LG 28MT49S-PZ Manuel du propriétaire

LED TV
24MT49S
28MT49S
AAA
X4
(M4 X L10)
www.lg.com
*MFL69509404*
Depending on country / Në varësi të shtetit / В зависимост от страната / Ovisno o zemlji / Závisí na zemi /
Zavisno od zemlje / Afhankelijk van het land / En función del país / Sõltub riigist / Selon les pays /
Abhängig vom Land / Ανάλογα με τη χώρα / A seconda del Paese / Елге байланысты / Atkarīgs no valsts /
Priklausomai nuo šalies / Во зависност од земјата / Országfüggő / Zależnie od kraju / Dependendo do país /
În funcţie de ţară / В зависимости от страны / Závisí od krajiny / Odvisno od države / Залежно від країни /
Mamlakatga bog’liq ravishda /
/ Ülkeye bağlı
P/No: MFL69509404 (1703-REV01)
Printed in Korea
English
Read Safety and Reference.
Latviešu
Izlasiet Drošībai un uzziņai.
Shqip
Lexo Siguria dhe referencat.
Lietuvių k.
Perskaitykite „Saugumas ir nuorodos“.
Български
Прочетете Безопасност и справки.
Македонски
Hrvatski
Pročitajte Sigurnost i reference.
Прочитајте во Безбедносни информации и
референтни материјали.
Česky
Přečtěte si část Bezpečnost
a reference.
Magyar
Lásd: Biztonsági óvintézkedések.
Polski
Srpski
Pročitajte Bezbednost i informacije.
Przeczytaj Zasady bezpieczeństwa i
informacje dodatkowe.
Nederlands
Lees Veiligheid en referentie goed door.
Português
Consulte o manual Segurança e referência.
Español
Leer Seguridad y referencias.
Română
Citiţi Siguranţă şi referinţe.
Eesti
Lugege Ohutus ja viited.
Русский
Français
Lire le document Sécurité et référence.
Прочитайте Руководство по технике
безопасности.
Deutsch
Sicherheitshinweise und Referenzen
lesen.
Slovenčina
Prečítajte si časť Bezpečnosť a odkazy.
Slovenščina
Preberite Varnostne informacije in napotki.
Ελληνικά
Ανάγνωση Ασφάλεια και αναφορά.
Українська
Italiano
Leggere Sicurezza e informazioni di
riferimento.
Прочитайте Правила безпеки та довідкова
інформація.
O’zbekcha
Xavfsizlik va ma’lumotnomani o’qing.
Қазақша
Қауіпсіздік нұсқаулық бөлімін
оқыңыз.
Türkçe
Güvenlik ve Referans bölümünü
okuyun.
1
2
B
▲ PCMCIA ▲
CARD SLOT
A
USB IN
5V
0.5 A
A
HDMI OUT
B
A
B
AUDIO OUT
LAN
DC-IN
(19 V
DVI OUT
)
HDMI IN
2
1(ARC)
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
COMPONENT IN
R
13/18 V
700 mA Max
LNB
VIDEO
Y
COMPONENT IN
PB
PR
VIDEO
Y
L
R
(MONO)
AV IN
PB
PR
AUDIO
L
COMPONENT IN
PB
PR
Y
VIDEO
L
R
(MONO)
AV IN
AUDIO
R
VIDEO
VIDEO
L (MONO) AUDIO R
AV IN
AUDIO
AUDIO
Satellite IN
ANTENNA
/CABLE IN
DC-IN
(19 V )
3
2
DC-IN
(19V
)
1
2
1
DC-IN
(19V
)
Depending on country
1
2
3
4
MANUEL D’UTILISATION
Sécurité et référence
Téléviseur LED*
* Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre téléviseur en service
et conservez-le pour référence ultérieure.
