Symantec pcAnywhere v12 Manuel utilisateur
PDF
ドキュメント
Guide de l'utilisateur de Symantec pcAnywhere Guide de l'utilisateur de Symantec pcAnywhere™ Le logiciel décrit dans ce guide est fourni dans le cadre d'un contrat de licence et ne peut être utilisé qu'en conformité avec les termes de ce contrat. Documentation version 12.0 P/N. : 10534783-FR http://www.symantec.com Imprimé en Irlande. Mentions légales Copyright © 2006 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Acquisitions par le gouvernement : Logiciel commercial – Les utilisateurs de l'administration sont soumis aux conditions de licence standard. Symantec, le logo Symantec, Symantec pcAnywhere, Symantec Packager, ColorScale, SpeedSend et LiveUpdate sont des marques commerciales ou déposées de Symantec Corporation ou de ses filiales, aux Etats-Unis et dans d'autres pays., Les autres noms peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs. Apple et Mac OS sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc. Java est une marque déposée de Sun Microsystems, Inc aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Microsoft, Windows, Windows NT, MS-DOS et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. SUSE et son logo sont des marques déposées de SUSE AG. Red Hat et son logo sont des marques déposées de Red Hat, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. SSH et Secure Shell sont des marques commerciales de SSH Communications Security, Inc. D'autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs et sont reconnues en tant que telles. Le produit décrit dans ce document est distribué aux termes d'une licence limitant son utilisation, sa copie, sa distribution et sa décompilation/ingénierie inverse. Ce document ne peut, en tout ou partie, être reproduit sous aucune forme et par aucun moyen sans l'autorisation préalable écrite de Symantec Corporation et de ses détenteurs de licence éventuels. LA DOCUMENTATION EST FOURNIE “EN L'ETAT”, ET TOUTE GARANTIE OU CONDITION D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE EST TENUE POUR JURIDIQUEMENT NON VALIDE. SYMANTEC CORPORATION NE POURRA PAS ETRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS EN RELATION AVEC LE CONTENU OU L'UTILISATION DE LA PRESENTE DOCUMENTATION. LES INFORMATIONS PRESENTES DANS CETTE DOCUMENTATION SONT SUJETTES A MODIFICATION SANS PREAVIS. Le logiciel et la documentation sous licence sont considérés “logiciel informatique commercial” et “documentation de logiciel informatique commercial” selon les définitions des sections FAR 12.212 et DFARS 227.7202. Symantec Corporation 20330 Stevens Creek Blvd. Cupertino, CA 95014, Etats-Unis 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Solutions de support EMEA Options d'assistance et de services Service clientèle Assistance pour les services d'abonnement, l'activation de produits, les retours, les supports de remplacement et tous les autres problèmes non techniques. Support technique Assistance pour l'installation, la configuration et la résolution de problèmes techniques des produits Symantec. Détection et suppression de virus Le Support antivirus de Symantec offre des services multilingues de détection et de suppression de virus. Veuillez noter qui si votre produit était pré-installé lors de l'achat de votre PC ou s'il vous a été fourni par votre fournisseur d'accès Internet, il est possible que le support soit de la responsabilité du constructeur informatique ou de ce fournisseur. Service clientèle Le Service clientèle de Symantec fournit des informations et des conseils non techniques en plusieurs langues pour vous aider à : ■ Consulter les questions les plus fréquemment posées au Service clientèle ■ Renouveler votre abonnement ■ Activer un produit ■ Poser une question à un représentant du Service clientèle ■ Acheter une mise à niveau de votre produit ■ Obtenir des informations sur les produits ou des versions d'évaluation ■ Acheter un produit Symantec ■ Remplacer des CD et manuels défectueux ■ Retourner un produit Support en ligne Des réponses aux questions posées au Service clientèle peuvent être consultées sur le site de support Symantec : http://www.symantec.com/csemea Sur cette page, sélectionnez votre langue, puis sélectionnez Particuliers et Indépendants ou PME/PMI. Formulaire en ligne du Service clientèle Pour adresser un message en ligne au Service clientèle, vous pouvez utiliser le formulaire en ligne du Service clientèle disponible à l'adresse : http://www.symantec.com/csemea Services d'abonnement Les produits de sécurité Internet de Symantec incluent un service d'abonnement qui permet de recevoir des mises à jour par l'intermédiaire de LiveUpdate. Ces mises à jour peuvent vous protéger contre les attaques. La durée du service d'abonnement dépend de votre produit Symantec. A l'approche du terme de votre période d'abonnement, vous serez invité à le renouveler. Ouvrez le produit, cliquez sur le bouton LiveUpdate, puis suivez les instructions à l'écran. Pour toute question relative aux services d'abonnement, veuillez consulter le site Web suivant : http://www.symantec.com/subscribe Activation de produit Certains produits Symantec requièrent une activation pour vous protéger contre les logiciels piratés et contrefaits. Au cours de l'installation, vous êtes invité à saisir la clé d'activation du produit. Cette clé se trouve généralement sur un autocollant apposé sur la pochette du CD. Si vous avez téléchargé le produit à partir du Symantec Store, la clé de produits est enregistrée sur votre ordinateur lors du téléchargement. Pour toute question relative à l'activation de produits, veuillez consulter le site Web suivant : http://www.symantec.com/techsupp/activation Service clientèle de Symantec Store Pour toute question concernant un produit acheté sur la boutique en ligne Symantec Store, par exemple pour savoir comment télécharger le produit ou obtenir un remboursement, veuillez consulter le site Web suivant : http://www.symantecstore.com/cs/global Numéros de téléphone du Service clientèle de Symantec Store Pays Code d'accès international Numéro de téléphone France (+33) 01 71 23 0616 Allemagne (+49) 018 0300 1322 Italie (+39) 02 6943 0157 Pays-Bas (+31) 090 0040 0267 Espagne (+34) 090 101 0961 Royaume-Uni (+44) 0870 4432257 * 0,20 euros pour les 2 premières minutes, puis 0,59 euros par minute. Symantec Corporation se réserve le droit de modifier le tarif sans préavis. Numéros de téléphone du Service clientèle de Symantec Pays Code d'accès international Numéro de téléphone Autriche (+43) 01 501 375 020 Belgique (+32) 02 713 1700 Canada (français) (+1) 800 561 0820 Danemark (+45) 35 44 57 00 Finlande (+358) 09 2293 0410 France (+33) 01 73 01 84 85 Allemagne (+49) 069 6641 0300 ou 0900 1101310* Irlande (+353) 01601 1906 Israël (+972) 1 80 945 0644 Italie (+39) 02 48 270 000 Luxembourg (+352) 029 84 79 50 20 Pays-Bas (+31) 020 5040 565 Norvège (+47) 23 05 33 00 Pologne (+48) 0-0800 702005 Pays Code d'accès international Numéro de téléphone Arabie saoudite (support en anglais uniquement) (+966) 800 8440734 Afrique du Sud (+27) 011 797 6666 Espagne (+34) 091 662 4413 Suède (+46) 08 703 9615 Suisse (+41) 01 212 6262 Royaume-Uni (+44) 020 76165600 * 0,20 euros pour les 2 premières minutes, puis 0,59 euros par minute. Symantec Corporation se réserve le droit de modifier le tarif sans préavis. Adresse postale du Service clientèle Symantec Consumer Support PO Box 5689 Dublin 15 Irlande Support technique ■ Détecter et supprimer les menaces virales ■ Consulter les questions les plus fréquemment posées au Service technique ■ Utiliser l'Assistant Support Automatique ■ Installer et configurer votre produit Symantec ■ Poser une question à un représentant du Support technique ■ Résoudre les problèmes liés aux produits Symantec Support en ligne Symantec fournit un support technique GRATUIT sur le site Web de support : http://www.symantec.com/region/reg_eu/techsupp Sur cette page, sélectionnez votre langue, puis sélectionnez Particuliers et Indépendants ou PME/PMI. Assistant Support Automatique Cet assistant rassemble des informations sur vos produits Symantec et vous fournit des solutions pour les problèmes connus. Anglais : http://www.symantec.com/region/reg_eu/techsupp/asa/ Français : http://www.symantec.com/region/fr/techsupp/asa/ Allemand : http://www.symantec.com/region/de/techsupp/asa/ Italien : http://www.symantec.com/region/it/techsupp/asa/ Support téléphonique Symantec propose un support téléphonique payant. Pour plus d'informations sur les tarifs et les politiques, veuillez consulter le site Web de support : http://www.symantec.com/region/reg_eu/techsupp Sur cette page, sélectionnez votre langue, puis sélectionnez Particuliers et Indépendants ou PME/PMI. Pays Code d'accès international Numéro de téléphone Autriche (+43) 01 501 375 023 Belgique (+32) 02 713 1701 Canada (français) (+1) (450) 926 5620 Danemark (+45) 35 44 57 20 Finlande (+358) 09 2293 0418 France (+33) 01 7301 8487 Allemagne (+49) 069 6641 0353 or 0900 1 101 307 * Grèce (support en anglais uniquement) (+30) 0-0800 3122 5533 Irlande (+353) 01 601 1901 Israël (+972) 1 80 945 4814 Pays Code d'accès international Numéro de téléphone Italie (+39) 02 4528 1052 Luxembourg (+352) 040 66615613 Pays-Bas (+31) 020 5040 511 Norvège (+47) 23 05 33 30 Pologne (+48) 0-0800 3111269 Arabie saoudite (support en anglais uniquement) (+966) 800 8440742 Afrique du Sud (+27) 011 797 6701 Espagne (+34) 091 662 5255 Suède (+46) 08 735 5024 Suisse (+41) 01 212 1847 Turquie (support en anglais uniquement) (+90) 0-0800 31922433 Royaume-Uni (+44) 020 7616 5813 * 0,20 euros pour les 2 premières minutes, puis 1,29 euros par minute. Symantec Corporation se réserve le droit de modifier le tarif sans préavis. Ce numéro de téléphone concerne uniquement les produits Norton AntiVirus et Norton Internet Security. Support pour les versions anciennes et interrompues Lorsqu'une nouvelle version d'un logiciel Symantec est publiée, un support téléphonique est fourni pendant une année supplémentaire pour la version précédente. En règle générale, les produits Symantec pour particuliers bénéficient d'un support téléphonique pendant deux ans après leur date de sortie. Au bout de deux ans environ, le support en ligne devient la seule ressource de support disponible. Détection et suppression de virus Des informations sur les dernières menaces virales et les outils de suppression, ainsi qu’une analyse antivirus gratuite en ligne, sont disponibles sur le site Web suivant: http://www.symantec.com/avcenter_home.html Support téléphonique Si un support en ligne est disponible pour votre problème, le support téléphonique peut être payant. Pays Code d'accès international Numéro de téléphone Autriche (+43) 01 501595207 Belgique (flamand) (+32) 02 713 1701 Belgique (français) (+32) 02 2566614 Canada (français) (+1) 450-926-5620 Danemark (+45) 35 445720 Finlande (+358) 09 22 930418 France (+33) 01 73 01 84 86 Allemagne (+49) 069 6641 0371 Irlande (+353) 01 6015800 Italie (+39) 02 4527 9009 Pays-Bas (+31) 020 5040 511 Norvège (+47) 23 05 33 30 Pologne (+48) 0-0-800 311 12 69 Afrique du Sud (+27) 011 797 6711 Espagne (+34) 091 662 5255 Suède (+46) 08 7355024 Suisse (+41) 0 448110800 Royaume-Uni (+44) 020 7744 0061 Nous mettons tout en oeuvre pour garantir l'exactitude de ces informations. Toutefois, les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Symantec Corporation se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis. Table des matières Solutions de support EMEA Chapitre 1 Présentation de Symantec pcAnywhere A propos de Symantec pcAnywhere ................................................. 23 Nouveautés de Symantec pcAnywhere .............................................. 24 Composants de Symantec pcAnywhere ............................................. 25 Fonctionnement de Symantec pcAnywhere ....................................... 26 Différences entre un ordinateur hôte et un ordinateur distant ........................................................................... 27 A propos de la connexion par Internet ........................................ 27 Problèmes affectant les performances ........................................ 30 Opérations disponibles avec Symantec pcAnywhere ............................ 32 Pour plus d'informations ............................................................... 33 Chapitre 2 Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation ........................................................... 35 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere ....................... 36 Droits d'utilisateur requis ........................................................ 39 Options d'installation ............................................................. 40 Si une version antérieure est installée ........................................ 44 Installation de Symantec pcAnywhere .............................................. 44 Installation de la version complète du produit ............................. 45 Installation d'une version personnalisée ..................................... 46 Lancement manuel du programme d'installation .......................... 47 Tâches post-installation ................................................................ 47 Enregistrement de Symantec pcAnywhere .................................. 47 Lancement de Symantec pcAnywhere ........................................ 48 Modification des paramètres d'installation .................................. 48 Mise à jour de Symantec pcAnywhere ........................................ 49 Désinstallation de Symantec pcAnywhere ................................... 50 Chapitre 3 Navigation dans Symantec pcAnywhere Sélection d'un mode d'affichage dans Symantec pcAnywhere ............... 51 Démarrage d'une connexion en mode Vue de base .............................. 52 12 Table des matières Affichage ou modification des paramètres de connexion ...................... 55 Travailler dans la Vue avancée ........................................................ 56 Organisation des en-têtes des colonnes dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere ...................................................... 57 Personnalisation de la barre de navigation de Symantec pcAnywhere .................................................................... 