5440.17г(кр) | 5040.35г(щ) | 5040-15 щБ | De Luxe 5040.37г(щ) Manuel utilisateur

 -r
о
J
ооо ооо ооо ном 1) 0 го
“= += Ty + < wnt +1 werd {rd ^ С СУ Ч Ll Е
Чи 5
(т 13 fe
RN nL. mi
{11 До КР Ох
x moo Lx oom
fii io й mn il
п. го < о т x=
|- ее токо
Ld ло Мои
>. TW ou
км 0 SC I (1
= i тео
“a г. - ло
Ш о | =
988 к . и
eff “0 wr Ps г 3
о я 7. оков
t~ 0 i} au nw
mn ii mw =
же т ооо от
око о hi 5
Lom pneootoT соот
it boon mm
or pe Nooo a or no
Е в Ха То Нос
f a Loom ^ т кор
3 ir fn. ю © вол ол бо К
У < п ое хор м
о T Woo wm a ДВК Ск
ой ` ко & тол ото.
0 me © st о ро Хооп 1:
fo vg 5 gg т ad
5. 9 wm ее сан к
a) 8 оон woo I =
(3 хо Ко о р то £1.
Е ЕЛ Ве 6 рн Ве —
Coord MY ep
{ “ 11 (1 чл po чё i wt
~ {4
TEM NUE
PAlTIFOCTFaMNE I OR
Аля
СРМ ао в Ца
Die
+
+
~
¢
<
—
{3
rh
¥
Aw
Feu,
at
1
*
-
Ня
“
o
HOT h
PT LALA
-
TE
FLAAAMA rad sg
г
wot
oy r=
wd
nc
=
Ix
i
wn
03
„
1
OL
+
же
GM
чл
"*
щи
Ty
ut
Ва
25
ih
я
=
ws
ad
a
{
= отек
рая
- | =
у
i
rue
Ne 4
~
Эа
LAT
f
42)
i
*
Эти
=
:
`.
LHL (7 »
fa)
а
ra
3
М
*
че
2 СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
2.) Плиты моделей 5040. Gar, 5940
соответствие требованиям Г
но
органом
аккредитации № POCC RU. OCOL. 11MIM01):
а) плита газовая модели 5040. 04r - сертифихат состветствия
М РОСС О. RU. dMI01. BOOT
-—— — и ; и -— gm, pe EY mn gy ~~ „= отт че”
52 плите газовая | модели 5080.05г - сертификат соответствия
то ии = 7 тт и А Faw)
N POCC. RU. MITGL. BODAgE,
О ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
и
oA
* ' и
c= я 3 * т ey “a. по ен hy mE тя т. * Hoey = 3 www mri yp A, Phity “on
3.) Плиты изготавливаются B МОодИиФихациях, приведенных в таблице
F ar
S. 1
re - =
таблица 3.1
i i:
| Модель плиты |
Е i
! i i
+ — ; =
5040. О4г 1 05049. 051 |
|
| | |
{ { :
} { }
|
|
i !
|
| +
I + | |
|
i
| - ! -
|
В | |
|
|
+ | - |
{ i } !
BAH WI pe pA ed MEER iE tan fee 2 aie vie een FR ala +
эс и обла ить
—
tr x fa Комо {1} !
fi}
0 О ев о. {1
» По 5
с -y =
j с ; О Ю ное к ‚ <!
0) а 0 :
{ ОФ ЭЭЭ eu К т Xe 1!
am О окон! fei с ©) 3
. т ‚С -
$ сч
{ xX ag к © Нос (ос) oh 147 а
= 0) Wf со ен
д CD wr Go №
re . by
OO yo {> } оо ый -
4
же
с
-
i
и
i
ty,
о»
г
=
—^
т
3%
37
oa
с
НЫ
с
fo
к
wt
я
++
-
р:
г
т
м
—
i!
