Dell Inspiron 2350 desktop Manuel utilisateur

Inspiron 23
Guide de maintenance
Modèle d'ordinateur: Inspiron 2350
Modèle réglementaire: W07C
Type réglementaire: W07C002
Remarques, précautions et
avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui
peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du
matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le
problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque
d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort.
Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois sur les
droits d'auteur et la propriété intellectuelle des États-Unis et des autres pays. Dell™ et le logo
Dell sont des marques de Dell Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres juridictions. Toutes les
autres marques et tous les noms de produits mentionnés dans ce document peuvent être des
marques de leurs sociétés respectives.
2014 - 10
Rev. A00
Table des matières
Avant d’intervenir dans l’ordinateur...................................... 10
Avant de commencer ..................................................................................... 10
Consignes de sécurité...................................................................................... 11
Outils recommandés....................................................................................... 12
Après intervention à l’intérieur de votre ordinateur........... 13
Présentation technique............................................................ 14
Vue interne de l'ordinateur.............................................................................. 14
Composants de la base de l’ordinateur.....................................................15
Écran avec socle........................................................................................ 16
Composants de la carte système ................................................................... 17
Retrait du ou des modules de mémoire................................ 19
Procédure.........................................................................................................19
Remise en place du ou des modules de mémoire...............22
Procédure.........................................................................................................22
Retrait du cache de fond de l’ordinateur..............................24
Procédure........................................................................................................ 24
Remise en place du cache de fond........................................ 26
Procédure........................................................................................................ 26
Retrait de la base de l’ordinateur............................................27
Prérequis...........................................................................................................27
Procédure.........................................................................................................27
Remise en place de la base de l’ordinateur.......................... 30
Procédure........................................................................................................ 30
Étapes finales................................................................................................... 30
Retrait du disque dur.................................................................31
Prérequis...........................................................................................................31
Procédure......................................................................................................... 31
Remise en place du disque dur............................................... 34
Procédure........................................................................................................ 34
Étapes finales................................................................................................... 34
Retrait de la carte sans fil......................................................... 35
Prérequis.......................................................................................................... 35
Procédure.........................................................................................................35
Remise en place de la carte sans fil........................................ 37
Procédure.........................................................................................................37
Étapes finales....................................................................................................37
Retrait de la carte mSATA........................................................ 38
Prérequis.......................................................................................................... 38
Procédure........................................................................................................ 38
Remise en place de la carte mSATA.......................................40
Procédure........................................................................................................ 40
Étapes finales....................................................................................................41
Retrait des haut-parleurs......................................................... 42
Prérequis.......................................................................................................... 42
Procédure ....................................................................................................... 42
Remise en place des haut-parleurs........................................44
Procédure ....................................................................................................... 44
Étapes finales................................................................................................... 44
Retrait de la carte USB..............................................................45
Prérequis.......................................................................................................... 45
Procédure........................................................................................................ 45
Remise en place de la carte USB.............................................47
Procédure.........................................................................................................47
Étapes finales................................................................................................... 47
Retrait de la pile bouton.......................................................... 48
Prérequis.......................................................................................................... 48
Procédure........................................................................................................ 48
Remise en place de la pile bouton......................................... 50
Procédure........................................................................................................ 50
Étapes finales................................................................................................... 50
Retrait du ventilateur................................................................ 51
Prérequis...........................................................................................................51
Procédure.........................................................................................................52
Remise en place du ventilateur.............................................. 54
Procédure........................................................................................................ 54
Étapes finales................................................................................................... 54
Retrait du dissipateur thermique............................................55
Prérequis.......................................................................................................... 55
Procédure........................................................................................................ 56
Remise en place du dissipateur de chaleur.......................... 58
Procédure........................................................................................................ 58
Étapes finales................................................................................................... 58
Retrait du processeur............................................................... 59
Prérequis.......................................................................................................... 59
Procédure........................................................................................................ 59
Remise en place du processeur.............................................. 61
Procédure.........................................................................................................61
Étapes finales................................................................................................... 62
Retrait de la carte système...................................................... 63
Prérequis.......................................................................................................... 63
Procédure........................................................................................................ 63
Remise en place de la carte système..................................... 65
Procédure........................................................................................................ 65
Étapes finales................................................................................................... 65
Retrait du capot arrière............................................................ 67
Prérequis.......................................................................................................... 67
Procédure.........................................................................................................67
Remise en place du capot arrière...........................................68
Procédure........................................................................................................ 68
Étapes finales................................................................................................... 68
Retrait de la caméra.................................................................. 69
Prérequis.......................................................................................................... 69
Procédure........................................................................................................ 70
Remise en place de la caméra................................................. 72
Procédure.........................................................................................................72
Étapes finales....................................................................................................72
Retrait du microphone............................................................. 73
Prérequis...........................................................................................................73
Procédure.........................................................................................................73
Remise en place du microphone............................................ 75
Procédure.........................................................................................................75
Étapes finales....................................................................................................75
Retrait de la carte convertisseur.............................................76
Prérequis.......................................................................................................... 76
Procédure.........................................................................................................76
Remise en place de la carte convertisseur........................... 78
Procédure.........................................................................................................78
Étapes finales................................................................................................... 78
Retrait du module du bouton d'alimentation...................... 79
Prérequis.......................................................................................................... 79
Procédure.........................................................................................................79
Remise en place du module du bouton d'alimentation..... 81
Procédure.........................................................................................................81
Étapes finales....................................................................................................81
Retrait de l'ensemble du socle................................................ 82
Prérequis.......................................................................................................... 82
Procédure........................................................................................................ 82
Remise en place du socle.........................................................87
Procédure.........................................................................................................87
Étapes finales................................................................................................... 88
Retrait du panneau d’écran..................................................... 89
Prérequis.......................................................................................................... 89
Procédure........................................................................................................ 89
Remise en place du panneau d'écran.................................... 93
Procédure........................................................................................................ 93
Étapes finales................................................................................................... 93
Retrait de la carte des boutons de commande....................95
Prérequis.......................................................................................................... 95
Procédure........................................................................................................ 95
Remise en place de la carte des boutons de commande
97
Procédure.........................................................................................................97
Étapes finales................................................................................................... 97
Options du programme de configuration du système.......98
Présentation ..................................................................................................104
Accès au programme de configuration du système ...................................104
Effacement des mots de passe oubliés............................... 106
Effacement des paramètres CMOS...................................... 107
Réglages de l’écran................................................................. 108
Flashage du BIOS..................................................................... 111
Obtenir de l’aide et contacter Dell....................................... 112
Ressources d'aide en libre-service................................................................ 112
Contacter Dell................................................................................................ 113
Avant d’intervenir dans
l’ordinateur
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager les composants et les
cartes, tenez-les par les bords en évitant de toucher les broches et les
éléments de contact.
REMARQUE : Les images dans ce document peuvent être différentes de
votre ordinateur selon la configuration que vous avez commandée.
Avant de commencer
1
Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes
ouverts.
2
Arrêtez l'ordinateur.
– Windows 8.1 : Sur l’écran d’Accueil, cliquez ou tapez sur l’icône
Arrêter.
→
– Windows 7 : cliquez ou tapez sur Démarrer → Arrêter.
REMARQUE : Si vous utilisez un autre système d'exploitation,
consultez la documentation correspondante pour connaître les
consignes d'arrêt.
3
Débranchez du secteur l’ordinateur et tous les périphériques qui y sont
connectés.
4
Déconnectez tous les câbles téléphoniques, câbles réseau, etc., de votre
ordinateur.
5
Débranchez tous les dispositifs et périphériques raccordés, comme le
clavier, la souris, l'écran, etc., de votre ordinateur.
6
Retirez les cartes média et le disque optique de votre ordinateur, le cas
échéant.