MT49S
www.lg.com
Table des matières
Licences--------------------------------------------3
FRA
FRANÇAIS
Informations sur les logiciels libres--------3
Préparation---------------------------------------3
Soulever et déplacer la TV--------------------4
Configuration de la TV-------------------------4
Utilisation du bouton du joystick----------5
Installation sur une table---------------------5
Fixation du support mural--------------------6
Connexions (notifications)-------------------7
Télécommande----------------------------------8
Maintenance--------------------------------------9
Dépannage---------------------------------------9
Spécifications---------------------------------- 10
2
Licences
Informations sur les
logiciels libres
Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la
licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou
les autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur http://
opensource.lge.com.
En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les
exclusions de responsabilité et les droits d’auteur, sont disponibles
au téléchargement.
LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur
CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment
le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une
fois la demande reçue par LG Electronics à l’adresse suivante :
opensource@lge.com. La validité de cette offre est de trois (3) ans à
partir de la date d’achat du produit.
Préparation
REMARQUE
yy L’image présentée peut être différente de votre téléviseur.
yy L’affichage à l’écran de votre TV peut différer légèrement de celui
qui est présenté dans ce manuel.
yy Les menus et options disponibles peuvent être différents selon la
source d’entrée ou le modèle de produit utilisé.
yy De nouvelles fonctionnalités pourront être ajoutées
ultérieurement à ce téléviseur.
yy La TV peut être mise en mode veille pour réduire la
consommation d’électricité. Pour réduire la consommation
d’énergie, la TV doit être éteinte si personne ne la regarde
pendant un certain temps.
yy La consommation d’énergie pendant l’utilisation peut être
limitée de façon significative en réduisant la luminosité de
l’image. Cela aura pour effet de réduire le coût global de
fonctionnement.
yy Les éléments fournis avec votre produit diffèrent en fonction du
modèle choisi.
yy Les caractéristiques des produits ou le contenu de ce manuel
peuvent être modifiés sans préavis en cas de mise à jour des
fonctions.
yy Pour une connexion optimale, les câbles HDMI et les
périphériques USB doivent comporter des connecteurs d’une
épaisseur inférieure à 10 mm et d’une largeur inférieure à
18 mm. Utilisez une rallonge prenant en charge USB 2.0 si le
câble USB ou la clé USB ne s’adapte pas au port USB de la TV.
B
B
A
A
FRANÇAIS
FRA
Les licences prises en charge peuvent varier d’un modèle à l’autre.
Pour plus d’informations sur les licences, consultez le site www.
lg.com.
*A <
= 10 mm
*B <
= 18 mm
yy Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI.
Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’écran peut ne pas
s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir.
yy Types de câbles HDMI recommandés
-- Câble HDMI®/™ haute vitesse
-- Câble HDMI®/™ haute vitesse avec Ethernet
ATTENTION
yy Afin d’optimiser la sécurité et la durée de vie du produit, n’utilisez
pas d’éléments non agréés.
yy La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à
l’utilisation d’éléments non agréés.
yy Sur certains modèles, un film fin est appliqué sur l’écran et
celui-ci ne doit pas être retiré.
3
Soulever et déplacer la TV
FRA
FRANÇAIS
Lisez les consignes suivantes afin d’éviter de rayer ou
d’endommager la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en
la transportant, quels que soient le type et les dimensions de
l’appareil.
ATTENTION
yy Évitez toujours de toucher l’écran, car vous risqueriez de
l’endommager.
yy Lorsque vous manipulez le téléviseur, assurez-vous de ne pas
endommager le bouton du joystick.
yy Nous vous recommandons de déplacer la TV dans sa boîte ou son
emballage d’origine.
yy Avant de déplacer ou de soulever la TV, déconnectez le cordon
d’alimentation et tous les câbles.
yy Lorsque vous soulevez la TV, orientez l’écran à l’opposé de vous
pour éviter de l’endommager.
