Guide d'installation | Lego 3117 SPLASHY SWIMMINGPOOL Manuel utilisateur

= || de т | a —<
74
| e.
BS
#1 10
ПР
|| !
i
= | | "Ч | | | 1 et | / hed
a, y Mh
a
DPTO
fi | Ш hal
jul | | | || I )
AD «ST
A Rl Ш М y im Li AM
= FY = | — —
“= Е a ==
= =, — Е
= = — ЩЕ —
=== =a ro = e ==
E i I= =
m д == ЗЕ
pe = я =
= | of
= = E м 1 A
= ——— = SA TE = =
= = ЧОН Е ==
— "a | 1 : =
—i = La | FY = 7 - | 2
A Re = E
FA | h x = e
TT к = Y
=i EE = ,
E ia - E Е
i ed —
= == | - =
T IE 5 = =
E 235- ; =
PE ' = :
E 3
ЕЕ A OO |
en | | | | | N | |
|8. au de, |
| | a | | - 2 |
|| | MN
e MN pm 0)
A AN AA 6
НИ | ! ified Ц |
Nm A 1
| | { | Li en i К | 3 |
a | | Ш r | A
He hd |
||! | Ш | | "Ш
| t vai | “|
(8% M WIN
| — | Mm
| | | JA | il | I im li ih il AN ZI TL il IN | | | iN mam IN TIE
HE aña Ш e | Це Lil PUB ера неа | NR Ш ale ill
Ea i him NEE ETT hand ETT
SE т = |; = = i r TE wa 5
Е,
| I АИ | | | || |
i al ай abd fa te E ind biota reread La) bl i |
due TRILL я. Е PTE TE " IM | SEE нЕ
| a
a ere TEN НЕ:
Ш CINTA
i [mA ЛЕНИН НОМ | AT HG I DO АО MN
HA М ТГ! pes Vi a HA plo Ш TE TEE Hi toy ai E ili ДА" И flo] lu: |||
Рае Е
| || I JE amit rT SLR din Mo ene En EEE hrs ll e E
Ш iM
MA
IN |?
bl ue EE es spt of {et ag i i Sil a de E TE GE TEL i bil |
ETF и МИ IE imei Day MIE
I | 1 J |
WI bec ih ears Ae Зе ЕЩН fe gai | J! if Wii
| | | | iy a da ECT i Ticks! ENT TU MENE re ms) ili li Gis М il me Y il
HH 0 lors NN NN
Hi ail "ue li ib Hil
| an | part | i $ ы |
|| hi
bi Pm | It | И |
NS | bl
I | y E | | y
| ЦИ It UN, | || | ||
| || DN: Ц |" } " | milli
hf ie if | O
| в aie
ill | | || В | hi ||
HEFTY TE
| Tn HLL) E e HE Beat Eu Gia Ш E ull
IN ik +
| | 8 1 8 | A | 1
| di Ni |p I
+ |
M | Ÿ
| val | mn N _ М, |
—
|
==
т o
mL
— — öl
DEM ==. Mm Л i
E Fr Trié ins ко = | = i am e hi min NI
WH CHT {27 : EN :
i ll | TI ч
Ш | IN |
— E] | == pr EA CEET Sa TT RT wi Aa | Er Fe Е НЫЙ РР РАО i LN PTE TH |! |
HT SEE ad ¡E Uk ha Mirad la a Ч - 11151 TT LE LA |" || Ea N
ENTE Vos | HICH
Lach, cM Ie |
MEA LA Ni Pe Me mr ue à — nte я [o "y me | OR co D il BA (OLOT
| ih fi hin A mn du ne РР a В ЙА di ul Ш
LT ol
ый = TEL A — ma
TU pu Ш || || i Liu Ш Ш Tur И | = A ШИ Ш ШИ | = | Ш Ц Ц Ш Ц
ШИ e LESE ММ a: i su re" BT jue mi po
| ll vhs М |
pont ЕТО ol je
i | | "| | REE HR TE ET EEE te fa EIEN LA LAL № | al Un | ИН | | | | | || Lal [IN|
1 E Ne TH Rl se nT eee eed IA NN
i fl | |
" | В |
| ul | wil i : es A des 7 E mai i | | i