58 Fermeture de la fenêtre principale du produit lors de la connexion ....................................................................... 59 A propos de l'Assistant Connexion ............................................ 60 Ce que vous devez savoir avant de vous connecter ........................ 60 Comment se connecter à distance à un autre ordinateur ................ 61 A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes ........................................................................ 63 A propos du Gestionnaire de session ................................................ 64 Modification de la manière dont les sessions actives apparaissent dans le Gestionnaire de session ........................................... 65 Affichage ou masquage des options dans la barre de navigation du Gestionnaire de session ................................................. 66 Redimensionnement de la barre de navigation du Gestionnaire de session ...................................................................... 67 Affichage ou masquage de la barre de navigation du Gestionnaire de session ....................................................................... 68 Gestion des préférences de pcAnywhere ........................................... 68 A propos de la personnalisation des connexions réseau ................. 69 Personnalisation des connexions modem .................................... 69 Personnalisation des connexions RNIS européennes ..................... 71 Personnalisation des connexions directes ................................... 72 Chapitre 4 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Gestion des connexions hôte .......................................................... 75 Ajout d'un élément de connexion hôte aux Favoris ........................ 76 Repérage d'un élément de connexion hôte récent ......................... 76 Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte ................................ 76 Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion hôte ................................................................ 77 Configuration d'un hôte à l'aide des propriétés avancées ................ 79 Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions hôte .............................................................................. 81 Configuration d'une connexion réseau hôte ................................. 82 Sélection d'une carte réseau ..................................................... 83 Modification des numéros de ports par défaut sur l'hôte ................ 84 Table des matières Configuration d'une connexion modem hôte ................................ 84 Configuration d'une connexion RNIS sur un hôte ......................... 85 Configuration d'une connexion directe sur un hôte ....................... 86 Définition des options de démarrage de l'hôte .............................. 87 Définition des options de fin de session ...................................... 89 Configuration d'un ordinateur hôte pour qu'il utilise les services d'annuaire ...................................................................... 92 Spécification d'un nom d'hôte ................................................... 92 Méthodes de démarrage d'une session hôte ....................................... 93 Attente d'une connexion à partir d'un ordinateur distant ............... 93 Appel d'un ordinateur distant ................................................... 94 Accepter une invitation hôte .................................................... 94 Opérations disponibles pendant une session hôte ............................... 95 Utilisation du menu en session de l'hôte ..................................... 95 Autorisation de plusieurs utilisateurs distants à tenir une conférence ...................................................................... 96 Dialogue en session avec l'utilisateur distant ............................... 98 Arrêt d'une session hôte .......................................................... 98 Chapitre 5 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Gestion des connexions distantes .................................................... 99 Ajout d'un élément de connexion distant aux Favoris .................... 99 Repérage d'un élément de connexion distant récent .................... 100 Méthodes de configuration d'un ordinateur distant ........................... 100 Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant ........................................................... 101 Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées ....................................................................... 102 Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions distant .......................................................................... 104 Configuration d'une connexion réseau distant ............................ 105 Personnalisation de la plage des ports de données pour les connexions distantes ....................................................... 107 Modification des numéros de port par défaut sur l'ordinateur distant .......................................................................... 108 Configuration d'une connexion modem distant .......................... 109 Configuration d'une connexion directe sur un ordinateur distant .......................................................................... 113 Configuration d'un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire ......................................................... 114 Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès ............................................................... 115 13 14 Table des matières Modification des vitesses de connexion ..................................... 116 Ajustement des paramètres de performances vidéo ..................... 117 Connexion automatique sur l'ordinateur hôte ............................ 118 Reconnexion automatique si l'hôte est occupé ............................ 119 Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention .................. 120 En lançant un élément de connexion distant .............................. 120 En attendant une connexion hôte ............................................ 121 Connexion à un autre ordinateur en utilisant la fonction Connexion rapide ........................................................... 121 Opérations disponibles pendant une session de téléintervention ......... 128 Effectuer une capture d'écran .................................................. 130 Modification des paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention ............................................................. 131 Modification des couleurs d'arrière-plan ................................... 134 Configuration de l'impression à distance ................................... 135 Transfert du contenu du presse-papiers Windows ....................... 135 Dialogue en session avec l'utilisateur hôte ................................. 136 Connexion à plusieurs hôtes ................................................... 136 Arrêt d'une session de téléintervention ..................................... 137 Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution .......................................................................... 137 Connexion à un ordinateur via la fonction Déploiement et connexion rapides .......................................................... 139 Configuration des propriétés initiales de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides ..................................... 140 A propos de la reconnexion à un hôte à l'aide de la fonction Déploiement et connexion rapides ..................................... 148 Modification des propriétés de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides ..................................... 149 Fonctionnement de pcAnywhere dans un environnement de récupération Windows ..................................................... 150 Chapitre 6 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs A propos des outils de télégestion de Symantec pcAnywhere ............... 151 Droits requis pour la télégestion .................................................... 152 Méthodes de démarrage d'une session de télégestion ......................... 152 Opérations disponibles pendant une session de télégestion ................ 153 Gestion de tâches à distance ................................................... 155 Exécution de commandes DOS ................................................ 156 Affichage des services ........................................................... 158 Affichage et modification des fichiers système ........................... 160 Table des matières Affichage et modification du registre système ............................ 161 Affichage du journal des événements ....................................... 162 Affichage et désinstallation des programmes ............................. 163 Redémarrage ou arrêt d'un ordinateur hôte pendant une session de télégestion ................................................................ 163 Verrouillage d'un ordinateur ou fermeture de la session d'un utilisateur pendant une session de télégestion ..................... 164 Envoi de commandes d'état système à un ou plusieurs ordinateurs ................................................................... 166 Arrêt d'une session de télégestion ............................................ 169 Chapitre 7 Transfert de fichiers et de dossiers A propos du transfert de fichiers pcAnywhere .................................. 171 Accès à un emplacement de fichier visité récemment ................... 172 Indexation de tous les fichiers d'un dossier ................................ 173 Indexation de tous les dossiers d'un répertoire ........................... 173 Indexation de fichiers en utilisant des caractères génériques ......... 173 Indexation de fichiers par date de dernière modification .............. 174 Gestion des fichiers et des dossiers .......................................... 174 Comparaison de dossiers ........................................................ 176 A propos des préférences de transfert de fichiers .............................. 176 Sélection d'un emplacement de démarrage ................................ 176 Sélection d'une option de remplacement ................................... 177 Amélioration des performances du transfert de fichiers ............... 178 Méthodes de démarrage d'une session de transfert de fichiers ............. 178 Transfert de fichiers entre ordinateurs ..................................... 179 Annulation d'une opération de transfert de fichiers ..................... 179 Suspendre une opération de transfert de fichiers ........................ 180 Affichage de la file d'attente de commandes pendant une opération de transfert de fichiers ....................................... 180 Modification des paramètres de transfert de fichiers au cours d'une session ................................................................. 181 A propos de la synchronisation et du clonage ................................... 181 Synchronisation de dossiers ................................................... 181 Synchronisation de dossiers par type de fichier .......................... 182 Clonage d'un dossier ............................................................. 182 Chapitre 8 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion A propos de la file d'attente de commandes ...................................... 185 Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches .......................................................... 186 15 16 Table des matières Utilisation de variables d'environnement ................................. 187 Utilisation des fichiers de file d'attente de commandes ................ 188 Réorganisation des éléments du fichier de file d'attente ............... 193 Ajout d'éléments de connexion distant à un fichier de file d'attente de commandes .................................................. 194 Sélection des options de gestion de fichiers pour les files d'attente de commandes ............................................................... 195 Sélection des options de fin de session pour les files d'attente de commandes ................................................................... 196 Création d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session ............................................................................... 202 Suspension de la file d'attente de commandes ............................ 202 Suppression d'une commande de la liste de commandes ............... 202 Réorganisation des commandes dans la liste de commandes ......... 203 Enregistrement d'un fichier de file d'attente de commandes .......... 203 Génération à la demande d'un rapport de file d'attente de commandes ................................................................... 204 Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes ....................... 204 Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session ................................................................... 205 Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes sans démarrer une session ...................................................... 205 Planification de l'exécution automatique d'un fichier de file d'attente de commandes .................................................. 207 Chapitre 9 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés ............ 209 A propos de l'authentification dans pcAnywhere ........................ 211 Configuration de la sécurité d'ouverture de session ..................... 215 Sécurisation de l'ordinateur hôte lors de la connexion ................. 216 Masquer le nom de l'hôte dans les résultats de recherche réseau .......................................................................... 217 Rappel des utilisateurs distant ................................................ 218 A propos des droits d'accès ........................................................... 219 Configuration des droits d'appelant .......................................... 220 Définition de durées maximales pour les appelants ..................... 