-
-
=
ern
wm
L
=
4d
3
oom a я 5
| dd я by y Ty 3 hs =
0 г а, й . = f—
i ` dD os <! {1 OQ 0) НО ха
= How om 0 Ooms Nom ow ftw
ла ACH ый 3 “а ‘
пою оны я! зв оо к о 0)
я с Loh moa wom Qn
т ря ”
о во ow i; с moo Mx
т. по о зн 5 RK How ow
ot —- к. . t В L re 1 ъ : ;
а я: о лол re cL sb = о = Нот
= — “а br + * = ся 1, 4
С. = = a Sn о олово ® Оо о
SE п ооо т но Оооо ИОВ)
0 В = “4 2 © a) a) (2 ( "о. ‚я
i n с Е эн Ром Ся 0 — Г yn 0 1 ‚ rk . }
| LR 00m Tom
;
NATE
Y pg.
РД дД& Б.Л
2940 Г
6 «4
*
ry — * re
ЛЕК
то Роз
сети
Г т уч
ОР.
то —
пая
Ро
„ото т т
отреол
ae yam
1 тб!
НОТ
зи тол
НОГ
py о =
AND BLL
попе
с ВОДЕ
ай hd he Ll
MSR
- PATA
— — ou
x tS on
= ‚о 5 i
“щий, ни щи i
Lae]
x) уни гот
— моб
о» но Я зоо El
IE)
hd
&
`
iT
1 ta
oi
и
=
чи
“
i
a
Pi
с
{2
ol
wT
3
my
0
nA
1:
ток = |
я ow noe с
оо пою a om ол ок 3 | .
и wig . вам olay + J . of : в . - wg - -.
now обо LE mw
хо rf EBay 22 +
Oa RL on =
oa и с 2
ОО ЮО Wm oN А
& КОМПЛЕКТНОСТЬ
4.1 Комплектность плит должна соответствовать теблице 4.1.
Таблица &. 1
Обозначение Количество, шт. ,
KOHCTDPUYKTODCKODNG
AOXVHSHTA
В моделях плит
женева ао it
Наименование
с
tf
4
8040,
ТИС. 332243. 001-04 i
Плита THC, 33224 gi-05 — 1
p=
fn
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Honma * |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| принадлежностей ВТИС. 103654. 002 1 |
| Комплект | вех |
| принадлежностей ВТИС. 103651. 002 1 1
| Комплект я |
| принадлежностей ВТИС. 103654, 011 1 | 1 |
| Комплект 543% ! !
принадлежностей ВТИС. 1038654, 009 3 1 |
| PUKCBOACTBO по |
|Э ксплуатации ! ВТИС. 3522435. 001 РЗ 1 | 1 |
| бпаковка | ВТИС. 1055645. 049 1 i |
1 i } J
x - В комплект BTHC.10335¢.002 входят Cro: С aBYUNM4A
прокладками для жесткого соединения плиты с газовой магистралью и
два кронштейна ВТИС. Y43333. 002 для крепления плиты К полы
i KHOCT RTHMC., 103851. CUZ (naa увеличения
Глубины плиты ac 690 м С
сжиженном газе) и ВТИС. 103654. 008 (для подключения гибким шленгом)
поставляются по отдельному договору |
В конплект принадлежностей ВТИС. 103654. 01: входят четыре
инжектора для горелок столе и один инжектор для горелки дыхового
pres м,
i ALT MATT KWAME AMET RTM, GS Mtr O NOR Re Id 2 WIT MY YE 14 TLE TLE TT MW re
HAW TE Могут комплектоваться стеклянной КРЫШКОЙ или UWMTAOGM.
ен me man
НИТ
ОПеСНОСТиИ
дование
ry
ha]
=
x
RH
OF
qt
РОСС
bE
ГОС
TT
Гиз
рии
a0
„=
ня
(|
Ft
1h
й
[=
+-
a
защиты
"4
1)
x
t¥i
О
ПР-ВО
ат ко
tm
=
i=
A
н
FO
РА
ia
за
=
к
М
+.
лачи
=>
а
=
*
гель НЫ
*
НСТ;
Hi
G2 Ви
f—
г
&
Зе
Нав Жена
a
С.