Configuration de la TV
ATTENTION
yy Maintenez fermement la TV par le haut et le bas du cadre. Veillez
à ne pas la tenir par la partie transparente, le haut-parleur ou la
zone de la grille du haut-parleur.
yy Pour fixer le support à la TV, placez l’écran face vers le bas sur
une table ou sur une surface plane munie d’une protection pour
éviter de rayer l’écran.
yy Portez toujours le téléviseur sans le retourner et sans le tenir
par son support (ou sa base). Dans le cas contraire, il risquerait
de se désolidariser du support et de tomber, ce qui pourrait
l’endommager ou vous blesser.
yy Veillez à ne pas appliquer de substances étrangères (huiles,
lubrifiants, etc.) sur les vis lors de l’assemblage du produit. (Vous
pourriez endommager le produit.)
REMARQUE
yy Lorsque vous transportez la TV, ne l’exposez pas à des secousses
ou à des vibrations excessives.
yy Lorsque vous transportez la TV, maintenez-la à la verticale, sans
la coucher sur le côté ni l’incliner vers la gauche ou la droite.
yy N’exercez pas une pression excessive qui pourrait plier le châssis
car cela pourrait endommager l’écran.
4
yy Appuyez sur le loquet à la base du support et détachez le
téléviseur de celui-ci.
Utilisation du bouton du
joystick
yy L’image présentée peut être différente de votre téléviseur.
1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table. • Laissez au moins 100 mm entre le mur et le moniteur pour
assurer une bonne ventilation.
FRANÇAIS
FRA
Vous pouvez utiliser facilement les fonctions de la TV à l'aide du
bouton.
Installation sur une table
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Fonctions de base
Alimentation activée (Appuyer sur)
Alimentation désactivée (Maintenir enfoncé)1
Contrôle du volume
Réglage des programmes
1
Toutes les applications en cours d’exécution fermeront, et tout
enregistrement en cours s’arrêtera.
2
Branchez l’adaptateur-AC/DC et le cordon d’alimentation sur
une prise murale.
ATTENTION
yy Ne placez pas la TV à côté ou sur des sources de chaleur. Cela
pourrait provoquer un incendie ou d’autres dommages.
yy Assurez-vous de connecter le téléviseur à l’adaptateur CA/CC
avant de brancher la prise d’alimentation du téléviseur sur la prise
murale.
Utilisation du système antivol Kensington
Réglage du menu
(Cette fonction n’est pas disponible sur tous les modèles.)
Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez une fois sur le bouton du
joystick. Utilisez le bouton pour régler les options du menu.
yy L’image présentée peut être différente de votre téléviseur.
Le connecteur du système de sécurité Kensington est situé à
l’arrière du téléviseur. Pour plus d’informations sur l’installation ou
l’utilisation de ce système de sécurité, consultez le manuel fourni
avec ce dernier ou rendez-vous sur http://www.kensington.com.
Connectez le câble du système de sécurité Kensington à la TV et à
la table.
Permet d’éteindre le téléviseur.
Efface les informations affichées à l’écran et revient à
l’affichage TV.
Permet de changer la source d’entrée.
Permet d’accéder au menu Paramètres.
REMARQUE
yy Si vous appuyez d’abord sur le bouton du joystick, vous ne pourrez
plus régler le volume ni les programmes enregistrés.
ATTENTION
yy Lorsque vous déplacez le joystick vers le haut, vers le bas, vers la
droite ou vers la gauche, assurez-vous ne de pas appuyer sur le
bouton du joystick.
REMARQUE
yy Le système de sécurité Kensington est livré en option. Des
accessoires supplémentaires sont disponibles à la vente dans la
plupart des magasins d’électronique.
5
Fixation du support mural
FRA
FRANÇAIS
Afin d’assurer la ventilation du moniteur, laissez un espace de 100
mm autour du produit. Des instructions d’installation détaillées
sont disponibles auprès de votre revendeur. Reportez-vous au Guide
d’installation et de configuration du support de fixation murale (en
option).
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Si vous prévoyez de monter la TV sur un mur, fixez l’interface de
montage mural (pièces en option) sur l’arrière du téléviseur.
Si vous installez la TV à l’aide de l’interface de montage mural (en
option), assurez-vous de bien la fixer pour éviter qu’elle ne tombe.
1
Si vous utilisez des vis plus longues que les vis standard, vous
risquez d’endommager le téléviseur.