7
Une fois l'ordinateur débranché, appuyez sur le bouton d'alimentation en
le maintenant enfoncé pendant environ 5 secondes pour mettre la carte
système à la masse.
PRÉCAUTION : Placez l’ordinateur sur une surface plane, douce et
propre, pour éviter de rayer l’écran.
8
10
Retournez l’ordinateur.
Consignes de sécurité
Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur
des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle.
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir dans l'ordinateur, lisez les
informations de sécurité fournies avec l'ordinateur. D'autres
informations sur les meilleures pratiques de sécurité sont disponibles
sur la page d'accueil Regulatory Compliance (Conformité
réglementaire) accessible à l'adresse suivante : dell.com/
regulatory_compliance.
AVERTISSEMENT : Déconnectez toutes les sources d'alimentation
avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur. Lorsque vous
avez fini de travailler à l'intérieur de l'ordinateur, remettez en place
tous les capots, panneaux et vis avant de connecter l'ordinateur à une
source d'alimentation.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, assurez-vous
que la surface de travail est plane et propre.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager les composants et les
cartes, tenez-les par les bords en évitant de toucher les broches et les
éléments de contact.
PRÉCAUTION : Seuls les techniciens de maintenance agréés sont
habilités à retirer le capot de l'ordinateur et à accéder aux composants
internes de l'ordinateur. Voir les consignes de sécurité pour des
informations complètes sur les consignes de sécurité, les interventions
à l'intérieur de votre ordinateur et la protection contre les décharges
électrostatiques.
PRÉCAUTION : Avant de toucher un élément dans l’ordinateur,
raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non
peinte, telle que le métal à l’arrière de l’ordinateur. Pendant
l’intervention, touchez régulièrement une surface métallique non
peinte pour éliminer l’électricité statique qui pourrait endommager les
composants.
11
PRÉCAUTION : Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur son
connecteur ou sur sa languette, jamais sur le câble lui-même. Certains
câbles possèdent un connecteur avec des pattes de verrouillage ou à
vis moletées que vous devez libérer avant de débrancher le câble.
Lorsque vous débranchez des câbles, gardez-les alignés pour éviter de
tordre les broches des connecteurs. Lorsque vous branchez les câbles,
vérifiez que les ports et les connecteurs sont correctement orientés et
alignés.
PRÉCAUTION : Pour déconnectez un câble réseau, débranchez-le
d’abord de l’ordinateur, puis du périphérique réseau.
PRÉCAUTION : Appuyez pour éjecter toute carte insérée dans le
lecteur de carte mémoire.
Outils recommandés
Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants :
•
Tournevis Phillips
•
Tournevis à tête plate
•
pointe en plastique
12
Après intervention à l’intérieur
de votre ordinateur
PRÉCAUTION : Laisser des vis mal fixées à l'intérieur de votre
ordinateur peut gravement endommager ce dernier.
1
Remettez en place toutes les vis et assurez-vous qu'elles sont toutes bien
fixées à l'intérieur de l'ordinateur.
2
Branchez les dispositifs externes, les périphériques et les câbles que vous
avez retirés avant d’intervenir sur votre ordinateur.
3
Remettez en place les cartes médias, les disques, et autre(s) composant(s)
que vous avez retirés avant d’intervenir sur votre ordinateur.
4
Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés sur leurs prises
secteur respectives.
5
Mettez sous tension l'ordinateur.
13
Présentation technique
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Vue interne de l'ordinateur
Ce chapitre répertorie les composants sur la base de l’ordinateur et le
panneau d’écran.
14
Composants de la base de l’ordinateur
1
Dissipateur de chaleur
2
le ventilateur
3
pile bouton
4
ensemble de disque dur
5
la carte USB
6
haut-parleurs (2)
7
carte mSATA
8
barrettes de mémoire (2)
9
le processeur
10
mini-carte sans fil
11
carte système
15
Écran avec socle
1
antenne auxiliaire
2
câble d’antenne auxiliaire
3
câble du microphone droit
4
ensemble caméra
5
Câble de la caméra
6
câble du microphone gauche
7
câble d’antenne principale
8
antenne principale
9
le panneau d'écran
10
support du panneau d’écran
11
câble d'écran
12
socle
13
câble de la carte convertisseur
14
câble de la carte des boutons
d’alimentation
15
câble de la carte des boutons de 16
commande
carte des boutons de
commande
17
la carte convertisseur
câble de rétroéclairage de
l’écran
16
18
Composants de la carte système
1
logement de carte sans fil
(WLAN/WiDi)
2
connecteur de câble d’écran
(LVDS)
3
connecteur du câble de la
caméra
4
connecteur de câble de
rétroéclairage de l’écran
(MONITOR_SIGNAL)
5
Support du processeur
6
connecteur du câble de
ventilateur
7
connecteur de câble de carte
USB (USB_CARD)
8
connecteur de câble de hautparleurs (SPEAKER)
17
9
logement de barrette de
mémoire (DDR3L)
11
logement de carte mSATA
(mSATA)
18
10
connecteur de câble de disque
dur (HDD)
Retrait du ou des modules de
mémoire
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Desserrez la vis imperdable qui fixe le cache de barrette de mémoire au
cache de fond.
19
2
Faites glisser et soulevez le cache de barrette de mémoire pour le retirer
du cache de fond.
1
le cache de fond de
l’ordinateur
3
vis imperdable
2
cache de barrette de
mémoire
REMARQUE : Si la barrette de mémoire glisse accidentellement et
tombe dans la base de l’ordinateur, retirez le cache de fond pour
récupérer la barrete de mémoire. Reportez-vous à la section
« Retrait du cache de fond ».
3
20
Du bout des doigts, écartez les clips de fixation situés à chaque extrémité
du connecteur de la barrette de mémoire jusqu’à ce que la barrette
s’extraie du connecteur.
4
Retirez la barrette de mémoire de son logement.
1
logement de barrette de
mémoire
3
barrette de mémoire
2
pinces de fixation (2)
21
Remise en place du ou des
modules de mémoire
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
REMARQUE : Si vous ne disposez que d’une barrette de mémoire,
insérez-la dans le logement DIMM1.
1
22
Alignez l’encoche de la barrette de mémoire avec la languette de son
logement.
2
Insérez la barrette de mémoire dans son logement, puis appuyez sur la
barrette de mémoire jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
REMARQUE : Si vous n'entendez pas de déclic, retirez le module de
mémoire et réinstallez-le.
1
Patte
2
Encoche
3
logement de barrette de
mémoire
4
clips de fixation (4)
5
barrettes de mémoire (2)
3
Alignez les languettes du cache de barrette de mémoire avec les fentes
du cache de fond, puis enclenchez le cache de barrette de mémoire.
4
Vissez la vis imperdable qui fixe le cache de barrette de mémoire au
cache de fond.
23
Retrait du cache de fond de
l’ordinateur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Retirez les vis qui fixent le cache de fond à la base de l’ordinateur.
2
Desserrez la vis imperdable qui fixe le cache de fond à la base de
l’ordinateur.
24
1
vis imperdable
3
vis (7)
2
le cache de fond de
l’ordinateur
3
En partant du côté droit, faites levier sur le cache de fond pour dégager
les ports situés sur la carte système de leurs logements sur le cache de
fond.
4
Soulevez le cache de fond pour le retirer de la base de l’ordinateur.
1
pointe en plastique
2
le cache de fond de
l’ordinateur
25
Remise en place du cache de
fond
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Faites glisser les emplacements du cache de fond dans les ports
correspondants de la carte système, puis enclenchez le cache de fond.
2
Vissez les vis qui fixent le cache de fond à la base de l’ordinateur.
3
Vissez la vis imperdable qui fixe le cache de fond à la base de l’ordinateur.
26
Retrait de la base de
l’ordinateur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
Retirez le cache de fond.