221 Blocage des connexions selon le jour ou l'heure .......................... 222 Limitation de l'accès aux disques de l'ordinateur ......................... 222 A propos de la sécurité de session .................................................. 224 Restriction du contrôle du clavier et de la souris ......................... 225 Définition de délais d'inactivité pour les sessions ........................ 226 Utilisation du chiffrement pour protéger les données ........................ 227 Table des matières A propos du module de chiffrement Symantec ........................... 227 A propos du chiffrement symétrique ........................................ 228 A propos du chiffrement par clé publique .................................. 228 Compréhension des compromis de performances ........................ 229 Fonctionnement de pcAnywhere avec le chiffrement ................... 229 Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement pcAnywhere .................................................................. 230 Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement symétrique .................................................................... 231 Refuser les connexions aux ordinateurs utilisant un niveau de chiffrement inférieur ...................................................... 232 Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique ............................................................. 233 Protection des paramètres de configuration ..................................... 238 Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte .................................. 239 Exécution de l'outil d'évaluation d'hôtes .................................... 239 Spécification de l'emplacement des éléments de connexion hôte ............................................................................. 241 Examen des résultats de l'analyse ............................................ 241 Obtention d'informations supplémentaires sur les résultats de l'analyse ....................................................................... 242 Informations supplémentaires sur les fonctions de sécurité .......... 242 Enregistrement des résultats d'une analyse ............................... 242 Chapitre 10 Contrôle et enregistrement des sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere ....................... 245 Envoi d'événements de connexion à une trappe SNMP ................. 246 Génération d'un fichier journal pcAnywhere .............................. 247 Consignation des événements dans l'Observateur d'événements Windows ....................................................................... 249 A propos de la consignation des informations sur un serveur central .......................................................................... 249 Gestion des fichiers journaux ........................................................ 251 Création d'un rapport d'activités .............................................. 252 Archivage ou suppression des données de fichier journal ............. 253 A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions .................... 253 Enregistrement d'une session distant ....................................... 254 Enregistrement automatique de sessions hôte ............................ 254 Enregistrement automatique d'une session hôte ......................... 255 Lecture d'une session enregistrée ............................................ 256 Sauvegarde des informations d'une session enregistrée ............... 258 17 18 Table des matières Chapitre 11 Connexions sur plusieurs plates-formes A propos de Symantec pcAnywhere CrossPlatform ............................ 259 Installation de Symantec pcAnywhere CrossPlatform ........................ 259 Installation de pcAnywhere CrossPlatform sous Windows ............ 260 Installation de pcAnywhere CrossPlatform sous Linux ................. 260 Installation de pcAnywhere CrossPlatform sous Mac OS X ............ 261 Démarrage de pcAnywhere CrossPlatform ................................. 262 Connexion à un ordinateur hôte par l'intermédiaire de pcAnywhere CrossPlatform ...................................................................... 263 Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform ................... 264 Chiffrement de vos sessions pcAnywhere CrossPlatform .............. 264 Connexion à un hôte sérialisé .................................................. 266 Configuration d'une session hôte sur un ordinateur Linux ou Mac OS X ...................................................................... 266 Modification des paramètres de sous-réseau pour les recherches d'hôtes CrossPlatform ..................................................... 267 Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform ................... 268 Transfert de fichiers pendant une session pcAnywhere CrossPlatform ................................................................ 270 Transfert du contenu du presse-papiers pendant une session pcAnywhere CrossPlatform .............................................. 271 Amélioration des performances vidéo pendant une session pcAnywhere CrossPlatform .............................................. 272 Utilisation de la fonction ezScroll pour naviguer pendant une session pcAnywhere CrossPlatform .................................... 272 Enregistrement et ouverture de fichiers de connexion pcAnywhere CrossPlatform .............................................. 273 Arrêt une session pcAnywhere CrossPlatform ............................ 274 Chapitre 12 Connexion à partir d'un navigateur Web A propos de Symantec pcAnywhere Web Remote .............................. 275 A propos de l'installation de Web Remote ........................................ 276 Démarrage de Web Remote à partir du CD d'installation ............... 277 Lancement de Web Remote depuis un disque dur, un serveur ou un support amovible ....................................................... 277 Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote ......................... 278 Sécurisation du processus de connexion par Web Remote ............. 279 A propos du chiffrement Web Remote ....................................... 280 Configuration du chiffrement des sessions ................................ 282 Utilisation d'un numéro de série pour sécuriser une connexion avec Web Remote ............................................................ 282 Modification des paramètres de ports dans Web Remote .............. 283 Table des matières Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote ............................ 283 Connexion à un hôte de la liste ............................................... 284 Connexion à un hôte par saisie manuelle des informations de connexion ..................................................................... 284 Opérations disponibles pendant une session Web Remote .................. 285 Transfert du contenu du presse-papiers avec Web Remote ............ 287 Amélioration des performances vidéo pendant une session Web Remote ......................................................................... 287 Utilisation de la fonction ezScroll pendant une session Web Remote ......................................................................... 288 Arrêt d'une session Web Remote .............................................. 289 Chapitre 13 Connexion à partir d'un périphérique mobile A propos de Symantec pcAnywhere Mobile ...................................... 291 Fonctions de Symantec pcAnywhere Mobile ............................... 292 Obtention d'aide sur votre périphérique .................................... 292 Installation de Symantec pcAnywhere Mobile .................................. 293 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Mobile ........... 293 Si une version antérieure de Symantec pcAnywhere Mobile est installée ........................................................................ 294 Installation de Symantec pcAnywhere Mobile ............................ 294 Désinstallation de Symantec pcAnywhere Mobile ....................... 297 Démarrage de Symantec pcAnywhere Mobile ............................. 299 Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile .............................................................. 300 Configuration d'un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile ........................................................ 301 Inclusion des informations d'identification dans vos connexions mobiles ......................................................................... 303 Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès ............................................................... 304 Chiffrement de vos sessions mobiles ........................................ 305 Utilisation d'un numéro de série pour sécuriser les connexions mobiles ......................................................................... 308 Spécification des ports de l'hôte pour les connexions mobiles ....... 308 Ajout d'adresses de sous-réseau à une recherche d'hôtes sur votre périphérique mobile ........................................................ 309 Démarrage d'une session mobile à partir d'un élément de connexion personnalisé ................................................... 310 Démarrage d'une connexion mobile depuis la Connexion rapide ........................................................................... 310 19 20 Table des matières Naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile ................................................................................ 313 Modification des options de navigation pendant une session de pcAnywhere Mobile ........................................................ 315 Amélioration des performances pendant une session pcAnywhere Mobile .......................................................................... 316 Effectuer des tâches de téléintervention depuis un périphérique mobile ................................................................................ 316 Démarrage d'une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile ................................................................................ 317 Opérations disponibles pendant une session de télégestion ................ 318 Affichage ou modification de l'état d'un programme depuis un périphérique mobile ........................................................ 318 Arrêt et démarrage de processus depuis un périphérique mobile .......................................................................... 319 Verrouillage de votre ordinateur ou fermeture de la session d'un utilisateur depuis un périphérique mobile ........................... 321 Redémarrage ou arrêt d'un ordinateur hôte depuis un périphérique mobile ........................................................ 323 Exécution de commandes DOS à partir d'un périphérique mobile .......................................................................... 324 Arrêt d'une session mobile ..................................................... 325 Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile .......... 325 Changement de nom d'un élément de connexion sur un périphérique mobile ........................................................ 326 Copie d'un élément de connexion sur un périphérique mobile ....... 326 Organisation des éléments de connexion sur un périphérique mobile .......................................................................... 327 Suppression d'un élément de connexion sur un périphérique mobile .......................................................................... 327 A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile ................. 328 Chapitre 14 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos de Symantec pcAnywhere Gateway ................................... 329 Installation de Symantec pcAnywhere Gateway ................................ 330 A propos du gestionnaire de passerelle ........................................... 331 Démarrage de pcAnywhere Gateway ......................................... 332 Modification des préférences de démarrage ............................... 333 Modification du nom d'ordinateur de la passerelle pcAnywhere .................................................................. 333 Masquer l'ordinateur pcAnywhere Gateway dans les résultats de recherche .................................................................. 334 Table des matières Sécurisation de pcAnyhere Gateway ......................................... 334 Contrôle des événements ....................................................... 335 Modification des paramètres de ports pour pcAnywhere Gateway ........................................................................ 336 Configuration de pcAnywhere Gateway pour qu'il autorise les connexions modem entrantes ........................................... 337 Choisir comment pcAnywhere Gateway détecte les hôtes ............. 337 Ajout ou suppression d'un sous-réseau pour les recherches d'hôtes pcAnywhere Gateway ............................................ 338 Rattachement à Symantec pcAnywhere Access Server ................. 338 Arrêt d'une session pcAnywhere Gateway ................................. 339 Arrêt du service pcAnywhere Gateway ...................................... 339 Index 21 22 Table des matières Chapitre 1 Présentation de Symantec pcAnywhere Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos de Symantec pcAnywhere ■ Nouveautés de Symantec pcAnywhere ■ Composants de Symantec pcAnywhere ■ Fonctionnement de Symantec pcAnywhere ■ Opérations disponibles avec Symantec pcAnywhere ■ Pour plus d'informations A propos de Symantec pcAnywhere Symantec pcAnywhere permet d'accéder à distance et de manière sécurisée à des ordinateurs et à des serveurs. Il permet de résoudre rapidement les problèmes de support et de maintenance des serveurs ou d'exploiter les outils de l'entreprise lorsque vous êtes en déplacement. Vous pouvez utiliser votre poste de travail, votre portable ou votre périphérique mobile pour travailler sur différentes plates-formes (notamment Windows®, Linux® et Mac® OS X). Symantec pcAnywhere permet également de déployer un hôte avec des fonctions limitées sur des ordinateurs sur lesquels il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution. Les fonctions de connectivité comme Symantec pcAnywhere Gateway facilitent les connexions par l'intermédiaire d'un pare-feu, d'un routeur et d'autres types de périphériques NAT. Ses robustes fonctions de sécurité aident à protéger vos ordinateurs et vos serveurs contre les accès non autorisés. Vous pouvez utiliser Symantec pcAnywhere de différentes façons : 24 Présentation de Symantec pcAnywhere Nouveautés de Symantec pcAnywhere Gérer des ordinateurs à distance Symantec pcAnywhere permet aux services d'assistance informatique et aux administrateurs de diagnostiquer et de résoudre rapidement les problèmes. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes : établissement d'un diagnostic, vérification et modification de paramètres, déploiement et installation de logiciels. Assurer le support et la maintenance pour les serveurs Symantec pcAnywhere permet aux administrateurs de se connecter à des serveurs dans toute l'entreprise, pour la maintenance standard, pour déployer et installer des correctifs et des mises à niveau, évaluer les performances et résoudre les problèmes réseau. Transférer des fichiers entre ordinateurs Symantec pcAnywhere vous permet de vous connecter à votre ordinateur personnel ou à celui de votre bureau pour récupérer rapidement les fichiers nécessaires. Par exemple, en fin de journée, vous pouvez effectuer des transferts de fichier automatiques d'un ordinateur à un autre ou échanger des fichiers multimédia et d'autres fichiers dont la taille est trop importante pour un envoi par courrier électronique. Travailler à partir d'un emplacement distant Avec Symantec pcAnywhere, vous pouvez vous connecter à distance à un autre ordinateur et travailler comme si vous étiez installé devant. Vous pouvez afficher et modifier des fichiers, exécuter des logiciels, imprimer des fichiers sur une imprimante qui se trouve là où vous êtes ou à côté de l'hôte ou effectuer une présentation ou une démonstration. Nouveautés de Symantec pcAnywhere Symantec pcAnywhere offre les nouvelles fonctions et améliorations suivantes : Fonction passerelle Facilite la recherche des ordinateurs hôtes situés derrière un pare-feu, un routeur ou tout autre périphérique NAT et la connexion à ces ordinateurs hôte. Prise en charge inter-plates-formes Permet d'accéder à distance à des ordinateurs qui exécutent les systèmes d'exploitation Windows, Linux et Mac OS X. Permet d'afficher toutes vos sessions dans une seule fenêtre et de transférer des fichiers d'un ordinateur hôte à l'autre. Prise en charge de Mac OS X Permet d'accéder à distance à un ordinateur exécutant Mac OS X depuis n'importe quel système d'exploitation pris en charge par Symantec pcAnywhere. Présentation de Symantec pcAnywhere Composants de Symantec pcAnywhere Outils de télégestion pour les connexions mobiles Ajoute des outils de télégestion à Symantec pcAnywhere Mobile. Vous pouvez, à distance, ouvrir le gestionnaire des tâches, exécuter des commandes DOS basiques et arrêter/redémarrer un ordinateur hôte ou déconnecter l'utilisateur connecté à cet ordinateur. Renforcement de la sécurité Vous pouvez maintenant empêcher les utilisateurs distants de se connecter à un hôte certains jours et à certaines heures. Améliorations de la facilité Le nouveau mode Vue de base est spécialement conçu pour d'utilisation les utilisateurs novices. La Vue de base permet un accès rapide aux tâches pcAnywhere les plus courantes. Elle simplifie le processus de configuration et de démarrage des connexions. Composants de Symantec pcAnywhere Le Tableau 1-1 répertorie les principaux composants de Symantec pcAnywhere. Ces composants sont disponibles sur le CD sous la forme d'installations séparées. Tableau 1-1 Principaux composants de pcAnywhere Nom Description Symantec pcAnywhere produit complet Permet d'accéder à distance à des ordinateurs et serveurs pour effectuer des tâches de téléintervention, de télégestion et de transfert de fichiers. S'exécute sur les systèmes d'exploitation Windows uniquement. Vous pouvez choisir plusieurs options d'installation, allant d'une version complète à des installations allégées contenant uniquement les fonctions dont vous avez besoin. Se reporter à “Options d'installation” à la page 40. Symantec pcAnywhere CrossPlatform Permet d'accéder à distance à des ordinateurs qui exécutent les systèmes d'exploitation Windows, Linux ou Mac OS X. Symantec pcAnywhere Gateway Permet de rechercher des ordinateurs hôtes se trouvant derrière un pare-feu, un routeur ou tout autre périphérique NAT et de s'y connecter. Symantec pcAnywhere Mobile Permet d'accéder à distance à des ordinateurs et à des serveurs à partir d'un périphérique mobile. Se reporter à “A propos de Symantec pcAnywhere Mobile” à la page 291. 25 26 Présentation de Symantec pcAnywhere Fonctionnement de Symantec pcAnywhere Nom Description Symantec pcAnywhere Web Remote Permet de se connecter à un autre ordinateur en utilisant un navigateur Web compatible Java. Se reporter à “A propos de Symantec pcAnywhere Web Remote” à la page 275. Administrateur d'hôtes Permet de gérer à distance les hôtes pcAnywhere de votre réseau. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Symantec Packager Permet de créer des installations personnalisées de pcAnywhere que vous pourrez déployer sur des systèmes cible. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Fonctionnement de Symantec pcAnywhere Symantec pcAnywhere utilise une technologie de téléintervention pour vous permettre de vous connecter à un autre ordinateur ou serveur et de travailler comme si vous étiez assis devant. Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions réseau sur un réseau local (LAN), un réseau étendu (WAN) ou Internet. Il prend également en charge les connexions modem à modem et les connexions directes (d'ordinateur à ordinateur) via un port série ou parallèle et le type de câble approprié. Dans la plupart des cas, c'est l'utilisateur distant qui lance la connexion. Vous devez fournir les informations requises pour une connexion à l'ordinateur hôte. Vous pouvez également sélectionner des options permettant d'améliorer la sécurité et d'optimiser les performances. Pour établir une connexion, l'ordinateur hôte doit être configuré pour attendre les connexions entrantes pcAnywhere. L'utilisateur hôte peut sélectionner le type de périphérique à utiliser pour les connexions (par exemple TCP/IP). L'utilisateur hôte peut sélectionner des options de sécurité permettant de contrôler l'accès à l'ordinateur hôte. Les administrateurs peuvent utiliser la fonction Déploiement et connexion rapides pour configurer et déployer un hôte avec des fonctions limitées sur les ordinateurs n'exécutant aucun hôte. Vous devez disposer de droits d'accès de niveau administrateur sur l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter. Se reporter à “Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution” à la page 137. Présentation de Symantec pcAnywhere Fonctionnement de Symantec pcAnywhere Différences entre un ordinateur hôte et un ordinateur distant Lorsque deux ordinateurs sont connectés via pcAnywhere, ils fonctionnent selon une relation client/serveur. L'ordinateur hôte, en tant que serveur, attend les connexions issues d'un ordinateur distant et fournit les services demandés par ce dernier. Lorsque vous configurez un ordinateur hôte, vous déterminez qui pourra se connecter à l'ordinateur hôte et le niveau d'accès qui sera accordé à l'utilisateur distant. Vous pouvez, par exemple, interdire à un utilisateur distant de redémarrer l'ordinateur hôte. Se reporter à “Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte” à la page 76. L'ordinateur distant, en tant que client, se connecte à l'ordinateur hôte et indique les actions à effectuer. Bien que le travail réel soit effectué sur l'hôte, tout ce qui est affiché sur son écran apparaît également sur l'écran de l'ordinateur distant. Se reporter à “Méthodes de configuration d'un ordinateur distant” à la page 100. A propos de la connexion par Internet Symantec pcAnywhere vous permet de vous connecter à un ordinateur hôte par l'intermédiaire d'Internet, sous réserve que les deux ordinateurs aient accès à Internet. Si l'ordinateur hôte a une adresse IP publique, la connexion via Internet implique la procédure suivante : ■ L'utilisateur hôte se connecte à Internet, en suivant les instructions fournies par son fournisseur d'accès Internet (FAI). ■ Dans pcAnywhere, l'utilisateur hôte démarre une session hôte configurée pour TCP/IP. Se reporter à “Méthodes de démarrage d'une session hôte” à la page 93. ■ L'utilisateur distant se connecte à Internet, en suivant les instructions fournies par son FAI. ■ Dans pcAnywhere, l'utilisateur distant configure une connexion TCP/IP, en spécifiant l'adresse IP de l'ordinateur hôte et les informations d'identification. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. ■ L'utilisateur distant lance l'élément de connexion distant pcAnywhere. Se reporter à “Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention” à la page 120. A propos des connexions par modem câble Contrairement aux modems classiques qui convertissent les signaux analogiques et numériques pour échanger des données sur une ligne téléphonique, les modems 27 28 Présentation de Symantec pcAnywhere Fonctionnement de Symantec pcAnywhere câble utilisent les protocoles Internet (IP) pour transmettre des données sur une ligne de télévision par câble. Les modems câble utilisant le protocole TCP/IP pour transmettre des données, les connexions par câble modem doivent être configurées en tant que connexions réseau TCP/IP. L'élément de connexion Réseau, câble, DSL par défaut de pcAnywhere est configuré pour TCP/IP. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau hôte” à la page 82. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. A propos des connexions DSL et ADSL Les lignes d'abonnés numériques, telles que ADSL ou DSL, sont des connexions Internet à haut débit, proposées par des fournisseurs de services Internet (FAI). Votre ordinateur fonctionne comme s'il était connecté à un réseau et se voit attribuer une adresse IP. Les connexions DSL et ADSL doivent être configurées en tant que connexions réseau TCP/IP. L'élément de connexion Réseau, câble, DSL par défaut de pcAnywhere est configuré pour TCP/IP. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau hôte” à la page 82. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. A propos des connexions Internet à haut débit La connexion par le biais d'Internet à un réseau situé à votre domicile utilisant un accès haut débit, tel qu'une connexion par modem câble ou par DSL, peut présenter certaines difficultés. De nombreuses solutions d'accès Internet haut débit pour particuliers utilisent un routeur câble ou DSL, qui permet à plusieurs ordinateurs de partager une même connexion Internet. Le routeur utilise la technologie NAT (Network Address Translation - traduction d'adresses réseau) pour permettre ce partage d'adresse. Lorsque la connexion est partagée, cette adresse IP est affectée au routeur. A son tour, le routeur génère de nouvelles adresses IP et les affecte aux différents ordinateurs, qui partagent alors la connexion. Lorsque vous vous abonnez à un service d'accès haut débit, votre fournisseur d'accès Internet (FAI) vous affecte une adresse IP unique. Ces adresses IP affectées par le routeur sont privées et sont invisibles à partir d'Internet. La seule adresse IP visible depuis Internet est l'adresse IP qui est affectée au routeur. La Figure 1-1 illustre le fonctionnement des connexions Internet haut débit. Présentation de Symantec pcAnywhere Fonctionnement de Symantec pcAnywhere Figure 1-1 Fonctionnement des connexions haut débit Pour prendre en charge les connexions entrantes issues d'un ordinateur distant pcAnywhere, vous devez configurer le routeur pour qu'il redirige les données entrantes des ports utilisés par pcAnywhere vers l'adresse IP de l'ordinateur hôte. Pour les connexions pcAnywhere, vous devez associer les numéros de ports de pcAnywhere à l'adresse IP privée de l'ordinateur hôte, affectée par le routeur. ■ 5631 (données) ■ 5632 (état) Si vous vous connectez à un ordinateur hôte qui utilise des numéros de port personnalisés, vous devez configurer ces numéros de ports personnalisés dans l'élément de connexion distant. La configuration du mappage des ports s'effectue dans les propriétés d'administration du routeur, généralement accessibles via un navigateur Web. L'emplacement des paramètres de mappage des ports varie d'un routeur à l'autre. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre routeur. Symantec pcAnywhere Gateway permet d'utiliser un point de connexion unique pour rechercher plus facilement des ordinateurs hôtes se trouvant derrière un périphérique NAT et s'y connecter. Se reporter à “A propos de Symantec pcAnywhere Gateway” à la page 329. A propos de la connexion à partir de l'extérieur d'un pare-feu Pour des raisons de sécurité, un administrateur peut installer un pare-feu pour restreindre les accès à des adresses IP spécifiques. Un pare-feu empêche les ordinateurs situés à l'extérieur d'accéder aux adresses IP à l'intérieur de cette zone. Certains environnements d'entreprise peuvent également exploiter des politiques de sécurité empêchant les utilisateurs d'installer une ligne modem téléphonique derrière le pare-feu. 29 30 Présentation de Symantec pcAnywhere Fonctionnement de Symantec pcAnywhere Si l'ordinateur hôte est connecté à un réseau situé derrière un pare-feu, l'utilisateur distant doit pouvoir se connecter au réseau, via un service d'accès distant (RAS) ou un réseau privé virtuel (VPN). Ces informations doivent être fournies par un administrateur. Lorsque l'utilisateur distant se connecte au réseau de l'entreprise en utilisant l'un de ces services de confiance, l'ordinateur distant devient un noeud du réseau et peut utiliser pcAnywhere pour se connecter à l'ordinateur cible en utilisant TCP/IP. La connexion à un ordinateur hôte en réseau à partir de l'extérieur d'un pare-feu implique la procédure suivante : ■ Connexion au réseau du site de l'hôte en utilisant les procédures fournies par l'administrateur du site. ■ Dans pcAnywhere, configuration d'une connexion réseau TCP/IP en spécifiant l'adresse IP de l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. ■ Démarrage de la session de téléintervention. Se reporter à “Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention” à la page 120. Symantec pcAnywhere Gateway permet d'utiliser un point de connexion unique pour rechercher plus facilement des ordinateurs hôtes se trouvant derrière un périphérique NAT et s'y connecter. Se reporter à “A propos de Symantec pcAnywhere Gateway” à la page 329. Problèmes affectant les performances Malgré tous les progrès des technologies de téléintervention, la prise de contrôle d'un autre ordinateur par l'intermédiaire d'un périphérique de communications peut poser des problèmes de performances. Pendant une session de téléintervention, vous contrôlez l'ordinateur hôte comme si vous étiez installé devant. Tout doit être transmis dans les deux sens, du papier peint du bureau de l'ordinateur hôte jusqu'au déplacement de votre curseur. Les deux facteurs les plus importants pour les performances sont la vitesse de la connexion et la charge liée aux données graphiques. Plus la quantité de données à transférer entre les ordinateurs est importante (surtout les données graphiques), plus les performances sont dégradées. Certains paramètres de sécurité, tels que le chiffrement de données, peuvent également affecter les performances. Lorsque vous configurez une connexion, vous devez trouver un équilibre entre les performances et la protection des données. Se reporter à “Compréhension des compromis de performances” à la page 229. Présentation de Symantec pcAnywhere Fonctionnement de Symantec pcAnywhere Méthodes d'amélioration des performances Bien que pcAnywhere soit conçu pour optimiser les performances, vous pouvez contrôler plusieurs facteurs afin de les améliorer. Le Tableau 1-2 détaille les méthodes d'amélioration des performances. Tableau 1-2 Méthodes d'amélioration des performances Objectif Solution Améliorer la vitesse de connexion Vérifiez que vous utilisez le type de connexion le plus rapide possible. Si vous utilisez un modem, veillez à utiliser la connexion la plus rapide acceptée par votre modem et votre ligne téléphonique. Symantec pcAnywhere peut détecter la vitesse de connexion (bande passante) et ajuster automatiquement les paramètres vidéo afin d'optimiser les performances. Minimiser la charge liée aux données graphiques Dans le système d'exploitation Windows, tout ce que vous voyez sur l'écran de l'ordinateur (des barres d'état jusqu'aux menus) constitue une interface utilisateur graphique. Ces informations sont transmises à l'ordinateur distant via le périphérique de connexion. Plus il y a de graphiques affichés sur l'ordinateur hôte, plus le volume d'informations à envoyer à l'ordinateur distant est important, ce qui dégrade les performances. Vous pouvez minimiser la charge graphique de différentes façons : Pour les connexions à faible bande passante (par exemple, avec un modem), sélectionnez l'option de faible bande passante lorsque vous configurez les propriétés de l'élément de connexion distant dans pcAnywhere. ■ Désactivez les barres d'état dans les applications et dans la barre des tâches système de Windows, y compris les voyants de modem. ■ Réduisez les boîtes de dialogue inutilisées et réduisez la taille des fenêtres. ■ Travailler plus efficacement ■ Réduisez la résolution du bureau et le nombre de couleurs affichées. ■ Masquez la barre des tâches de Windows sur l'hôte. ■ Désactivez le papier peint, l'arrière-plan et les économiseurs d'écran sur l'hôte. ■ Désactivez la fonction Active Desktop de Windows sur l'hôte. ■ Désactivez le déplacement de fenêtre visible sur l'hôte pour éviter de transmettre chaque pixel de déplacement lorsque vous faites glisser une fenêtre sur l'écran de l'ordinateur. Lorsque vous effectuez des tâches au cours d'une session de téléintervention, vous pouvez améliorer les performances de plusieurs manières : ■ Evitez d'utiliser des animations. ■ Utilisez les touches Page précédente et Page suivante pour parcourir les documents. ■ Désactivez la roulette de la souris. ■ Evitez d'effectuer des tâches de téléintervention pendant le transfert de fichiers. ■ Utilisez les barres d'outils au lieu des menus pour effectuer des tâches. 31 32 Présentation de Symantec pcAnywhere Opérations disponibles avec Symantec pcAnywhere Modification des paramètres de performances Symantec pcAnywhere stocke les données dans un fichier de cache pour éviter de renvoyer les mêmes données sur la connexion, améliorant ainsi les performances. Symantec pcAnywhere n'utilise jamais plus de 16 Mo d'espace disque pour un fichier de cache. Pour modifier les paramètres de performances 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Opération distant, cochez Utiliser le fichier de cache pcAnywhere. Opérations disponibles avec Symantec pcAnywhere Symantec pcAnywhere permet de se connecter à un autre ordinateur pour diagnostiquer et résoudre les problèmes, assurer la maintenance des serveurs, transférer des fichiers et travailler depuis un emplacement distant. Vous pouvez utiliser pcAnywhere pour effectuer les opérations suivantes : Permettre à d'autres Le fait de configurer votre ordinateur en tant qu'hôte permet utilisateurs de se connecter d'effectuer les opérations suivantes : à distance à votre ■ Vous connecter à cet ordinateur lorsque vous travaillez à ordinateur partir d'un emplacement distant. ■ Permettre à quelqu'un situé à un autre emplacement de vous aider à dépanner votre ordinateur. ■ Héberger des présentations et des démonstrations sur une connexion de type conférence. Se reporter à “Gestion des connexions hôte” à la page 75. Prendre le contrôle d'un autre ordinateur. Les fonctions de téléintervention permettent d'effectuer les opérations suivantes : ■ Aider un autre utilisateur à dépanner son ordinateur. Accéder à des logiciels, au courrier électronique et à d'autres ressources sur un autre ordinateur. ■ Imprimer des fichiers stockés sur un autre ordinateur sur une imprimante située là où vous vous trouvez. ■ Se reporter à “Gestion des connexions distantes” à la page 99. Présentation de Symantec pcAnywhere Pour plus d'informations Administration à distance Les outils de télégestion permettent d'effectuer les opérations des serveurs et des suivantes : ordinateurs ■ Vous connecter à un serveur distant pour dépanner les problèmes et effectuer les opérations de maintenance standard. ■ Diagnostiquer et résoudre rapidement les problèmes d'un ordinateur. ■ Surveiller les performances d'un ordinateur. ■ Installer et supprimer des logiciels à distance. ■ Déployer des logiciels, des correctifs et des mises à niveau. Se reporter à “A propos des outils de télégestion de Symantec pcAnywhere” à la page 151. Transfert de fichiers Les fonctions de transfert de fichier et de files d'attente de commandes permettent d'effectuer les opérations suivantes : Accéder rapidement aux fichiers dont vous avez besoin d'urgence. ■ Effectuer des transferts de fichiers automatiques en fin de journée, à des fins d'audit et d'archivage. ■ Distribuer automatiquement des fichiers et des mises à jour sur plusieurs ordinateurs. ■ Echanger des fichiers multimédias et des fichiers de données trop volumineux pour un envoi par courrier électronique. ■ Se reporter à “A propos du transfert de fichiers pcAnywhere” à la page 171. Se reporter à “A propos de la file d'attente de commandes” à la page 185. 33 34 Présentation de Symantec pcAnywhere Pour plus d'informations Pour plus d'informations Consultez le site Web de Symantec à l'URL suivante. Vous y trouverez des informations de support technique, des articles de base de connaissances, des didacticiels en ligne et les informations les plus récentes sur les produits. http://www.symantec.com/region/fr/techsupp/index.html En plus de l'aide en ligne, les ressources de documentation suivantes sont fournies sur le CD de Symantec pcAnywhere : ■ Guide de l'utilisateur de Symantec pcAnywhere ■ Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere ■ Guide d'automatisation OLE de Symantec pcAnywhere Remarque : pour la consultation des guides en ligne, Acrobat Reader 5.0 (ou version ultérieure) est nécessaire. Chapitre 2 Installation de Symantec pcAnywhere Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ Préparation de l'installation ■ Installation de Symantec pcAnywhere ■ Tâches post-installation Préparation de l'installation Les procédures d'installation peuvent varier en fonction de votre environnement de travail et des options d'installation choisies. Vous pouvez choisir un paquet d'installation complète ou un paquet d'installation personnalisée incluant uniquement les fonctions dont vous avez besoin. Si vous êtes un administrateur et que vous avez besoin d'aide pour la création, la construction et le déploiement des paquets d'installation personnalisée pour les installations réseau, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere sur le CD d'installation. Avant d'installer pcAnywhere, vérifiez que votre ordinateur dispose de la configuration requise. Consultez le fichier LisezMoi sur le CD d'installation pour prendre connaissance des problèmes connus. Remarque : l'installation de Symantec pcAnywhere n'est pas prise en charge sur les systèmes de fichiers chiffrés. 36 Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Le Tableau 2-1 répertorie les ressources minimales requises pour installer la version complète de Symantec pcAnywhere. Tableau 2-1 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Systèmes d'exploitation Configuration requise Windows 98/98SE ■ Configuration requise du système d'exploitation (définie par Microsoft) ■ Internet Explorer 6.0 ou ultérieur Windows Me Windows NT 4 Workstation/Server Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server Windows XP Edition familiale et Professionnel (32 bits et 64 bits) Windows 2003 Server Standard/Enterprise (32 bits et 64 bits) Le Tableau 2-2 répertorie les ressources minimales requises pour installer un hôte léger Symantec pcAnywhere sur un ordinateur Windows. Tableau 2-2 Configuration requise pour l'hôte léger sous Windows Systèmes d'exploitation Configuration requise Windows 98/98SE ■ Windows Me Configuration requise du système d'exploitation (définie par Microsoft) ■ Internet Explorer 6.0 ou ultérieur Windows NT 4 Workstation/Server Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server Windows XP Edition familiale et Professionnel (32 bits) Windows 2003 Server Standard/Enterprise (32 bits) Windows PE Windows XP Embedded/Point of Service Le Tableau 2-3 répertorie les ressources minimales requises pour installer un hôte léger Symantec pcAnywhere sur un ordinateur Linux. Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Tableau 2-3 Configuration requise pour l'hôte léger sous Linux Systèmes d'exploitation Configuration requise Red Hat Enterprise Linux ES 3.0 ou ultérieur ■ Processeur Intel Pentium (ou compatible) à 133 MHz ou supérieur Red Hat Enterprise Linux WS 3.0 ou ultérieur ■ 64 Mo de RAM SUSE Linux Enterprise Server 8.0 ou ■ 20 Mo d'espace disque ultérieur ■ Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM SUSE Linux 10.0 ■ Résolution VGA ou supérieure SUSE Professional 9.3 ou ultérieur ■ Firefox 1.5 ou Mozilla 1.6 ou ultérieur Novell Linux Desktop 9.0 Le Tableau 2-4 répertorie les ressources minimales requises pour installer un hôte léger Symantec pcAnywhere sur un ordinateur Mac OS X. Tableau 2-4 Configuration requise pour l'hôte léger sous Mac OS X Systèmes d'exploitation Configuration requise Mac OS X 10.4.3 ■ Configuration requise du système d'exploitation (définie par Apple) ■ Navigateurs Firefox 1.5 ou Safari 2.0.1 Mac OS X 10.3.9 ■ Configuration requise du système d'exploitation (définie par Apple) ■ Navigateurs Firefox 1.5 ou Safari 1.3.1 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Gateway Le Tableau 2-5 répertorie les ressources minimales requises pour installer Symantec pcAnywhere Gateway. Tableau 2-5 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Gateway Systèmes d'exploitation Configuration requise Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server ■ Windows XP Edition familiale et Professionnel (32 bits et 64 bits) Windows 2003 Server Standard/Enterprise (32 bits et 64 bits) Configuration requise du système d'exploitation (définie par Microsoft) ■ Internet Explorer 6.0 ou ultérieur 37 38 Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Web Remote Le Tableau 2-6 répertorie les ressources minimales requises pour installer Symantec pcAnywhere Web Remote. Tableau 2-6 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Web Remote Systèmes d'exploitation Configuration requise Windows 98/98SE ■ Windows Me Windows NT 4 Workstation/Server Configuration requise du système d'exploitation (définie par Microsoft) ■ Internet Explorer 6.0 ou ultérieur ■ Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Windows XP Edition familiale/Professionnel Windows 2003 Server Standard/Enterprise Red Hat Enterprise Linux ES 3.0 ou ultérieur ■ Processeur Intel Pentium (ou compatible) à 133 MHz ou supérieur Red Hat Enterprise Linux WS 3.0 ou ultérieur ■ 64 Mo de RAM SUSE Linux Enterprise Server 8.0 ou ■ 20 Mo d'espace disque ultérieur ■ Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM SUSE Linux 10.0 ■ Résolution VGA ou supérieure SUSE Professional 9.3 ou ultérieur Novell Linux Desktop 9.0 Mac OS X 10.4.3 ■ Firefox 1.5 ou Mozilla 1.6 ou ultérieur ■ Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Configuration requise du système d'exploitation (définie par Apple) ■ Navigateurs Firefox 1.5 ou Safari 2.0.1 ■ ■ Mac OS X 10.3.9 Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Configuration requise du système d'exploitation (définie par Apple) ■ Navigateurs Firefox 1.5 ou Safari 1.3.1 ■ ■ Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Configuration requise pour Symantec pcAnywhere CrossPlatform Le Tableau 2-7 répertorie les ressources minimales requises pour installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform. Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Tableau 2-7 Configuration requise pour Symantec pcAnywhere CrossPlatform Systèmes d'exploitation Configuration requise Windows 98/98SE ■ Windows Me Windows NT 4 Workstation/Server Configuration requise du système d'exploitation (définie par Microsoft) ■ Internet Explorer 6.0 ou ultérieur ■ Windows 2000 Professionnel/Server/Advanced Server Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Windows XP Edition familiale/Professionnel Windows 2003 Server Standard/Enterprise Red Hat Enterprise Linux ES 3.0 ou ultérieur ■ Processeur Intel Pentium (ou compatible) à 133 MHz ou supérieur Red Hat Enterprise Linux WS 3.0 ou ultérieur ■ 64 Mo de RAM SUSE Linux Enterprise Server 8.0 ou ■ 20 Mo d'espace disque ultérieur ■ Lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM SUSE Linux 10.0 ■ Résolution VGA ou supérieure SUSE Professional 9.3 ou ultérieur Novell Linux Desktop 9.0 Mac OS X 10.4.3 ■ Firefox 1.5 ou Mozilla 1.6 ou ultérieur ■ Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Configuration requise du système d'exploitation (définie par Apple) ■ Navigateurs Firefox 1.5 ou Safari 2.0.1 ■ ■ Mac OS X 10.3.9 Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Configuration requise du système d'exploitation (définie par Apple) ■ Navigateurs Firefox 1.5 ou Safari 1.3.1 ■ ■ Java Runtime Environment 1.4.2 ou ultérieur Droits d'utilisateur requis Les utilisateurs sous Windows XP/2003 Server/2000/NTdoivent disposer des droits d'administrateur pour pouvoir installer pcAnywhere. WindowsXP interdit aux utilisateurs disposant d'un compte utilisateur limité ou d'un compte invité d'installer ou de désinstaller des logiciels, de modifier les paramètres système ou d'ajouter, de modifier et de supprimer des comptes utilisateur. Pour des performances optimales lorsque vous exécutez pcAnywhere 39 40 Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation sous Windows XP, ouvrez la session en tant qu'utilisateur possédant des droits d'administrateur. Options d'installation Le Tableau 2-8 répertorie les options d'installation disponibles sur le CD d'installation de Symantec pcAnywhere. Tableau 2-8 Options d'installation de Symantec pcAnywhere Option d'installation Description Version complète de Symantec pcAnywhere Inclut les composants hôte et distant nécessaires pour effectuer des tâches de téléintervention, de télégestion et de transfert de fichiers. S'exécute sur les systèmes d'exploitation Windows uniquement. Se reporter à “Installation de la version complète du produit” à la page 45. Composants de pcAnywhere Inclut les composants nécessaires à la prise en charge des connexions pcAnywhere sur plusieurs plates-formes, sur des périphériques mobiles et par l'intermédiaire de périphériques NAT. Se reporter à “ Composants de pcAnywhere sur le CD du produit” à la page 40. Outils d'administration Inclut des outils qui vous aideront à utiliser et à administrer pcAnywhere. Se reporter à “Outils d'administration inclus sur le CD” à la page 41. Installations personnalisées Inclut des paquets d'installation personnalisée contenant uniquement les fonctions dont vous avez besoin. Se reporter à “Paquets d'installation personnalisée sur le CD du produit” à la page 43. Composants de pcAnywhere sur le CD du produit Le Tableau 2-9 répertorie les composants de pcAnywhere disponibles sur le CD du produit en plus de l'installation du produit complet. Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Tableau 2-9 Composants du produit Composant Description Symantec pcAnywhere Gateway Permet de rechercher un ordinateur hôte se trouvant derrière un pare-feu, un routeur ou tout autre périphérique NAT et de s'y connecter. Vous pouvez vous connecter à jusqu'à cinq ordinateurs. Installe un composant de service nécessaire aux connexions passerelle. Inclut un composant gestionnaire de passerelle nécessaire pour afficher et gérer les connexions pcAnywhere en cours d'exécution par l'intermédiaire de la passerelle. S'exécute sous Windows XP/2003 Server (32 bits et 64 bits) et Windows 2000. Symantec pcAnywhere Mobile Permet d'accéder à distance à des ordinateurs et à des serveurs à partir d'un périphérique mobile. Inclut le composant distant nécessaire aux tâches de téléintervention et de télégestion. S'exécute sous Windows Mobile 5.0/2003 SE/2003. Symantec pcAnywhere CrossPlatform Permet d'accéder à distance à des ordinateurs qui exécutent les systèmes d'exploitation Windows, Linux ou Mac OS X. Permet d'afficher toutes vos sessions dans une seule fenêtre et de transférer des fichiers d'un ordinateur hôte à l'autre. S'exécute sur les systèmes d'exploitation Windows, Linux et Mac OS X prenant en charge les applications Java. Outils d'administration inclus sur le CD Le Tableau 2-10 répertorie les outils fournis pour vous aider à utiliser et à administrer pcAnywhere. Tableau 2-10 Outils d'administration Composant Description Symantec Packager Permet de créer des installations personnalisées de pcAnywhere que vous pourrez déployer sur des systèmes cible. S'exécute sous Windows 2000/2003 et Windows XP/2003 Server (32 bits uniquement). Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere sur le CD d'installation 41 42 Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Composant Description Symantec pcAnywhere Web Remote Lance Symantec pcAnywhere Web Remote dans votre navigateur Web, pour vous permettre d'accéder à distance à un autre ordinateur. Inclut les composants nécessaires pour héberber pcAnywhere sur un serveur Web. S'exécute sur les systèmes d'exploitation Windows, Linux et Mac OS X prenant en charge les applications Java. Hôte préconfiguré avec prise en charge des groupes d'appelants Permet de déployer un paquet préconfiguré n'incluant que l'hôte sur des ordinateurs cibles spécifiés. Inclut la prise en charge de l'authentification de groupes d'appellants. Après l'installation, l'hôte est démarré automatiquement sur l'ordinateur cible et attend les connexions. S'exécute sur les systèmes d'exploitation Windows uniquement. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere sur le CD d'installation API d'automatisation OLE Fournit des API permettant d'écrire des programmes personnalisés pour automatiser certaines fonctions de pcAnywhere. S'exécute sur les systèmes d'exploitation Windows uniquement. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'automatisation OLE de Symantec pcAnywhere, situé sur le CD d'installation Outil de déploiement de paquet Permet de déployer des paquets d'installation personnalisée vers un ou plusieurs ordinateurs Windows XP/2003 Server/2000/NT du réseau. Utilisez Symantec Packager pour créer des installations personnalisées de pcAnywhere. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. modules enfichables de gestion de politique Fournissent les fichiers de modèle d'administration pcAnywhere (.adm) nécessaires pour la prise en charge de l'administration centralisée basée sur les politiques dans un environnement Windows. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Installation de Symantec pcAnywhere Préparation de l'installation Composant Description utilitaire d'administration Permet aux administrateurs de configurer un serveur HTTP de Symantec LiveUpdate ou FTP ou un répertoire partagé sur leur intranet pour gérer toutes les opérations LiveUpdate sur leur réseau. LiveUpdate est la technologie Symantec permettant de télécharger les mises à jour des programmes et des définitions pour vos produits Symantec sous licence. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec LiveUpdate sur le site Web de Symantec. outil de déploiement Web Fournit les fichiers source nécessaires au déploiement basé Web sur un intranet d'entreprise. Utilisez Symantec Packager pour créer des installations personnalisées de pcAnywhere. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Microsoft SMS (Systems Management Server) Fournit les fichiers nécessaires à l'intégration de pcAnywhere avec SMS dans un environnement Windows. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Paquets d'installation personnalisée sur le CD du produit Le Tableau 2-11 décrit les paquets d'installation personnalisée inclus sur le CD du produit. Tableau 2-11 Paquets d'installation personnalisée Paquet Description Installation de l'hôte seul Installe les fonctions hôte nécessaires pour les connexions réseau et modem. Les fonctions distant sont ne sont pas incluses. Choisissez cette option si vous souhaitez uniquement recevoir des connexions ou si vous souhaitez installer pcAnywhere sur deux ordinateurs, l'un étant l'ordinateur hôte et l'autre l'ordinateur distant. 43 44 Installation de Symantec pcAnywhere Installation de Symantec pcAnywhere Paquet Description Installation du distant seul Installe les fonctions distant nécessaires pour se connecter à un ordinateur hôte pour la téléintervention, la télégestion et le transfert de fichiers. Les fonctions hôte ne sont pas incluses. Choisissez cette option si vous souhaitez uniquement initier des connexions ou si vous souhaitez installer pcAnywhere sur deux ordinateurs, l'un étant l'ordinateur hôte et l'autre l'ordinateur distant. Installation de l'hôte réseau Installe les fonctions hôte nécessaires pour les connexions réseau uniquement. Les fonctions distant sont ne sont pas incluses. Choisissez cette option si vous souhaitez uniquement recevoir des connexions ou si vous souhaitez installer pcAnywhere sur deux ordinateurs, l'un étant l'ordinateur hôte et l'autre l'ordinateur distant. Si une version antérieure est installée Durant la procédure d'installation, pcAnywhere recherche automatiquement une version précédente. Si vous installez pcAnywhere sur un ordinateur équipé de pcAnywhere 10. x ou d'une version ultérieure, pcAnywhere vous demande si vous souhaitez conserver les données existantes avant d'effectuer l'installation sur la version antérieure. La façon dont pcAnywhere gère le processus de conversion des données dépend de votre système d'exploitation et de la version de pcAnywhere installée. Si vous installez pcAnywhere sur un ordinateur équipé d'une version de pcAnywhere antérieure à la version10.x, pcAnywhere vous propose de la désinstaller. L'opération a pour effet de supprimer toutes les données de configuration existantes. Les données de configuration de ces versions ne peuvent être ni converties, ni conservées. Pour plus d'informations sur la planification d'une migration et d'une stratégie de mise à niveau, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Installation de Symantec pcAnywhere Pendant la procédure d'installation, vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur. Si c'est le cas, après le redémarrage de l'ordinateur, vous devez ouvrir la session avec les mêmes informations d'identification d'utilisateur afin de garantir un bon fonctionnement du programme. Installation de Symantec pcAnywhere Installation de Symantec pcAnywhere Si vous installez une version préconfigurée de pcAnywhere, les procédures d'installation peuvent varier. Se reporter à “Installation d'une version personnalisée” à la page 46. Installation de la version complète du produit La version complète inclut les fonctions d'hôte, de téléintervention, de télégestion et de transfert de fichiers. Dans les versions d'entreprise et grand public, cela inclut l'outil Administrateur d'hôtes. Pour installer la version complète du produit 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement après l'insertion du CD d'installation de pcAnywhere, lancez manuellement le programme d'installation et poursuivez la procédure. Se reporter à “Lancement manuel du programme d'installation” à la page 47. 2 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Installer Symantec pcAnywhere. 3 Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. 4 Acceptez les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 5 Dans l'écran sur l'utilisateur, saisissez un nom d'utilisateur et une organisation. 6 Cliquez sur Suivant. 7 Dans l'écran Dossier de destination, effectuez l'une des opérations suivantes : 8 ■ Pour installer pcAnywhere dans le répertoire de données par défaut, cliquez sur Suivant. ■ Pour modifier le répertoire d'installation, cliquez sur Modifier. Dans l'écran Modifier le dossier de destination en cours, accédez à l'emplacement du dossier dans lequel installer pcAnywhere, puis cliquez sur OK. Ensuite, dans l'écran Dossier de destination, cliquez sur Suivant. Dans l'écran Installation personnalisée, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour installer pcAnywhere en utilisant les paramètres par défaut du programme, cliquez sur Suivant. ■ Pour personnaliser l'installation ou installer des outils d'administration, cliquez sur la flèche vers le bas en regard du composant à installer, sélectionnez l'option d'installation à utiliser, puis cliquez sur Suivant. 45 46 Installation de Symantec pcAnywhere Installation de Symantec pcAnywhere Vous pouvez modifier les paramètres d'installation après l'installation. Se reporter à “Modification des paramètres d'installation” à la page 48. 9 Dans l'écran Prêt pour l'installation, sélectionnez les programmes pour lesquels placer un raccourci sur le bureau. L'icône du programme pcAnywhere est placée sur le bureau par défaut. Si vous ne souhaitez pas créer ce raccourci sur votre bureau, désactivez la case Créer un raccourci de bureau pour Symantec pcAnywhere. 10 Cliquez sur Installer. Suivez les instructions à l'écran pour le type d'installation que vous avez sélectionné. 11 Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée. Si l'ordinateur nécessite la mise à jour de fichiers système, le système vous invite à redémarrer l'ordinateur. Cette étape est requise pour garantir le bon fonctionnement du programme. Installation d'une version personnalisée Symantec pcAnywhere permet d'installer un paquet d'installation personnalisée contenant uniquement les fonctions dont vous avez besoin. Utilisez les procédures d'installation suivantes pour vous guider. Les procédures d'installation peuvent varier selon le type d'installation. Pour installer une version personnalisée 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement après l'insertion du CD d'installation de pcAnywhere, lancez manuellement le programme d'installation et poursuivez la procédure. Se reporter à “Lancement manuel du programme d'installation” à la page 47. 2 Dans l'écran d'installation de pcAnywhere, cliquez sur Afficher les autres options d'installation. 