Guide d'installation | Lego 4278 Strata Box Manuel utilisateur

 4278/4279 my $ _ a a
4224193
E AA
wr
A
alos
SAR
®
=. я
1
a ï
AV И i [NU ño
A Lah
AT MAN
pu ee
= UN
|| a 1 WY
A CE AE ELT ! ELA
MT PRO
= MRA
Pa "
pu AT М 10 un NET NE,
EL
¡NIE
Ong
if ALLAN ii Тихая,
Bh ul NAA
LE 1! А
М i
\
Sh
1
HALE М UT
un М
"я
M
Ai N TAL 1 AY
frat ial] К
| Us
NEU DU ELO COR LT
e SENNA
1 Te k
14
kE
Tm
Liat y
hl N Y N i o Г i va N я ля i 2 vo A a te i 1 % y ’ i
"LL
VE]
i El ul
LANE EUA
ALCA [Lhe
abi (AE AR Hi АА М А END To W
NUI НЫ Hi М ih nw" TL A
RRR!
Maga
ALL
ALR)
NN N
La М
We
Eo E NN \ NN \
NU ww
ANC NA NN E N
i UN AM | Wu
A A - NN Hh Ny
at A Nun ММ
ло ЗВ М W W
NN \\ 1
| 2) | - 1 Ё oh - A i X ta |
у il AN A
nu
Ne
a IN
e N
AN “w I
i N NO Al
N Hl " М LN Se ih №
ЧН \ N NA EIN М
ai Www NN
WN SN N
\\ N М LL \ NW mo Mw MO \ Ne
о MENA AD \ á N o | AH HME A |
WW Ma
EL LME
TAREE LTR EL NREL SEL RR LL E a LST A LEE TAN LY LL LY
N 1 1
DL
1
hy i
LTA ; I
М HN A Li IN N UN Way MEL A i N \
NN Wu WN
HA lu A № qu | a Лу y NU Au NN
| ll | | ph | Me il O cuna во © A || ON i | N | \ \
| EN
NENA 1 CN COME Nu o
RETIRING 11 CE
WN a i 0) wa
NW NO A qu
CUA CA
"o NDS 7 || | RL]
Mu E М ||
| al \\
A
a \
я NU TH N X la N vi
A Ra ДИ = se | о 4 Jie AM . |
dd Тя E 8
toa No Nu
| Ne: i su N Zo "E a QUA
\ | М М A ¡UVA poo TA bots) | Tres EE E ti UNI A M M W il
Y A i \l i
ii HE Ku |
\ Lar MATA д, all a MI Y NL | | МИ ih |
1 ue OS SN NN
[1
OI \ Ww
Nu 4) vin \ N || с \
STE
TEC CC Re IA OCIO E NO AE MUNI
SI TA
IL
15 AN 1 1 UT y
1 hu ka Cu E Lia
AAR Mu à
N NN "o Y Nu Von to LL
N a Ko Cu
to М AM LL i i М AR М
" i N N Ai ay A NU 1
с | Bü |
(tm > A dé A
Li AFT AE AO NN i 1) LTR
UN | à \ \ NT A Ah
Ой I N We MU M Л |
NN A A a
Eiki i i
ph i) Qu ая AN
ETA hi ih
ikl
Hi
KA
Wy
HH Л A
no We | 4
Nu y i NE М fo i
№ А М Na | NN i o
A eN
si
MUNDO a =
N № he hi Let
№ UN 2 N \\ N №
Vi
NA
Le maga
| " tn I
AHR A Ka me he a
1
N |
4 |
hh
HET
\
Lo
Lk
14 | N 1 HATER LI al E E VANA LAA,
| т ! Ч НМ i E. kk SEER ALI
A MALLAS 1 E LA LUE LEER RLL i
itl i 1 Î 1 1 LI
A I 5 ve 3 AM | La | PU
L E mM EDI Li AREER и y A | Ea MA il MN Ni LL ih
1 E |» SELLY hI Lu Ly i В LE 1 ECO LA Sti | paki
ft ь Mm "E МА BH
i E | |.
