Opel Vivaro Life et Vivaro Tour Opel Vivaro Life et Opel Vivaro Tour. Place au plaisir. Que vous recherchiez un véhicule pour vos activités professionnelles ou pour votre plaisir personnel, la solution s’appelle Opel Vivaro. Grâce à son extraordinaire équipement Westfalia, le Vivaro Life vous propose des sièges dont la configuration s’adapte à toutes les situations. Le Vivaro Tour est pour sa part un minibus Business Class pouvant accueillir jusqu’à 7 personnes. Par ailleurs, l’Opel Vivaro allie tous les avantages d’un véhicule de transport et le confort d’une voiture de tourisme. Sans oublier qu’il se distingue par un équipement de sécurité des plus complets, des prestations de service et des garanties de très haut niveau et des coûts d’exploitation qui comptent parmi les plus bas de sa catégorie. Enfin, pour le rendre encore plus séduisant, nous l’avons doté de nouveaux projecteurs, d’un nouveau pare-chocs avant et d’une nouvelle calandre. Installez-vous au volant et découvrez l’immense plaisir que peut procurer un véhicule de transport. Service Opel 4 Vivaro Tour 6 Vivaro Life 8 Vivaro Life Flexibilité 10 Vivaro Life Solutions intelligentes 12 Vivaro Life et Vivaro Tour Moteurs et sécurité 14 Infotainment et confort 18 Modèles 20 Service Opel. Conduisez. Nous nous chargeons du reste. Opel vous garantit une mobilité maximale pour des coûts d’entretien peu élevés. C’est dans cet esprit qu’ont été conçues les prestations de service dont bénéficie le Vivaro, qui constituent l’un des programmes les plus complets de cette catégorie. Le service Opel débute dès la livraison du véhicule avec une garantie de 24 mois sans limitation de kilométrage et une garantie de 12 ans contre la corrosion perforante. Pour le reste, l’entretien optimal de votre Vivaro vous permet de l’exploiter pendant de longues années, en ayant la certitude qu’il conservera sa valeur de revente à long terme. Service après-vente dans toute l’Europe Dans toute l’Europe, vous pouvez compter sur quelque 6000 garages Opel, dont plus de 3000 spécialistes des véhicules utilitaires. Hautement qualifiés, ils vous proposent un service personnalisé et des délais garantis. De plus, ils vous expliquent jusque dans les moindres détails ce qui a été remis en état, la raison de cette décision et comment la prestation a été facturée. Diagnostic immédiat Même sans rendez-vous, votre partenaire Véhicules utilitaires Opel s’occupe immédiatement de votre véhicule. Dans la mesure du possible, les réparations nécessaires sont effectuées immédiatement, en votre présence. Si cela n’est pas possible, votre partenaire Véhicules utilitaires Opel convient avec vous du rendez-vous qui vous arrange le mieux. Réparation le jour même des pièces soumises à l’usure Votre partenaire Véhicules utilitaires Opel effectue le jour même les réparations courantes nécessitées par l’usure normale du véhicule (freins, pot d’échappement, pneus, etc.). Si vous lui amenez votre véhicule l’après-midi, vous le récupérez le lendemain vers midi. Véhicule de remplacement Pendant les 36 premiers mois, Opel vous prête gratuitement un véhicule de remplacement lorsque le vôtre doit passer plus de 3 heures à l’atelier (sauf pour la réparation des véhicules accidentés). Opel Vivaro Tour. La vie professionnelle n’exclut pas forcément le confort. Dans la vie professionnelle, il est important de faire bonne impression. Notamment en conduisant un véhicule élégant. Or, le Vivaro Tour se distingue par une ligne fluide intégrant harmonieusement les vitres latérales, ainsi que par un intérieur spacieux et très bien équipé qui offre à chacun de ses 7 occupants un confort digne de la Business