3 Cliquez sur Afficher les paquets d'installation personnalisée. 4 Sélectionnez le type d'installation à effectuer et suivez les instructions affichées à l'écran. Se reporter à “Options d'installation” à la page 40. Installation de Symantec pcAnywhere Tâches post-installation Lancement manuel du programme d'installation Effectuez cette procédure si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement lorsque vous insérez le CD d'installation de Symantec pcAnywhere. Pour lancer le programme d'installation manuellement 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. 2 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Exécuter. 3 Saisissez <lettre du lecteur de CD-ROM>:\setup.exe. Par exemple : D:\setup.exe 4 Cliquez sur OK. 5 Installez pcAnywhere. Tâches post-installation Après l'installation de Symantec pcAnywhere, vous pouvez effectuer les tâches post-installation suivantes : ■ Enregistrement de Symantec pcAnywhere ■ Lancement de Symantec pcAnywhere ■ Modification des paramètres d'installation ■ Mise à jour de Symantec pcAnywhere ■ Désinstallation de Symantec pcAnywhere Enregistrement de Symantec pcAnywhere Il est conseillé d'enregistrer votre exemplaire de pcAnywhere pour recevoir les annonces de nouveaux produits ainsi que d'autres informations et mises à jour. Symantec pcAnywhere vous propose d'enregistrer le produit la première fois que vous le lancez. Vous pouvez accéder au formulaire d'enregistrement en ligne lorsque vous exécutez pcAnywhere. Pour enregistrer pcAnywhere 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans le menu Aide, cliquez sur Enregistrement en ligne. 2 Suivez les instructions affichées à l'écran pour enregistrer le produit. 47 48 Installation de Symantec pcAnywhere Tâches post-installation Lancement de Symantec pcAnywhere Par défaut, Symantec pcAnywhere est installé dans le dossier Program Files de Windows. Pendant l'installation, pcAnywhere peut placer une icône de programme sur le bureau Windows, qui permettra d'ouvrir le programme. Vous pouvez également ouvrir pcAnywhere à partir du menu Démarrer de Windows. Pour démarrer Symantec pcAnywhere ◆ Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sur le bureau Windows, cliquez deux fois sur Symantec pcAnywhere. ■ Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Programmes > Symantec pcAnywhere. Modification des paramètres d'installation Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer les composants de certaines fonctions après l'installation. Pour modifier les paramètres d'installation 1 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. 2 Dans la fenêtre du Panneau de configuration, cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. 3 Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, cliquez deux fois sur Symantec pcAnywhere. 4 Cliquez sur Modifier. 5 Dans la fenêtre Modifier ou supprimer Symantec pcAnywhere, cliquez sur Suivant. 6 Dans la fenêtre Maintenance du programme, cliquez sur Modifier. Installation de Symantec pcAnywhere Tâches post-installation 7 Cliquez sur Suivant. 8 Dans la fenêtre Installation personnalisée, cliquez sur la flèche vers le bas en regard du composant à modifier, puis sélectionnez l'option d'installation à utiliser. 9 Cliquez sur Suivant. 10 Si vous installez un composant dans la fenêtre Prêt pour la modification du programme, sélectionnez les programmes pour lesquels placer un raccourci sur le bureau. 11 Cliquez sur Installer. Suivez les instructions à l'écran pour le type d'installation que vous avez sélectionné. 12 Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée. Mise à jour de Symantec pcAnywhere Vous pouvez recevoir les mises à jour logicielles associées à votre version de pcAnywhere en vous connectant au serveur LiveUpdate de Symantec. Vous pouvez sélectionner les mises à jour que vous souhaitez installer. Pour mettre à jour Symantec pcAnywhere 1 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Programmes > Symantec pcAnywhere. 2 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans le menu Aide, cliquez sur LiveUpdate. 3 Suivez les instructions à l'écran. 49 50 Installation de Symantec pcAnywhere Tâches post-installation Désinstallation de Symantec pcAnywhere Vous pouvez désinstaller pcAnywhere via l'option Ajout/Suppression de programmes de Windows. Une fois la procédure de suppression lancée, vous ne pouvez plus l'annuler. Cette opération désinstalle le produit principal. Si vous avez installé d'autres composants (par exemple la passerelle), vous devez les désinstaller séparément. Pour désinstaller Symantec pcAnywhere 1 Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. 2 Dans le Panneau de configuration, cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. 3 Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, cliquez sur Symantec pcAnywhere. 4 Effectuez l'une des opérations suivantes : 5 ■ Sous Windows Me/98, cliquez sur Ajouter/Supprimer. ■ Sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, cliquez sur Supprimer. Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, cliquez sur Oui. Redémarrez l'ordinateur si le système vous le propose. Cette étape est requise pour garantir la suppression correcte de tous les composants. Chapitre 3 Navigation dans Symantec pcAnywhere Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ Sélection d'un mode d'affichage dans Symantec pcAnywhere ■ Démarrage d'une connexion en mode Vue de base ■ Affichage ou modification des paramètres de connexion ■ Travailler dans la Vue avancée ■ A propos du Gestionnaire de session ■ Gestion des préférences de pcAnywhere Sélection d'un mode d'affichage dans Symantec pcAnywhere Symantec pcAnywhere permet de travailler dans l'un des modes suivants : Vue de base La Vue de base permet un accès rapide aux tâches pcAnywhere les plus courantes. Elle simplifie le processus de configuration et de démarrage des connexions. Se reporter à “Démarrage d'une connexion en mode Vue de base” à la page 52. 52 Navigation dans Symantec pcAnywhere Démarrage d'une connexion en mode Vue de base Vue avancée La Vue avancée permet d'accéder à des options de configuration et à des outils qui ne sont pas disponibles dans la Vue de base. Elle permet de gérer les paramètres de connexion, de personnaliser les préférences et de sélectionner des options de sécurité avancées. La première fois que vous démarrez Symantec pcAnywhere après l'installation, il s'ouvre en mode Vue de base. Au démarrage suivant de pcAnywhere, il s'affiche dans la vue que vous utilisiez au moment de la fermeture du programme. La Figure 3-1 illustre la fenêtre de Symantec pcAnywhere en mode Vue de base. Figure 3-1 Fenêtre de Symantec pcAnywhere en mode Vue de base Pour sélectionner un mode d'affichage dans Symantec pcAnywhere ◆ Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour passer de la Vue de base à la Vue avancée, cliquez sur Aller à la vue avancée. ■ Pour passer de la Vue avancée à la Vue de base, cliquez sur Aller à la vue de base. Navigation dans Symantec pcAnywhere Démarrage d'une connexion en mode Vue de base Démarrage d'une connexion en mode Vue de base Vous pouvez le mode Vue de base pour effectuer rapidement les tâches suivantes : Téléintervention Permet de contrôler à distance un ordinateur hôte et de travailler avec cet ordinateur comme si vous étiez installé devant. Transfert de fichiers Démarre la session en mode transfert de fichiers pour que vous puissiez accéder rapidement aux fichiers dont vous avez besoin. Connexion rapide Permet de vous connecter rapidement à un autre ordinateur avec une configuration minimale. Hôte Permet de configurer votre ordinateur afin que d'autres utilisateurs puissent s'y connecter. La première fois que vous démarrez une connexion de téléintervention ou de transfert de fichiers ou une connexion hôte en mode Vue de base, Symantec pcAnywhere démarre l'Assistant Connexion. L'Assistant Connexion simplifie le processus de configuration et de démarrage d'une connexion pcAnywhere. Une fois que vous avez effectué les étapes de l'Assistant Connexion, vous pouvez démarrer la connexion. Les options que vous sélectionnez dans l'Assistant Connexion sont enregistrées dans un fichier d'élément de connexion. Symantec pcAnywhere utilise ces paramètres pour les connexions ultérieures démarrées en mode Vue de base. Vous pouvez modifier ces paramètres. Se reporter à “Affichage ou modification des paramètres de connexion” à la page 55. Vous pouvez accéder à des outils et options supplémentaires en passant en mode Vue avancée. Se reporter à “Travailler dans la Vue avancée” à la page 56. 53 54 Navigation dans Symantec pcAnywhere Démarrage d'une connexion en mode Vue de base Pour démarrer une connexion en mode Vue de base 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Aller à la vue de base. Sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Démarrage de la vue de base. 2 Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes : Téléintervention Démarre la connexion en mode téléintervention en utilisant les paramètres que vous avez sélectionnés dans l'Assistant Connexion. Par exemple, si vous avez spécifié une adresse IP pour l'ordinateur hôte, pcAnywhere tente de se connecter à cette adresse IP. Une fois que la connexion a été établie et que vous avez ouvert une session, le bureau de l'hôte apparaît sur l'écran de votre ordinateur dans une fenêtre du Gestionnaire de session. Se reporter à “A propos du Gestionnaire de session” à la page 64. Lorsque vous sélectionnez cette option pour la première fois, pcAnywhere démarre l'Assistant Connexion. Transfert de fichiers Démarre la connexion en mode transfert de fichiers en utilisant les paramètres que vous avez sélectionnés dans l'Assistant Connexion. Par exemple, si vous avez spécifié une adresse IP pour l'ordinateur hôte, pcAnywhere tente de se connecter à cette adresse IP. Une fois que la connexion a été établie et que vous avez ouvert une session, la fenêtre du Gestionnaire de fichiers apparaît sur l'écran de votre ordinateur. Lorsque vous sélectionnez cette option pour la première fois, pcAnywhere démarre l'Assistant Connexion. Connexion rapide Ouvre la fenêtre Connexion rapide, dans laquelle vous pouvez saisir l'adresse IP, le nom d'ordinateur ou le numéro de téléphone du modem de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Si vous vous connectez à un autre ordinateur via un réseau local, pcAnywhere recherche automatiquement les hôtes disponibles sur votre sous-réseau et les répertorie par nom d'ordinateur. Hôte Attend les connexions des ordinateurs distants en utilisant les paramètres que vous avez sélectionnés dans l'Assistant Connexion. L'icône d'hôte pcAnywhere en attente apparaît dans la barre des tâches système. Lorsque vous sélectionnez cette option pour la première fois, pcAnywhere démarre l'Assistant Connexion. Navigation dans Symantec pcAnywhere Affichage ou modification des paramètres de connexion Affichage ou modification des paramètres de connexion Symantec pcAnywhere enregistre vos paramètres de connexion dans un fichier d'élément de connexion. Vous pouvez afficher et modifier les fichiers d'élément de connexion en utilisant les méthodes suivantes : Vue de base Démarre l'Assistant Connexion pour vous guider tout au long du processus de configuration de la connexion. Si vous avez déjà configuré une connexion en utilisant l'Assistant Connexion dans la Vue de base, l'Assistant Connexion affiche les paramètres déjà sélectionnés. Vue avancée Permet de modifier les paramètres et de sélectionner des options de configuration avancées, telles que le chiffrement de session, qui ne sont pas disponibles dans l'assistant. Pour afficher ou modifier les paramètres de connexion en mode Vue de base 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Aller à la vue de base. 2 Dans la barre de navigation gauche, sous Actions, sélectionnez l'une des options suivantes : Modifier les paramètres de Permet d'afficher ou de modifier les propriétés des distant connexions de téléintervention que vous pouvez démarrer depuis la Vue de base. Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant” à la page 101. Modifier les paramètres de Permet d'afficher ou de modifier les propriétés des transfert de fichiers connexions de transfert de fichiers que vous pouvez démarrer depuis la Vue de base. Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant” à la page 101. Modifier les paramètres de Permet d'afficher ou de modifier les propriétés des l'hôte connexions hôte que vous pouvez démarrer depuis la Vue de base. Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion hôte” à la page 77. 55 56 Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée 3 Dans l'Assistant Connexion, suivez les instructions à l'écran jusqu'à l'écran Résumé. 4 Dans l'écran Résumé, vérifiez les paramètres sélectionnés. Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour appliquer vos modifications et fermer l'Assistant Connexion, cliquez sur Terminer. ■ Pour fermer l'Assistant Connexion sans enregistrer vos modifications, cliquez sur Annuler. Pour afficher ou modifier les paramètres de connexion en mode Vue avancée 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Aller à la vue avancée. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour afficher ou modifier les propriétés d'une connexion de téléintervention, de transfert de fichiers ou de télégestion, cliquez sur Distants. ■ Pour afficher ou modifier les propriétés d'une connexion hôte, cliquez sur Hôtes. Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour afficher ou modifier les propriétés d'une connexion de téléintervention, de transfert de fichiers ou de télégestion, dans la fenêtre Distants, cliquez avec le bouton droit sur l'élément que vous voulez modifier, puis cliquez sur Propriétés. Se reporter à “Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées” à la page 102. ■ Pour afficher ou modifier les propriétés d'une connexion hôte, dans la fenêtre Hôtes, cliquez avec le bouton droit sur l'élément que vous voulez modifier, puis cliquez sur Propriétés. Se reporter à “Configuration d'un hôte à l'aide des propriétés avancées” à la page 79. Travailler dans la Vue avancée La Vue avancée permet d'accéder à des options de configuration et à des outils qui ne sont pas disponibles dans la Vue de base. Elle permet de gérer les paramètres de connexion, de personnaliser les préférences et de sélectionner des options de sécurité avancées. Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée La Figure 3-2 montre la fenêtre de Symantec pcAnywhere avec la Vue avancée sélectionnée. Figure 3-2 Fenêtre de Symantec pcAnywhere avec la Vue avancée sélectionnée La barre de navigation à gauche de la fenêtre permet d'accéder aux options en session, aux fichiers de configuration et aux outils de pcAnywhere. Utilisez les boutons fléchés pour développer et réduire la barre de navigation. Lorsque vous sélectionnez une option dans la zone du Gestionnaire pcAnywhere, la zone Actions du milieu affiche les options disponibles. Le volet droit affiche le contenu propre à l'option sélectionnée dans la barre de navigation. Par exemple, dans la barre de navigation gauche, sélectionnez Distants ou Hôtes afin d'afficher la liste des éléments de connexion. Les détails relatifs aux éléments de connexion s'affichent dans le volet droit, sous forme de colonnes. Organisation des en-têtes des colonnes dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Vous pouvez trier les colonnes qui apparaissent dans le volet droit de Symantec pcAnywhere par ordre croissant ou décroissant. Vous pouvez également masquer les en-têtes des colonnes que vous ne souhaitez pas afficher. 57 58 Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée Pour trier les colonnes ◆ Dans le volet droit de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur l'en-tête d'une colonne. Cliquez de nouveau sur l'en-tête de la colonne pour la trier dans l'ordre inverse. Pour afficher ou masquer les en-têtes des colonnes 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit sur l'en-tête d'une colonne. 2 Sélectionnez les éléments à afficher ou masquer. Une coche apparaît à côté de l'en-tête de chaque colonne qui doit être affichée. Personnalisation de la barre de navigation de Symantec pcAnywhere Vous pouvez personnaliser la barre de navigation de la fenêtre de Symantec pcAnywhere afin d'afficher uniquement les options utilisées couramment. Cela vous permet d'organiser votre espace de travail. Les options masquées dans la barre de navigation restent accessibles à partir du menu Affichage. Vous pouvez également restaurer ces options dans la barre de menus. Pour chaque tâche du Gestionnaire pcAnywhere, la zone Actions affiche les options disponibles pour cette tâche. Certaines actions sont communes à plusieurs tâches du Gestionnaire pcAnywhere (par exemple Ajouter, Supprimer et Propriétés). Si vous masquez l'une de ces options, l'option est masquée pour toutes les tâches pcAnywhere. Pour masquer des options individuelles dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'option à masquer. 2 Cliquez sur Masquer l'élément. Pour afficher ou masquer des options dans la zone du Gestionnaire de session 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans le menu Affichage, cliquez sur Personnaliser la barre de navigation > Personnaliser pcAnywhere Manager. 2 Dans la fenêtre Configurer barre de navigation, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Cochez les éléments que vous voulez afficher. ■ Désactivez les éléments que vous voulez masquer. Cliquez sur OK. Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée Pour afficher ou masquer des options dans la zone Actions 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans le menu Affichage, cliquez sur Personnaliser la barre de navigation > Personnaliser les actions. 2 Dans la fenêtre Configurer barre de navigation, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Cochez les éléments que vous voulez afficher. ■ Désactivez les éléments que vous voulez masquer. Cliquez sur OK. Fermeture de la fenêtre principale du produit lors de la connexion Lorque vous établissez une connexion, Symantec pcAnywhere laisse la fenêtre principale du produit ouverte afin que vous puissiez effectuer d'autres tâches (par exemple vous connecter à un autre ordinateur). Vous pouvez configurer pcAnywhere pour qu'il ferme automatiquement la fenêtre principale du produit lorsque vous établissez une connexion distant. Néanmoins, vous avez besoin de la fenêtre principale du produit pour vous connecter à un autre ordinateur hôte. Par défaut, pcAnywhere affiche vos sessions actives dans une fenêtre unique avec des onglets et la fenêtre principale du produit se trouve dans l'onglet Accueil. Si vous modifiez les préférences d'affichage pour que la fenêtre principale du produit soit fermée lors de la connexion et que vous désactivez l'option d'affichage des sessions actives sous la forme d'onglets, l'onglet Accueil n'apparaîtra pas dans la fenêtre du Gestionnaire de session. Remarque : vous devrez éventuellement fermer et rouvrir Symantec pcAnywhere pour que vos modifications prennent effet. Se reporter à “Modification de la manière dont les sessions actives apparaissent dans le Gestionnaire de session” à la page 65. 59 60 Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée Pour fermer la fenêtre principale du produit lors de la connexion 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Gestionnaire de session, désactivez Maintenir le Gestionnaire pcAnywhere ouvert après la connexion. Le Gestionnaire pcAnywhere est la fenêtre principale du produit. Pour trouver cet onglet, cliquez sur les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Cliquez sur OK. A propos de l'Assistant Connexion L'Assistant Connexion simplifie le processus de configuration de l'ordinateur pour une connexion pcAnywhere. Une fois que vous avez effectué les étapes de l'Assistant Connexion, vous pouvez démarrer la connexion. L'Assistant Connexion permet d'effectuer les opérations suivantes : ■ Configurer l'ordinateur pour qu'il se connecte à un autre ordinateur (connexion distant). Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant” à la page 101. ■ Configurer l'ordinateur afin de permettre à un autre ordinateur de s'y connecter (connexion hôte). Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion hôte” à la page 77. Les options que vous sélectionnez dans l'Assistant Connexion sont enregistrées dans un fichier d'élément de connexion, que vous pouvez modifier. Symantec pcAnywhere ajoute l'élément de connexion à la fenêtre Hôtes ou Distants, en fonction du type de connexion. Symantec pcAnywhere offre des options de configuration avancée, telles que des paramètres de sécurité, qui ne sont pas disponibles dans cet Assistant. Se reporter à “Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées” à la page 102. Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée Ce que vous devez savoir avant de vous connecter Avant de pouvoir vous connecter à un autre ordinateur en utilisant pcAnywhere, vous devez fournir les informations permettant de trouver l'ordinateur hôte, d'établir une connexion et d'ouvrir une session. Certaines de ces informations varient selon le type de connexion et peuvent inclure les éléments suivants : Connexions réseau Adresse IP ou nom d'ordinateur de l'ordinateur hôte, de la passerelle ou du serveur d'accès pcAnywhere auquel vous voulez vous connecter. Si vous vous connectez par le biais d'un réseau local (LAN), pcAnywhere recherche automatiquement les hôtes pcAnywhere en cours d'exécution sur votre sous-réseau. Connexions modem et RNIS Informations de numérotation, comme le numéro de téléphone du modem et toutes les propriétés de numérotation supplémentaires nécessaires. Connexions directes Numéro de port COM ou LPT des deux ordinateurs que vous voulez connecter. Symantec pcAnywhere requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions. L'utilisateur hôte doit configurer un compte d'appelant et vous fournir ces informations de connexion. Si l'ordinateur hôte utilise Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut vous demander les informations d'identification pour cet ordinateur. Vous pouvez enregistrer ces informations de configuration dans un fichier d'élément de connexion afin de pouvoir les réutiliser ultérieurement. Vous pouvez accéder aux fichiers des éléments de connexion distant dans la fenêtre Distants, dans Vue avancée. Se reporter à “Gestion des connexions distantes” à la page 99. 61 62 Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée Comment se connecter à distance à un autre ordinateur Le Tableau 3-1 indique les méthodes de connexion à un ordinateur hôte. Tableau 3-1 Comment se connecter à un autre ordinateur Option Description Connexion rapide Ouvre la fenêtre Connexion rapide, dans laquelle vous pouvez saisir l'adresse IP, le nom d'ordinateur ou le numéro de téléphone du modem de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Si vous vous connectez à un autre ordinateur via un réseau local, pcAnywhere recherche automatiquement les hôtes disponibles sur le sous-réseau et les répertorie par nom d'ordinateur. Démarrage de la vue de base La Vue de base permet un accès rapide aux tâches pcAnywhere les plus courantes. Elle simplifie le processus de configuration et de démarrage des connexions. Elle est destinée aux utilisateurs novices. Connexions préconfigurées Symantec pcAnywhere fournit des éléments de connexion distant par défaut, préconfigurés avec des paramètres optimisés en termes de sécurité et de performances pour les connexions modem, directe ou réseau. Connexions définies par l'utilisateur Vous pouvez créer un élément de connexion distant personnalisé, qui permet de sélectionner les paramètres de connexion et de sécurité à utiliser. Symantec pcAnywhere enregistre ces paramètres dans un fichier d'élément de connexion distant (.chf), qui est listé dans la fenêtre Distants. Favoris Vous pouvez ajouter à la fenêtre Favoris les éléments de connexion que vous utilisez le plus souvent, afin de pouvoir y accéder plus rapidement. Historique Symantec pcAnywhere conserve automatiquement un historique de vos connexions les plus récentes. Vous pouvez utiliser cette option pour vous reconnecter à un ordinateur hôte auquel vous vous êtes connecté récemment. Navigation dans Symantec pcAnywhere Travailler dans la Vue avancée Option Description Invitation hôte Vous pouvez configurer une invitation hôte, qui contient les informations dont l'utilisateur hôte a besoin pour se connecter à votre ordinateur. Une fois que l'utilisateur hôte a accepté l'invitation et que la connexion a été établie, vous pouvez prendre le contrôle de l'ordinateur hôte. Déploiement et connexion Vous pouvez utiliser cette option pour vous connecter à un rapides ordinateur de votre réseau sur lequel aucun hôte pcAnywhere n'est en cours d'exécution. A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes Vous pouvez démarrer une connexion dans l'un des modes suivants : Téléintervention Permet de contrôler à distance un ordinateur hôte et de travailler avec comme si vous étiez installé devant. Durant une session de téléintervention, l'affichage et les données sont transférés entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. L'ordinateur hôte assure l'intégralité du traitement des requêtes envoyées par l'ordinateur distant. Seules les informations d'entrée/sortie (par exemple les informations du clavier, de la souris et les informations vidéo affichées) sont transmises entre les ordinateurs. Un minimum de données devant être transféré entre les deux ordinateurs, la téléintervention améliore les performances et réduit le risque de perte de données par rapport à d'autres formes de gestion de réseau à distance. Se reporter à “Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention” à la page 120. 63 64 Navigation dans Symantec pcAnywhere A propos du Gestionnaire de session Télégestion Permet d'administrer à distance un ordinateur hôte en utilisant les outils d'administration les plus courants (tels que le Gestionnaire des tâches, l'invite de commande et l'Editeur de registre). Le mode télégestion permet de rapidement dépanner et résoudre les problèmes sur un ordinateur hôte, sans la charge d'une session de téléintervention complète. Une session de télégestion utilise moins de bande passante qu'une session de téléintervention complète, car seules les données doivent être transmises entre les ordinateurs hôte et distant. Se reporter à “Opérations disponibles pendant une session de télégestion” à la page 153. Transfert de fichiers Permet de transférer des fichiers entre un ordinateur hôte et un ordinateur distant à l'aide d'une fenêtre à deux volets fonctionnant comme l'Explorateur Windows. Vous pouvez naviguer jusqu'aux fichiers et dossiers souhaités, de transférer des fichiers et des dossiers vers et depuis un autre ordinateur et de synchroniser des contenus. Les fichiers sont transférés en arrière-plan, ce qui permet de continuer à travailler ou de placer d'autres fichiers dans la file d'attente. Une session de transfert de fichiers utilise moins de bande passante qu'une session de téléintervention complète, car seules les données doivent être transmises entre les ordinateurs hôte et distant. Se reporter à “A propos du transfert de fichiers pcAnywhere” à la page 171. Vous pouvez optimiser les performances en lançant une connexion en mode télégestion ou transfert de fichier. Ces modes suspendent les transferts vidéo, afin d'allouer toutes les ressources aux transferts de données. Si vous ne sélectionnez pas de mode de démarrage, pcAnywhere utilise par défaut le mode téléintervention. Vous pouvez passer à un autre mode à tout moment d'une connexion. A propos du Gestionnaire de session Une fois que vous avez établi une connexion et que vous avez ouvert une session sur l'ordinateur hôte, la fenêtre du Gestionnaire de session apparaît sur l'écran de l'ordinateur. En passant d'un mode du Gestionnaire de session à un autre, vous pouvez effectuer des tâches de téléintervention, de télégestion ou de transfert de fichiers. Les tâches affichées au milieu de la barre de navigation de la fenêtre du Gestionnaire de session ne sont disponibles que pendant une session. Navigation dans Symantec pcAnywhere A propos du Gestionnaire de session La Figure 3-3 illustre la fenêtre du Gestionnaire de session au cours d'une session de téléintervention. Figure 3-3 Fenêtre du Gestionnaire de session Symantec pcAnywhere permet d'exécuter plusieurs sessions distant simultanément. