Manuel du propriétaire | HP DATA PROTECTOR EXPRESS SOFTWARE Manuel utilisateur

HP Data Protector Express Software Tutoriel 5 : Suite des
opérations
Que contient ce tutoriel ?
Si vous avez suivi les tutoriels précédents, vous connaissez suffisamment le logiciel pour réussir une
sauvegarde et une restauration. Ce tutoriel vous présente brièvement des concepts importants pour la
suite des opérations et vous donne des réponses aux questions les plus fréquemment posées.
•
•
Suite des opérations
•
•
•
•
•
Planifier votre stratégie de sauvegarde et de restauration
Déterminer ce qui doit être sauvegardé
Distinguer entre les besoins d'archivage et ceux de sauvegarde
Déterminer les types de sauvegarde à exécuter
Déterminer une stratégie de rotation des supports
FAQ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Comment trouver les clés de licence que je possède ?
Comment saisir une clé de licence ?
Comment évoluer vers HP Data Protector Express Software depuis HP Data Protector Express
Software Single Server Edition ?
Comment ajouter des options à HP Data Protector Express Software ?
Comment mettre à niveau HP Data Protector Express Software vers une version ultérieure ?
Comment attribuer une licence à un certain système ?
Comment créer ou modifier mon mot de passe ?
Comment activer/gérer d'autres utilisateurs ?
Comment afficher le statut d'une tâche ?
Comment savoir qu'une tâche a réussi ?
Comment découvrir ce qui provoque des alertes ?
Que faire si une sauvegarde échoue en raison de fichiers ouverts ?
Comment sauvegarder d'autres serveurs ?
Comment sauvegarder des machines de bureau ?
Comment planifier des sauvegardes régulières ?
Quel support puis-je utiliser ?
Comment activer le cryptage ?
Comment passer du format D2D au format bande ?
Comment sauvegarder sur CD/DVD ?
Comment ajouter une rotation de supports à une tâche ?
Comment sauvegarder des bases de données Microsoft SQL Server ?
Comment sauvegarder des serveurs Microsoft Exchange ?
Comment préparer et réaliser une récupération après sinistre ?
Qu'est-ce que l'OBDR ? Puis-je l'utiliser ?
Puis-je m'en sortir sans la fonctionnalité de récupération après sinistre ?
Référence : BB116- 90050 Seconde édition : Février 2007
Informations légales et droits d’auteur
Informations légales
© Copyright 2006-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Hewlett-Packard Company ne fournit aucune garantie quant au présent document, y compris, mais sans limitation sur les garanties implicites de
sa qualité marchande ou l'adéquation à un besoin ou à un usage particulier. Hewlett-Packard ne pourra pas être déclarée responsable des erreurs
contenues dans le présent document ou des dommages accidentels ou consécutifs, liés à la mise à disposition, au contenu ou à l'utilisation du
présent document.
Ce document contient des informations propriétaires, protégées par des droits d'auteur. Aucune partie de ce document ne peut être photocopiée,
reproduite ou traduite dans une autre langue sans accord préalable écrit de Hewlett-Packard. Les informations sont fournies "en l'état" sans
aucune garantie et peuvent être modifiées sans préavis. Les seules garanties des produits et services HP sont indiquées dans les déclarations de
garantie explicite qui accompagnent ces produits et services. Aucune information du présent document ne doit être interprétée comme constituant
une garantie supplémentaire. HP ne sera pas tenue responsable des erreurs techniques ou de rédaction ou des omissions contenues dans le présent
document.
Microsoft, Windows, Windows NT et Windows XP sont des marques de Microsoft Corporation déposées aux États-Unis.
Première édition : Septembre 2006
Seconde édition : Février 2007
Suite des opérations et FAQ
3
Suite des opérations
Planifier votre stratégie de sauvegarde et de restauration
Une sauvegarde et une restauration réussies nécessitent une planification réfléchie. Cette planification
doit définir les données importantes ou vitales, identifier leur emplacement et déterminer le mode
d'utilisation le plus efficace pour HP Data Protector Express Software.
Votre façon d'organiser les sauvegardes dépend beaucoup de la fréquence de modification des données,
de l'étendu de ces modifications et du degré d'importance que vous conférez aux informations. L'essentiel
est que vous définissiez vos besoins en matière de sauvegarde et que vous suiviez une routine. Ainsi, vos
sauvegardes s'effectueront régulièrement sans heurt et vos données seront protégées de façon appropriée.