| |
| И
1 ILE ПМЕ
| | |
| E Е И ¥ [HH | | ПЗ | HEHE | | Ш
14e, ПОЗОРНО № Ш
HA ] | | | | |
lB NL ED wi RRA И | |
10 № | M
A O Im
ON TED ЛУ E ay
Eo te a mn o и Ц || ИЛ Hi
it
Il Ш
т
i
— ==
ae pret pte me sr NE Lt te ifr ая pr |
ММ
=
$
a
| I I |
| HE Hi I! 1 Hl it IN
| = | | | a || | ALN | | UT || UT
jit li | | | Г М
HH il | | ALLEN | A |||
т = ci AO | № i | |
I Ail y | |
_ Le
— =,
— we —
na
—Ñ]]]—]l]í_—[] .! ————— o —————
„==
|: — | в oil"
| "y
hy
Pe ab ‚В
| + - : дел Po TEE | i lit IN
IN | lm HN т THT ii iil i ii liek i ih il iid e "e TR MM in Ti " ZA
OI Ш
Ш || МИ LA ||
Ee mr i Hg
Mill Su STE hak ALLEIN ic MITO | | KERLE ||
IN E. 1 e rg Via" т Ee = AA RECRUE Sa ETT oh ere nil e: en}
{Ae == — daa pu INE
lig! CC aL if
nt BT Fo
Il | pal
E af ae
nu
pu
| Pi
pay ll 4
i Î lit |
| Mn
| | | il a | il
FRE i
Mi
Ine ER. Y MEE
| PR || it i || | “ai
| В с: il | | i E Jet [
| | 1 о
itl: iE hr || ТН
Ma | MA Ci | Hw
ПМЕ Н Зе |
| | ii Hi: М |)
| UR ОЕ sm” En |
| И || E [Hal Ч ||
| fu il | a | Wm
| IN i || - ri eme ra ever ES o Ir ea || nT | |
| mp e RTE epi в нони iT] pia ppm sod mrt pr emma a re ных
| ||| me T RE me ie ra oe re a mp == fim И me RAE
il il il Te | Una I ii i J i Hm
J as PE E pi Ho i № | It di i я IT
M | de I La Ч, oi rm Sn ob LURES
a
Lert mie: je ее i || ar | PT н Мен ЧН: i Baill | Uk IL t | |
|| || | ДЕ ‚| Y ff. Il
1 |
| |
A ма
| | io 7 : | Я ill
HHSC PI E
|| x № Van
i | | e ; a |
“i gdb dd > li Il
ara IO O
| y i | Г be it fn i ie il Ei GTA i LL ON ММ ММНК
===
igs ree М RIT
Т pi Li ¡LIE E НН e di Le J = М НЫЕ
i TTR 1 caben, la ip г a an: o No gr i mu M A eng рая ЦА Л y Its e“ M
dn ir Li ie ol Lp НМ, 1 EE r a Mi polaire, Le "ui di PAIR MA iu a y: Me EL
did Ho pe i di mL
Euge! НН un o НН ue rigida Ma 7
|
fm Bl $e
= —— RR ih me 8 1
o —— —] a EEE i
F
mL fed A,
Nu entre in || Mina ondo rm МТО e TP ea e pm lata E вы аш НЙ: preven mag tan dg
I ||| МММ || |
Ly POE Ae NOA EET Te rt TR te TIE ETE
HOB i Wil Ш | Il Qu I mi Hi INA ll ll ИЗ AT || ИМТ И
1 i 4 | | НЫНЕ ЕН 1 LET 4 i i TH ||
MN UI || | ||| ly dn HE
RIT 1 "a = Нар RO Bo т ГЕТЕ gro | i ii a 1 i | 1 E aL A I LETT Terra I i! 5 T
i za E ul IN | | H - sb a aaa ЕН A | MHL
ITE ET
A
; Tl
¿AL etico o pu LON os PUDE Riri]
es M |
il HHH ITH AIR ПИШИ
il i | HRA SELF] x Le | HH Hated | les A IN | I | || 1 || | |
| SE Vice uE Fi bien ei = un if di ill | Че ELAS АИ
| | it lla | | || | IN FIER gE || !