Gp
*
=
“ i} 4
criocco
5
Ух бя
+
Зи ching
*u
ny
LO
5
ii}
5
SEE
2
+
wi
2 Cp
НЕ
“wb
hic;
р
3
я
Мс Олени я,
а
В
полк лючать
'
=
TAT Bi
kL
how 1
Ви]
2
i
бое де
= те
= в
#7
м
CHP bi
и
Nn
3
3
*
Эй
Ы
1 mM
Me
VT
л
Ay
*
A
ОЕ
CMMn>»aTy
=i
or
ет
LWT) я
о
i
=
Wt
-
<
MT
Caos
iin
\
+
i
1
ыт ую
ui
к
ве
ох
т
i
1
rr
+
ORT I
Iam м
луатиевовать
т
SHY
SORT
OP OHA.
=
г.
ООВ
54
ОД
1
появлении
РМ
————
=
Fad Га
7
"r
¥
ACTER.
$02 Bl
*
’
зового
га
MEE
слу
о
а ть
FAY
pow]
f=
17
огнем
Г),
освещении
=»
же)
возмо
TER bi
р
нии
+
я
отвавле
HEOSY DT
адавшего
rf
Hole
СТС:
т
клетку
ню
трех
т
уд
Ш
+,
1X
£4
==!
из
никнсивения
ео
Ar
bo’
ma
7
ot
i
т О:
На
Г
*
НС
Ti
1)
=}
rq
из
iy
Ty
К!
i!
лажност
To
=
wl
fie 1
HRT RIN
С
г4 Ед
и.
ем
Ls
X
ей
зе
гор
роншт
b
[2]
*
rd a
RY
nore hy
Стекланная
и
1
xX
ъ
=
Л
‘ост
EOD OM
с
0
4 1A
+
ъ
11
пламя".
®
т
T
т
ий
*
т
rt
ATCO к.
с
a0
кВ я
i
(230
упраж
wh
*.
at
температуры
уз 25
=
5 “
- в я |
LJ КО я 2 =
х <: „Кок
т С < 5 =
ок о ох нос
нон 0 =m
эх 7
i
ty
Ш
т
aw
ния горелкам
2
т
mr
4
19
=ле
53
3 =
ав
4
\
&
La
Ё
&
or
r
#
т eon ) с
1
Ho
-
fy Ll 3
3 | mom =
0 и д EO 0 = |
x “par pr” +4 — be Ч
спел
Не
к: я | 0 0 + mg woe rk
м at 1 nu eo ой + T vg
0 A 5 мох то о 7 о > %
i il 0 | нот ок ох п ово с i)
Ci 3 г x помо Мог x
Ww В Ооо ой Вот о
= py ми хо эх т). О Ново Ох
1G Mm 000% wm uM i | > OH
к о & | | i 1 (1. п x 5 SS = 9
~ Tom ей oy
К р 2 о Ду Жо рп ee гб x
Ll xx oom ow ow =H or oom 0
-- по 8 сот о Oo 6 < Н
{ © ++ МОЖ 8 fii ево оо то
TOTEM
LZ =
ния р
AT ED \
та Fa НЫ Lg
ЗН
ЗОН
CEE ll Ee
DE
Mi 11
=
М a
15 Г
М
“=
аа
i
&
=
р:
я
1
pe
dn =
с
я
od
=
Ta
Mp
=
fd
. =
#
и — (
Де
за)
mind
с
\
©
пол
=
<4
A
д
по
=
и Ра Ех
me
1
1
LH
Ii
`
/
Ty
ни
R
0S} © 19)
5 © ©
Te er re Л у Teme ee meme en { и "^ м.
Oy “SFR Os wr ON (9 от! окй | ЕФ
“ <x ® О
/ м 0 МО (хоро зо ‚к a fos
LL ок мо ооо с с
о зо Кое оком ом m
aD pat о ок Ее 1B fF Rr © O ©
- кои ооо ооо м a
| i 9 3 О © В, В, бб, 0, 7 № о в, Кв
- он нс СООО О moun
р но О © нов о вов вот =
) о нь ны о =
. Pr 4 mo oa Wg ow om с Мос
To Py BOER OS Os ВОО но,
о oOo OO 82 сх; qm oo ar 0
Мо оп ооо О оО во
Тм в лол нок 5 KOR ox 0
SOR OB нома мм
| о оО ос ща НО}.