Déterminez des stratégies de sauvegarde en répondant aux questions suivantes :
•
quelles données doivent être sauvegardées ? quelles données doivent être restaurées ?
•
ai-je besoin de sauvegarder toutes mes données et toutes mes applications, seulement les données ou
seulement une partie des données ?
•
combien de temps ai-je pour exécuter la sauvegarde ?
•
quel est le coût d'une perte de données, quelle devrait être la fréquence des sauvegardes ?
•
quel volume de données le support de sauvegarde contiendra-t-il ?
•
aurai-je besoin de plusieurs disques/cartouches/CD/DVD ?
•
dois-je exécuter la sauvegarde pendant les heures de bureau ou à la fin de la journée ?
•
quelle sera la durée d'exécution d'une restauration ?
Une fois vos exigences définies, les assistants de HP Data Protector Express Software vous aideront à
créer rapidement les tâches correspondantes.
Déterminer ce qui doit être sauvegardé
Il s'agit d'une partie ou de la totalité des éléments suivants :
•
données d'une application ou d'une base de données, y compris le catalogue HP Data Protector
Express Software
•
profils d'utilisateur et répertoires principaux
•
fichiers binaires et de configuration de l'application
•
fichiers du système d'exploitation
•
configuration du système d'exploitation
•
informations liées à la structure du disque
Les données qui ne nécessiteront probablement pas de sauvegarde sont les suivantes :
•
répertoires et fichiers temporaires
•
copies multiples des données en lecture seule
•
fichiers généraux et binaires plus simples à recréer ou à réinstaller qu'à restaurer
2BSuite des opérations
4
Distinguer entre les besoins d'archivage et ceux de sauvegarde
Votre stratégie de sauvegarde doit prendre en compte le fait que vous pouvez utiliser le support à des fins
de sauvegarde ou d'archivage.
•
Les sauvegardes fournissent des copies supplémentaires de vos données actuels et historiques. Les
données de sauvegarde sont utilisées pour une récupération en cas de panne matérielle, d'erreur
logiciel, de suppression accidentelle ou malveillante ou même de catastrophe.
•
Les archives déplacent des données vers des supports secondaires. Normalement, les données qui ne
sont pas sollicitées régulièrement et qui doivent être conservées pour des raisons commerciales,
légales, de réglementation ou de règles d'entreprise, sont archivées. Une fois copiées sur un support
secondaire (habituellement sur une bande), les données d'origine peuvent être supprimés de votre
disque dur.
Afin d'éviter tout problème de récupération, nous vous conseillons de stocker les données archivées sur
des supports différents de ceux utilisés pour des sauvegardes ordinaires. En règle générale, vous ne devez
pas réutiliser les supports de données archivées. Et il est conseiller de les stocker hors du site.
Déterminer les types de sauvegarde à exécuter
Les différents types de sauvegarde vous permettent de tirer le meilleur parti de vos supports et du temps
disponible pour exécuter une sauvegarde. Cependant, ces différents types de sauvegarde nécessitent
différents types de restauration.
•
La Sauvegarde complète est le point de départ pour toutes les autres sauvegardes. Elle contient
toutes les données des dossiers et fichiers que vous sélectionnez pour la sauvegarde. La restauration
est une tâche unique.
•
Une sauvegarde différentielle contient tous les fichiers qui ont été modifiés depuis la dernière
sauvegarde complète. Cette sauvegarde est moins volumineuse et par conséquent plus rapide qu'une
sauvegarde complète. Cependant, la taille de la sauvegarde peut être aussi importante que celle d'une
sauvegarde complète si elle est exécutée plusieurs fois sur des données à changement rapide. La durée
d'une restauration système utilisant une sauvegarde différentielle est plus longue que celle utilisant
une sauvegarde complète, car elle doit lancer une sauvegarde complète avant la restauration de la
sauvegarde différentielle.