E OE as 1 = du г on E e fates 1 = в
LTE Li pr EA LE TE a fH Hit iii |} is Te ih am pH ER NA ett Ei
| | ILE RAT gp ad LAL НМ
| il ne
I) i i
. |||
"= NE
я iM
EA ME
№ |
I н! 1
| | |
EL > | |
|| i | |
| | ]
ы TE
| 176 |
hE | ta
Ц АН
EA HUIT
HA
IE | iH |
[NN |
Ki. qu
Es l'A
| | | ur. || 1H. |
! i | AD | i
AAA i Н |
M pe FREE = SE i A jh | | il I Li ] + "E НЫ = ida e | pe a | PAU ns || A Hs = ae | |
Da TEE sata |2 р-не + авльят тори rT LTH ЗЕ НН E A E ih et + Hr: mid Mao |
ПОЛЕ оса bb | bi 7 THIEN GE Se es | 1 | Sarre ELH i
a E li rires nee | PSH Rae HET WEE aH fsa Ap NO MULT часом постим о E INDI НИС
E 191 TEA E IR LE FH Te NA E E IEA || | 11 || | ВОНИ Л | | || Lib i PE
itl HIER fi | | | | J | | Ш
| TL Ti AE ! | | E Hr 1 | = | ini Laden
aia Lihn A aa pap
| № Ma HE И I || | MT MT iil ti i TH TT Ji | Ii rire tt
| EN 1 1H | | | I 1 IF
\ [Rs tons aille ill LES Ted Ubud Hari |e pil a А LIER nas! IU me Ш INT Fl! "I |
hl i ir di Wil e Ar ry à Ti int fi di ma e TL 1 A mi [il Hi Jat 5 | |
М || i Eri HI | Ш 41! la | bi r La | e a ir Ue re Um: REE HY eT I LTM UE
| | | ыы Gil AREAS TET or dab Ter id fi ar si I TERT Les ve Pa
“e | A | Es Eau | RE
i i | 18 / |
UNL IM | | | i til i
af | IN
fe 6) A i | М
fed
| {11
e | | | | | HA CNA
MM | | TE INA АЕ
| td VENA
DO Uli IL
|
| IN
| a
rel
4 Jit || | BE fd
a | ANI
5 “E ВЕНЕ [=] FE Ee e PUNA 5
hi = Er LEE ELE PEC TE al baii ii НЫ. МР Jr A TFT EET yp FFT re PT TT ETP errr HE Trees ff BF To ies maa | 1
M ||
ne pea E TEE io -
5 ie te laa i 5 ed hi a 1 | и sd UN
| ME |, = Hi re un iE tm РЕЗ ai nL AM Tl E dal fi М uv ой |
TE di UN LA rijel Le LL TT
vrai | aan lite BRIAN ti Metz el me Е SN
UN Y IO Hm UL ET IY DN || i
DTO AIE
itt ШИ I
Li TH El || | il TINH Ii iit Ш HA IE |
ММ | PBI а; comparten 4.