Class. Côté climat, le Vivaro Tour est doté d’un puissant système de chauffage et d’aération et d’une climatisation. Et pour le plaisir, il est disponible avec un vaste choix de systèmes audio d’excellente qualité. Il est par ailleurs équipé d’un volant réglable, de la direction assistée, de lève-glaces électriques à l’avant et de 11 rangements dans le cockpit. La capacité de son coffre derrière la troisième rangée de sièges est de 1,2 m3. Mais si vous voulez transporter plus de marchandises, vous pouvez enlever en un tournemain la deuxième et la troisième rangée de sièges et disposez alors de 5,0 m3. Cependant, malgré son intérieur généreux, le Vivaro Tour ne prend pas plus de place qu’une familiale classique et est donc très facile à manœuvrer. De plus, il mesure moins de 2 mètres de haut, si bien qu’il entre sans problème dans la plupart des garages normaux. Ainsi, votre investissement est protégé des dangers de la rue. Opel Vivaro Life. Cap sur tous les plaisirs de la vie! Vous avez toujours rêvé de faire ce qui vous plaît? Alors, en voiture! A bord du Vivaro Life, vous entrez dans un monde où, soudain, tout est possible. Bienvenue en catégorie multiplaisir! Bienvenue dans un véhicule qui propose un maximum de confort, d’innovation et de joie de vivre malgré une sobriété exemplaire. Le Vivaro Life est le premier véhicule de sa catégorie à être équipé d’un changement de vitesses Joystick très ergonomique. Et il se distingue par une isolation phonique exemplaire, qui fait de lui l’un des plus silencieux du marché. Grâce à son toit Jumbo surélevé, il est particulièrement spacieux, ce qui nous a permis de le doter de tous les raffinements possibles et imaginables. Mais trêve de longs discours: au fil des pages suivantes, vous comprendrez que le Vivaro Life peut vous changer la vie. Opel Vivaro Life. Flexibilité. Travail ou loisirs, vie quotidienne ou vacances, famille ou collègues de bureau, la vie a de multiples facettes et vous voulez pouvoir partir quand bon vous semble, spontanément, en toute liberté. Votre véhicule doit donc avant tout être polyvalent. Une configuration sur mesure des sièges. Grâce à son système à 4 rails, le Vivaro Life s’adapte à vos besoins et à vos envies. Vous pouvez en effet faire coulisser les sièges arrière ou les démonter et avez ainsi le choix entre sept ­places assises, une couchette ou un espace de chargement géant. 11 La fonctionnalité jusque dans les moindres détails. La banquette arrière fait également office de prolongation de la couchette. L’élément de séparation situé derrière les sièges peut être relevé ou enlevé, ce qui permet par exemple de charger des objets longs comme des skis ou des snowboards. Flexibilité L’heure de la sieste. En quelques gestes, vous transformez les sièges arrière en couchette. Les éléments de prolongation et d’élargissement font partie de l’équipement de série. Vive les loisirs. Après le travail, vous mettez directement le cap sur vos loisirs préférés. Plongée, VTT ou sports d’hiver, vous aimez les excursions. Le jour, votre Vivaro Life vous permet d’avaler les kilomètres. Et la nuit, il vous sert de caravane. Opel Vivaro Life. Solutions intelligentes. Vie privée ou vie professionnelle, vos exigences sont élevées. Vous voulez que votre véhicule vous facilite la tâche et vous procure un maximum de plaisir. La solution existe. Elle s’appelle Opel Vivaro Life. Grâce à son très haut niveau de confort et à ses innombrables rangements, ce véhicule vous permet d'affronter toutes les situations de la vie de tous les jours. Un intérieur fait pour le travail et les loisirs. Grâce à son concept intérieur original, le Vivaro Life est le partenaire qu’il vous faut. Affichant une sobriété remarquable et des coûts d’entretien modestes, il est particulièrement intéressant pour les entreprises et les professions libérales. Rangement sous la surface d’assise. La surface d’assise de la banquette est relevable et dissimule un grand espace de rangement. Ce raffinement facilite également le déverrouillage et le dépla­ cement de la banquette. 