MPMan MP C24 Manuel utilisateur

Manuel de l’utilisateur
LECTEUR DE MÉDIAS NUMÉRIQUES
Présentation des fonctions
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Écran TFT 320 * 240 de 2,4 pouces
Prend en charge le format audio : MP3, WMA, WAV
Prend en charge le format vidéo : AMV, AVI
Prend en charge la carte Micro SD
Multiple EQ & langues
Microphone intégré pour un temps d’enregistrement long
Prend en charge les formats de visionneuse de photos JPG, BMP, GIF
Prend en charge le format e-­book : TXT doc
L’USB 2.0 à haute vitesse
Batterie rechargeable intégrée en Li-­polymère
)RQFWLRQ GHV WRXFKHV 0HQX
7) &DUG
35(92/
1H[W92/
3/$<3$86(
92/
86% -DFN
(DUSKRQH
>/(&785(3$86(@
0(775( (1 5287( 0DLQWHQH] OD WRXFKH >/(&785(3$86(@ MXVTX j FH TXH O LPDJH DQLPpH GpPDUUH VXU
O pFUDQ
e7(,1'5( 0DLQWHQH] OD WRXFKH >/(&785(3$86(@ MXVTX j FH TXH O DSSDUHLO V¶pWHLJQH
(QWUpH $SSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU DYRLU DFFqV DX VRXVPHQX
5HWRXU DX PHQX SULQFLSDO PDLQWHQH] OD WRXFKH © 0(18 ª MXVTX¶DX PHQX SULQFLSDO
7RXFKH >35e 92/@ 0HQX SUpFpGHQW RX 'LPLQXHU OH YROXPH
7RXFKH >6XLYDQW 92/ @ 0HQX VXLYDQW RX $XJPHQWHU OH YROXPH
7RXFKH >0(18@ 6pOHFWLRQQH] GDQV OH VRXVPHQX
7RXFKH >92/@ %DVFXOHU HQWUH 3Up 0HQX RX 9ROXPH 5HFKDUJHU OH OHFWHXU
/H OHFWHXU SHXW rWUH UHFKDUJp HQ EUDQFKDQW OH FkEOH 86% j YRWUH 3& 8QH LF{QH DSSDUDvWUD
WRXW HQ EDV SHQGDQW OD FKDUJH
$YDQW WRXW PHWWH] HQ URXWH YRWUH 3& SXLV EUDQFKH] OH OHFWHXU VXU O RUGLQDWHXU DYHF XQ
FkEOH 86%
0HQX SULQFLSDO
/RUVTXH OH OHFWHXU HVW DOOXPp LO \ D VRXVPHQXV GDQV OH PHQX SULQFLSDO 6pOHFWLRQQH]
O LF{QH VXU O pFUDQ SRXU FRQILUPHU YRWUH FKRL[
2SWLRQV GLVSRQLEOHV 0XVLTXH 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU pFRXWHU GHV FKDQVRQV
9LGpR 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU UHJDUGHU GHV YLGpRV
(QUHJLVWUHXU 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU HQUHJLVWUHU XQH YRL[ SDU OH PLFURSKRQH
LQWHUQH
/HFWXUH 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU OLUH OH ILFKLHU G HQUHJLVWUHPHQW
3KRWRV 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU SDUFRXULU HW UHJDUGHU GHV SKRWRV
5DGLR )0 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU pFRXWHU OD UDGLR )0
(ERRN 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU OLUH XQ OLYUH QXPpULTXH
3DUDPqWUHV 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU PRGLILHU OD FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH
1DYLJDWHXU 6pOHFWLRQQH] FHWWH RSWLRQ SRXU SDUFRXULU GHV ILFKLHUV
0XVLTXH
$SSX\H] VXU OD WRXFKH 0(18 GDQV OH PHQX 0XVLTXH SRXU HQWUHU GDQV O LQWHUIDFH GH OD
OHFWXUH GH PXVLTXH
$ /H VRXVPHQX HQ PRGH GH OHFWXUH
6pOHFWLRQQH]
GDQV OH PHQX SULQFLSDO DSSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU
FRQILUPHU OD VpOHFWLRQ HW SXLV DSSX\H] VXU OD WRXFKH /(&785( 3$86( SRXU MRXHU OD
FKDQVRQ
'DQV O¶LQWHUIDFH GH OHFWXUH GH PXVLTXH DSSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU DIILFKHU OH
VRXVPHQX FRPSUHQDQW 5pSpWHU pJDOLVHXU OH PRGH 5HSOD\ UHOLUH 0RGH pFUDQ 4XLWWHU
/H GLVSRVLWLI SHXW SUHQGUH HQ FKDUJH OHV SDUROHV GRQW OH QRP HVW OH PrPH TXH OH ILFKLHU
03 3DU H[HPSOH OH QRP GX IRUPDW GH PXVLTXH HVW © FKDQVRQPS ª HW OH QRP GX
ILFKLHU GH SDUROH /5& GRLW rWUH © FKDQVRQOUF ª HW OHV GHX[ ILFKLHUV GRLYHQW rWUH DXVVL GDQV
OH PrPH GRVVLHU
% 6RXV OH PRGH GH OHFWXUH GH OD PXVLTXH YRXV SRXYH] DSSX\HU VXU OD WRXFKH /(&785(
3$86( SRXU DUUrWHU OD OHFWXUH HW UHODQFHU OD OHFWXUH
9LGpR
$SSX\H] VXU
SRXU ODQFHU 9LGpR SXLV DSSX\H] VXU OD WRXFKH /(&785( 3$86( SRXU FRPPHQFHU OD OHFWXUH YLGpR HW DSSX\H] VXU /(&785( 3$86( SRXU
DUUrWHU OD OHFWXUH $SSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX FRPSUHQDQW 'RVVLHU
ORFDO 6XSSULPHU OH ILFKLHU 6XSSULPHU WRXW 5pSpWHU 4XLWWHU
0DJQpWRSKRQH
$SSX\H] VXU
SRXU HQWUHU HQ PRGH 0DJQpWRSKRQH GDQV OH PHQX SULQFLSDO
6pOHFWLRQQH] OH 0DJQpWRSKRQH GDQV OH PHQX SULQFLSDO DSSX\H] VXU OD WRXFKH /(&785( 3$86( SRXU ODQFHU O HQUHJLVWUHPHQW RX PHWWUH HQ SDXVH O HQUHJLVWUHPHQW HW PDLQWHQH]
© 0(18 ª SRXU VDXYHJDUGHU OH ILFKLHU G HQUHJLVWUHPHQW
'DQV O LQWHUIDFH GX 0DJQpWRSKRQH DSSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU DFFpGHU DX
VRXVPHQX FRPSUHQDQW 'RVVLHU ORFDO 5(& W\SH 4XLWWHU
/HFWXUH
6pOHFWLRQQH]
GDQV OH PHQX SULQFLSDO HW DSSX\H] VXU OD WRXFKH 0(18 SRXU
HQWUHU GDQV OH PRGH PpPRV YRFDX[ DSSX\H] VXU OD WRXFKH /(&785( 3$86( SRXU OLUH
RX PHWWUH HQ SDXVH OHV PpPRV YRFDX[ HQUHJLVWUpV
'DQV O LQWHUIDFH GH OHFWXUH DSSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX
FRPSUHQDQW 'RVVLHU ORFDO 6XSSULPHU OH ILFKLHU 6XSSULPHU WRXW 4XLWWHU
3KRWR
'DQV OH PHQX SULQFLSDO FKRLVLVVH]
HW DSSX\H] VXU OD WRXFKH © 0(18 ª SRXU
DYRLU OH PRGH 3KRWR SXLV DSSX\H] VXU © 0(18 ª SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX
FRPSUHQDQW 'RVVLHU ORFDO 3DUDPqWUHV GH OHFWXUH 6XSSULPHU OH ILFKLHU 6XSSULPHU WRXW
4XLWWHU
'DQV O LQWHUIDFH GH 3KRWR DSSX\H] VXU OD WRXFKH /(&785( 3$86( SRXU DIILFKHU OH