оо, оо, р, п, (3, JMO =f
он Фо НС тов
СЛ в ОоО окр ов, о Вю 5 Ко 0
| О АКА ОС NM a
Tdi ML й ев оО Во Нок,
О © Ново ом ом ом Ом ООС ай
ВОО Оо Крот
QO О FE HF Bo в В, ВЫ Xo кц
ООВ р, В: р, Og
«ОФ . . . . . . . . (3 кос
7 HNO gt wy OP 0 О) vt ed ed
or
\
aT
Ро
е
-
}
*
‚=
va
токо
ce FL
~-
| pr и
теля он етов с
и —
iin
WE
TH -
„ога а.
f |
ОНЫЙ
wR REAL Ara i
AFI TEE
ORT Do,
В че
1)
-
"
1
и
j= Ras?
Fart
к
® Е Зло н
$
Lh] Э
ry a
-
ol
| Ш 1
er
ww}
Uy
\с *
=
Pa
Fa
fou
{LD
5
22522
зе
1
i,
CASE
a
сречи
}
У"
4
aw
я
T
+
юбо
J
¥
Ai
>
ae
на on
Tn
„Аа
о т
on ® о к " Хх = oO Во к.
о A ‚ #9 = = a - Worn fe we
г. ро,
г.
= © ое м 2, >
"a on Sow С бу о Г- к
О 5 г Фо Жо © 1 0 W
а
перенод
OR
Углов
D
следующие
=
у
o
wi
™
=
си
У
ОМ
О nl fone a 0) GE co me wom foe метет сен не к =
Оо па = 0 Er Bem
нни
ЗА9 >) $
ей (
жи же
”~
Pa
=
-
=
©
онсщью
i
ST
x
1
&
3
™
=
3
rs
li
же
iz
A
nd
dé
чл
Fy
1
«©
wi
В
КЗ
£1
4
=
А = + '
о (© с on w= O В, Ен 1 ом {rn (0
ото & =) pe о т, 3%
x Жо м О 03 = A fo) = On ок Г оо
и ¥ ow т. > г) . » 2 г, нон ww GD
uv QO х #3 Ск > fe a ~ ^ `
“1 fy о © и ча о т © 3 с О ©
о ® (с ном 7 5 0) th Но, о © Ен
о 8 В... Е =
fe ME fe OR "n
шлангов
н
п
=
“ий
о
„=
id
| он т 8 0 чет ЕТ
vy ony т {2 ot oh 2 fr hh = oh
$ £1 OQ oa ‘ и =» Оо Ен
уе fee = => сов. = ол yo Ts О © ^^ о то птлто ее Ц mmm mem бен нь
5! ee a 143) = - = Cr 2, = po © {3 Ly т Г (2
wn Kf с к узы бу я © Я = a ® nO
| {om a и ‘О вот mn i= Boo ~
чт
-
2
: № ны (0) о 0 A ‚о РО =
= 6 0) 1. m i Оо het \
ох © 5 т Q . с 5
к tv (rh = х i 13 pid ооо Ww a
T
из коне:
о
О
La
DUBBO!
плиты
Ji
Oo. a =m м! г- ото, Ш fo bee
Э
г
3
д
‘малого
в
4
Г
НЫ
O
Ji
©
B
85
0
500
помо Gm м Zo = Moa = (с tN
nm og oO © К о т и " Xo fet ©
но к К 0 се ох Жо к ft мо. т i»
п © Pl км ov) vi Mm ыы ® нос, М 0) =
ый
с
инжекторов:
1
о
ft ob A boo oOo © HK
tre но о Boo Mom Rm ноет еее ут о ето сео
к 3 aon Mom xX Rs
` т У о с 0 . vt
п но © то A ор. . =
He mo NN фол ео IIo (- ый
повка
3
-
1.