| I |
KLE |
N - ой ETT
\ | LE
\ [ A
uN | | Na L
WLR CCI АЕ | | "o
i e i i ALY ВЫ nh COIN veu NOA 1. ME SLE Ty ee
Wy or cree A e vo NO Nu \ № en KT ve AM WN Ww hy М MU a | WW
Hi vu wh CUVE vi | М | NN Nu М М A "I A TRE A | M К A wi Add x iW
1 oy LE Vu i a A TA А ны SA i NN A E ie А 1 E.
A Lh hi в i " VO A \ \ NN 1 Ki AN Mo "a N | E = : ih 0 XI
' YA SN | AN Lu "a А TL M LLY 1 ты КИТ |
ля A, Y BANA LEE RE E I
oh Y E A М | |
1
Mr iM
|
NA
NN М
ik Te LUN Jui
eue) |
ad
LE
rea
Let
i
A BE
La
Lin
à A ан
J
Lu ne
"E a
Mo
Le A
[et | y A | N hay
Ч М М
| NN il Ho HIN X
MT i a: I
INARA i |
г N 1
I ET Wu
| 2 ЕЕ HRA No y
y ms РЕН М NU | | | tu |
ik Ly EEE ie to
MM NN Mo wl A Act стл. ERT EN a
№ | HAN
WA an alli EN
aie ain
map Shi М | ARR \\ \ “
yu NN
AA
i li Vel J ARAL Qt i NDA
Ag: ыы A
NT À M \
1 | i A No We |
e
13
Lp
К
Mar |
|
— J
Ki REL TAA LT hil
; ACA
;
a A i il
A A
; Ч Шо th
a | | | \ i |
M
= неа
М LLE)
MON й 18 La 1 1 + Ea i |
Ц М la "+ ых
ll
ERA
EN Y ie mu M |.
mm Я
A u
A NW
1 AEN RIL iA LEN IA |
LIAL TA VONT i
i Г L Ay re ha hh NN \ i
A
| Ц Cl ALT
1 AEE MT \
ToT WN \
NN A HE
HAN A
Hit
mn Ци
Jb E Ai
Ai he a
| Ш г № EN pi
Qu 4 li ji hE
i
i a A LLL X
1 ï | Ч wll \ NY i
N N A ue ; : Y: fy iL LLL 1
1 vi de CA Г
A LEE, \ вх 1 НИ \ | TOUT
En аа Li) LU ne TA |
ААА er y 1 LIU EEE Sh NLL MATAN !
Е в a A AE
ДИ ЩЕ NT
| Lit
MCU К 115 A i \ vi
| AAA
ih a и m' NL
o
NW
VAIO il Ц М
MU po
L Me CL y '
М RAY Lu NT Nr = "E ]
"E L
1 и =f =
E —
a +“.
Li
i
Fry
Mal
Ti e
re
(i CH М ! № ШИ A
N \ NE NI NN a NOM Aie i a Wu tw HE
WN "a т NN i | N Wa Lo nn
| We “e 1 1 ego \
\ I \ A |
a
| "
| i ni = ===
5 a.
Y
1
1
Wp
Ц E NN
LLE i ALT | М 1 | М NATAL
I E E E E E ив E
TARRY Alay ii HH
REVELL AAN AR
Ni Kin | iY A | | ; a ho N hi 1 \ MAN
LL LLL | 5 | 1151 iy 1 1
№ ah | т LL vor ir ЧМ |
MON СЛОН LATER pon e o Ae ed ed ih NT
| hi al ue basi № LIT Lik
Liki Vi
АМ 1 ET MALLA LO LL
i I y i iF) VL ' ЗИ MO i
i 1
ir a
TR TO
A EA 1 ha) i {il y Ta LUN ta Aca ea A Medea AC EL LL ATE RL AREY
ANO АИ hi i vu " | М EL
ПОТОМОК HL LLL i Lil 1 1 i
A ETA i ih ALT o и М М LL
A Nor hi
NO Ч, MN
ЦН
NU
CATA
EEN,
A buts
1
LALA E
TA MATA LE
№! 1 nk Wis ay 1 1
Min
À ou A KM wy hy Tm,
ML Sl N "E Mo 1 | a EL LEVEY Л
a EN и E
TA AAT
NA Tan,
a
ha "e ra i
on Dr Me e
у © Me Ч
ww Nu Y
NN “A де vi
tu i “ и
hk N M mu |
Y OLE E nu |
pi i Ze Lik
il
lea
HA
no | iA Ye
TE,
¡E
Г Ea y i i e | № | ЧА
er AT ra em Ta Te A но.