| | qe A i Sato TH aig
. |
wifi EE IM Hand NIE
! ара ii " a LE Pp a i ¥ i i PE ег т Fey Pa ]
E ¡emu MC " i: is 1 1] В il т ВН lar ur + da e HF i H til | Ha + y i i 5 Voi al e 5
ii Bt | Tp М # Ï Te № Vi jE ih г i Ti i THEE Г A * lary TT E | E 1 i hal Li Г 1 ind | Els i NL rt ih
q
1
e К
|| ПИ
И
' i
I | ad
|
E
| dé
| 1
№
|| |
№
| i | NU
| suma He Pi ais od il dimelo Me НМ \\ l № | ll || И,
ELI til El A 1 A! mm" E : a VET и LT MATA [LOE AREER
М ul | | || | Mi I i ili МИ iii UN y il mi Ti UL | Vin lu ET A MO Nu il ih fi | M 1 ill | M Nina al AUN TIE e К LETT AT A
|| Л | Mi fl
AN
| MD Yi
A
| TA
ha
M
| Ne a ul
d Fa Ш
ue
| |
i in fd 4 3 a
| Hi HR
| | iy No i de
| Him Ч il
1 J
| а ha E
ui
tna
| | LETT |
1 NAN
Ni [ES
vi i
êl sn ¡EE arre ET Г
Но a
M
¡vee a fun
ETICO
a Hi
TT
im I "E LATIN NTE TN i || ЦНТИ И
re ни | i pa
MIN Ii IN ЛИМОН
a AN
se 7 (A
> à 2 A e ol
Tm ЧЕ N
18 ii RE i He
prep lie Bigs Ч A HE
E =D ira im a AT
ña Cda НЦ me HE me! 1 e fl
IE omc НН
if ih я
пос
END Lo NILO
HARE le
gE
| ET
| М
| Le |
FH
Ш |
| |
Lil
il END | iil
| IA pare ET PATE } INF LOUE | TANTA ¡UL BET, Mi |
111] | | | || a il |
| LIL LL Y LE 4 ILL
| i ШИ |
Ш | | | = ||
| || || ue E
If | | | | ИИ | I | |
|
| Il || | ИМ ПРИ ТИМ | MTY | i |
REM
f 1
E
| |
i I ||
ii mn ma AN AA
HA
ji
"o e | Ш ДИ, - nn BE Ju И q | 2 IM CM IN
TÍ | ED ü ae tc eT a pipe fern = QUE N N |
i A asc
В Ц | 246 М id
| | | | A MA | | | НО Hii MAI à
al | НИНЫ | |
|| |
|
hy 1
i Ц
Ÿ y
à AN
i 3 | | | \
e À | M CN
| Î | | | i ||
Ml | hy
| 1 *" Ш
1h i!
il ith qe ||
wi Ш
PU
i N |
||
|
+ |
UN
| |
il
OLLA NTE AAA | M (NN li] | | М ' If “il
| 1 LTE) REM HU ERA ; TT ALAR AA A M i
be | ; ; SR PE Е
"NT e |
| \ i
ii |
it
lil mm il a1 ur Hie
(ek
ite TT i UNT eo НИИ Ш НЙ Ш Л
| | i
y I i "A | |
TU 11 HI ПИЛИ U A LE L 4h {NET M El ITT i Ti Hil |
nL
ul
—— о a
|
iF || |
| Mi | mn || i
| ||
ПЦ =
| y | | В |
| |
| ! || 1
| ï Ш
||
i
Li
Т vá
|
|| |
il
|
|
|
| | [| | 1 1
+ й i
| ll L PE il | т || |
Ц | LANE i | rl HARE Ta FT ТТ ЗН il М ЦИ Е + ou [RL
| | | e | ¥ НН il 7 I ITA) | | | INT TL | FH HRT Tr 1 E || | |
| || Ill IRICEN AEN || | || | LI [LIN] | ||| || | LIL | | [RL | ! | | |
| | 1 | В rene " pt à à dr pt dire ee i adi UL ASIA REL INET] TAO
| | | | || || | | | | | | ШИ | 4 Te sd EEN Cr E TEL PTS TE ES tt Hes Li: EL Emo |
| | (EHH | | UTAH | | | iia = PTET SRE IE Aa | ete ad | BA Tf CES STE RA TH RE
(AA ill HU МОНТИ
| И | || | | | La
| | | | И | MIN
| 11 |
"ny M UL Ш | | || || mm | ZT wi
MEN || || | "e I DE ee TRY |
< Mims. Ш ||| ИИЦ | | E |
| 7 AA || hy | (LATA IN ||| | | | |
HRA à I On TI MO
| I || Hi i in № ИПМ LIT HE. fil il y o | |
Hi | | Г ||
(qu |
I tite
i 7 | Lal ||| in
ul i A |
Ш | |
Ш E |
МИ ИНОМ HL EEE Не В pe Til ri hs E |
| | | il Ш И ИЦ hia Face nv ith iF AUTO fre TE Te SEEN fim Fi Lm EEA Tn ||
Ц МОЛЧА DIETA | A DIM
| |
| | |
| {rks pean abel RR ER EE A ss ei te TEEN EI LTH
| | eri | EE Ee ER IRR Fd Lori REAL HH ELLE EM ESS Не | E Pei TNL
x
i E sit о
| | i | a | | |
Мы, In ad Li mi i = т un
dA La |
| | |
| M
| ПИ ИМ ПОВОДОМ {IN | 1 | HALE
||| HT | | | А
| Ш | | | | Wh LATE
|| И! Ш {FEHR IN OMAN Qu ||
MU A JE ЧЕТЫ я
| ih Jil lil IT M TILA TIL I || | IN | fil er es Mr Ш | МЛМ, |
Шо sm ee cris и vp ai des WWW
Mi fim vn i 1 LH HUYE ir Hl
Ill | МЛН || A (ИНО (Hn
|
TI | № ||| | HH Ш
IM || Ha
| iin Hii!
