement des
fichiers) trouvés au cours de l'analyse. Lorsqu'ils sont détectés par le Bouclier résident, l'accès à
ces fichiers est bloqué. Voici des exemples types de ce genre d'objets : fichiers masqués, cookies,
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
200
clés de registre suspectes, documents protégés par un mot de passe, archives, etc. De tels fichiers
ne présentent pas de menace directe pour l'ordinateur ou sa sécurité. Les informations relatives à
ces fichiers sont généralement utiles lorsque la présence d'adwares ou de spywares est décelée
dans votre ordinateur. Si les résultats d'analyse ne contiennent que des avertissements détectés
par AVG Internet Security 2012, aucune action de votre part n'est nécessaire.
Cette rubrique décrit brièvement les exemples les plus courants de tels objets :
Fichiers masqués - Les fichiers masqués sont, par défaut, non visibles et certains virus ou
autres menaces peuvent empêcher leur détection en stockant leurs fichiers avec cet
attribut. Si AVG Internet Security 2012 signale un fichier masqué que vous soupçonnez
d'être dangereux, vous pouvez le confiner en Quarantaine.
Cookies – Les cookies sont des fichiers texte bruts utilisés par les sites Web pour stocker
des informations propres à l'utilisateur. Elles permettent ultérieurement de charger un
contenu personnalisé d'un site Web, de saisir automatiquement le nom d'utilisateur, etc.
Clés de registre suspectes - Certains programmes malveillants stockent leurs informations
dans la base de registre de Windows. De cette manière, elles sont chargées au démarrage
ou peuvent s'immiscer dans le système d'exploitation.
12.7.5. Onglet Rootkits
L'onglet Rootkits affiche des informations sur les rootkits détectés au cours de l'analyse anti-rootkit
comprise dans l'Analyse complète de l'ordinateur.
Un rootkit est un programme conçu pour prendre le contrôle du système, sans l'autorisation de son
propriétaire et de son administrateur légitime. Un accès matériel est rarement nécessaire car un
rootkit est prévu pour s'introduire dans le système d'exploitation exécuté sur le matériel. En règle
générale, les rootkits dissimulent leur présence dans le système en dupant ou en contournant les
mécanismes de sécurité standard du système d'exploitation. Souvent, ils prennent la forme de
chevaux de Troie et font croire aux utilisateurs que leur exécution est sans danger pour leurs
ordinateurs. Pour parvenir à ce résultat, différentes techniques sont employées : dissimulation de
processus aux programmes de contrôle ou masquage de fichiers ou de données système, au
système d'exploitation.
La structure de cet onglet est quasiment la même que celle de l'onglet Infections ou de l'onglet
Spyware.
12.7.6. Onglet Informations
L'onglet Informations contient des renseignements sur des "objets trouvés" qui ne peuvent pas être
classés dans les catégories infections, spywares, etc. Il est impossible de les qualifier de
dangereux de manière formelle, mais ils réclament malgré tout votre attention. L'analyse AVG
Internet Security 2012 peut détecter des fichiers qui ne sont pas infectés, mais seulement
suspects. Ces fichiers sont signalés par le biais d'un avertissement ou d'une information.
Les raisons suivantes peuvent expliquer la gravité des informations :
Mode de compression - Le fichier a été compressé avec l'un des systèmes de
compression les moins connus, peut-être dans le but d'en empêcher l'analyse par AVG.
Cependant, il n'est pas dit qu'un tel résultat indique que ce fichier contienne un virus.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
201
Mode de compression récursif – Semblable au précédent, mais moins fréquent parmi les
logiciels les plus connus. Ces fichiers sont malicieux et leur suppression ou envoi à AVG
pour analyse doit être envisagé.
Archive ou document protégé par mot de passe - Les fichiers protégés par mot de
passe ne peuvent pas être analysés par AVG Internet Security 2012 (ou par d'autres
programmes anti-malwares).
Document contenant des macros – Le document signalé contient des macros
potentiellement dangereuses.
Extension cachée – Les fichiers munis d'une extension cachée peuvent apparaître comme
des images alors qu'en réalité ce sont des fichiers exécutables (exemple : image.j pg.exe).