Si vous utilisez des vis incorrectes, le produit risque d’être
endommagé et de tomber du mur. LG Electronics n’est pas
responsable de ce type de problème.
2
Achat séparé (support mural)
Modèle
24MT49S
Support pour fixation murale
(A x B) (mm)
75 x 75
A
B
Vis standard
Nombre de vis
Support mural (en option)
6
M4 x L10
4
RW120
28MT49S
100 x 100
ATTENTION
yy Utilisez les vis fournies dans la boîte. (Selon le modèle)
yy Débranchez le cordon d’alimentation avant de déplacer ou
d’installer la TV. Vous éviterez ainsi tout risque d’électrocution.
yy Si vous fixez la TV au plafond ou sur un mur oblique, elle risque de
tomber et de blesser quelqu’un.
yy Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre
revendeur local ou une personne qualifiée.
yy Ne serrez pas trop les vis. Cela pourrait endommager la TV et
entraîner l’annulation de votre garantie.
yy Utilisez des vis et supports de fixation murale répondant aux
spécifications de la norme VESA. La garantie ne couvre pas les
dommages ou les blessures dus à une mauvaise utilisation ou à
l’utilisation d’accessoires non agréés.
yy La longueur de la vis de la surface externe du cache arrière doit
être inférieure à 8 mm.
Plaque de fixation murale
Cache arrière
Plaque de fixation murale
Cache arrière
Vis standard
: M4 x L10
Max.8 mm
REMARQUE
yy N’utilisez que des vis répondant aux spécifications de la norme
VESA.
yy Le kit de support mural est fourni avec un manuel d’installation et
les pièces nécessaires à l’installation.
yy Le support mural est proposé en option. Pour en savoir plus sur les
accessoires en option, contactez votre revendeur.
yy La longueur des vis dépend du modèle de support mural. Vérifiez
leur longueur avant de procéder à l’installation.
yy Pour plus d’informations, consultez les instructions fournies avec
le support mural.
Connexions (notifications)
REMARQUE
yy Le raccordement du périphérique externe peut différer du modèle.
yy Connectez des périphériques externes à la TV sans tenir compte de
l’ordre du port TV.
yy Si vous enregistrez un programme TV sur un enregistreur de
DVD ou un magnétoscope, veillez à raccorder le câble de source
d’entrée du signal de la TV à la TV via un enregistreur de DVD
ou un magnétoscope. Pour en savoir plus sur l’enregistrement,
reportez-vous au manuel fourni avec le périphérique connecté.
yy Veuillez consulter le manuel de l’équipement externe contenant
les instructions d’utilisation.
yy Si vous connectez une console de jeu à la TV, utilisez le câble
fourni avec la console de jeu.
yy En mode PC, un bruit peut être associé à la résolution, au modèle
vertical, au contraste ou à la luminosité. En présence de bruit,
changez la résolution de la sortie PC, changez le niveau du taux
de rafraîchissement ou réglez la luminosité et le contraste dans le
menu IMAGE jusqu’à ce que l’image soit nette.
yy En mode PC, certains réglages de la résolution peuvent ne pas
fonctionner correctement en fonction de la carte graphique
utilisée.
Connexion antenne
Connectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF
(75 Ω).
yy Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux
téléviseurs.
yy Si la qualité d’image est mauvaise, installez correctement un
amplificateur de signaux pour l’améliorer.
yy Si vous utilisez une antenne et que la qualité d’image est
mauvaise, essayez de réaligner l’antenne dans la bonne direction.
yy Le câble et le convertisseur d’antenne ne sont pas fournis.
yy Technologies audio TNT prises en charge : MPEG, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, HE-AAC
Connexion à une parabole satellite
(Seulement pour les modèles satellite)
Connectez la TV à une parabole satellite ou à une prise satellite à
l’aide d’un câble satellite RF (75 Ω).
FRANÇAIS
FRA
Connectez divers périphériques externes à la TV et changez de
mode de source d’entrée pour sélectionner un périphérique externe.