I
TC
4,
5
я
занена
с
у
регули
H
T
с
г
т
J
ня
и
23
6
т
Е
Подсоединение Плиты К
и
nor 6 ин рис
же
b
т
;
5
м ос, w= о © О «чо. К гл . м © a ®
УС) Mm NR {~~ па ‚д с г. Nl — {3 wi
= с . INN MN &8 MN . Bon os Bom NT Wm ~ „5 3 © ая Не
|... ‚ бы I~ © хо Mm a о,
О о
с
a
-
©
+ a
У
B
: 4s
i La
Г
xX
HY
= =
LDA)
Г
^
т
<
<)
“7
Ч
a
—
ar
+
МЕ
=
2d
Л
„=
^
2
=
п
В,
-
У
а
2
Ум}
3
Г
3
H
ing
я
=
NDCHEA3BO LAA
©
ro
Ar
3
So
„ *
У
=
D
О
т
True
ди
0%
CT
во
со
2
H
T
‚78
‘у; Hr”
рой
2500
DOEBHHY
племя
К
a
М ——/ Js
J
Ге
oud
a ———— не
ye iar ars с mrp
iy
120
т
=
«Ка
\
АРУ
пер
oy
To
0
mbar
ST,
и” SA -
” \ + — ™
¥ \
ry со
с 5
FARE de Re pray ен ен
ATE то сета pr 4 em Bs pr fra
Ta rr i em щен
— TE mal EE WR
Teme ——
ras vay 1 J Te Tm
EA анна Е
Е Г
TITRE TIT ET RIE RATAN
rar ATA FTA Sl FP
—
AN N
A =e
Tn yp am ™
то гост
№
Ч 5
359
©
ed
-- = оне ко = эт = лк
pr 0 т лоте о ла wo м? о
о № 5d о хо ко! .
м >: кд мо»! м ось £1 nl 1
yt 9) с с Of по 0 ® ag
« к; г «+ ото о 2 wa Ч
с с о © Ox «= oN д: 3
5 © x 0, ‘о о он 0 b> < ‚
© © Э сэ ох О + © ‘О ~~
жа a ve fe В) © ‚ к» 6 4 wa и
© 9) х od a 3 RN
о ‚ © (с 10 = = =
te ) чо ое Мо) 0 (14) 0 ©
0 5 0 OO WW 1 pe a3 2 4) в 0 = 0%
£2 Mm wv oO GF 7» с) с {2 }
0 WY OO Momo ол ‚я @ oO 2 {hy
fs ©. oO xX сос > nN ‚ #0 x и С»
* 0 ото Док wm о €] oa {i}
xe -' mM 1 SN ($ ow \0 ХО 5 a
Wm м о хх о. Но Он ©
Ж ew @) © мо о жом ое в мох т
& et RK fa Xo x в оо м с 5 к ое
MO x OX ow ow QO x Moy ha с: в x
ро @ 3 3 Oo m & Od о = га or
sO об с, р, OQ XN OL OH < ло 0)
с) о. * о и о о Ww с 2M оО ОЖ
(0 с da и о о ок от 7 ON ® a ©) ot of
«XA о fw BB fH [= н 8 у ЕД о’ on be oq ®
3 ap 0, OL OD 1 XX rc: мо хо
о wy ие 0 < соо хх о с эс oO
JW © . OM oy моло обо 0 Ww on ©
о ю te ах обо ® о Ч м «о i
Кос o “TQ no. : a3 « 9) © хо Mm (>
бое Lox OR oo a A UT Fae н ~ = ia О «< ond
« se A ee © о уз: ft Be NOS x «4 i fr fo WD Wy с.
мо (О воно бобов во о об оо т к МОК оц ох ок wo o
rm oh) 4B ION On ™ oS oo 0) a oO ©. мон, q a ol В
Ровно во кок коб aq с он Moo en CR ED =
0 © > ® бол ско ох; i)
® ce О Жо 0 о а: нос * mn = ! { { ) ? ry
nom OO nf. om om м м RY +m р hi
ое О . осо 0 © К = о и et ON BY нон) © 0.