•
Une sauvegarde incrémentielle contient tous les fichiers qui ont été modifiés depuis la dernière
sauvegarde, qui était probablement différentielle ou incrémentielle. Les sauvegardes incrémentielles
sont les moins longues. Elles peuvent donc être exécutées fréquemment. La durée d'une restauration
système est plus longue car elle doit commencer par une restauration d'une sauvegarde complète, puis
lancer dans l'ordre une restauration de chaque sauvegarde incrémentielle.
Votre première sauvegarde doit toujours être complète pour sauvegarder votre système et vos données.
Elle peut également inclure une étape de vérification. Celle-ci vérifie les données qui ont été
sauvegardées avec succès en les relisant. Les sauvegardes subséquentes peuvent être complètes ou
partielles (différentielles ou incrémentielles). Il est raisonnable d'exécuter une sauvegarde complète à des
intervalles réguliers, par exemple hebdomadairement, avec des sauvegardes partielles entre celles-ci.
Les paramètres Modes de la page Options de tâche de la Tâche de sauvegarde définissent le type de
sauvegarde qui sera exécuté.
Déterminer une stratégie de rotation des supports
La rotation des supports définit la fréquence à laquelle les sauvegardes sont exécutées et leur durée de
conservation.
Elle n'est pas utilisée pour l'archivage des données, car par définition l'archive est conservée pour une
durée indéterminée.
Suite des opérations et FAQ
5
Cependant, une sauvegarde quotidienne est normalement plus courte. Elle est en outre conçue pour que
vos données professionnelles soient protégées jusqu'à ce que vous n'ayez plus besoin des fichiers ou que
vous puissiez les archiver. Il est donc probable que vous écrasiez la sauvegarde (réutilisation du support),
mais vous devez vous assurer qu'aucune donnée n'est écrasée car vous pouvez toujours en avoir besoin.
L'assistant de sauvegarde de HP Data Protector Express Software vous permet de mettre en œuvre une
stratégie de rotation lorsque vous sélectionnez vos options de planification et vous aide à tirer le meilleur
parti de votre support tout en empêchant son écrasement alors que les données qu'il contient doivent
toujours être protégées contre les pertes ou les dommages causés aux données principales.
HP Data Protector Express Software prend en charge un certain nombre de types répandus de rotation de
supports et vous permet de définir votre propre type. Pour en savoir plus sur les concepts et les types de
rotation de support, consultez le Guide de l'utilisateur et référence technique.
3BFoire aux questions
Foire aux questions
Comment trouver les clés de licence que je possède ?
Vous avez besoin d'une licence de base pour exécuter HP Data Protector Express Software. Les options
disponibles à l'achat possèdent des licences distinctes.
Procédez comme suit pour trouver les licences que vous avez installées :
1. Lancez HP Data Protector Express Software.
2. Sélectionnez Licences dans le menu déroulant Aide.
3. Désélectionnez les licences et sélectionnez la commande Propriétés pour ouvrir la fenêtre des
propriétés de licences.
4. Sélectionnez la commande Statut pour afficher une liste.
6
Suite des opérations et FAQ
7
Comment saisir une clé de licence ?
Nous vous conseillons de saisir la clé de licence du produit de base pendant l'installation, comme cela est
décrit dans le tutoriel 1. Les clés de licence des options doivent être ajoutées après la saisie de la licence
de base.
Pour saisir une clé de licence après avoir installé HP Data Protector Express Software, procédez comme
suit :
1. Lancez HP Data Protector Express Software.
2. Sélectionnez Licences dans le menu déroulant Aide.
REMARQUE : si vous exécutez une licence temporaire, une alerte rouge apparaîtra dans le coin
inférieur droit. La licence temporaire est également appelée licence de base et HP Data Protector
Express Software ne vous autorise qu'à une seule licence de base. Par conséquent, vous devrez
supprimer cette licence temporaire avant d'en ajouter une permanente. Voir également la section
"Comment évoluer vers HP Data Protector Express Software depuis HP Data Protector Express
Software Single Server Edition ?" à la page 8.
3. Dans la fenêtre des informations, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu
contextuel et sélectionner la commande Nouveau.
4. Une fenêtre Nouvel objet s'affiche. Saisissez la clé de licence comme nouvel objet et cliquez sur OK.
Elle est désormais incluse à la liste des licences.
3BFoire aux questions
8
Comment évoluer vers HP Data Protector Express Software depuis HP Data Protector
Express Software Single Server Edition ?