Procédure
1
Déconnectez les câbles d'antenne de la mini-carte sans fil.
27
2
Débranchez les câbles de l’écran de la carte système au moyen des
languettes de retrait.
1
mini-carte sans fil
2
câbles d'antenne (2)
3
languettes de retrait (2)
4
câbles d’écran (2)
3
Retirez les vis qui fixent la base de l’ordinateur à l’assemblage du socle.
4
Soulevez légèrement la base de l’ordinateur et faites glisser les câbles
d’écran et les câbles d’antenne par l’emplacement de câble sur la base de
l’ordinateur.
28
5
Soulevez la base de l’ordinateur et dégagez-la de l’ensemble du socle.
1
vis (2)
3
base de l’ordinateur
2
emplacement de câble
29
Remise en place de la base de
l’ordinateur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Faites glisser les câbles d’écran et les câbles d’antenne dans
l’emplacement de câble sur la base de l’ordinateur.
2
Placez la base de l’ordinateur sur l’assemblage du socle et alignez les
trous de vis sur la base de l’ordinateur avec ceux situés sur l’assemblage
du socle.
3
Vissez les vis qui fixent la base de l’ordinateur à l’assemblage du socle.
4
Branchez les câbles d’écran à la carte système.
5
Connectez les câbles d'antenne à la mini-carte sans fil.
Étapes finales
Remettez en place le cache de fond.
30
Retrait du disque dur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
PRÉCAUTION : Les disques durs sont fragiles. Faites particulièrement
attention lors de la manipulation du disque dur.
PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, ne retirez pas le
disque dur pendant que l’ordinateur est en veille ou allumé.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
Procédure
1
Débranchez le câble du haut-parleur de la carte système.
2
Notez l’acheminement du câble des haut-parleurs, puis dégagez-le de
ses guides situés sur l’assemblage du disque dur.
3
Retirez les vis fixant l’assemblage de disque dur à la base de l’ordinateur.
31
4
Soulevez l’assemblage du disque dur pour le retirer de la base de
l’ordinateur.
1
Vis (4)
2
ensemble de disque dur
3
base de l’ordinateur
4
carte système
5
câble du haut-parleur
5
Retirez les vis de fixation du support au disque dur.
6
Soulevez le disque dur hors du support.
32
7
Retirez l’interposeur du disque dur.
1
disque dur
2
Vis (4)
3
interposeur
4
support de disque dur
33
Remise en place du disque dur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
PRÉCAUTION : Les disques durs sont fragiles. Faites particulièrement
attention lors de la manipulation du disque dur.
Procédure
1
Connectez l’interposeur au connecteur sur le disque dur.
2
Placez le disque dur dans son support.
3
Alignez les trous de vis du support de disque dur avec ceux de
l’assemblage du disque dur.
4
Vissez les vis qui fixent le support de disque dur à l’assemblage du disque
dur.
5
Placez l’assemblage du disque dur sur la base de l’ordinateur et faites-le
glisser pour le mettre en place.
6
Vissez les vis qui fixent l’assemblage de disque dur à la base de
l’ordinateur.
7
Acheminez le câble des haut-parleurs dans les guides d’acheminement
situés sur l’assemblage du disque dur.
8
Connectez le câble du haut-parleur à la carte système.
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
34
Retrait de la carte sans fil
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
Procédure
1
Retirez les vis qui fixent la carte sans fil à la carte système.
35
2
36
Faites glisser et retirez la carte sans fil de son logement situé sur la carte
système.
1
vis (2)
3
carte sans fil
2
logement de carte sans fil
Remise en place de la carte
sans fil
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager la carte sans fil, ne placez
aucun câble sous cette dernière.
1
Alignez l’encoche de la carte sans fil avec la languette du logement de
carte sans fil.
2
Insérez la carte sans fil en l’inclinant dans son logement situé sur la carte
système.
3
Appuyez sur l’autre extrémité de la carte sans fil et remettez en place la
vis qui la fixe à la carte système.
4
Connectez les câbles d'antenne à la carte sans fil.
Le tableau suivant indique les couleurs du câble d'antenne correspondant
à la carte sans fil prise en charge par votre ordinateur.
Connecteurs sur la carte sans fil
Couleur des câbles
d'antenne
Principal (triangle blanc)
Blanc
Auxiliaire (triangle noir)
Noir
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
37
Retrait de la carte mSATA
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
Procédure
1
38
Retirez la vis qui fixe la carte mSATA à la carte système.
2
Faites glisser et retirez la carte mSATA de son logement situé sur la carte
système.
1
logement de carte mSATA
2
carte mSATA
3
vis
4
carte système
39
Remise en place de la carte
mSATA
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Alignez l’encoche de la carte mSATA avec la languette du logement de
carte mSATA.
2
Insérez la carte mSATA en l’inclinant dans le logement de carte mSATA.
40
3
Appuyez sur l’autre extrémité de la carte mSATA et remettez en place la
vis qui la fixe à la carte système.
1
carte mSATA
2
logement de carte mSATA
3
Patte
4
Encoche
5
vis
6
carte système
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
41
Retrait des haut-parleurs
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
Procédure
1
Débranchez le câble du haut-parleur de la carte système.
2
Notez l’acheminement du câble des haut-parleurs, puis retirez-le de ses
guides d’acheminement.
3
Retirez les vis qui fixent les haut-parleurs à la base de l’ordinateur.
42
4
Soulevez les haut-parleurs et leur câble pour les retirer de la base de
l’ordinateur.
1
câble du haut-parleur
2
Vis (4)
3
haut-parleurs (2)
4
base de l’ordinateur
43
Remise en place des hautparleurs
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Alignez les trous de vis des haut-parleurs avec ceux de la base de
l’ordinateur.
2
Vissez les vis qui fixent les haut-parleurs à la base de l’ordinateur.
3
Acheminez le câble des haut-parleurs dans leurs guides d’acheminement.
4
Connectez le câble du haut-parleur à la carte système.
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
44
Retrait de la carte USB
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Suivez les procédures de l’étape 1 à l’étape 4 de la section « Retrait du
disque dur ».
Procédure
1
Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de la carte USB.
2
Ouvrez le clip de l’acheminement du câble de la carte USB.
3
À l’aide de la languette de retrait, débranchez le câble de la carte USB de
cette dernière, puis retirez le câble du clip d’acheminement.
4
Retirez la vis qui fixe la carte USB à la base de l’ordinateur.
45
5
46
Soulevez la carte USB pour la retirer de la base de l’ordinateur.
1
câble de la carte USB
2
clip
3
vis
4
base de l’ordinateur
5
la carte USB
6
bande adhésive
7
languette de retrait
Remise en place de la carte
USB
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Alignez le trou de vis de la carte USB avec celui de la base de l’ordinateur.
2
Vissez la vis qui fixe la carte USB à la base de l’ordinateur.
3
Acheminez le câble de la carte USB dans le clip d’acheminement situé sur
la base de l’ordinateur, puis fermez le clip.
4
Branchez le câble de la carte USB sur le connecteur de la carte USB.
5
Collez le câble de la carte USB sur la carte système.
Étapes finales
1
Suivez les procédures de l’étape 5 à l’étape 8 de la section « Remise en
place du disque dur ».
2
Remettez en place la base de l’ordinateur.
3
Remettez en place le cache de fond.
47
Retrait de la pile bouton
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
PRÉCAUTION : Le retrait de la pile bouton réinitialise les paramètres
du système BIOS aux paramètres par défaut. Il est donc recommandé
de prendre note de vos paramètres BIOS avant de retirer la pile
bouton.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
Procédure
1
Débranchez de la carte système le câble de la pile bouton.
2
Décollez la pile bouton de la carte système.
48
3
Soulevez la pile bouton et son câble et dégagez-les de la carte système.
