L e
m e i l l e u r
d u
n e t
MODE D’EMPLOI MINI TRACEUR GPS PORTE-CLÉS
RÉF. : Y-mtgpspc
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
2
L e
m e i l l e u r
d u
n e t
Nous vous remercions d’avoir commandé sur Yonis-shop.com.
Pour toutes questions relatives à cet article, nous vous invitons à nous contacter :
- Via le formulaire de contact sur www.yonis-shop.com
- Via le site de votre achat (Ebay, Amazon, Cdiscount...etc.)
- Par mail à contact@yonis-shop.com
- Par téléphone au 05 56 34 86 31 de 10h30 à 18h30
Mode d’emploi Mini Traceur GPS porte-clés
Réf. : Y-mtgpspc
SOMMAIRE
Introduction sur le produit...................................................................................................3
Instructions d’utilisation......................................................................................................4
Caractéristiques techniques...............................................................................................6
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
3
L e
m e i l l e u r
d u
n e t
I - Introduction sur le produit
Lors de sa première utilisation, nous vous conseillons de charger le Mini traceur pendant environ 4 heures
sur un port USB (d’un ordinateur) ou sur le secteur via un chargeur secteur/USB (Non fourni dans le pack).
Pendant la charge, l’écran doit être bleu. Appuyez sur le bouton du centre situé sur la gauche de l’appareil.
Une fois le traceur allumé, l’icône de la batterie situé en haut à droite de l’écran doit se remplir. Une fois cette
icône fixe, la batterie de votre traceur sera chargée à 100%.
Ce traceur est composé de trois boutons sur la tranche gauche du traceur. Celui du centre étant le bouton
ON/OFF permettant d’allumer et d’éteindre le traceur. De plus ce bouton sert à rentrer dans des menus du
traceur et de valider vos différents réglages.
Les boutons situé en dessous et au dessus du bouton ON/OFF servent à naviguer dans les différents
menus du traceur et d’effectuer des changements au niveau des réglages de votre traceur.
Les différentes fonctions de ce traceur vont être reprises tout au long de cette notice explicative. Nous vous
invitons à la lire avec attention pour pouvoir profiter au mieux de toutes les fonctionnalités de cet appareil.
Cet appareil peut être réglé pour afficher la langue Française, ce qui facilitera sa prise en mains et l’utilisation
de ses différentes fonctions.
Mettre votre Mini traceur GPS en Français :
- Allumez votre traceur en appuyant sur le bouton ON/OFF jusqu’à ce que l’écran de celui-ci s’allume.
- Appuyez sur le bouton du bas jusqu’à ce qu’apparaisse sur l’écran : «SETTINGS». Une fois cette inscription
présente sur l’écran, appuyez une fois sur le bouton ON/OFF. L’écran doit indiqué :
«LANGUAGE - ENGLISH».
- Appuyez une nouvelle fois sur le bouton ON/OFF. Appuyez ensuite sur le bouton du bas jusqu’à ce que
«FRANÇAIS» s’affiche sur l’écran.
- Enfin appuyez sur le bouton ON/OFF pour valider le changement de la langue d’affichage de votre traceur.
Patientez quelques secondes, votre traceur va revenir tout seul à l’écran d’accueil. Il est maintenant en
Français, ce qui vous facilitera son utilisation.
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
4
L e
m e i l l e u r
d u
n e t
II - Instructions d’utilisation
Avant toute choses, ce traceur s’utilise en extérieur. De préférence dans des endroits dégagés de tout
obstacle pouvant entraver la réception des signaux GPS. Pour vérifier si votre traceur capte bien les signaux
des satellites, il suffit de regarder l’icône situé en haut à gauche de l’écran d’accueil. Comme pour un
téléphone, plus il y a de barres, plus la réception des signaux GPS est de qualité.
1 barre : 3 satellites acquis ;
2 barres : 4 satellites acquis ;
3 barres : 5 satellites acquis ;
4 barres : Minimum 6 satellites acquis.
Pour une utilisation correcte de ce traceur, nous vous conseillons de l’utiliser dans une zone où le traceur
peut acquérir 4 satellites (2 Barres affichées en haut à gauche).
A - Configuration et enregistrement de POI (Points d’intérêts)
Ce traceur GPS vous permettra de sauvegarder jusqu’à 16 points d’intérêts lors de vos randonnées par
exemple. Pour sauvegarder ces différents POI, il faut impérativement que vous vous trouviez dans une zone
couverte par les signaux GPS (Minimum 2 barres affichées en haut à gauche de votre traceur).
Pour enregistrer un POI (Points d’intérêts) procédez comme suit :
Allumez votre traceur. Lorsque vous désirez enregistrer un POI, appuyez simultanément sur les boutons
ON/OFF et l’un des boutons fléchés (En haut ou en bas). La date et l’heure doivent s’afficher à droite de
l’écran.
Une fois cette inscription apparue, cela signifie que votre POI est enregistré. Vous pourrez enregistrer
jusque 16 POI. Pour les retrouver, il vous suffit d’appuyer sur le bouton ON/OFF une fois que vous êtes sur
l’écran d’accueil de votre traceur.