Si vous exécutez HP Data Protector Express Software Single Server Edition, il est probable qu'à un
certain moment vous voudrez évoluer vers les fonctionnalités complètes de HP Data Protector Express
Software. Quand vous achetez la mise à jour vers HP Data Protector Express Software, vous recevez une
nouvelle clé de licence de base.
REMARQUE : HP propose une référence spéciale pour acquérir HP Data Protector Express Software à un
tarif réduit aux utilisateurs enregistrés de HP Data Protector Express Software Single Server Edition.
- BB117ET pour évoluer vers HP Data Protector Express Software depuis HP Data Protector Express
Software Single Server Edition
Cette référence fournit une clé de licence de mise à niveau, qui constitue la nouvelle clé de licence de
base. Cette référence de tarif spécial est uniquement disponible pour les utilisateurs ayant enregistré une
licence permanente pour HP Data Protector Express Software Single Server Edition. L'installation de la
clé de licence de mise à jour vérifie l'existence de la clé de licence de HP Data Protector Express
Software.
1. Préparez votre clé de licence permanente pour HP Data Protector Express Software Single Server
Edition et la clé de licence de la mise à jour. Les clés de licence sont acquises de la façon décrite dans
le tutoriel 1.
2. Lancez HP Data Protector Express Software Single Server Edition.
3. Sélectionnez Licences dans le menu déroulant Aide.
4. Sélectionnez la clé de licence en cours pour HP Data Protector Express Software Single Server
Edition et supprimez-la. Il s'agit de la seule clé de licence à l'écran. Si vous ne possédez aucune copie
de la clé de licence enregistrée, veillez à la copier avant de la supprimer.
5. La fenêtre des informations est désormais vide. Dans celle-ci, cliquez avec le bouton droit de la souris
pour ouvrir un menu contextuel et sélectionner la commande Nouveau. Une fenêtre Nouvel objet
s'affiche.
6. Saisissez la clé de licence de la mise à jour comme nouvel objet et cliquez sur OK.
7. Une invite vous demandera de saisir la clé de licence en cours HP Data Protector Express Software
Single Server Edition que vous avez supprimé auparavant. Saisissez-la.
8. La nouvelle clé de licence sera générée à partir des deux clés de licence et elle s'affichera dans la
fenêtre d'informations. La mise à jour est désormais terminée et toutes les fonctionnalités de HP Data
Protector Express Software seront disponibles. Il sera également possible d'ajouter des options afin
d'étendre les capacités de.
Comment ajouter des options à HP Data Protector Express Software ?
Si vous achetez des options, elles seront activées par la saisie d'une clé de licence supplémentaire, qui
s'ajoute à la clé de licence de base existante. Les options peuvent uniquement être ajoutées à HP Data
Protector Express Software. Elles ne peuvent être ajoutées à HP Data Protector Express Software Single
Server Edition. Toutes les options doivent être enregistrées indépendamment pour recevoir leur clé de
licence, comme cela est décrit dans le tutoriel 1.
1. Lancez HP Data Protector Express Software.
2. Sélectionnez Licences dans le menu déroulant Aide.
3. Dans la fenêtre des informations, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir un menu
contextuel et sélectionner la commande Nouveau. Une fenêtre Nouvel objet s'affiche.
Suite des opérations et FAQ
9
4. Saisissez la clé de licence comme nouvel objet et cliquez sur OK.
5. La nouvelle clé de licence d'option s'ajoute à la liste des licences et la fonctionnalité s'active.
Comment mettre à niveau HP Data Protector Express Software vers une version
ultérieure ?
Pour mettre à niveau HP Data Protector Express Software vers une version ultérieure, vous devez utiliser
le programme setup.exe (la commande Linux équivalente est install). Ce programme se trouve dans
le répertoire racine du CD de HP Data Protector Express Software ou dans le progiciel d'installation.
Une fois le programme d'installation lancée, une icône de mise à niveau s'affichera et vous guidera à
travers le processus de mise à niveau.
Comment attribuer une licence à un certain système ?
Il est possible d'avoir plus de systèmes ou de dispositifs que de clés de licence. Quand le service de Data
Protector Express s'exécute, il détecte automatiquement les fonctionnalités de chaque système qui
nécessitent potentiellement une clé de licence. Les clés de licence ne sont pas liées aux systèmes dans un
ordre spécifique, ce qui peut entraîner une configuration non souhaitée.
