Manuel du propriétaire | Quigg PS1 Manuel utilisateur

NOTICE D’UTILISATION
APPAREIL PONÇAGE PÉDICURE ÉLECTRIQUE
PS1-FB
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
2
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
Lisez toutes les instructions – conservez-les pour consultation ultérieure
1.
CONDITIONS DE GARANTIE
4
2.
RECYCLAGE
7
3.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
8
4.
VUE DÉTAILLÉE
14
5.
INFORMATION GÉNÉRALE
15
6.
INSTALLATION DES PILES
16
7.
UTILISATION
18
8.
CHANGEMENT DE ROULEAU
20
9.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
22
3
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
1. CONDITIONS DE GARANTIE
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré
ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous
demandons de contacter téléphoniquement le SAV au numéro ci-dessous
(appel gratuit depuis un fixe).
BENCO FRANCE
DOMPEL 9
2200 HERENTALS
BELGIQUE
Tel. SAV : 00800/546.32.200
Horaires : lundi - vendredi : 8h - 12h, 13h - 17h
4
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
Conditions de garantie (sans pour autant réduire les droits légaux) :
1.
2.
3.
La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date
d’achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des
défauts de matériaux et de fabrication, l’échange du produit ou le
remboursement du produit. Ce service est gratuit.
Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au
delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte, sauf si
elle intervient dans un délai de 2 semaines, à l’expiration de celle-ci.
Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte
de garantie et du ticket de caisse au SAV sans payer le port. Avant
d’envoyer l’appareil, veuillez appeler notre SAV. Dans de nombreux cas, vos problèmes peuvent déjà être résolus par ce moyen. Si
le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l’appareil réparé
ou un nouvel appareil.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut
d’utilisation, de non suivi des mesures de sécurité, si le produit a subi des
chocs ou a fait l’objet d’une réparation par un SAV non mentionné sur la
carte de garantie. Le fournisseur et le fabricant ne peuvent pas être tenus
pour responsable en cas de dommages et/ou des lésions si les instructions
dans ce manuel ne sont pas respectées.
Dans le cas d’un défaut non garanti, les frais de réparations seront à votre
charge. Il est néanmoins possible de s’adresser au SAV mentionné.
5
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
CARTE DE RÉPONSE
NOM ............................................................................................................
ADRESSE ...................................................................................................
CODE POSTAL ...................... LOCALITE ..............................................
TEL : .................................................................
E-MAIL : ..........................................................
DEFAUT :
.....................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
6
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
2. RECYCLAGE
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce
produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt
être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du
recyclage du matériel électrique et électronique. En vous
assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez
la prévention des conséquences négatives pour l’environnement
et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un
traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir
plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre
contact avec le bureau municipal de votre région, votre service
d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous
avez acheté le produit.
Ce symbole indique les piles ne sont pas des déchets
domestiques. Les piles usagées doivent être déposées dans un
lieu de collecte pour piles usagées.
• Ne jetez pas la pile au feu.
L’emballage est recyclable. Traiter l’emballage écologiquement.
7
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez attentivement ce mode d’emploi
avant d’utiliser l’appareil :
• L’appareil peut uniquement être utilisé
sur les pieds et les talons. N’utilisez
pas cet appareil sur d’autres parties du
corps.
• Utilisez l’appareil uniquement
pour les fins décrites dans ce mode
d’emploi.
• Cet appareil est conçu pour un usage
individuel. Ne le partagez pas avec
d’autres personnes. Chaque rouleau
8
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
est recommandé pour une
utilisation individuelle uniquement.
Pour des raisons d’hygiène, un même
rouleau ne peut pas être utilisé par
d’autres personnes.
• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.
• Si vous avez une maladie de peau ou
d’autres problèmes de santé, veuillez consulter votre médecin avant
d’utiliser l’appareil.
• N’utilisez pas l’appareil sur des verrues ou sur des blessures ou des plaies
9
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
•
•
•
•
•
ouvertes.
N’utilisez pas l’appareil lorsque la
peau est rouge, irritée, enflammée,
infectée ou couverte d’ampoules.
Ne l’utilisez pas si vous souffrez de
diabète ou d’une mauvaise circulation
sanguine.
N’utilisez pas l’appareil sur la peau
pendant plus de 2 à 3 secondes au
même endroit.