fr wor XR x EB о Ww бо о oe: wn a
sO x WN бол ог. ого в оп oy О a сх A
oO о бов Е T 0 tow 0 о . д
Ww п +m x dO 5 = oq, o Mm Fy Oo un < о 4
3% Oa BE 0d o 3 0 Mb пом /
+ GQ О чо лол fe о Хх ^ ча а с, Я 4
и то. к тот хх «3 по a J
HOR fe (о) ns ох Oo 0x Хх с. м оп 0 . ое
MO x SH имо хх Ч „чот ~ = fr pa Me |
Xe 3 {me ty м : oom с O00 et es my rr mnc smr ry 120
Aw OX Mm D>» t+ om om 6) O/T LQ -‹ MN
t+ OO mM wa М ном ол хх -' № @
< о клок о Tow мол ое хх
(ок осо то Ос о, © © > О ок О ток;
oh о ной с о Сол XBR nom oT ow on
NO 0M oN mon = OO до нло Но о с,
м вооон т = н. о К о ЮЖ i na
fe oa a2 & о с ос n 0 NOW Жо
OL FD DAO «5 ен HF NOX O00 ED i)
“3 hy ов. Во ed 1 ed a XD
mE ey бои, © We mW Oo ~~
Кио ко хи NX Tm oD 0 YL
© R$ 3 хо об; = i on ©
ad KH {+ нот 0 Кос ©; YO)
an “а О Кох ФФ #5 © к
©) съ ® Or м wD nooo 0 ©
к = = = f= mf th м =
=
3
as
wt
wn
Fay
2
$
+
~
i het OF
fa
©
И
нести
«пе.
хр
eee] ATTN OT TER
10
сте
ч
avi
Hh,
лиф
А
Sof
TITER AEE
ny
09
«©
4 СЯ
rie amr
Ty
Cy
(3
=?
„ты
О ее
MH my аа
i Sti
= wie TAN wi НЫ че
DI ep TT rey Nef и
ee march Hema hr Fo § rp rma i ir
мены я "
мо
$?
He
Шер Фа
Ревают
ry
*
ea
превышающую
его
WH ED 4
FasoTe
=
NG
„
Hada К
го
м Ово
``?
выключают.
rs A
rp,
Г
Никогда
mr Ws
ne!
ние
`
15;
$
Аля пРиИГОоТОВле
it
1
Hi
чем
1
5
8. 4
—
=
=
=a
ес мемсго времени РучкУ
©
+
T
3:
J a Le TL PE
T J = т IH "=. YN 7 "А — 1 О ws
Ea nL о с X Кон а т Е
о Зо ОН к Los cw и,
-- = oon on © 0 4 (у I
5 n= Cope © Tow fe чо
= = лов fh мо по = пон
С i wom в ой С vox Е
{7 ср. чо о IE по ос 0
a О п оО и от т ХХ
с то RE О а + нон
1) И 1) Сом FG J
-- m I 5 po ou i
< % UO у“ г. CMA В ол
or rx О = [3 a Хх
©) TT 5 Yo oom QO Ц; jo wo THK
A т 3 мон ой вов Л a
£3 oD xo То а о
О а в. но u то = т ол fl
С 3 a оон но 0
wow м пот © Зо а 5
{J Loon 0) LJ ооо
(4 ef. - 0. f ао В < с
т о x > ля = |= д оо
t= T n at С oy © © 7 + т iD |--
Зо В m = Gg 0 с той
о сне i Ах пн me
осо X хо 5 ou mw зон
0 f= о п = зе A - о я
в 5 В пом хо то >. 7
0 TT сч соя 0 ER fi
| по ul я Фо сс до ^^
og © og 0 К ео. Я я т
vom ou a oa но о о д О
cl Lf oom SJ о {Y pL wv mo 4
бо J 1 = ст КН ~ um
© о с “ол f= @ Оо нон
о Ф ЭВ кг <b EN Oo ng
Tow к 5% @е = 5 < Я ®
осн ла еж А ООН
У 0 т по 0 с с ox
в Е < oom - = 2X вол ох
- ul п ох о og 13 A
т ох A сом 0 ой
он ii т о о Он с
№ ® от @ Qi ‘до п. мо >
то Я mw x Boor oom
o 0 0 Mn ib ce. mW о < © го
= fT Oo Iwo oxo os 3 ou 3 Om 0
02 пн сс 0 nm t- окос EB
|-- r ® « T I @ von a LU т uo
5 wm nn om OO wu 0 . хх дл О ‚ т sn © I
< п КО Хх У отн ног
с. до - om NT сваю Ц 0 °
(о T ow бес хол но сд x ‚|=
<I < 1) co. Tow Нл XxX ri я
0 тах > ой с вт бо --
п Ч с и on Хх т 2 up Woon
еД тон be Mr om Som тоя Но v
0 14] iE = ослы та м
25 и 0 7 ото т Хх oom К
7 но ос row оо Ал д wou ou
° I 2 in T * < 0 be ® 63 Хх 0 a т 0
бо о тс - ee Oc 0 зас Е
i ca ww Ow и Ей хо
9 > 0 о x мото p- зон
hd oY cf Ul roo Ng МЫ О
iH GW og 5 a зо) пос om
0. а Qo. пох Tod Xx n. LJ
<"
—Ъ
ON Rb]
ДЭ
t
1
MIANTE
~
Ао
Ан
„=
"=
в
ны
--
га ‚от
Said
НС
wy
Th
NAT VY,
CT ar MN
=
£1
pny
"т
ское
же
=
ан
же
зи
=. п
FRE
-r
| ET
Fan Boa
ra
7
[eT
Tre per oie pn.