Pour remédier à cela, désactivez les services HP Data Protector Express Software sur les systèmes qui
n'ont pas besoin de cette fonctionnalité. Par exemple : vous ne devez pas acheter des licences HP Data
Protector Express Software Bare Metal Disaster Recovery pour tous les serveurs de votre domaine, et
vous devez le désactiver sur les serveurs qui n'en ont pas besoin.
Ceci peut être effectué dans la barre d'outils Administration. Sélectionnez Catalogue et localisez le service
approprié dans Réseau et désactivez-le.
Comment créer ou modifier mon mot de passe ?
Si vous vous trouvez dans un environnement à utilisateurs multiples, vous devez créer un mot de passe
pour l'utilisateur Admin avant de commencer à utiliser HP Data Protector Express Software de façon
régulière. En général, vous nommez quelqu'un pour ce rôle d'administrateur, qui configurera également
les comptes d'utilisateur et affectera des mots de passe aux utilisateurs. Veuillez consulter le Guide de
l'utilisateur et référence technique pour obtenir des informations relatives à l'ajout des nouveaux
utilisateurs et groupes.
Il est judicieux pour les utilisateurs de changer leur mot de passe régulièrement, surtout s'ils brassent des
informations sensibles et importantes.
1. Ouvrez la barre de bureau Administration.
2. Sélectionnez Sécurité, puis cliquez sur votre icône Utilisateur.
3BFoire aux questions
10
3. Ouvrez l'écran Mot de passe de l'utilisateur. Pour cela :
•
sélectionnez Changer mot de passe... dans le panneau des tâches Commandes, ou
•
cliquez sur l'utilisateur avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Changer mot de passe...
dans le menu contextuel.
4. Entrez votre ancien mot de passe puis votre nouveau mot de passe.
5. Confirmez votre nouveau mot de passe, puis cliquez sur OK.
Au moment de choisir un mot de passe, rappelez-vous que certains mots de passe sont faciles à deviner.
Par exemple, de nombreuses personnes utilisent leur date de naissance ou le nom de leur partenaire ; ces
mots de passe ne constituent pas de bons choix.
ASTUCE : L'administrateur HP Data Protector Express Software peut modifier le mot de passe d'un
utilisateur sans connaître son mot de passe en cours. Ceci est particulièrement utile en cas d'oubli du mot
de passe.
Comment activer/gérer d'autres utilisateurs ?
Pour les exemples de ces tutoriels, nous nous sommes connectés en tant qu'utilisateur Admin et toutes nos
tâches se trouvent dans le dossier Principal/Admin. Ceci peut convenir aux petites organisations, mais si
vous possédez plusieurs utilisateurs avec des besoins de sauvegarde différents, HP Data Protector Express
Software permet à l'administrateur de créer et de gérer des utilisateurs différents et des groupes
d'utilisateurs.
Un groupe se compose d'utilisateurs ayant obtenu des autorisations de la même manière et au même
moment. Par exemple, l'administrateur de HP Data Protector Express Software peut autoriser la lecture de
fichiers sur des supports spécifiques à des utilisateurs individuels, à un groupe d'utilisateurs ou à des
utilisateurs et des groupes.
Vous avez déjà probablement remarqué un deuxième dossier, Principal/Tous. Il s'agit d'un groupe
spécial dans lequel les nouveaux utilisateurs sont ajoutés. En général, seuls des autorisations limitées sont
données au groupe Tous, bien que les utilisateurs puissent avoir de plus amples autorisations, soit en tant
qu'individu, soit en tant que membre d'autres groupes.
Pour de plus amples informations, voir le Guide de l'utilisateur et référence technique.
Comment afficher le statut d'une tâche ?
À l'aide de Quick Access Control
Cliquez sur l'icône de Quick Access Control avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Tâches.
Sélectionnez la tâche requise et cliquez sur Statut.
À l'aide de l'interface utilisateur graphique principale de HP Data Protector Express Software
Cliquez sur Statut de tâche dans la barre de bureau Favoris, sélectionnez le nom de votre première tâche
de sauvegarde et consultez le panneau Détails. Autrement, sélectionnez le nom de la tâche de sauvegarde
dans son dossier et consultez le panneau Détails.