13 Place à la liberté. Le Vivaro Life vous propose de nombreuses configura­ tions de sièges, de 2 à 7 places. Vous pouvez opter pour 2 sièges individuels à la place de la banquette arrière 3 places. Départ usine, vous avez le choix entre les trois premières variantes figurant ci-contre. Pour obtenir la variante 4, il suffit de démonter les sièges du milieu (sur les variantes 1 et 2). Et pour obtenir la variante 5, il faut démonter tous les sièges arrière (sur les variantes 1, 2 et 3). Un partenaire de choix. La table rabattable de Westfalia, notre parte­ naire de choix pour des idées qui allient qualité et flexibilité. Solutions intelligentes L’ordre règne. Les compartiments spacieux permettent de ranger tout ce dont vous avez besoin en voyage. Plus de plaisir et plus de sécurité: à bord des Vivaro Life et Vivaro Tour, tous les occu­ pants sont protégés par un concept de sécurité complet. En matière de sécurité active et passive, les Vivaro Life et Tour sont exemplaires: ABS avec assistance au freinage, quatre freins à disques (ventilés à l’avant) et direction assistée de série. Les moteurs diesel sont dotés de la technologie Common Rail la plus récente, si bien qu’ils consomment encore moins, développent un couple plus élevé, sont plus silen­ cieux et polluent encore moins que leurs prédécesseurs. Les Vivaro Life et Vivaro Tour sont équipés de série d’une boîte manuelle 6 vitesses. Les Vivaro 2.0 CDTI (84 kW/114 ch) et 2.5 CDTI (107 kW/146 ch) sont également ­dis­ponibles avec la transmission automatique à 6 rapports Tecshift, particulièrement ­innovante puisqu’elle vous permet de choisir entre le mode manuel et le mode ­automatique. Proposé en option pour le Vivaro Tour (de série sur le Vivaro Life), le programme ­électronique de stabilité ESP®Plus rétablit immédiatement la stabilité de cap dans les situations critiques, en agissant sur les freins d’une, de deux ou de trois roues. De plus, il s’adapte automatiquement à la charge du véhicule. Les 2e et 3e rangées de ­sièges peuvent par ailleurs être équipées d’airbags rideaux. Tous les sièges sont ­dotés de série de ceintures de sécurité à trois points d’ancrage. Avec ESP®Plus Sans ESP®Plus Opel Vivaro Life et Vivaro Tour. Moteurs et sécurité. Puissants, sûrs, propres: les nouveaux moteurs des Vivaro Tour et Vivaro Life satisfont la norme antipollution Euro 4 et le riche équipement de sécurité protège tous les occupants. Avec assistance au freinage Sans assistance au freinage Transmission automatique à 6 rapports Tecshift. Plus de confort et moins de carburant: vous avez le choix entre le mode manuel et le mode automatique. Disponible en option avec les moteurs 2.0 CDTI (84 kW/114 ch) et 2.5 CDTI (107 kW/146 ch). Rétroviseurs extérieurs avec double champ de vision. Une meilleure visibilité et plus de sécurité lors des manœuvres de stationnement ou de dépassement. Vivaro Life Vivaro Tour 2.0 2.0 CDTI 2.0 CDTI 2.5 CDTI1 2.5 CDTI1 Carburant Sans plomb Diesel Diesel Diesel Diesel cm3 1998 1995 1995 2464 2464 Puissance kW/ch à min–1 86/117 4700 66/90 3500 84/114 3500 84/114 3500 107/146 3500 Nm à min–1 190 3750 240 1500 290 1600 290 1500 320 1500 6 vitesses, manuelle 6 vitesses, manuelle 6 vitesses, manuelle/ Tecshift 6 vitesses, manuelle 6 vitesses, manuelle/ Tecshift 13,7 8,9 10,6 10,2 7,4 8,4 10,2/9,1 7,4/7,4 8,4/8,0 10,5 7,7 8,8 10,5/9,6 7,7/7,5 8,8/8,3 km/ années 30 000/1 30 000/1 30 000/1 30 000/1 30 000/1 g/km 253 224 224/213 232 232/218 E C C D D/C Couple maximal Airbags. L’airbag conducteur Full Size fait partie de l’équipement de série. En option, le Vivaro peut aussi être doté d’un airbag passager avant, d’airbags latéraux et d’airbags rideaux. Boîte de vitesses Consommation de carburant urbaine extraurbaine mixte Intervalle entre les services Emissions de CO2 Park-Pilot arrière (option). Pour se garer en toute sécurité: le système vous avertit de la proximité des obstacles situés derrière le véhicule par le biais d’un signal acoustique. Nouveau design des feux stop. Les feux arrière surélevés et le 3e feu stop sont synonymes de sécurité dans le trafic et sur route. Efficacité énergétique l/100 km Avec filtre à particules (DPF). Les indications relatives à la consommation, aux émissions de CO2 et à l’efficacité énergétique correspondent à la réception par type, conformément à l’ordonnance sur l’énergie (OEne). Consommation normalisée de carburant selon 1999/100/CE (l/100 km). Emissions de CO2 204 g/km: moyenne de tous les modèles d’automobiles neuves de toutes les marques disponibles en Suisse. Selon l’équipement, le style de conduite, les conditions d’utilisation et l’état du véhicule, ces valeurs peuvent être légèrement différentes. 1 15 Moteurs et sécurité Cylindrée Ordinateur de bord. Il vous livre de précieuses informations sur votre itinéraire et sur la consommation, notamment sur l’autonomie restante. Commandes au volant. Du bout des doigts, vous contrôlez le système d’Infotainment de votre Vivaro sans ­lâcher le volant. Prééquipement téléphonique. Avec console spécifique pour votre téléphone (accessoire d’origine Opel). Opel Vivaro Life et Vivaro Tour. Infotainment et confort. Faites preuve de doigté: à bord des Vivaro Life et Vivaro Tour, vous pouvez sur demande contrôler la navigation, la communication et votre programme de divertissement à l’aide des commandes au volant. Entrée stéréo supplémentaire (AUX-IN). Permet de brancher tous les appareils avec une sortie casque, comme par exemple un lecteur MP3 ou un iPod. En option pour CD 70 Navi et CD 30 MP3. (Date de lancement de la production ­encore inconnue.) (Sans photo.) Porte-boissons. Le conducteur ­ is­pose de son propre porte-boisson, d con­fortablement placé à portée de la main. Boîte à gants. Lorsqu’elle est ouverte, la porte verrouillable de la boîte à gants peut servir à poser des objets qui doivent rester à portée de la main. 17 Rangement sous la banquette ­ rrière. Cette boîte de rangement située a sous la 3e rangée de sièges peut même accueillir des bouteilles de 2 litres. Tiroir sous le siège du passager. On n’a jamais trop de rangements pra­ tiques. Ce tiroir (accessoire d’origine Opel) vous permet de conserver tout ce dont vous avez besoin lors de vos déplacements. Trappe de communication. Très pratique, elle vous permet de trans­ porter sans problème les objets longs. Infotainment et confort Rangements dans les portières. Documents ou bouteille d’eau, tout est à portée de la main. Vivaro Life et Vivaro Tour 18 Vivaro Tour Equipement de série: • Lève-glaces électriques, verrouillage central et rétroviseurs extérieurs réglables électriquement • Porte latérale coulissante avec sécurité-enfants côté droit • Hayon avec vitre chauffante et essuieglace, verrouillable via le verrouillage central • Radio stéréo avec lecteur CD compatible MP3 • Climatisation à l’avant avec boîte à gants réfrigérée (réfrigération ­enclenchable manuellement) • Siège du conducteur réglable en ­hauteur avec dossier ajustable • Accoudoirs à l’avant • Banquette 2 places facilement démontable pour la 2e rangée de sièges, avec accoudoir central • Banquette 3 places facilement démontable pour la 3e rangée de sièges, rabattable, avec accoudoirs • Ordinateur de bord • Airbags conducteur et passager avant (ce dernier étant désactivable) et prétensionneurs de ceintures Certaines photos présentent des équipements spéciaux. 