1
carte système
2
câble de la pile bouton
3
connecteur de la pile
bouton
4
pile bouton
49
Remise en place de la pile
bouton
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Collez la pile bouton à la carte système.
2
Connectez le câble de la pile bouton à la carte système.
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
50
Retrait du ventilateur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
51
Procédure
AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur peut chauffer lorsque le
système est en cours d'utilisation. Laissez-le refroidir avant de le
manipuler.
1
Décollez le Mylar du dissipateur de chaleur et du ventilateur.
1
Dissipateur de chaleur
3
le ventilateur
2
Mylar
2
Déconnectez le câble du ventilateur de la carte système.
3
Retirez les vis qui fixent le ventilateur à la base de l’ordinateur.
52
4
Soulevez le ventilateur et son câble pour les retirer de la base de
l’ordinateur.
1
carte système
2
câble du ventilateur
3
vis (2)
4
le ventilateur
53
Remise en place du ventilateur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Alignez les trous de vis du ventilateur avec ceux de la base de l’ordinateur.
2
Vissez les vis qui fixent le ventilateur à la base de l’ordinateur.
3
Collez le Mylar sur le dissipateur de chaleur et le ventilateur.
4
Connectez le câble du ventilateur à la carte système.
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
54
Retrait du dissipateur
thermique
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur peut chauffer lorsque le
système est en cours d'utilisation. Laissez-le refroidir avant de le
manipuler.
PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du
processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur sur le
dissipateur de chaleur. La graisse de la peau peut réduire les capacités
de transfert de chaleur de la graisse thermique.
Prérequis
REMARQUE : Le dissipateur de chaleur peut avoir un aspect différent sur
votre ordinateur en fonction de la configuration que vous avez
commandée.
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
55
Procédure
1
2
56
Décollez le Mylar du dissipateur de chaleur et du ventilateur.
1
Dissipateur de chaleur
3
le ventilateur
2
Mylar
Dans l'ordre séquentiel (indiqué sur le dissipateur de chaleur), desserrez
les vis imperdables de fixation du dissipateur à la carte système.
3
Soulevez le dissipateur de chaleur pour le retirer de la carte système.
1
vis imperdables (8)
3
Dissipateur de chaleur
2
carte système
57
Remise en place du dissipateur
de chaleur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
PRÉCAUTION : Si vous n'alignez pas correctement le dissipateur de
chaleur, la carte système et le processeur risquent d'être
endommagés.
REMARQUE : Il est possible de réutiliser la graisse thermique d’origine si
la carte système et le dissipateur de chaleur d’origine sont réinstallés
ensemble. Si la carte système ou le dissipateur de chaleur est remplacé,
utilisez le patin de refroidissement fourni dans le kit afin de vous assurer
de la conductivité thermique.
Procédure
1
Enlevez la graisse thermique qui se trouve au fond du dissipateur de
chaleur et réappliquez-la.
2
Alignez les vis imperdables du dissipateur de chaleur sur les trous situés
sur la carte système.
3
Dans l'ordre séquentiel (indiqué sur le dissipateur de chaleur), serrez les
vis imperdables de fixation du dissipateur à la carte système.
4
Collez le Mylar au ventilateur et au dissipateur de chaleur.
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
58
Retrait du processeur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le dissipateur thermique.
Procédure
1
Repérez le processeur sur la carte système.
Reportez-vous à la section relative aux composants de la carte système.
2
À l’aide d’un tournevis Torx T8, desserrez la vis à came du support ZIF.
59
3
60
Soulevez le processeur pour le retirer du support ZIF.
1
tournevis Torx T8
2
le processeur
3
support ZIF
4
vis à came
Remise en place du processeur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
PRÉCAUTION : Si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de
chaleur du processeur, utilisez la graisse thermique fournie dans le kit
pour garantir une conductivité thermique correcte.
Procédure
REMARQUE : Un nouveau processeur est livré avec un coussinet
thermique dans le package. Dans certains cas, le processeur peut être
livré avec le coussinet thermique attaché.
1
Alignez l'angle de la broche 1 du processeur avec l'angle de la broche 1
du socket, puis placez le processeur dans son socket.
REMARQUE : L'angle de la broche 1 du processeur comporte un
triangle à aligner avec le triangle situé sur le coin de la broche 1 du
connecteur du processeur. Lorsque le processeur est correctement
installé, les quatre coins s'alignent à la même hauteur. Si l'un des
coins est plus haut que les autres, alors le processeur n'est pas
correctement installé.
61
2
Serrez la vis à came du support ZIF pour fixer le processeur sur la carte
système.
1
le processeur
2
indicateur de broche 1
3
Support ZIF
4
vis à came
5
tournevis Torx T8
Étapes finales
1
Remettez en place le dissipateur thermique.
2
Remettez en place la base de l’ordinateur.
3
Remettez en place le cache de fond.
62
Retrait de la carte système
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
REMARQUE : Le numéro de série de votre ordinateur se trouve sur la
carte système. Vous devez saisir le numéro de série dans le BIOS après
avoir remis la carte système en place.
REMARQUE : La remise en place de la carte système supprime les
modifications que vous avez apportées au BIOS à l’aide du programme
de configuration du BIOS. Vous devez apporter de nouveau les
modifications souhaitées après avoir remplacé la carte système.
REMARQUE : Avant de déconnecter les câbles de la carte système,
notez l'emplacement des connecteurs pour pouvoir les reconnecter
correctement après la remise en place de la carte système.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le ou les modules de mémoire.
4
Suivez les procédures de l’étape 1 à l’étape 4 de la section « Retrait du
disque dur ».
5
Retirez la carte mSATA.
6
Retirez la carte sans fil.
7
Retirez la pile bouton.
8
Retirez le dissipateur thermique.
9
Retirez le processeur.
Procédure
1
Déconnectez le câble du ventilateur de la carte système.
63
2
Décollez le ruban adhésif qui fixe le câble de la carte USB.
3
À l’aide de la languette de retrait, débranchez de la carte système le câble
de la carte USB.
4
Retirez les vis qui fixent la carte système à la base de l’ordinateur.
5
Soulevez la carte système pour la retirer de la base de l’ordinateur.
64
1
câble de la carte USB
2
bande adhésive
3
câble du ventilateur
4
vis (7)
5
carte système
Remise en place de la carte
système
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
REMARQUE : Le numéro de série de votre ordinateur se trouve sur la
carte système. Vous devez saisir le numéro de série dans le BIOS après
avoir remis la carte système en place.
REMARQUE : La remise en place de la carte système supprime les
modifications que vous avez apportées au BIOS à l’aide du programme
de configuration du BIOS. Vous devez apporter de nouveau les
modifications souhaitées après avoir remplacé la carte système.
Procédure
1
Alignez les trous de vis de la carte système sur ceux de la base de
l’ordinateur.
2
Vissez les vis qui fixent la carte système à la base de l’ordinateur.
3
Branchez le câble de la carte USB sur la carte système.
4
Collez le câble de la carte USB sur la carte système.
5
Connectez le câble du ventilateur à la carte système.
Étapes finales
1
Remettez en place le processeur.
2
Remettez en place le dissipateur thermique.
3
Remettez en place la pile bouton.
4
Remettez en place la carte sans fil.
5
Remettez en place la carte mSATA.
65
6
Suivez les procédures de l’étape 5 à l’étape 8 de la section « Remise en
place du disque dur ».
7
Remettez en place le ou les modules de mémoire.
8
Remettez en place la base de l’ordinateur.
9
Remettez en place le cache de fond.
66
Retrait du capot arrière
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
Procédure
Faites délicatement levier sur le capot arrière à partir de la languette en bas,
puis soulevez le capot arrière pour le retirer de l’assemblage de l’écran.