Quand une tâche est en cours d'exécution, vous pouvez également cliquer sur Statut dans le panneau
Commandes. Cochez la case Afficher les informations de statut détaillées pour afficher chaque étape
de l'exécution de la tâche dans la page Propriétés.
Suite des opérations et FAQ
11
Toutes les informations de statut sont consignées dans un journal et disponibles une fois la tâche
terminée. Ces journaux peuvent être consultés dans le panneau Journaux récents, qui peut être trié par
nom de tâche et horodatage.
Comment savoir qu'une tâche a réussi ?
À l'aide de Quick Access Control
Cliquez sur l'icône de Quick Access Control avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Tâches.
Sélectionnez la tâche requise et cliquez sur Statut ou Propriétés.
À l'aide de l'interface utilisateur graphique principale de HP Data Protector Express Software
Cliquez sur Statut de tâche dans la barre de bureau Favoris, sélectionnez le nom de votre première tâche
de sauvegarde et consultez le panneau Détails.
Si vous appliquez la commande Propriétés à cette tâche et que vous sélectionnez la page Journaux, vous
trouverez un ou plusieurs journaux des exécutions de tâches.
3BFoire aux questions
12
Comment découvrir ce qui provoque des alertes ?
À l'aide de Quick Access Control
Cliquez sur l'icône de Quick Access Control avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Alertes.
Cliquez sur l'alerte requise pour afficher les détails.
À l'aide de l'interface utilisateur graphique principale de HP Data Protector Express Software
Cliquez sur Alertes dans la barre de bureau Favoris.
L'exemple suivant possède une alerte car nous exécutons un logiciel d'évaluation.
Cliquez sur la commande Supprimer les alertes d'évaluation pour supprimer ces alertes. Ils
réapparaîtront chaque fois que le service HP Data Protector Express Software est redémarré, mais elles
disparaîtront une fois la clé de licence saisie. Ces alertes n'arrête pas l'exécution d'une tâche, mais d'autres
le peuvent (par exemple, si l'alerte indique le message : "Insérez une bande.").
Suite des opérations et FAQ
13
Que faire si une sauvegarde échoue en raison de fichiers ouverts ?
Assurez-vous que les applications sont fermées avant de lancer la sauvegarde. Certaines applications,
comme Outlook peuvent conserver des fichiers (.pdf) ouverts pendant un moment même après la
fermeture de l'application.
Comment sauvegarder d'autres serveurs ?
Vous avez vu à quel point il pouvait être facile et rapide de sauvegarder et de restaurer vos fichiers de
données. De la même façon, il est simple de sauvegarder et de gérer un serveur distant. Utilisez l'assistant
Sauvegarder tous les serveurs pour sauvegarder le contenu ou une partie du contenu de tous les serveurs
qui se trouvent dans le domaine de gestion de HP Data Protector Express Software. Si vous ne pouvez pas
localiser un serveur, contactez votre administrateur et demandez les autorisations appropriées.
Quand il est entièrement installé, HP Data Protector Express Software peut travailler avec toute
configuration de réseau d'ordinateurs Windows, NetWare, et Linux, sans aucune limitation du nombre
d'ordinateurs, de serveurs ou de dispositifs de sauvegarde. Quand vous achetez HP Data Protector Express
Software, vous faites l'acquisition d'une licence de base pour chaque domaine de gestion HP Data
Protector Express Software. La licence de base inclut le catalogue HP Data Protector Express Software et
une ou plusieurs machines client ou serveur, en fonction du type de la licence. Vous pouvez également
acheter des licences pour un nombre d'options d'extensions, telles que des clients supplémentaires.
Comment sauvegarder des machines de bureau ?
Utilisez l'assistant Sauvegarder tous les postes de travail pour sauvegarder la totalité ou une partie des
données stockées sur les ordinateurs de bureau qui se trouvent dans le domaine de gestion de HP Data
Protector Express Software. Si vous ne pouvez pas localiser un poste de travail, contactez votre
administrateur et demandez les autorisations appropriées.
Comment planifier des sauvegardes régulières ?
Par défaut, les tâches de sauvegarde ne sont pas planifiées. Vous devez démarrer ces tâches manuellement
à chaque fois que vous voulez les exécuter. Pour utiliser un type de planning différent, vous devez le
sélectionner dans la liste Type de planning de la page de propriétés Planning de la tâche.