19 Vivaro Life Certaines photos présentent des équipements spéciaux. Vivaro Life Equipement identique à celui du Vivaro Tour, auquel viennent s’ajouter les raffinements suivants: • ESP®Plus • Climatisation avec réglage séparé pour le conducteur et le passager (y compris boîte à gants) • Banquette 3 places de la 3e rangée pouvant être transformée en couchette • Table rabattable Opel Vivaro Life et Vivaro Tour. Capitonnages et jantes. Avec ses très beaux capitonnages, le Vivaro est fait pour le plaisir. Choisissez en toute liberté l’intérieur qui correspond à votre personnalité. Texas/Elba, Gris Line/Elba, Rouge Line/Elba, Bleu/Gris Jante en alliage léger Westfalia 8 J x 17 21 Enjoliveur couvrant Capitonnages et jantes Jante en alliage léger Ronal 6 J x 16 Jante en alliage léger Nova 6 J x 16 Enjoliveur couvrant Jantes en alliage léger Ronal 6 J x 16 Nova 6 J x 16 Westfalia 8 J x 17 Vivaro Life ● ○ ○ ○ Vivaro Tour ● ○ ○ – ● combinaison possible ○ option – non disponible Opel Vivaro Life et Vivaro Tour. Couleurs. Opel vous propose un vaste choix de couleurs de la plus belle eau et nous sommes certains que vous trouverez celle que vous préférez. Pour que votre Vivaro soit en parfaite harmonie avec votre style de vie. Vivaro Life Capitonnage Texas/Elba Couleur du capitonnage Vivaro Tour Line/Elba Texas/Elba Gris Rouge Bleu Gris ● ○ ○ ● Peinture unie Blanc Casablanca1 Peintures deux couches à effet minéral Noir Minuit ● ○ ○ ● Bleu Adria ● ○ ○ ● Bleu Hivernal ● ○ ○ ● Peintures deux couches métallisées Argent Etoile ● ○ ○ ● Beige Parchemin1 ● ○ ○ ● ● combinaison possible ○ option 1 Date de lancement de la production encore inconnue. Annoncez la couleur! Peinture métallisée ou à effet minéral, le Vivaro fait toujours très bonne impression. 23 Beige Parchemin Bleu Adria Bleu Hivernal Argent Etoile Blanc Casablanca Couleurs Noir Minuit Service Opel. 2 ans de garantie sur les Opel neuves. Le Service Opel commence à la livraison du ­véhicule et comprend une garantie d’usine de 24 mois ainsi que 12 ans de garantie anti­ corrosion. Par ailleurs, les services sont par­ ticulièrement espacés: 30 000 km pour les ­diesels et les modèles à essence. Opel PLUS++++. Opel PLUS++++, l’extension de garantie de votre garantie d’usine Opel, peut être sous­crite ­pendant 24 mois à dater de l’achat d’un véhi­cule neuf, à condition qu’il n’ait pas parcouru plus de 40 000 km. L’extension de garantie Opel couvre les principaux composants, conformément aux conditions de garantie de CG Car­Garantie Versicherungs AG, et s’applique dès la fin de la garantie d’usine Opel. Service après-vente dans toute l’Europe. Répartis sur tout le continent, des partenaires Véhicules utilitaires Opel sont à votre disposition pour vous assister de manière personnelle, avec compétence et en respectant les délais indiqués. Un service qui comprend également l’explication détaillée de la facture et des raisons d’une réparation. Diagnostic immédiat. Même sans rendez-vous, votre partenaire Véhi­ cules utilitaires Opel s’occupe immédia­tement de votre véhicule. Dans la mesure du possible, les réparations nécessaires sont effectuées ­immédiatement, en votre présence. Si cela n’est pas possible, votre partenaire Véhicules ­utilitaires