Pour en savoir plus sur le raccordement d’un périphérique externe,
reportezvous au manuel fourni avec ce dernier. Les périphériques
externes disponibles sont les suivants : récepteurs HD, lecteurs DVD,
VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB,
PC, consoles de jeu et autres périphériques externes.
Connexion d’un module CI
Affichez les services cryptés (payants) en mode TV numérique.
yy Vérifiez si le module CI est inséré dans le bon sens dans la fente de
la carte PCMCIA. Si le module est mal inséré, la TV pourrait subir
des dommages ainsi que la fente de la carte PCMCIA.
yy Si le téléviseur n’affiche aucune vidéo et n’émet aucun son lorsque
l’entrée CI+ CAM est connectée, contactez votre opérateur de
service terrestre/satellite/câble.
Connexion PC
Lorsque vous connectez votre PC à l'entrée HDMI, définissez le
Étiquette de l'entrée de l'entrée HDMI sur PC.
(Entrées) (Télécommande)
ÉDITER L'ICÔNE
PC
Toutes les entrées sources
Autres connexions
Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une
qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique
externe et le téléviseur à l’aide du câble HDMI. Certains câbles ne
sont pas fournis.
yy Formats audio HDMI pris en charge :
Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz),
DTS(44,1 kHz, 48 kHz),
PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)
(Selon le modèle)
7
Télécommande
(Alimentation) Permet d’éteindre ou d’allumer la TV.
FRA
FRANÇAIS
(Certains boutons et services peuvent ne pas être disponibles, selon
les modèles ou régions.)
Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux
touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel
et utiliser correctement la TV.
Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les
(modèle : 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles et avec
les signes sur l’étiquette placée à l’intérieur du compartiment, puis
refermez le couvercle. Pour retirer les piles, faites l’inverse de la
procédure l’installation.
ATTENTION
yy N’associez pas des piles neuves avec des piles anciennes, car cela
pourrait endommager la télécommande.
yy La télécommande est fournie selon les pays.
Veillez à orienter la télécommande vers le capteur situé sur la TV.
* Pour utiliser la touche, maintenez-la enfoncée pendant
plus de 3 secondes.
Sélectionne le programme Radio, TV et TNT.
(SOURCE) Permet de changer la source d’entrée.
(Paramètres) Permet d’accéder au menu Paramètres.
En faisant un zoom avant sur la zone sélectionnée, vous
pouvez l’afficher en plein écran.
(RECHERCHE) Recherchez un contenu tel que des émissions
TV, des films et autres vidéos ou effectuez une recherche Web en
saisissant les termes de la recherche dans le champ de recherche.
Rappelle le sous-titrage de votre choix en mode
numérique.
Touches numériques Permettent de saisir des chiffres.
Touches alphabétiques Permettent de saisir des lettres.
Permet d’accéder à la liste des programmes.
(Espace) Ouvre un espace vide sur le clavier de l’écran.
Présente le guide de programmes.
Revient au programme précédemment visionné.
* Vous pouvez accéder aux applications ou à la Live
TV à l’aide des touches numériques correspondant à ces fonctions.
Permet de régler le niveau du volume.
Affiche les informations liées au programme actuel et à
l’écran.
(SOURDINE) Permet de couper tous les sons.
Permet de faire défiler les chaînes mémorisées.
Passe à l’écran précédent ou suivant.
, Touches des services de diffusion Permet de se connecter
au service de diffusion vidéo.
(ACCUEIL) Permet d’accéder au menu Accueil.
- Maintenez le bouton enfoncé pour afficher l’historique
précédent.
Affiche une liste des Chaînes et des Recommandé.
Permet de revenir au niveau précédent.
1
8
2
1
Efface les informations affichées à l’écran et revient à
l’affichage TV.
Touches télétexte (
) Ces touches sont utilisées
pour le télétexte.
* Fournit des contenus associés au programme que
vous êtes en train de regarder.
Touches de navigation (haut/bas/gauche/droite) Permettent
de parcourir les menus ou options.
Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer
votre entrée.
Permet d'activer la fonction d'audiodescription.