N’utilisez pas le rouleau lorsque vous
constatez qu’il est usé ou abîmé.
Changez régulièrement le rouleau
10
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
•
•
•
•
•
PS1-FB
pour obtenir de meilleurs résultats.
Les rouleaux peuvent servir plusieurs
fois, selon leur fréquence d’utilisation
et la taille de la zone traitée.
N’utilisez jamais votre appareil si le
rouleau n’est pas bien fixé.
Utilisez l’appareil uniquement sur
peau sèche.
N’entreposez pas votre appareil dans
un endroit où il risque de tomber dans
l’eau.
N’utilisez pas d’eau ou tout autre liquide sur l’appareil.
11
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
• Cet appareil peut être utilisé par
des enfants à partir de 8 ans et par
des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d’expérience ou
de connaissance, s’ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l’utilisation de
l’appareil en toute sécurité leur ont
été données et si les risques encourus
ont été appréhendés.
• Veillez à ce que les enfants ne
puissent pas jouer avec l’appareil.
12
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
• L’entretien et le nettoyage de
l’appareil ne peuvent pas s’effectuer
par des enfants, à moins qu’ils aient
plus de 8 ans et qu’ils soient sous
surveillance.
• Gardez l’appareil hors de portée des
enfants.
• Afin d’ éviter des accidents et des
blessures ou d’endommager l’unité,
assurez-vous de le tenir éloigné de vos
cheveux, de vos sourcils, de vos cils
ainsi que des vêtements, brosses,...
CONSERVEZ BIEN CE MODE D’EMPLOI
13
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
4. VUE DÉTAILLÉE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Couvercle protecteur
Rouleau :
Bleu pour une peau très rêche
Magenta pour une peau rêche
Capuchon du rouleau
Verrouillage de sécurité
Interrupteur marche/arrêt
Bouton pour retirer le rouleau
14
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
5. INFORMATION GÉNÉRALE
L’appareil est destiné à poncer la peau sèche, durcie et calleuse des pieds
et des talons. N’utilisez pas cet appareil sur d’autres parties du corps.
Le rouleau tourne sur 360 degrés, à une vitesse de 30 tours par seconde,
pour poncer délicatement et efficacement la peau durcie et irrégulière de
la plante des pieds et des talons. L’appareil est plus sécuritaire que les
instruments métalliques, n’a pas de lame susceptible de couper la peau et
est facile à utiliser. Il est alimenté par piles (non incluses) et conçu pour
épouser confortablement vos pieds.
Chaque rouleau est recommandé pour une utilisation individuelle. Pour
des raisons hygiéniques, le rouleau ne devrait pas être partagé avec
d’autres personnes.
Remarque : utilisez seulement l’appareil sur peau sèche.
15
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
6. INSTALLATION DES PILES
Installation des piles :
1.
2.
3.
4.
Retirez le couvercle du compartiment à piles
(capuchon au bas du manche) en le tournant
à 90 degrés jusqu’à ce qu’il s’enclenche
(Fig. 1), puis tirez-le vers le bas (Fig. 2) pour
ouvrir l’appareil.
Insérez 2 piles AA (non incluses) dans le
compartiment à piles en suivant le symbole d’orientation des piles (Fig. 3) selon
l’empreinte au dos du manche.
Refermez le couvercle du compartiment à
piles en le tournant à 90 degrés vers la droite
(Fig. 4) jusqu’à ce qu’il s’enclenche (Fig. 5).
L’appareil peut seulement être utilisé pour les
pieds et les talons (Fig. 6).
16
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
Remarques importantes sur les piles
Respectez les indications suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
Faites en sorte de ne jamais exposer longuement la pile aux rayons
directs du soleil ou à la chaleur.
Remplacez la pile par une autre pile de même type.
Ne mélangez pas vieilles et nouvelles piles.
Ne jetez pas la pile au feu.
Ne court-circuitez pas les bornes des piles.
Si vous ne respectez pas ces indications, la pile sera endommagée et
pourra même exploser dans certaines conditions.
Les piles ne sont pas biodégradables. Apportez les piles
devenues inutilisables à un centre d’élimination des déchets.
17
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
7. UTILISATION
1.
2.
3.
4.
Lavez et séchez complètement la peau.
Sélectionnez le rouleau approprié et placez-le sur l’appareil.