En bas à droite de votre traceur, 1 nombre sur 16 (1/16, 2/16...etc.), cela vous permettra de savoir sur quel
point d’intérêt vous vous trouvez.
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
5
L e
m e i l l e u r
d u
n e t
B - Informations de voyage
Vous pourrez savoir la distance parcourue lors de vos randonnées. La distance s’exprime en Kilomètres et
le temps en heure minute et secondes.
Pour afficher ces informations, il vous suffit d’appuyer une fois sur le boutons situé en dessous ou au dessus
du bouton ON/OFF. Vous verrez apparaître la distance et le temps.
C - Coordonnées Géographiques
Vous pouvez à tous moments connaître vos coordonnées géographiques à un instant T. Il suffit pour cela
d’appuyer deux fois sur le bouton situé en dessous ou au dessus du bouton ON/OFF.
Les coordonnées sont exprimées en DMS (Degrés, Minutes, secondes). La Latitude est en haut et la
Longitude est bas de l’affichage sur l’écran.
D - Vitesse et Altitude
Vous pourrez connaître la vitesse à laquelle vous vous déplacez, ainsi que l’altitude où vous vous trouvez
à un instant T.
Il vous suffit d’appuyer trois fois sur le bouton situé au dessus ou en dessous du bouton ON/OFF. La vitesse
et l’altitude seront affichées sur l’écran du traceur. La vitesse est exprimée en Km/h et l’altitude en mètres.
E - Heures des satellites
Une fois connecté aux satellites, vous aurez accès à l’heure exacte des satellites. Vous pourrez paramétrer
le fuseaux horaires selon où vous vous trouvez. Pour afficher l’horloge, il vous suffit d’appuyer fois sur le
bouton situé au dessus ou en dessous du bouton ON/OFF. L’heure s’affichera sur l’écran de votre traceur.
pour configurer un fuseau horaire particulier, veuillez vous référer au paragraphe «RÉGLAGES» ci-après.
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
6
L e
m e i l l e u r
d u
n e t
F - Réglages
Pour accéder aux réglages, appuyez 5 fois sur l’un des boutons fléchés. Une fois «PARAMÈTRES» affiché,
appuyez une fois sur le bouton ON/OFF. Vous rentrez dans les paramètres de votre traceur. Une fois dans
les réglages de votre traceur, il vous suffit de naviguer avec les boutons fléchés, et de valider avec le bouton
ON/OFF pour entrer dans un paramètre.
1 - Langues
Vous pourrez choisir la langue de l’interface de votre traceur. Plusieurs langage sont disponibles.
2 - Rétro éclairage
Vous pourrez paramétrer le temps de rétro éclairage de l’écran de votre traceur.
Les temps disponibles sont : 5 sec., 30 sec., 60 sec., Infini.
3 - Zone horaire
Vous pouvez choisir le créneau horaire correspondant au lieu où vous vous trouvez. Tous les fuseaux
horaires sont disponibles dans le traceur.
4 - Unité de mesure
Vous avez la possibilité de choisir l’unité de mesure qui vous convient. Vous aurez le choix entre l’unité
Km (Utilisé en France et en Europe principalement) et l’unité Miles (Utilisé dans les pays Américains et
Anglophone).
5 - Effacer POI
D’une simple commande, vous pourrez effacer tous vos points d’intérêts sauvegardés d’un coup. Faites
attention avant de procéder à cette manipulation.
6 - Remise
Le paramètre remise signifie que vous repartez de zéro pour l’acquisition des signaux GPS. Si votre traceur
ne capte plus de signaux GPS, il peut être utile de procéder à cette manipulation, pour une recherche de
signaux GPS.
7 - Param. Défaut
Cette option vous permettra de réinitialiser votre traceur, si celui-ci rencontre un souci particulier dans son
utilisation.
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
7
L e
m e i l l e u r
d u
n e t
III - Caractéristiques techniques
Réception : 51 canaux d’acquisition signaux satellites
Taux de mise à jour maximum : 10Hz
Dimensions : 6,5 x 5,2 x 2,1 cm
Poids : 40 grammes
Précision GPS : + ou - 10m
Précision Vitesse : 0.1 m/sec.
Temps d’acquisition : - à froid ; environ 2 minutes.
- à chaud ; environ 40 secondes.
Sensibilité GPS : moyenne de 155 dBm
Batterie interne de : 3.7 V - 390 mah.
Température de stockage : - 30 à 55° C
Température d’utilisation : -20 à 55° C
Temps de charge de la batterie : 3 à 4 Heures.
N'hésitez pas à nous contacter au 05.56.34.86.31 pour la moindre question.
Si tout est ok, alors évaluez nous sur le site où vous avez passé votre commande :)
Retrouvez nous sur les réseaux sociaux et partagez vos expériences, photos, vidéos :
Yonis Distribution BP 60059 33166 Saint Medard en Jalles CEDEX - 05 56 34 86 31 RCS BORDEAUX 527861
contact@yonis-shop.com - www.yonis-shop.com
">