Permet de commencer l’enregistrement et d’afficher le
menu d’enregistrement.
(Uniquement sur les modèles compatibles Time MachineReady )
Permet de revenir au programme en direct.
Touches de commande (
) Permettent de
contrôler les contenus multimédias.
,
,
,
Ces touches permettent d’accéder à des
fonctions spéciales dans certains menus.
Dépannage
Nettoyage de votre TV
Impossible de commander la TV avec la télécommande.
yy Vérifiez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de
nouveau.
yy Vérifiez qu’aucun obstacle n’est placé entre la TV et la
télécommande.
yy Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement
installées ( sur , sur ).
Aucune image n'est affichée et aucun son n'est émis.
yy Vérifiez si l’appareil est allumé.
yy Vérifiez si le cordon d’alimentation est raccordé à la prise murale.
yy Vérifiez la prise en branchant d’autres appareils.
La TV s’éteint de manière soudaine.
yy Vérifiez les paramètres de contrôle de l’alimentation. Il peut y
avoir une coupure de courant.
yy Vérifiez si l’option Minuterie de Veille / Éteindre le minuteur
est activée dans les paramètres Minuteurs.
yy Vérifiez que la Arrêt auto est activée dans les paramètres
Général Mode Éco. (Selon le modèle)
yy Si aucun signal n'est présent quand la TV est allumée, la TV
s'éteint automatiquement après 15 minutes d'inactivité.
Une fois que vous êtes connecté au PC (HDMI), le message
« Aucun signal » ou « Format invalide » s’affiche.
yy Allumez/éteignez le téléviseur à l’aide de la télécommande.
yy Reconnectez le câble HDMI.
yy Redémarrez le PC une fois le téléviseur allumé.
Nettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances
optimales et pour allonger la durée de vie du produit.
yy Avant toute chose, veillez à couper l’alimentation et à débrancher
le cordon d’alimentation et tous les autres câbles.
yy Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une
longue période, débranchez le cordon d’alimentation de la prise
murale afin d’éviter tout endommagement dû à une étincelle ou
une surtension.
Écran, cadre, boîtier et support
Pour éliminer la poussière ou une saleté légère, essuyez la surface
avec un chiffon doux, propre et sec.
Pour retirer des taches importantes, essuyez la surface avec un
chiffon doux humecté d’eau propre ou d’un détergent doux dilué.
Essuyez ensuite immédiatement avec un chiffon sec.
yy Évitez toujours de toucher l'écran, car vous risqueriez de
l'endommager.
yy Ne poussez pas, ne frottez pas ou ne cognez pas la surface de
l'écran avec l'ongle ou un objet contondant, car cela pourrait
causer des rayures et des déformations de l'image.
yy N’utilisez pas de produits chimiques car cela pourrait
endommager le produit.
yy Ne pulvérisez pas de liquide sur la surface. Si de l'eau pénètre
dans la TV, cela peut provoquer un incendie, une électrocution ou
un dysfonctionnement.
FRANÇAIS
FRA
Maintenance
Cordon d’alimentation
Retirez régulièrement la poussière ou les saletés accumulées sur le
cordon d’alimentation.
Prévention du phénomène de « brûlure
d'écran » ou d'« image rémanente » sur
votre écran
yy Si une image fixe reste affichée de façon prolongée, elle laisse sur
l'écran une empreinte définitive. On parle alors de brûlure d'écran
ou d'image rémanente, phénomène qui n'est pas couvert par la
garantie.
yy Si le format de l'image reste longtemps réglé sur 4:3, une brûlure
d'écran peut apparaître sur les parties noires de l'écran.
yy Évitez d'afficher une image fixe sur l'écran pendant une longue
période (2 heures ou plus sur les écrans LCD) pour empêcher les
brûlures d'écran.
9
Spécifications
Les spécifications produit qui précèdent peuvent être modifiées sans préavis en cas de mise à niveau des fonctions.