Consultez la section “Changement de rouleau” qui explique
comment vous devez retirer et remplacer le rouleau.
2 types de rouleaux sont offerts pour optimiser vos résultats :
• bleu pour une peau très rêche
• magenta pour une peau rêche
Retirez le couvercle protecteur de l’appareil et il est prêt à servir.
Mettez l’appareil sous tension (fig. 7) en poussant le
verrouillage de sécurité et faites-le doucement tourner
(d’un mouvement de va-et-vient ou d’un côté à l’autre)
sur la peau rêche/cornue/durcie pendant 2 à 3 secondes.
N’appliquez pas de pression, faites glisser doucement
l’appareil sur la zone que vous souhaitez poncer.
L’appareil arrêtera de fonctionner si une pression trop importante
est appliquée sur la peau. Mettez l’appareil hors tension et vérifiez
si vous avez obtenu le résultat souhaité. Si ce n’est pas le cas,
remettez l’appareil sous tension et repassez sur la zone pendant 2
à 3 secondes. Puis vérifiez à nouveau. Continuez d’appliquer cette
méthode jusqu’à ce que vous ayez obtenu la douceur souhaitée.
18
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
Avertissement :
Cessez d’utiliser l’appareil si votre peau devient irritée ou enflammée.
N’utilisez pas l’appareil sur la peau pendant plus de 2 à 3 secondes au
même endroit.
5. Mettez l’appareil hors tension (Fig. 8).
6. Rincez la peau ou servez-vous d’une serviette
mouillée pour retirer l’excès de particules mortes.
7. Consultez la section “Entretien” pour nettoyer
l’appareil.
8. Laissez le couvercle protecteur sur l’appareil lorsqu’il n’est pas en service.
19
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
8. CHANGEMENT DE ROULEAU
Le rouleau contient des pièces fragiles, veuillez les manipuler avec soin.
Soyez particulièrement minutieux quand vous remplacez le rouleau.
Changez régulièrement de rouleau pour obtenir de meilleurs résultats.
Les rouleaux peuvent servir pour quelques séances, selon leur fréquence
d’utilisation et la taille de la zone traitée.
Remarque : les rouleaux brisés ou usés risqueraient d’endommager la
peau. Remplacez le rouleau lorsque vous décelez tout défaut sur le
rouleau ou lorsque vous trouvez qu ’il est moins efficace.
Assurez-vous que l’appareil est mis hors tension avant de procéder
au remplacement du rouleau.
1.
Tirez sur le bouton pour retirer le rouleau, situé sur le côté de
l’appareil lorsque le capuchon est en haut, et le rouleau sortira (Fig.
9 et 10).
20
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
2.
3.
4.
5.
PS1-FB
Une fois que le rouleau est sorti, retirez-le du cylindre retenant le
capuchon du rouleau (Fig . 11) et jetez-le.
Retirez le nouveau rouleau de son emballage (Fig. 12), en appuyant
sur la partie inférieure avec votre index et en l’attrapant avec la
paume de votre main opposée.
Placez le nouveau rouleau dans l’appareil jusqu’à ce que vous
entendiez un “clic”. Assurez-vous d’insérer le nouveau rouleau
dans l’appareil avec le côté le plus mince dans l’unité (Fig. 13 et
14).
Après avoir placé un nouveau rouleau dans l’appareil, assurez-vous
qu’il soit installé solidement et qu’il n’y ait aucun signe de pièces
mobiles ou instables (Fig. 15).
21
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
9. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
L’appareil n’est pas résistant à l’eau. N’immergez pas l’appareil dans
l’eau vu que cela risquerait de l’endommager. Les rouleaux ne devraient
pas être placés dans l’eau. Vous pouvez nettoyer au préalable l’appareil
et les rouleaux avec la petite brosse puis avec un tissu doux et humide.
22
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
PS1-FB
WEBSHOP
Les accessoires suivants pour l’appareil ponçage pédicure PS1-FB
peuvent facilement être commandés sur notre Webshop.
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
REF
QUANTITE
Rouleaux appareil
PS1-SET
pédicure (2pcs/set) :
- 1 bleu
- 1 magenta
Frais de port
23
1
PRIX
UNIQUE
9.00 €
9.00 €
TOTAL
TOTAL
9.00 €
www.primo-elektro.be
PS1-FB
PK-IB-QUI-3RP-01-1