ILFKLHU SKRWR
5DGLR )0
6pOHFWLRQQH]
GDQV OH PHQX SULQFLSDO HW DSSX\H] VXU OD WRXFKH 0(18 SRXU
DFFpGHU DX PRGH 5DGLR )0 DSSX\H] VXU >35e 92/@ RX >6XLYDQW 92/ @ SRXU UpJOHU OD
VWDWLRQ
0DLQWHQH] OD WRXFKH >35e 92/@ RX >6XLYDQW 92/ @ SRXU ODQFHU OD UHFKHUFKH
DXWRPDWLTXH GH OD GHUQLqUH VWDWLRQ RX GH OD VWDWLRQ VXLYDQWH
'DQV O LQWHUIDFH GH OD 5DGLR )0 DSSX\H] VXU OD WRXFKH 0(18 SRXU DFFpGHU DX
VRXVPHQX FRPSUHQDQW 6DXYHJDUGHU (QUHJLVWUHU 6XSSULPHU 6XSSULPHU WRXW
5HFKHUFKH DXWRPDWLTXH 4XLWWHU
(%RRN OLYUH QXPpULTXH
6pOHFWLRQQH]
GDQV OH PHQX SULQFLSDO SRXU DIILFKHU O LQWHUIDFH HERRN SXLV
DSSX\H] VXU OD WRXFKH /(&785( 3$86( SRXU FRPPHQFHU OD OHFWXUH HERRN DSSX\H]
VXU OD WRXFKH 0(18 SRXU DFFpGHU DX VRXVPHQX FRPSUHQDQW &KRLVLU VLJQHW 6XSSULPHU
VLJQHW $MRXWHU XQ VLJQHW 4XLWWHU
3DUDPqWUHV
Dans le menu principal, appuyez sur
pour afficher le menu des Paramètres.
Il comprend le sous-­menu : Heure du système, Paramètres LCD, Langue, Éteindre,
Information sur la mémoire, Version du micrologiciel, Réinitialiser les paramètres par
défaut, Quitter.
L'utilisateur peut sélectionner l'élément pour modifier leur réglage favori.
Navigateur
Sélectionnez
dans le menu principal pour entrer dans le sous-­menu : Dossier
local et Quitter.
Dossier local
Parcourir tous les fichiers sur cet appareil
Quitter
Retour au menu principal
Ceci est pour certifier que MPC24 est en conformité avec :
La directive 2004/108 / CE EMC du Conseil :
Normes applicables :
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN55020:2007+A11:2011
la Directive du Conseil R&TTE 1999/5/EC;;
Normes applicables :
Article 3.1a) EN60065 : +A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12 2011
EN62479:2010
Article 3.1b) EN 301 489-­1 V1.9.2:2011 -­09
EN 301 489-­17 V2.2.1: 2012-­09
Article 3.2) EN 300 328 V1.7.1:2006-­10
EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
Fabriqué en République populaire de Chine
Pour plus d'information, veuillez visiter notre site web
www.mpmaneurope.com
La société MPMAN déclare que cet appareil est
conforme à ladirective européenne 1999/5/CE
dite "R&TTE" (Radio And Terminal
Telecommunication Equipement)
Pour toute information, veuillez contacter :
JME SA
Service Technique
M. Michel
77 rue dodonée
1180 Bruxelles
Belgique
Pour toutes questions :
MPMAN / JME SAService consommateur
M. Cavell
77 rue dodonée
1180 Bruxelles
Belgique
12 décembre, 2014
">