Par défaut, la deuxième extension n'est pas visible sur Windows et AVG Internet Security
2012 signale ce genre de fichiers afin d'en empêcher l'ouverture accidentelle.
Chemin d'accès au fichier incorrect - Si un fichier système important est exécuté à partir
d'un chemin d'accès autre que celui par défaut (exemple : winlogon.exe exécuté à partir d'un
dossier autre que Windows), signale cette contradiction.AVG Internet Security 2012 Dans
certains cas, les virus utilisent des noms de processus système standards afin de se
dissimuler au système.
Fichier verrouillé - Le fichier signalé est verrouillé et, de ce fait, AVG Internet Security
2012 ne peut pas l'analyser. En général, il s'agit d'un fichier qui est constamment utilisé par
le système (par exemple, un fichier d'échange).
12.8. Quarantaine
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
202
La quarantaine offre un environnement parfaitement sûr pour la manipulation des objets infectés ou
susceptibles de l'être, détectés au cours des analyses AVG. Lorsqu'un objet infecté est repéré par
l'analyse et qu'AVG n'est pas en mesure de le réparer automatiquement, un message vous invite à
indiquer la mesure à prendre. Il est recommandé de placer l'objet en Quarantaine afin de le traiter
ultérieurement. Le principal objet de la quarantaine consiste à conserver en lieu sûr et durant un
laps de temps défini, tout fichier supprimé lors de l'analyse au cas où vous auriez besoin de ces
fichiers ultérieurement. Si l'absence du fichier entraîne des problèmes, envoyez-nous le fichier pour
analyse ou restaurez-le à son emplacement d'origine.
L'interface Quarantaine s'affiche dans une fenêtre différente et présente des informations générales
sur les objets infectés et mis en quarantaine :
Gravité – si vous choisissez d'installer le composant Identity Protection dans AVG
Internet Security 2012, les objets trouvés sont classés (indication visuelle) selon une
échelle à quatre niveaux allant de sécurisé (
) jusqu'à très dangereux (
). Vous
avez également accès à des informations sur le type d'infection (en fonction de leur niveau
d'infection ; tous les obj ets reportés sont infectés ou le sont potentiellement)
Nom du virus – spécifie le nom de l'infection décelée conformément à l'Encyclopédie des
virus (disponible en ligne)
Chemin d'accès au fichier – chemin d'accès menant à l'origine du fichier infectieux
Nom original de l'obj et – tous les objets détectés figurant dans la liste portent un nom
standard attribué par AVG au cours du processus d'analyse. Si le nom initial de l'objet est
connu (telle qu'une pièce j ointe qui ne correspond pas au contenu véritable de la pièce
j ointe), il sera indiqué dans cette colonne.
Date de l'enregistrement – date et heure à laquelle le fichier a été trouvé et placé
enquarantaine
Boutons de commande
Les boutons de commande suivants sont accessibles depuis l'interface Quarantaine :
Restaurer - rétablit le fichier infecté à sa place d'origine, sur le disque
Restaurer en tant que - transfère le fichier infecté dans le dossier sélectionné
Détails – ce bouton s'applique seulement aux menaces détectées par Identity Protection.
Après avoir activé le bouton, une présentation synthétique des détails des menaces
s'affiche (fichiers/processus affectés, caractéristiques du processus, etc.). Notez que pour
tous les éléments détectés autrement que par IDP, ce bouton est grisé et inactif.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
203
Supprimer – supprime définitivement le fichier infecté de la Quarantaine
Vider la quarantaine – Vider intégralement le contenu de la Quarantaine. Lorsque vous
supprimez des fichiers de la quarantaine, ils sont définitivement effacés du disque dur (
ils ne sont pas mis dans la Corbeille).
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
204
13. Mises à jour d'AVG
Aucun logiciel de sécurité ne peut garantir une protection fiable contre la diversité des menaces, à
moins d'une mise à jour régulière. Les auteurs de virus sont toujours à l'affût de nouvelles failles des
logiciels ou des systèmes d'exploitation. Chaque jour apparaissent de nouveaux virus, malwares et
attaques de pirates. C'est pour cette raison que les éditeurs de logiciels ne cessent de diffuser des
mises à jour et des correctifs de sécurité visant à combler les vulnérabilités identifiées.