En ce qui concerne les tâches qui n'ont pas besoin de s'exécuter automatiquement d'après un planning
régulier, HP Data Protector Express Software propose quatre options : Non planifié, Exécuter
maintenant, Exécuter le jour indiqué et Exécuter les jours sélectionnés. Une tâche de sauvegarde, qui
utilise le type de planning Exécuter maintenant, débutera quelques secondes après la fin de sa
configuration.
Si vous voulez configurer la rotation de support, choisissez Exécuter régulièrement. Avant de configurer
un planning, vous devriez définir la durée de conservation de la sauvegarde : un certain nombre de jours,
de semaines, de mois ou d'années. Le type de sauvegarde (complète, incrémentielle) est également
important car il définit le volume de données qui est sauvegardé.
Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur et référence technique pour de plus amples informations.
ASTUCE : les tâches de sauvegarde destinées à protéger les données contre les sinistres doivent toujours
être planifiées. C'est la manière la plus efficace d'assurer que les données sont sauvegardées en toute
sécurité sur des supports par le biais de sauvegardes régulières. La rotation de supports vous permet
également de protéger vos données en garantissant que le support n'est pas "usagé".
Quel support puis-je utiliser ?
HP Data Protector Express Software prend en charge plusieurs types de support :
3BFoire aux questions
14
•
la bande est le meilleur support pour les sauvegardes complètes volumineuses, le stockage à long
terme et hors site des sauvegardes et les restaurations 'en vrac' de volumes importants.
•
le disque est le meilleur support pour les sauvegardes incrémentielles fréquentes, le stockage des
sauvegardes récentes et la récupération de fichiers uniques ou de petits volumes de données (HP Data
Protector Express Software fournit une prise en charge des sauvegardes D2D via l'utilisation de
bibliothèques de bande virtuelles ou de dispositifs amovibles).
•
le CD/DVD fournit également un accès rapide aux fichiers uniques, mais sa capacité de stockage
limité ne permet qu'un archivage à petite échelle.
•
les dispositifs amovibles USB et FireWire, qui peuvent être des dispositifs de disque ou de cartouche.
Comment activer le cryptage ?
HP Data Protector Express Software gère le cryptage matériel et logiciel. HP Data Protector Express
Software Single Server Edition gère uniquement le cryptage matériel.
Le paramètre par défaut est de désactiver le cryptage. Si votre version de HP Data Protector Express
Software le gère, vous pouvez activer le cryptage en cliquant sur le bouton On (Activé).
Le type de cryptage par défaut est Automatique. HP Data Protector Express Software détermine s'il faut
utiliser le cryptage matériel ou logiciel. Le cryptage matériel nécessite un dispositif de sauvegarde qui
prend en charge cette fonctionnalité, tel que les lecteurs de bande HP Ultrium 1840 (LTO Ultrium 4). Le
cryptage logiciel peut s'appliquer à tout dispositif de sauvegarde pris en charge. Tous les types de
cryptage nécessitent la saisie d'une phrase de passe.
Attention : l'option de cryptage doit être utilisée avec précaution. Si vous perdez la Phrase de passe de
cryptage, vous ne pourrez pas récupérer vos données.
Si vous sélectionnez Logiciel, vous pouvez également choisir un Niveau logiciel, qui définit l'algorithme
qui sera utilisé pour générer la clé de cryptage et la longueur de cette clé. L'augmentation de la puissance
du cryptage logiciel sécurise davantage les données, mais nécessite plus de puissance de traitement. Vos
règles de sécurité relatives aux données professionnelles détermineront le niveau de puissance. Le
cryptage logiciel désactive la compression matérielle, mais vous pourrez toujours sélectionner la
Compression logicielle.
Suite des opérations et FAQ
15
Si vous sélectionnez Matériel, nous vous conseillons également d'Activer la compression matérielle (la
case est cochée). Si votre dispositif de sauvegarde ne gère pas le cryptage matériel, la tâche échouera et
vous devrez vérifier les détails du journal.
Comment passer du format D2D au format bande ?