LEERY h 1 hd y oh Ah MANN NY N i y ALO, i
hit AULT ETA
RY TL
ТАТА
Ranh LEE EERE i To
i Lid
Л hi о i dh
| MCU A
i HY
Ay Ka
a ‘я i
My, ALLS pri X
1 ik
Wil 1 М Ц i
k AN
Ky
tw o
Faire
NEE NO № |
ih
i ILEL A KELL MINE:
bal I EE 55 H sa
Y N
y ! e (NN |
НИ, A ИА
Dee М
1 CN TEL i
JOIN | ) | Eh " We MAN
MU A e | y
ul Ne + wi |
i ELE LE .
UM Men VENTANA A <A eran WA |
if TA PONT i" en
\ Kn A AY yi Un WLLL iv A 1 i 1 1
Ende hh | REI DEL i
pb pit ty № | 14 TT | MA ai ena MO fn) | y
Y Ha LL LL | Fi 1 vor Tant Wy ara К я
М 1 ELLY LLY Te. и Y o uk
LE М pL A
| 1 { | Al ; | MET I М, Fil X AK I 1 MT Al NI 11
AIA i ii MO А A LY Ne Pe
Ci hp, 1 ; e i a ul VIN a
ELAR TE = di
| >
I . he
HA
MU № N AN NT Nun Ten MU mm т |
TT 2 ANN UN I Ne т О FN W Wo a NOAA NN
nn | NN à 0 | un N |
| HA N “ M | | | \ о NN |
No \\ LL
|| 0, Un I hi X A NN М \ АМ tu MON \ \ N WN \
A M 1 TN \ Lo - WN : М X
N i \ N \ Men pi \ |
i
"
€ HG SN i | | _ | i O
i a № | . \\ " | Г ; Lt |
N Hi i ST AN UN i М N X a N
| | i
Ta N Of \ … 7
М о A ry
=. oy a NN |
«Де NS iW
E E A
A hy
A tro Im
A A I ih \
ea
Nena \ 1 tw ММ A
RA N
\ ALN \ il Hi VA PTOS Hi
| A E HAN o y
te
2 = a
NN ho e ie
Ri \ vi ve us vi
Lik
AN № М e
WN
| 5, L Л Y || ih a:
À No М th Л Г у Lynn \
M
A A
М |
AU
UN i | Win a NN UT AA No
Ta o ATACA i LY hi № | HI А "o Ly il
SAA JNA ARN
ve
NG LLL
EEE
Ш |
i Mea AREY AL
WA A |
М | Vo Li ly | | ) ! | |
INC LUE ET LT A Rll Tay Liem yp ei Ai
Y Ai i ¡e 1 NE CI 1 М "e if) y ) A NY | il}
\ М
ISELIN 1 A EL UIT RELE EEE i EL RT Me TACO + a TE Lores fs
NU IN Wen uu TER
А, NL (it) № N 2 £ 1h Y IN Lil ALE ALE N A La E kn LETRA UNE KN
fi N A | 2. NU i o NO ERIE AR EN
A a So A o TERY Rt RA
Li
\ i e
CNN ah! wi il UN N VAN
La TANTA
tao М HA
| И И An Л М 1 hk Le so | ï М un) И
1 vo M ii) М, 1 5 ah J LE EEE vu e LE RE
VO НАДА AN A ha Ni AAA
VALLE Wy МАМАМ N 4 ev va hh N
| Ж | rR UE № | UN ELA
E AA NN
OLE vi
19 Ра 5 ет
ITI
th 1 | x
A \ М
№ 1 AN UN