Au regard de toutes les menaces informatiques apparues récemment et de la vitesse à laquelle elles
se propagent, il est absolument essentiel de mettre AVG Internet Security 2012 à jour
régulièrement. La meilleure solution est de conserver les paramètres par défaut du programme en ce
qui concerne les mises à jour automatiques. Notez que si la base virale de votre programme AVG
Internet Security 2012 n'est pas à jour, ce dernier ne sera pas en mesure de détecter les menaces
les plus récentes !
C'est pourquoi il est essentiel de mettre régulièrement à j our votre produit AVG ! Les mises à
j ours de définitions de virus fondamentales doivent être exécutées quotidiennement si
possible. Les mises à j our du programme, moins urgentes, peuvent se faire sur une base
hebdomadaire.
13.1. Exécution de mises à jour
Afin d'optimiser la sécurité, AVG Internet Security 2012 est programmé par défaut pour rechercher
de nouvelles mises à jour toutes les quatre heures. Les mises à jour d'AVG n'étant pas publiées
selon un calendrier fixe, mais plutôt en réaction au nombre et à la gravité des nouvelles menaces, il
est très important d'effectuer cette vérification pour garantir la mise à jour permanente de votre base
de données virale AVG.
Si vous souhaitez réduire le nombre de mises à jour, vous pouvez définir vos propres paramètres
d'exécution de ce type d'opération. Toutefois, il est fortement recommandé d'exécuter au moins une
mise à jour par jour ! Pour modifier la configuration, ouvrez les boîtes de dialogue de la section
Paramètres avancés/Programmations suivantes :
Programmation de la mise à jour des définitions
Programmation de la mise à jour du programme
Programmation des mises à jour de l'Anti-Spam
Pour rechercher immédiatement de nouvelles mises à jour, cliquez sur le lien d'accès rapide Mise à
jour de l'interface utilisateur principale. Ce lien est constamment disponible, quelle que soit la boîte
de dialogue ouverte dans l'interface utilisateur.
13.2. Progression de la mise à jour
Lorsque vous lancez la mise à jour, AVG vérifie en premier lieu si de nouveaux fichiers de mise à
jour sont disponibles. Dans l'affirmative, AVG Internet Security 2012 lance leur téléchargement et
exécute le processus qui effectue la mise à jour. Au cours du processus de mise à jour, l'interface
de Mise à j our s'affiche. Elle permet d'observer le déroulement de la procédure sous forme
graphique et présente des données statistiques pertinentes (taille du fichier de mise à j our, données
reçues, vitesse du téléchargement, temps écoulé, etc.) :
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
205
Remarque : avant chaque exécution de la mise à j our du programme AVG, un point de restauration
est créé. En cas d'échec de la mise à j our et de blocage du système d'exploitation, vous avez alors
la possibilité de restaurer le système d'exploitation tel qu'il était configuré à partir de ce point. Cette
option est disponible via le menu Windows : Démarrer / Tous les programmes / Accessoires / Outils
système / Restauration du système. Option destinée aux utilisateurs expérimentés seulement !
13.3. Niveaux de la mise à jour
AVG Internet Security 2012 permet de choisir parmi deux niveaux de mise à jour :
La mise à j our des définitions inclut les modifications nécessaires à une protection
efficace contre les virus, le spam et les programmes malveillants. En règle générale, cette
action ne s'applique pas au code. Seule la base de données de définition est concernée. Il
est conseillé d'effectuer cette mise à jour dès qu'elle est disponible.
La mise à j our du programme contient diverses modifications, corrections et
améliorations.