FRA
FRANÇAIS
Modèles
24MT49S
28MT49S
Dimensions (L x H x P) (mm)
Avec support
Sans support
556 x 392,7 x 143,4
641,5 x 444,0 x 178,8
556 x 345,2 x 54,7
641,5 x 396,3 x 59,5
Poids (kg)
Avec
Sans support
support
3,5
3,2
5,0
4,5
Consommation
Alimentation
électrique
électrique
(Condition d'origine)
25 W
19 V
2,0 A
28 W
19 V
2,0 A
Spécifications du Module sans fil
yy Les canaux de bande pouvant varier selon le pays, l’utilisateur ne peut pas modifier ni régler la fréquence de fonctionnement. Ce produit est
configuré conformément au tableau de fréquences régionales.
yy Pour plus de sécurité, ce périphérique doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm de votre corps.
0197
Spécifications du module LAN sans fil (LGSWFAC71)
Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
Plage de fréquence
Puissance en sortie (max.)
2 400 à 2 483,5 MHz
13 dBm
5 150 à 5 725 MHz
16,5 dBm
5 725 à 5 850 MHz (Hors Europe)
10 dBm
0197
* La norme “IEEE802.11ac” n’est pas disponible dans tous les pays.
10
Adaptateur ca/cc
Dimension du module CI (L x H x P)
Conditions de
l’environnement
FRANÇAIS
FRA
Constructeur : Lien Chang
Modèle : LCAP16B-E, LCAP21C
Constructeur : Honor
Modèle : ADS-45FSN-19 19040GPG,
ADS-45SN-19-3 19040G
Entrée : AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz
Sortie : DC 19 V
2,1 A
100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Température de fonctionnement
Humidité de fonctionnement
Température de stockage
Humidité de stockage
0 °C à 40 °C
Inférieure à 80 %
-20 °C à 60 °C
Inférieure à 85 %
(Selon le pays)
Télévision numérique
DVB-T
DVB-T2
DVB-C
DVB-S/S2
Système TV
DVB-S/S2
Couverture des canaux
(bande)
Nombre maximal de chaînes
pouvant être mémorisées
Impédance d’antenne
externe
950 ~ 2 150 MHz
TV analogique
PAL/SECAM, B/G, D/K, I
SECAM L
DVB-C
DVB-T/T2
46 ~ 890 MHz
VHF III: 174 ~ 230 MHz
UHF IV: 470 ~ 606 MHz
UHF V: 606 ~ 862 MHz
S bande II: 230 ~ 300 MHz
S bande III: 300 ~ 470 MHz
6 000
46 ~ 862 MHz
2 000
75 Ω
11
AVERTISSEMENT :
FRA
FRANÇAIS
Ne posez jamais un téléviseur dans un emplacement instable. Un
téléviseur risque de tomber, ce qui pourrait causer des blessures
corporelles graves, voire entraîner la mort. De nombreuses
blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en
suivant les précautions suivantes :
yy Utilisez un meuble ou un support recommandé par le fabricant
de le téléviseur.
yy Utilisez uniquement un meuble pouvant supporter le téléviseur.
yy Veillez à ce que le téléviseur ne dépasse du rebord du meuble
de support.
yy Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par exemple, un
placard ou une bibliothèque) sans fixer le meuble et le téléviseur
à un support adapté.
yy Ne placez pas le téléviseur sur un tissu ou un autre matériau
pouvant être placé entre le téléviseur et le meuble.
yy Avertissez les enfants des dangers relatifs à l’escalade de meuble
pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.
Si votre téléviseur actuel est conservé et déplacé, suivez les
instructions indiquées ci-dessus.
Symboles
Se réfère au courant alternatif (CA).
Se réfère au courant continu (CC).
Se réfère à équipement de classe II.
Se réfère au mode veille.
Reportez-vous à "Marche" (marche-arrêt).
Se réfère à des tensions dangereuses.
12
Notez le numéro du modèle et le numéro de
série du téléviseur.
Consultez l'étiquette située sur la façade
arrière du téléviseur et indiquez ces
références à votre revendeur pour toute
communication.
MODÈLE
NUMÉRO DE SÉRIE
">