1
pointe en plastique
3
le capot arrière
2
l’ensemble écran
67
Remise en place du capot
arrière
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
Alignez les languettes du capot arrière avec celles du cadre d’écran, puis
enclenchez le capot arrière.
Étapes finales
1
Remettez en place la base de l’ordinateur.
2
Remettez en place le cache de fond.
68
Retrait de la caméra
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
69
Procédure
1
Décollez le ruban adhésif en aluminium de l’assemblage de la caméra.
1
ensemble caméra
2
ruban adhésif en
aluminium
2
Retirez les vis de fixation de l'ensemble caméra du cadre de l'écran.
3
Avec précaution, soulevez la caméra et retournez-la.
4
Faites glisser et retirez la caméra de son support.
70
5
Débranchez le câble de la caméra de l'ensemble caméra.
1
vis (2)
2
support de caméra
3
Câble de la caméra
4
webcam
5
le cadre d’écran
71
Remise en place de la caméra
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Faites glisser la caméra dans son support.
2
Connectez le câble de la caméra à cette dernière.
3
Alignez les trous de vis de l'ensemble de caméra avec ceux du cadre
d'écran.
4
Retirez les vis de fixation de l'ensemble caméra au cadre de l'écran.
5
Collez le ruban adhésif en aluminium qui fixe l’assemblage de la caméra
du cadre d’écran.
Étapes finales
1
Remettez en place le capot arrière.
2
Remettez en place la base de l’ordinateur.
3
Remettez en place le cache de fond.
72
Retrait du microphone
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
Procédure
1
Faites délicatement levier sur les microphones et soulevez-les pour les
dégager de leurs emplacements sur le cadre d’écran.
73
2
74
Déconnectez les câbles de microphone des microphones.
1
câble du microphone
3
microphone gauche
2
microphone droit
Remise en place du
microphone
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Branchez le câble des microphones à ces derniers.
2
Alignez les microphones avec les emplacements situés sur le cadre
d’écran, puis faites-les glisser dans ces emplacements.
Étapes finales
1
Remettez en place le capot arrière.
2
Remettez en place la base de l’ordinateur.
3
Remettez en place le cache de fond.
75
Retrait de la carte
convertisseur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
Procédure
1
Débranchez le câble de la carte convertisseur de cette dernière.
2
Débranchez le câble de rétroéclairage de l’écran de la carte
convertisseur.
3
Retirez les vis qui fixent la carte convertisseur au support de l’écran.
76
4
Soulevez la carte convertisseur pour la retirer de l’assemblage de l’écran.
1
câble de la carte
convertisseur
2
vis (2)
3
la carte convertisseur
4
câble de rétroéclairage de
l’écran
5
le support de l'écran
77
Remise en place de la carte
convertisseur
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Alignez les trous de vis de la carte convertisseur avec ceux du support de
l’écran.
2
Vissez les vis qui fixent la carte convertisseur au support de l’écran.
3
Branchez le câble de la carte convertisseur sur cette dernière.
4
Branchez le câble de rétroéclairage de l’écran sur la carte convertisseur.
Étapes finales
1
Remettez en place le capot arrière.
2
Remettez en place la base de l’ordinateur.
3
Remettez en place le cache de fond.
78
Retrait du module du bouton
d'alimentation
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
Procédure
REMARQUE : Mémorisez l'acheminement des câbles que vous retirez
afin de pouvoir les réacheminer correctement après avoir remis en place
le module du bouton d'alimentation.
1
Notez l’acheminement du câble du bouton d’alimentation et retirez-le de
ses guides d’acheminement.
2
Retirez la vis qui fixe le câble du bouton d’alimentation au support de
l’écran.
3
Débranchez du câble de la carte des boutons de commandes le câble du
bouton d’alimentation.
4
Décollez le Mylar qui recouvre le bouton d’alimentation.
79
5
80
Soulevez le bouton d’alimentation pour le retirer du cadre d’écran.
1
vis
2
câble du bouton
d’alimentation
3
guides d’acheminement
4
bouton d’alimentation
5
Mylar
6
câble de la carte des
boutons de commande
Remise en place du module du
bouton d'alimentation
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Placez le bouton d’alimentation dans le cadre d’écran et vérifiez qu’il
s’insère bien dans son emplacement sur le cadre d’écran.
2
Collez le Mylar sur le bouton d’alimentation.
3
Faites passer le câble du module du bouton d'alimentation dans son
guide.
4
Branchez le câble du bouton d’alimentation au câble de la carte des
boutons de commandes.
5
Vissez la vis qui fixe le câble du bouton d’alimentation au support de
l’écran.
Étapes finales
1
Remettez en place le capot arrière.
2
Remettez en place la base de l’ordinateur.
3
Remettez en place le cache de fond.
81
Retrait de l'ensemble du socle
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
4
Retirez la caméra.
5
Retirez les microphones.
Procédure
1
Débranchez le câble de la carte convertisseur de cette dernière.
2
Débranchez le câble de rétroéclairage de l’écran de la carte
convertisseur.
3
Retirez délicatement les antennes des embouts d’alignement situés sur le
cadre d’écran.
82
4
Retirez les vis qui fixent les câbles au support de l’écran.
1
câble de la carte
convertisseur
2
la carte convertisseur
3
câble de rétroéclairage de
l’écran
4
embouts d’alignement (2)
5
antenne droite
6
Vis (4)
7
le support de l'écran
8
le cadre d’écran
5
Appuyez sur les clips de fixation et débranchez le câble d’écran du
panneau d’écran.
6
Débranchez le câble de la carte des boutons de commande de la carte
de sa carte.
83
7
Débranchez du câble de la carte des boutons de commandes le câble du
bouton d’alimentation.
1
câble de la carte des
boutons de commande
2
câble du bouton
d’alimentation
3
pinces de fixation (2)
4
câble d'écran
REMARQUE : Notez l’acheminement des câbles avant de les retirer
afin de pouvoir les retirer correctement. Pour plus d’informations
sur l’acheminement des câbles, reportez-vous à la section relative
au panneau d’écran avec assemblage de socle.
8
84
Retirez tous les câbles de leurs guides d’acheminement.
9
Retirez les vis qui fixent l’assemblage du socle au support de l’écran.
1
assemblage de socle
3
l’ensemble écran
2
vis (8)
10 Faites glisser les languettes situées sur l’assemblage du socle pour les
dégager des encoches situées sur le support de l’écran, puis retournez
l’assemblage du socle.
1
Pattes (2)
2
assemblage de socle
85
11 Décollez le Mylar qui recouvre le câble de l’écran tactile et débranchez ce
câble du panneau d’écran.
1
câble de l’écran tactile
2
Mylar
12 Soulevez l’assemblage du socle pour le retirer de l’assemblage de l’écran.
86
Remise en place du socle
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Placez l’assemblage du socle sur l’assemblage de l’écran.
2
Branchez le câble de l’écran tactile sur le panneau d’écran et collez le
Mylar sur ce câble.
3
Insérez les languettes de l’assemblage du socle dans les fentes du
support de l’écran.
4
Alignez les trous de vis de l’assemblage du socle avec ceux du support de
l’écran.
5
Vissez les vis qui fixent l’assemblage du socle au support de l’écran.
6
Acheminez tous les câbles dans leurs guides d’acheminement.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section relative au panneau
d’écran avec assemblage de socle.
7
Vissez les vis qui fixent le câbles au support de l’écran.
8
Branchez le câble du bouton d’alimentation au câble de la carte des
boutons de commandes.
9
Branchez le câble de la carte des boutons de commande sur sa carte.
10 Insérez le câble de l’écran dans le logement du connecteur du câble de
l’écran, puis branchez le câble de l’écran sur l’assemblage de l’écran.
11 Alignez les modules d’antenne avec les détrompeurs et fixez-les au cadre
d’écran.
12 Branchez le câble de la carte convertisseur et le câble de rétroéclairage
de l’écran sur la carte convertisseur.
87
Étapes finales
1
Remettez en place les microphones.
2
Remettez en place la caméra.
3
Remettez en place le capot arrière.
4
Remettez en place la base de l’ordinateur.
5
Remettez en place le cache de fond.
88
Retrait du panneau d’écran
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
4
Retirez la caméra.
5
Retirez les microphones.
6
Retirez l'ensemble du socle.
7
Retirez le module du bouton d’alimentation.
Procédure
1
Retirez les vis qui fixent le support du panneau d’écran au cadre de
l’écran.
89
2
Soulevez le support du panneau d’écran pour le retirer de l’assemblage
du panneau d’écran.
1
vis (18)
3
le cadre d’écran
2
support du panneau
d’écran
3
Retirez les vis qui fixent le panneau d’écran au cadre d’écran.
4
Relevez les loquets et débranchez les câbles plats flexibles du panneau
d’écran.
90
5
6
Soulevez l’assemblage du panneau d’écran pour le retirer du cadre
d’écran et posez-le sur une surface propre.
1
Vis (6)
2
le panneau d'écran
3
le cadre d’écran
4
loquets (3)
5
câbles plats flexibles (3)
Retirez les vis qui fixent les supports latéraux du panneau d’écran au
cadre d’écran.
91
7
8
92
Retirez les supports latéraux du panneau d’écran de ce dernier.
1
le panneau d'écran
3
supports latéraux du
panneau d’écran (2)
2
Vis (4)
Placez le panneau d’écran sur une surface propre et plane.
Remise en place du panneau
d'écran
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
1
Placez le panneau d’écran sur une surface propre et plane.
2
Alignez les trous de vis des supports latéraux du panneau d’écran avec
ceux du panneau d’écran.
3
Vissez les vis qui fixent les supports latéraux du panneau d’écran à ce
dernier.
4
Alignez les trous de vis des supports latéraux du panneau d’écran avec
ceux du cadre d’écran, puis placez le panneau d’écran sur le cadre
d’écran.
REMARQUE : Vérifiez qu’aucun câble n’est coincé sous le panneau
d’écran.
5
Faites glisser les câbles plats flexibles dans les connecteurs situés sur le
panneau d’écran, puis appuyez sur les loquets de connecteur pour fixer
les câbles.
6
Vissez les vis qui fixent le panneau d’écran au cadre d’écran.
7
Vissez les vis qui fixent le support du panneau d’écran au cadre d’écran.
Étapes finales
1
Remettez en place le module du bouton d’alimentation.
2
Remettez en place l'ensemble du socle.
3
Remettez en place les microphones.
4
Remettez en place la caméra.
93
5
Remettez en place le capot arrière.
6
Remettez en place la base de l’ordinateur.
7
Remettez en place le cache de fond.
94
Retrait de la carte des boutons
de commande
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Prérequis
1
Retirez le cache de fond.
2
Retirez la base de l’ordinateur.
3
Retirez le capot arrière.
4
Retirez l'ensemble du socle.
5
Retirez la caméra.
6
Retirez les microphones.
7
Retirez le module du bouton d’alimentation.
8
Retirez le panneau d’écran.
Procédure
1
Faites levier sur le support des boutons de commandes pour dégager de
ses languettes la carte des boutons de commandes.
95
2
96
Faites délicatement levier sur la carte des boutons de commande, puis
soulevez-la pour la retirer du cadre d’écran.
1
carte des boutons de
commande
2
pointe en plastique
3
support des boutons de
commandes
4
le cadre d’écran
Remise en place de la carte des
boutons de commande
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
Procédure
Placez la carte des boutons de commandes dans le support de carte des
boutons de commandes de manière à ce que la carte s’insère bien dans son
emplacement sur le cadre d’écran.
Étapes finales
1
Remettez en place le panneau d’écran.
2
Remettez en place le module du bouton d’alimentation.
3
Remettez en place les microphones.
4
Remettez en place la caméra.
5
Remettez en place l'ensemble du socle.
6
Remettez en place le capot arrière.
7
Remettez en place la base de l’ordinateur.
8
Remettez en place le cache de fond.
97
Options du programme de
configuration du système
REMARQUE : selon l’ordinateur et les périphériques installés, les
éléments énumérés dans cette section peuvent ne pas apparaître.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur la modification des
paramètres du BIOS à l’aide des options du programme de configuration
du système, consultez Me and My Dell sur dell.com/support.
Main — System Information (Menu principal – Informations sur le système)
BIOS Revision
Affiche le numéro de révision du BIOS.
BIOS Build Date
Affiche la date de version du BIOS au format mm/jj/aaaa.
System Name
Affiche le modèle du système.
System Time
Affiche l’heure actuelle au format hh:mm:ss.
System Date
Indique la date actuelle au format mm/jj/aaaa.
Service Tag
Affiche le numéro de série de l’ordinateur.
Service Tag Input Permet de saisir le numéro de série de l’ordinateur si le
champ Service Tag (Numéro de série) est vide.
Asset Tag
Affiche le numéro d’inventaire de l’ordinateur lorsque ce
numéro est présent.
Main — Processor Information (Menu principal – Informations sur le
processeur
Processor Type
Affiche le type de processeur.
Processor ID
Affiche l’ID du processeur.
Processor Core
Count
Nombre de cœurs du processeur
Processor L1
Cache
Processor L1 Cache
Processor L2
Cache
Processor L2 Cache
Processor L3
Cache
Processor L3 Cache
98
Main — Memory Information (Menu principal – Informations sur la
mémoire)
Memory Installed Indique la quantité de mémoire installée en Mo.
Memory
Available
Indique la quantité de mémoire disponible en Mo.
Memory Running Indique la fréquence de la mémoire en MHz.
Speed
Memory
Technology
Indique le type de mémoire installée.
Main — SATA Information (Menu principal – Informations sur SATA)
SATA 1 :
Device Type
Affiche le périphérique SATA connecté au connecteur
SATA 1.
Device ID
Affiche le numéro de série du périphérique SATA 1.
Device Size
Affiche la taille en Go du périphérique SATA 1, s’il s’agit
d’un disque dur.
mSATA :
Device Type
Affiche le périphérique SATA connecté au connecteur
mSATA.
Device ID
Affiche le numéro de série du périphérique mSATA.
Device Size
Affiche la taille du périphérique mSATA en Go.
Advanced — Processor Configuration (Avancé – Configuration du
processeur)
Intel HyperThreading
Technology
Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel
Hyper-Threading du processeur. Options : Enabled
(Activé) ou Disabled (Désactivé). Activé par défaut.
Intel(R)
SpeedStep
Technology
Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel
SpeedStep du processeur. Options : Enabled (Activé) ou
Disabled (Désactivé). Activé par défaut.
Intel(R)
Virtualization
Technology
Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel
Virtualization du processeur. Options : Enabled (Activé)
ou Disabled (Désactivé). Activé par défaut.
CPU XD Support
Permet d’activer ou de désactiver le mode de
désactivation d’exécution du processeur. Options :
99
Advanced — Processor Configuration (Avancé – Configuration du
processeur)
Enabled (Activé) ou Disabled (Désactivé). Activé par
défaut.
Limit CPUID
Value
Permet de limiter la valeur maximale de la fonction
CPUID standard du processeur. Options : Enabled
(Activé) ou Disabled (Désactivé). Désactivé par défaut.
Multi Core
Support
Permet d’activer ou de désactiver le processeur
multicœur. Options : Enabled (Activé) ou Disabled
(Désactivé). Activé par défaut.
Intel(R) Turbo
Boost
Technology
Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel
Turbo Boost du processeur. Options : Enabled (Activé) ou
Disabled (Désactivé). Activé par défaut.