En programmant une mise à jour, il est possible de définir des paramètres spécifiques pour les deux
niveaux de mise à jour :
Programmation de la mise à jour des définitions
Programmation de la mise à jour du programme
Remarque : si une mise à j our planifiée du programme coïncide avec une analyse programmée, le
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
206
processus de mise à j our a priorité sur l'analyse qui est interrompue.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
207
14. Journal des évènements
La boîte de dialogue Journal de l'historique des évènements est accessible par la barre de menus
, menu Historique, puis Journal de l'historique des évènements . Dans cette boîte de dialogue,
vous trouverez un résumé des évènements les plus importants survenus pendant l'exécution du
programme AVG Internet Security 2012. La commande Journal de l'historique des évènements
enregistre les types d'évènements suivants :
Informations au sujet des mises à jour de l'application AVG
Informations sur l'heure de début, de fin ou d'interruption de l'analyse (y compris pour les
analyses effectuées automatiquement)
Informations sur les évènements liés à la détection des virus (par le Bouclier résident ou
résultant de l'analyse) avec indication de l'emplacement des occurrences
Autres évènements importants
Pour chaque évènement, les informations suivantes s'affichent :
Date et heure de l'évènement donne la date et l'heure exactes de l'évènement
Utilisateur indique le nom de l'utilisateur actuellement connecté au moment de l'occurrence
de l'évènement
Source fournit des informations sur le composant source ou une autre partie du système
AVG qui a déclenché l'évènement
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
208
Description de l'évènement donne un bref résumé de ce qui s'est réellement passé
Boutons de commande
Vider la liste permet de supprimer toutes les entrées de la liste des évènements
Actualiser la liste permet de mettre à jour toutes les entrées de la liste des évènements
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
209
15. FAQ et assistance technique
Si vous rencontrez des difficultés d'ordre commercial ou technique avec votre application AVG
Internet Security 2012, il existe plusieurs méthodes pour obtenir de l'aide. Choisissez l'une de ces
trois options :
Obtenir de l'aide : Vous pouvez accéder à la page dédiée du support clients du site Web
d'AVG directement à partir de l'application AVG (http://www.avg.com/). Sélectionnez la
commande du menu principal Aide / Obtenir de l'aide pour être redirigé vers le site Web
d'AVG contenant toutes les solutions de support disponibles. Suivez les instructions
fournies sur la page Web pour poursuivre la procédure.
Support (lien du menu principal) : Le menu de l'application AVG (dans la partie
supérieure de l'interface utilisateur principale) comporte un lien Support qui permet d'ouvrir
une nouvelle boîte de dialogue contenant toutes les informations dont vous pourriez avoir
besoin pour rechercher de l'aide. Vous y trouverez des données de base relatives à
l'application AVG installée (version de l'application / de la base de données), les
informations de licence et une liste de liens d'accès rapide au support:
Résolution des problèmes dans le fichier d'aide : Une nouvelle section Résolution des
problèmes est disponible directement dans le fichier d'aide inclus dans AVG Internet
Security 2012 (pour ouvrir le fichier d'aide, appuyez sur la touche F1 à partir de n'importe
quelle boîte de dialogue de l'application). Cette section fournit la liste des situations les
plus courantes que peut rencontrer un utilisateur lorsqu'il recherche une aide
professionnelle pour résoudre un problème technique. Cliquez sur la situation qui décrit le
mieux votre problème afin d'obtenir des instructions détaillées sur la manière de le
résoudre.
Site Web du Centre de support d'AVG : Vous pouvez également rechercher la solution à
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
210
votre problème sur le site Web d'AVG (http://www.avg.com/). Dans la section Centre de
support, vous trouverez une vue d'ensemble structurée des groupes thématiques abordant
aussi bien les questions liées à l'achat que celles de nature technique.
Foire aux questions : Sur le site Web d'AVG (http://www.avg.com/), vous trouverez
également une section distincte et bien élaborée regroupant les questions fréquemment
posées. Cette section est accessible via l'option de menu Centre de support / FAQ.
Encore une fois, les questions sont clairement réparties dans différentes catégories :
achats, sujets techniques et virus.
A propos des virus et des menaces : Un chapitre spécifique du site Web d'AVG (http://
www.avg.com/) est dédié aux problèmes liés aux virus (la page Web est accessible à partir
du menu principal via l'option Aide / A propos des virus et des menaces). Dans le menu,
sélectionnez Centre de support / A propos des virus et des menaces pour accéder à une
page fournissant une vue d'ensemble structurée d'informations liées aux menaces sur
Internet. Vous y trouverez également des instructions sur la manière de supprimer les virus
et spyware et des conseils sur la manière de rester protégé.
Forum de discussion : Vous pouvez également utiliser le forum de discussion des
utilisateurs d'AVG à l'adresse : http://forums.avg.com.
A V G Internet Security 2012 © 2012 C opyright A V G T echnologies C Z, s.r.o. T ous droits réservés.
211
">