= ны
*.-
wid
Ён
-~
жур
St
w=
3
хх
red
+
-
»
i
т TEN my we x fod
mC
- J oA L Dan
{3
-
-
py
rm
Tn
=
oo
я
=
У
1 ow wow
я ~~
+ a tad
tr,
173
|
*
+.
-
-
v4
.
573
3
A gt a snares
Clb.
о М Jb
SINS SP
“чо Ре сук
nS: Lied 5 3 с-
О “e- ``
x
© . SO
»
3 с с @)
© ‚ и) Бао Ен
КТ / со woo
. ~ < pa Г 4
ео © “3 5
1 =! i {3 ‘ Ce
1 a 3 +
= me к о т
с < © -
со (© [4 Eo и
^^ - =f fa wr ut С
: (> TY обо м = 0
Ls a fa во EN ~
_ чм и о NN {3} i" {Nn
а током LJ
< о I 0 WO
=? ` же ;
£) ту EN в о 0, 1 (hq Ч
jr с 03 ay iy {13 п
5: О + ОБ az NN J
ея
i
ay
‘и
и“
`‘_;
и
Ar
м
- hk
CY wooo wm
We <td ee bpm
15] LW
ge . “а ва i | i { } i
mn су <
к >< in wd eet (7) rt (3) et ee ld
r 3 © ето 0) Uy eb bt be ul ©)
ih = ppb To 4 T
5
on mm hn етой ПНС .
я
а
г. ApRYTCH,
Co
<
и
~
AL
oF
Ty lA
1 LA
[anil
Sam 4
— но Ч
= вн а
rp part A ar ний
=
—
= эн
же ——
02
{Г
(Е
[=
КА
a
[2
=
(7
AY
Ja!
=
й
<=
i
№
Ч
wi
эн
==
(J)
0
СУ
—— ——— ter ———— J rte те ет = — ее ре се
=. = ре а == pr = J = „= =
i = = те — „еее =. | ем am JE ее damm mt rmcmrmam anf
2 : г К wool nt
2 с. чот ® =
= - - [+ = об Лом и
mn ес (2 ‚ = — ЮО < re
oe 2 " нов г Ки Tn Док le 0
и : — A Te — - = кои»
fot О о = (0) (Эс т г yn om
ty a I oO fo i CJ Ц «1 fi С” ! Ус С С + 6 Ia
1 )
| > =
г. Ee О Е га о = С ео т о о г
{ .
—-— = =. ——— нес — a rt = —— 1
я J: енг. жа ap a fare ira pir и
= . из = =
Hd 29 wi ` ' щи ]
52 с mad (0 “
Lx | (7 К [^- 5 , м xd SA .
дз 0 Ll NE AN nh EY Ly г’ 5 (3 . =
=k = > ` fe woo “5 о то то = on
J ! 3 fl - + A ^ м) iN о но Жо
ло wn ес :e съ ‘= 1 vy с) Wooo EEN: —
ay na ow с тв 5 1a on ой 0 <
я ной: fmt — то ее С жж 6] 20 TU or
Lo EN A . 0] ‚ - т ‚ @ .