Ч | | | X NN Hi " J
i NW DUO N NN \ e Ae a o NON e AE
a
Ш м :
| 7 AM
ce 7
em 1 | AR
7 ie № |
i
NE ENTES Casan
№
X
A
ra ини,
A ой
A
EA
| | | X 1
ET HEN suma '
LY HELL TRV ой TT TRARY REAR SERRA ARR
LL АМ An on | i
5 da \ RI ih N | |
Lh LE
NA
NN y \ |
A |
| |
|
i { A | а | L M \
A RT ORT
AN at
X AY ATA by № i = + À AY I 2 5;
ALTE И
| ml = | Co | Li Li
e Г Li | 1 TY
an
г E
| Л
vu ги % I и di
e LLE
| y Lo y ; \
J 1 Lil y ETE
HN | ;
Pl i
00 EEE LEONE OO AO TE А ЛНААНОН a fi
—— — —— — =
Lip . 1 i y | I 1
x я = UN
IR
a
i М
| wants “ | e. | К AR Tea Ia
\ М . E = 4 Lt e i I eh Le | LU]
| mo = я = “r= 4
“Mo PO
i = | М | be! > М
E da i x |
|
y
ih Ч
“a !
sn
ufr
р
LA
UN "O NN
FT
FLERE i | hy a
ty REE
CON AAA ye ATARI AM
LL i LAL E 0 th A ! A
A "a | Tre LEN EY LL A!
1 1 КАТ 41 Li
LSS | in NN [1 i
i Sa i " a 1 tu AS A
I 1 fi A Wy 1115 i 1 AREY Aa \ Vu М A A RUS i !
| Le | 1 LIA Il
Wa, | Hi 1 № | CN № LEI N o AM AL ha LATA Ki | | A = E ‘ | LER LEE LAY LLY \ 1 rt LLE
11411 AH A 4 Ai
NON UNO "UN
se PT
1 LY AN NN
vico № "o NN RE y
CIÓN Ne AN
IE == I += gl Л “EN A) Nm,
Ц — Е Sa | В 1 A ho al A il |! М M.
NT No -
WE TP NN À E NVI
IN Al AN MA LALA '
di Nu
1 LY | || N IT. “
Л RNR ee I \
ZN = | 1 Hi К Ц Y
К yr A AM i |
hi
N М CN
| i Le A | т
hm | per uN № Ме Me in |
KM
\
1
VA au th М
W WU NO A ra =
AN
0 a M von OR
\ ht
A
J
a N AN HN
FH MI Vi TEILE ih Hg)
Ay A
dee:
И № МА \ М
Pre
HH Lik Ma
Л 1
a Na
CL \
|| I
EN No
ACI N Eu rr
TETERA
i
i hes Al
IE | il |
Hi kl
EN
i
| LE
EC
E Su ve
FE a
Merchant
LT
Ce
VA x
AN
to ” ul ih i \
i i L HI) E т i 1 1 3 |
2 A IA |
il All i 1 y E
AN | | а | LI ù i
i 1 =
| i " = = iy |
€ 4 = M 11 = yy %
i A *
= 1
= = an - 1611
E iy E 4
E il Г Я i |
i = a В: |
x Ч т 4 | ai =, N
— = р El `. |
5; i | "= y |
№ | = |
Le Lilia к Ч Li
| ' LA RU LUN "Ч |
1 i Ä 1 ALE y a 1 A |
| | Ly N | 1 | A ï т г |
e "ra 2 == /
a Re
ul
\ 0 i NN
TONI
MAA * ol |
62003 the LEGO Group.
www.LEGO.com