Opel vous fixe le rendez-vous qui vous convient le mieux. Réparation le jour même des pièces soumises à l’usure. Votre partenaire Véhicules utilitaires Opel ­effectue le jour même les sept réparations dues à l’usure normale les plus courantes (freins, pot d’échappement, pneus, etc.). Si vous lui amenez votre véhicule l’après-midi, vous le récupérez le lendemain vers midi. Véhicule de remplacement. Pendant les 36 premiers mois, Opel vous prête gra­ tuitement un véhicule de remplacement lorsque le vôtre doit passer plus de 3 heures à l’atelier (sauf pour la réparation des véhicules accidentés). La garantie de mobilité Opel. Nous sommes à votre disposition 24 h sur 24, dans toute l’Europe. Vous nous appelez au numéro d’urgence et nous vous proposons les services suivants: • assistance en cas de panne • dépan­ nage • assistance en cas d’accident • véhicule de remplacement gratuit • rapatriement ou pour­ suite de votre voyage • hôtel • rapatriement du véhicule • envoi de pièces détachées à l’étranger • dispositions ban­caires. La garantie de mobilité Opel comprend deux parties: • L ors de l’achat d’une Opel neuve, vous béné­ ficiez automatiquement et gratuitement, pour une durée de 2 ans, de l’ensemble de prestations OPEL ASSISTANCE. •A près chaque inspection de service suivante réalisée par une concession suisse d’Opel, vous bénéficiez gratuitement de la garantie OPEL SERVICE MOBILE. Elle est valable, à ­chaque fois, jusqu’à la prochaine inspection mentionnée dans le carnet de service. OPEL SERVICE MOBILE s’applique quel que soit l’âge de votre véhicule Opel. Avec chaque véhicule neuf: OPEL ASSISTANCE et OPEL SERVICE MOBILE – la garantie de mobilité Opel sans limitation de durée qui couvre gratuitement l’aide immédiate au moyen d’un numéro d’appel d’urgence spécial dans toute l’Europe. Financement ou leasing par OPEL LEASING. Chez votre partenaire Véhicules utilitaires Opel. – Il n’est pas exclu que les illustrations contenues dans ce prospectus représentent, dans certains cas, des équipements de série ou spéciaux autres que ceux livrés en Suisse. Veuillez donc consulter la liste «Equipement/Prix» que General Motors Suisse publie pour chaque modèle. Les couleurs imprimées ne correspondent qu’approximativement aux teintes réelles. General Motors Suisse se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis les caractéristiques techniques et l’équipement de ses modèles. Les véhicules Opel sont équipés de composants provenant de diverses unités de production Opel/GM et fournisseurs externes répondant aux normes de qualité Opel. 01.09 • Art. 04276 • General Motors Suisse SA • www.opel.ch Imprimé sur du papier blanchi sans chlore. McCann Erickson Un coup de téléphone suffit – l’assistance arrivera immédiatement. Le leasing Opel. Pour financer votre Opel, nous vous proposons différentes formules, dont le leasing: vous ­con­duisez une Opel sans l’acheter. Adressez-vous à votre partenaire Véhicules utilitaires Opel. Recycling. Afin d’en savoir plus sur les mesures prises pour assurer un recyclage optimal de nos voitures, veuillez vous rendre sur le site Internet www.opel.ch Centre d’information de la clientèle. Votre partenaire Opel se fera un plaisir de répon­ dre à toutes vos questions concernant la marque Opel. Mais vous pouvez aussi appeler le Centre d’infor­mation Opel au 0848 810 820. CH-f/MY09.5 Opel vous garantit une mobilité maximale pour des coûts d’entretien peu élevés. C’est dans cet esprit qu’ont été conçues les pres­tations de service dont bénéficie le Combo et qui constituent l’un des programmes les plus com­ plets de cette catégorie. ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