ео нов». но г. Tr |. г. но но 5 |.
"ос Че 0 . . 1x 5 Lo .
оз о © oR ep Cro ot (3 Co Cy fo с) 2 «di В —
о ot A Sn СЫ о с с) со с ен ao с
т i Cr о Kl (Nd 0x ir (Ym © с) к! Cyd
0 CN ‚ ‘0 . кб or DR m3 ep Ly в с . < . tf
—— anda ————— eran mt —
ча и wo TH
ВЕ „ой М
=. = * Ju
soy 2d SE Sox ВОй
и Ва oy . С - О
ево 3 5 о ый © oz г ЕО
тонов “© о ¢ - © 0 и д
wr = iu а rh Ш — 5 4 1) < ie
я мо Wom Ва
) : fi i п ©
Гоа | К Wor oo " Hi
Tog с _ С {11 8, ~ и. 0.
© ас чо ен Я Son 0 24 соя tl iu Эт
ны > ' = г в ЮО Зи -, Cd ot
2 mo О a tow ¢4 0
. kt! -
tr “= Г = 1 I. lL :
0 . in - ye I Ш =
тЫ м с; IL Ш 5 = = ео
0 wooo Low i = 5 x. о „- т 2 бов
"7 1 - : + + + т = ий с.
©. te Ш т Ё т. + Sa 1. a {0 т
5 T. Low 5 + i Lom = wir wh, li i”
il. I} fh il} . + т + с +" = i Ye 5 ve i
= = cm @ ^^ =e t т и к:
Е = с . xX = - м go Ts и и - =
ДЕ Ооо x mC 0 я СВОЕМ Dw = =
oo Twi м В бо я LE a. B ~ оо 5 sd
i we yo wv 21 #3 = iH = т 3 _ “ ‚ 5 й „ - 7 wl a с
ео я оков Я оО сов iy oo « 0 cE
mdf | sx ; Я rc 2
= = i; T а т а iy iw { ы
= = „ 1 A, ` : .
WE ot Г. 4 vb ` +.
T
iy
У
=
г
Ye
р)
=
Vi
I
=
=
1”
=
-
i
Te
89
no
hb
у
1
+"
= 02
= | = ` а Сы
ре 5 (ts A ОЙ и
- te p= ~~ > Ц
Ш т — - п ой
| г 5 ох wo 5 Qo =
: 3 (3 й, : а i 1 т
| С о i пох вое |
у г |
т
1
gm a ER
a, LTE
i
G
= Pp - a бр
=
ba!
с
i
LU
=
b=
LEVI
У
азо
rr
=
Fd
1
=~
дуковки.
-
a
a
ма
Л
T
-
i
i
¥
=
Ty
я
—
i
нае
=
в
a
в
в
М
о
Oe
т
Зв
wt
+
\
Л
i
атом
=
mrs om rol на НН) mam rm fhm
AE
* Г
=
eo
т
=
ppp.
=
*
1
У
у
pe
1
с;
£2
Hon
=
o4
+
у“.
=
1
+
3
: . “- v~ С a hy {1 po LJ Ш i. i=
@ ow Ton 5 To Wow Log nM Ново
= & : = м о Ы Е в. зо В ло ФЕ
moog дов Ш спели 3 по» » о т ® и Ш
5. ПН О > mg ke т г - =
к ат О о i Gi ‚ба I -
A - не! = 2 . > od
ny th там — вор В
^ Ну
=
Р
е
=
ii
wo
+ 5,
т
=
=
i
*
я
-
=
uma
a
a
rs
Hi
»
a
я
С
a
т
о
== ев
1
i
13
ей
1 *
3
ГУ
т
о +
3
a my A
DEF <
i?
iat
i
=i
=
sys
r=
"Г
wr fu
=i
=x
-
ел
T
-
и
| т ет
prem lc Fr EAE
(3
a.
Аш
—
fot
С ‚
-
=
fod
ond
Го
™
fra.
EM
=
1
зов Fw
pL Ta Sem iE
у
=
yl
в
{
©
”»
a
EN
а
для
sarang
ПО ДР УМН
равноНнеРного