REMARQUE : L’option Intel Turbo Boost Technology
(Technologie Intel Turbo Boost) est uniquement
affichée si cette fonction est prise en charge par le
processeur.
Advanced — USB Configuration (Avancé – Configuration USB)
Rear USB Ports
Permet d’activer ou de désactiver les ports USB arrière.
Options : Enabled (Activés) ou Disabled (Désactivés).
Activés par défaut.
Side USB Ports
Permet d’activer ou de désactiver les ports USB latéraux.
Options : Enabled (Activés) ou Disabled (Désactivés).
Activés par défaut.
Advanced — Onboard Device Configuration (Avancé – Configuration des
périphériques intégrés)
Onboard Audio
Controller
Permet d’activer ou de désactiver le contrôleur audio
intégré. Options : Enabled (Activé) ou Disabled
(Désactivé). Activé par défaut.
SATA Mode
Affiche le mode SATA sur l’ordinateur : ATA, AHCI ou
RAID. (RAID ou AHCI par défaut)
Onboard LAN
Controller
Permet d’activer ou de désactiver le contrôleur LAN
intégré. Options : Enabled (Activé) ou Disabled
(Désactivé). Activé par défaut.
Onboard LAN
Boot ROM
Permet de démarrer l’ordinateur à partir d’un réseau.
Options : Enabled (Activé) ou Disabled (Désactivé).
Désactivé par défaut.
100
Boot (Amorçage)
NumLock Key
Permet de définir l’état de la touche de verrouillage
numérique au cours du démarrage sur On (Activée) ou
Off (Désactivée). (Activée par défaut)
Secure Boot
Control
Permet d’activer ou de désactiver le contrôle d’amorçage
sécurisé. Options : Enabled (Activé) ou Disabled
(Désactivé). Activé par défaut.
REMARQUE : Pour activer cette fonctionnalité,
l’ordinateur doit être en mode d’amorçage UEFI.
Load Legacy
OPROM
Permet de charger les Legacy OPROM (ROM en option
héritée) dans le mode d’amorçage UEFI. Never (Jamais)
par défaut.
Keyboard Errors
Permet d’activer ou de désactiver l’affichage des erreurs
de clavier au cours du démarrage. Options : Report
(Signaler) ou Do Not Report (Ne pas signaler). Ne pas
signaler par défaut.
USB Boot
Support
Permet d’activer ou de désactiver l’amorçage à partir de
périphériques USB de stockage de masse (disque dur
externe, lecteur optique, clé USB, etc.). Options : Enabled
(Activé) ou Disabled (Désactivé). Activé par défaut.
Boot Mode
(Mode
d’amorçage) :
1st Boot
Device
Affiche le premier périphérique d’amorçage.
2nd Boot
Device
Affiche le deuxième périphérique d’amorçage.
3rd Boot
Device
Affiche le troisième périphérique d’amorçage.
4th Boot
Device
Affiche le quatrième périphérique d’amorçage.
5th Boot
Device
Affiche le cinquième périphérique d’amorçage.
Hard Disk Drivers Affiche la séquence d’amorçage du disque dur.
USB Storage
Drivers
Affiche la séquence d’amorçage du disque de stockage
USB.
101
Boot (Amorçage)
CD/DVD ROM
Drivers
Affiche la séquence d’amorçage du lecteur optique.
Alimentation
Wake Up by
Integrated LAN/
WLAN
Permet à l’ordinateur d’être allumé par des signaux LAN
spéciaux ou sans fil. Options : Enabled (Activé) ou
Disabled (Désactivé). Désactivé par défaut.
REMARQUE : Cette option peut être activée
uniquement si le mode Deep Sleep (Veille
prolongée) est réglé sur Disable (Désactiver).
AC Recovery
Permet de configurer le comportement de l’ordinateur
suite à une panne électrique. Options : Power Off
(Éteindre), Power On (Allumer) ou Last Power State
(Dernier état). Éteindre par défaut.
Auto Power On
Permet d’activer ou de désactiver la mise sous tension
automatique de l’ordinateur. Options : Enabled (Activé)
ou Disabled (Désactivé). Désactivé par défaut.
Auto Power On
Mode
Permet de mettre sous tension automatiquement
l’ordinateur chaque jour ou à une date prédéfinie.
REMARQUE : Cette option peut être configurée
seulement si le mode Auto Power On (Mise sous
tension automatique) est défini sur Enabled Everyday
(Activé tous les jours) ou Selected Day (Jour défini).
Jour défini par défaut.
Auto Power On
Date
Permet de définir la date à laquelle l’ordinateur doit être
mis sous tension automatiquement.
REMARQUE : Cette option peut être configurée
seulement si le mode Auto Power On (Mise sous
tension automatique) est défini sur Enabled 1 à 31
(par défaut : 15).
Auto Power On
Time
Permet de définir l’heure à laquelle l’ordinateur doit être
mis sous tension automatiquement.
REMARQUE : Cette option peut être configurée
seulement si le mode Auto Power On (Mise sous
tension automatique) est défini sur Enabled
hh:mm:ss (par défaut : 12:30:30).
102
Alimentation
Deep Sleep
Control
Permet de configurer Deep Sleep Mode — Disabled
(Mode Veille prolongée : désactivé). Enabled in S5 (Activé
en S5, ordinateur hors tension), Enabled in S4 (Activé en
S4, mise en veille prolongée à l’ordinateur) et S5 par
défaut.
Sécurité
Supervisor
Password
Affiche le mot de passe du superviseur.
User Password
Affiche le mot de passe d’utilisateur.
Set User
Password
Permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de
passe de l’utilisateur.
Password Check
Permet d’activer la vérification du mot de passe lorsque
vous accédez à la configuration du système ou au cours
du démarrage de l’ordinateur. Setup (Configurer) ou
Always (Toujours). Configurer par défaut.
REMARQUE : L’option de vérification du mot de
passe est visible uniquement lorsque le mot de
passe d’utilisateur est défini.
Set Supervisor
Password
Permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de
passe du superviseur. Le mot de passe du superviseur
contrôle l’accès à l’utilitaire de configuration du système.
REMARQUE : La suppression du mot de passe du
superviseur supprime le mot de passe d’utilisateur.
Définissez le mot de passe du superviseur avant
celui de l’utlisateur.
User Access
Level
Permet de limiter ou de fournir l’accès à l’utilitaire de
configuration du système. Options : No Access (Accès
interdit), View Only (Visionner seulement), Limited
(Limité) ou Full Access (Accès complet, par défaut).
•
•
•
No Access (Accès interdit) : empêche les utilisateurs
de modifier les options de configuration du système.
View Only (Visionner seulement) : permet aux
utilisateurs d’uniquement afficher les options de
configuration du système.
Limited (Limité) : permet aux utilisateurs de modifier
certaines options de configuration du système.
103
Sécurité
•
Full Access (Accès complet) : permet aux utilisateurs
de modifier toutes les options de configuration du
système, sauf le mot de passe du superviseur.
Quitter
Save Changes
and Reset
Permet de quitter la configuration du système et
d’enregistrer les modifications.
Discard Changes
and Reset
Permet de quitter la configuration du système et de
charger les valeurs précédentes de toutes les options de
configuration du système.
Load Defaults
Permet de charger les valeurs par défaut de toutes les
options de configuration du système
Présentation
PRÉCAUTION : À moins que vous ne soyez un utilisateur averti, ne
modifiez pas les paramètres du programme de configuration du
système. Certaines modifications peuvent occasionner un
dysfonctionnement de votre ordinateur.
REMARQUE : Avant de modifier la configuration du système, notez les
informations affichées sur l’écran de configuration du système afin de
pouvoir vous y référer ultérieurement.
Utilisez la configuration du système pour :
•
Obtenir des informations sur le matériel installé sur votre ordinateur
(quantité de RAM, taille du disque dur, etc.).
•
Modifier les informations de configuration du système.
•
Définir ou modifier une option sélectionnable par l’utilisateur (mot de
passe utilisateur, type de disque dur installé, activation ou désactivation de
périphériques de base, etc.).
Accès au programme de configuration du
système
1
104
Allumez (ou redémarrez) votre ordinateur.
2
Au cours du POST (Power-On Self Test, auto-test de démarrage), lorsque
le logo DELL s’affiche, guettez l’invite F2 et appuyez immédiatement sur
F2.
REMARQUE : L’invite F2 indique que le clavier s’est initialisé. Cette
invite peut s’afficher très brièvement. Vous devez donc être attentif
et vous tenir prêt à appuyer sur F2. Si vous appuyez sur F2 avant d’y
être invité, aucune action n’est exécutée. Si vous attendez trop
longtemps et que le logo du système d’exploitation apparaît,
patientez jusqu’à ce que le bureau du système d’exploitation
s’affiche. Ensuite, éteignez votre ordinateur et faites une nouvelle
tentative.
105
Effacement des mots de passe
oubliés
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
1
Retirez le cache de fond.
2
Suivez les procédures de l’étape 2 à l’étape 3 de la section « Retrait de la
carte système ».
3
Remettez en place le cache de fond.
4
Allumez l’ordinateur pour effacer tous les mots de passe du BIOS.
5
Retirez le cache de fond.
6
Suivez les procédures de l’étape 3 à l’étape 4 de la section « Remise en
place de la carte système ».
7
Remettez en place le cache de fond.
106
Effacement des paramètres
CMOS
AVERTISSEMENT : Avant d'intervenir à l’intérieur de votre ordinateur,
lisez les consignes de sécurité fournies avec l’ordinateur et suivez les
étapes de la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.
Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur, suivez les
instructions de la section Après intervention à l’intérieur de
l’ordinateur. Pour plus de pratiques d’excellence en matière de
sécurité, voir la page d’accueil de conformité à la réglementation en
vigueur à l’adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance.
1
Retirez le cache de fond.
2
Suivez la procédure décrite à l’étape 1 de la section « Retrait de la pile
bouton ».
3
Attendez environ cinq secondes pour effacer les paramètres CMOS.
4
Suivez la procédure décrite à l’étape 2 de la section « Remise en place de
la pile bouton ».
5
Remettez en place le cache de fond.
107
Réglages de l’écran
Utilisez les commandes de réglages de l’écran pour :
•
régler le volume
•
régler la luminosité de l’écran
•
sélectionner la source vidéo
•
éteindre l’écran
Les fonctions des commandes varient lorsque :
•
votre ordinateur n’est connecté à aucun périphérique d’entrée ou de
sortie vidéo
•
votre ordinateur est connecté à un périphérique d’entrée vidéo externe tel
qu’un autre ordinateur, une console de jeu, un appareil photo, un lecteur
Blu-ray, etc.
•
votre ordinateur est connecté à un périphérique de sortie vidéo externe tel
qu’un téléviseur, un écran, un projecteur, etc.
108
Les commandes de réglages de l’écran sont décrites ci-dessous :
•
Augmenter la luminosité de l’écran : appuyez pour augmenter la
luminosité de l’écran.
•
Diminuer la luminosité de l’écran : appuyez pour diminuer la luminosité
de l’écran.
•
Extinction de l’écran : maintenez appuyé pour éteindre l’écran.
•
Sélectionner la source d’entrée : appuyez et relâchez pour alterner entre
les sources d’entrée vidéo.
109
Les commandes de paramètres de l’écran offrent un affichage à l’écran (OSD)
lorsque votre ordinateur est connecté à un périphérique de sortie vidéo
externe.
REMARQUE : Une fois l’ordinateur éteint, appuyez simultanément sur le
bouton de sélection de la source d’entrée/extinction de l’écran et sur le
bouton d’alimentation pour initialiser les diagnostics de l’écran.
Le tableau suivant décrit l’affichage à l’écran (OSD) de chaque réglage de
l’écran :
OSD
Réglage de l’écran
Description
Volume
Touchez pour accéder
au menu de réglage du
volume.
Luminosité
Touchez pour accéder
au menu de réglage de
la luminosité.
REMARQUE : Le
réglage de la
luminosité est
désactivé dans le
menu des icônes
sous Windows 8.
110
Sélectionner la source
d’entrée
Touchez pour alterner
entre les sources
d’entrée vidéo.
Up
Touchez pour
augmenter le volume
ou la luminosité.
Down
Touchez pour réduire le
volume ou la
luminosité.
Fermer
Touchez pour fermer
l’affichage à l’écran
(OSD).
Flashage du BIOS
Un flash (mise à jour) du BIOS peut être nécessaire en cas de disponibilité
d’une nouvelle version ou après remplacement de la carte système.
1
Mettez l'ordinateur sous tension.
2
Rendez-vous sur dell.com/support.
3
Si vous disposez du numéro de série de votre ordinateur, entrez ce
numéro et cliquez sur Submit (Envoyer).
Si vous ne disposez pas de ce numéro, cliquez sur Identifier mon produit
pour permettre la détection automatique du numéro de série de votre
ordinateur.
REMARQUE : S’il s’avère impossible de détecter automatiquement le
numéro de série, sélectionnez votre produit dans les catégories de
produits.
4
Cliquez sur Pilotes et téléchargements.
5
Cliquez sur Afficher tous les pilotes.
6
Dans la liste déroulante Operating System (Système d’exploitation),
sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre ordinateur.
7
Cliquez sur BIOS.
8
Cliquez sur Download File (Télécharger le fichier) pour télécharger la
dernière version du BIOS de votre ordinateur.
9
Dans la page suivante, sélectionnez Single-file download (Télécharger
un seul fichier) et cliquez sur Continue (Continuer).
10 Enregistrez le fichier et, lorsque le téléchargement est terminé, allez dans
le dossier où vous avez enregistré le fichier de mise à jour du BIOS.
11 Cliquez deux fois sur ce fichier et laissez-vous guider par les instructions
qui s’affichent.
111
Obtenir de l’aide et contacter
Dell
Ressources d'aide en libre-service
Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services
Dell en utilisant ces ressources en ligne et en libre-service :
Informations sur l'aide en libreservice
Aide en libre service
Accès à l’aide de Windows
Windows 8.1 : ouvrez l’icône
Rechercher, saisissez Aide et
support dans la zone de recherche
et appuyez sur Entrée.
Windows 7 : cliquez sur Démarrer →
Aide et support.
Informations sur les produits et
services Dell
Consultez le site dell.com.
Informations de dépannage, manuels Consultez le site dell.com/support.
utilisateur, instructions sur
l’installation, caractéristiques des
produits, blogs d’aide technique,
pilotes, mises à jour logicielles, etc.
Informations sur
Microsoft Windows 8.1
Consultez le site dell.com/
windows8.
Informations sur Microsoft Windows
7
Cliquez sur Démarrer → Tous les
programmes → Dell Help
Documentation.
Pour en savoir plus sur votre système Voir Me and My Dell (Mon Dell et
d’exploitation, la configuration et
moi) sur le site dell.com/support/
l’utilisation de votre ordinateur, la
manuals.
sauvegarde des données, etc.
112
Contacter Dell
Pour contacter Dell pour des questions commerciales, de support technique
ou de service à la clientèle, consultez le site dell.com/contactdell.
REMARQUE : Les disponibilités variant selon le pays, certains services
peuvent être indisponibles dans votre pays.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les
informations de contact figurent sur votre facture d'achat, le borderau
de colisage, la facture ou le catalogue des produits Dell.
113
">