Ie №
И I I || | | | lL
IN || M i ||| va “e Ih | |
| || | | i N | || IN | lind | HET | i Г bse | ee i 4 pe i fi NN ih i il М
||| | HHI ill a || АСТ | 1 | | i ИМ HH М | | ИО | i Ne
he SEN ON NN || Ц | МИННИ || | ММ || | || | | |
РУАН | LIN il
(IAA ae A | OE I | | Il IN |
| || IM | | i | | | | || NN ЩИ | в | UN || | i il || |||
NM ||
| | | | IETHER Л ||
| | | | Ц |
{id | | |] || ak ||
|| || i WHEL (ee SL NHN EIR NIDO IAAL
Hill! |
% | | ||
|| | ММ
Ч hi) i. y 1
| || NN IN |
| NN VE i |
CN IN IY À PE | AQU | (TR NC ER
NN || | || HAT МАИ | | ЩИ I "OI I || | | A
|| ИН || ||| | || | || у UN | | 3 LY ODA O i Ш i | IN i Mil
HH WA | I I HE AT Hi UI || И ИАН
HBA Hite | ММ (to || | M AEA | ММ Hy AU OIL NILO
Л МММ! ММ E (il (NN IN М DD EN IN I Hil AM pit (| i il М ММ М М! | HT IE ИМ KAM Ш
IT PATI A
Nas
I | 1k
A
A EH
| ИИ it ||
1
| ИО
| if
i
ha
|| |
[FLAS
HR
IML ЧОН
Hj 1 i |
LH) Me il
| | И '
| | y
MN e
| i | OF {fa
| A i |
E
IT И = E
| | it A № |
i Le ui | |},
(EH |! it
| IN ld
М) Y
| | МОИ x
BO es AP
UNI
ИЦ || -
| | | И | Г
THI 1 N
PE La E
E stc stan eH EFE THE |) == еее HE = ai
Hl (HE fre ie DTO IO IN
AL pe tego HMRI ETE EE Te ETT TST LTT LE HH MEN sr | I Et
LL г TEL ALA wll iy Ey ey TAT T= rp pe ES ААА A Li. ea
i "a 1 Fe i рес A e os Wet МН pl of] AMTS Le a E Il
re e TE Ti EA iy Al HEE Lat laa |. pe F de pr r i un] FIL Him id
iM
M
"pi ||
ый i 1
EN te
bin y al AN
L
DATO LT OE O
eN
E et
ет НН
а,
Ш
НМ Г I
| (le A
|| at Trae ИР
NC |
pee hi rs Ly
| Ш Ш ТАЛИИ ta o Fa
rro ETE Ц
|
Fo
que LLE ETE ha
a AM LLE P — E E:
mo Tia i pi | Ep TER [hl ET By APR EEE Gi bi Г E |
= = E e a ti: | ML ЕЙ
INTEL El TH! il MITE | | ЖИР Ш W ti sella
МЕ RHEE FEL] LL EER] Rm {ET ET |
E fer Hin | FES fit Hi tl i | "ЧИН = LT 1 il = api ПАРЫ me mit van "i ls
IEEE pn |
MAT Ae AA
|
iil О nn Will И ПЕ (mimesis HUA MN
lf EVIL ill ii
HEN у
1 r
EN EN
Еда | Me
EIERN.
| || |
Ladd EEL
E
JA i
MN
y | |
|| |
LL
Mare
И
| | | | y | 8 |
(HEE e
i
MA
|
ult ||
ORAN 10
|| |, +
|| Eu | e ii
|! e IN
HI | |"
|
| IEW E
IM All |
| I ai |
| W fal
Halk"
HM |
Il | H *|
| М | il
|
(MIN
tr dl
|| М || 4
y = a
al Hi ele! Е
Tess
1
ye ТЕ
apn ene À ree ies {7
lil || к
BE нд
pie PER
ЗН EA Le! E Wl!
its iii
ji Ш il |, |
HNL it Tere
melo
an i
у | М
МЛМ
FI IN
: Na
ELIO
Г
В +
i E ! Lai | 1 A IE Ii |
Ш № оО CN
| | 1 ii El у | PO 1
I TR gs ol
TAR
| bly) ET La
cml i int
MN MAT UI МАМА | VI il
M И ПТИ (RTE dT A I HERR TN TTI ANOTA
Il | ЦЕ а an aire tea oe Maldini o aa LU TRS: На | fa LIER 1 |
М и ЛЕ Ek i e CINE Tu E Em TN Aer SIR il REM Th
ih | NE Г Li (5 | | |
№ НТИ wi Ш |
| Al No | | | Ш | |
| LS I Ne |
Nim fh OH MA
fi Nu ue | |
| | E | | | | (UN
| fe | i i | ii
lit № |
TA De
Pu Il | |
© oh i | И |
Il № № ||
a pr | |
| EE MU ||
HEHE | КА lt SE Hh
| № 1 | iil | |
me ECN Lope | Lm MELO
| lid RE NS THE Hse
8 DAN
e 542
100 |
I! |
HE rel bath {
| CAN | | | | М ii | |
| | |
| | LH | |
1 UN! | fit
| | A | |
| ВЫ EE М #
| il 1 to 1 iE
| MU Nu
1 | Ш | I Ns
|
a il 315 1 a y
| a Не E A ie: - | Date foes mts arde stgo | tn LE 114
pre ll FER a eh isan HT rio) PF
I || Ш | i | Tier I || {1HALAN | | Wu | Wr i " e RL ДН TENE ji ¥ iit E A ale Mi abia! mE MET ALAN LATEST
| 1 ОИ || | || an | НИ Ц | i | Il Tete 10 i [i | ei | ОКОНЧАНИИ, N
Hil MI | Mer ADA ION M WR НИНА АИ ИАВАТААНИ | |
1 so ee E "
i Л
Mar DVI RAAT ЪАЫ НИ
| ie ei ot
|
| Ш A
dr
| "E |
NU
Vo
Ÿ |
e | Ml ira alt= | HN NT
“a SEE р ВЕ ТТ i iy № Е Ld
IAE LT EN ea АА
ii [AR i Ц i ile
| | | | | | | | Ш | | | | | | | |||
{lis 1 ii INA | | ||
| 1 | i IN | | I | | |! |
| | (HA | | || || | I | ||
N || | | I | | ft
Ш М | 1 We (ON en i
| | | y | | IE | Pl MM A || | | | | Ш || | || И || Il I IN op | |
I м a |
ii I M | || | | || IN | | | Hm | Ú
I || | I | | ki | | i ; | П
| il M UN | | И | Il i | И a | a | | | ||
i {Ill I | I ill | i | || IN Wu IN | | x |
Il fl Il 4 A iil HE E
|| || IN || i
| Hi
pu ji Ш | HT.
NN IN || A e
hi NW | i I IN || || | № ей e |
Med || jl Ш | || Ш | || | || i FT pr = re re — di ei ci mo A
DATO TAN NOTO
RH
|| ki i i | li
И | | \ a ál || IM NES | “ | Г м “lr ” й || И | |||
i A a ; A ‚ we di E En : | / 0 pm dal Mm ui "
| | ú | | | + q fi if IN an
| E he Y в. - y \ | с | y i" | /
Al | ||
(Hi Tim. ih || ||| | (itt |
| || || НО | Ш Г. | | || | | |
11088 LEGO Gini