Vous devez acheter l'option D2DAny, qui vous permet d'automatiser le processus de déplacement des
données de sauvegarde depuis une bibliothèque virtuelle vers un autre dispositif de sauvegarde, y compris
une autre bibliothèque virtuelle ou un lecteur de bande. Une fois l'option D2DAny activée, vous trouverez
des options supplémentaires sur l'assistant de bibliothèque virtuelle ou sur la page de configuration. Ces
options vous permettent de définir une règle de déplacement/copie des données. Veuillez consulter le
Guide de l'utilisateur et référence technique pour de plus amples informations.
Comment sauvegarder sur CD/DVD ?
Il s'agit du même processus que celui de la sauvegarde sur bande. Assurez-vous que la case Dispositifs
CD/DVD est coché sur la page des Options Dispositif de l'assistant Sauvegarde. Développez la liste et
sélectionnez le dispositif requis.
Comment ajouter une rotation de supports à une tâche ?
Vous devez modifier la page Propriété du planning. Sélectionnez un planning de sauvegarde qui permet la
rotation des supports, indiquez les informations de base telles que la date et l'heure du début de la tâche,
puis sélectionnez un type de rotation. Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur et référence technique
pour de plus amples informations.
Comment sauvegarder des bases de données Microsoft SQL Server ?
Vous devez acheter et activer la licence HP Data Protector Express Software Agent for Microsoft SQL
Server. Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur et référence technique pour obtenir des informations
relatives à la configuration et à l'utilisation de Microsoft SQL Server.
Comment sauvegarder des serveurs Microsoft Exchange ?
Vous devez acheter et activer la licence HP Data Protector Express Software Agent for Microsoft
Exchange. Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur et référence technique pour obtenir des
informations relatives à la configuration et à l'utilisation de Microsoft Exchange Server.
3BFoire aux questions
16
Comment préparer et réaliser une récupération après sinistre ?
Vous devez acheter l'option Bare Metal Disaster Recovery et demander une licence pour chaque machine
à protéger. Cette option :
•
crée des supports d'amorçage pour réduire les temps d'arrêt causés par une panne matérielle ou
logicielle.
•
automatise la récupération système et remet le système dans l'état où il se trouvait lors de la dernière
sauvegarde sans exiger une réinstallation du système d'exploitation
•
fournit des capacités de récupération après sinistre pour HP Data Protector Express Software Backup
Server ou HP Data Protector Express Software Media Server, ce qui permet une récupération rapide
de la machine suite à un sinistre majeur.
•
prend en charge le démarrage depuis un CD/DVD et gère HP One Button Disaster Recovery (OBDR)
sur les lecteurs de bande HP afin de permettre un démarrage et une récupération depuis une bande.
Bare Metal Disaster Recovery effectue des opérations de récupération après sinistre aussi
automatiquement que possible pendant la préparation et la récupération initiales. Une fois installée, cette
option réalise ses tâches sans aucune intervention de votre part. Elle s'exécute avec chaque sauvegarde
complète du système.
Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur et référence technique pour obtenir des informations relatives
à la création, aux tests et à la récupération des supports de récupération après sinistre.
Qu'est-ce que l'OBDR ? Puis-je l'utiliser ?
OBDR se réfère à HP One-Button Disaster Recovery (Récupération après sinistre en un bouton), qui
permet une récupération automatique de la totalité d'un système en une pression sur un bouton à l'aide de
la dernière bande de sauvegarde complète. C'est une fonctionnalité très utile, mais elle n'est pas disponible
sur toutes les plates-formes. Elle a été testée et elle est prise en charge uniquement sur les plates-formes
serveurs HP ProLiant. Voir www.hp.com/go/obdr pour de plus amples détails.
Puis-je m'en sortir sans la fonctionnalité de récupération après sinistre ?
Oui. Vous pouvez réinstaller manuellement votre système d'exploitation et vos applications, y compris le
logiciel de sauvegarde, puis utiliser les dernières bandes de sauvegarde pour récupérer des données
vitales.
Il s'agit de la méthode de récupération la plus lente et la plus gourmande, mais elle reste efficace.
Cette méthode nécessite généralement que l'utilisateur installe HP Data Protector Express Software et
importe le support de sauvegarde dans l'application avant de réaliser la restauration. Cela est obligatoire
pour générer à nouveau le catalogue que l'application utilise pour le processus de restauration.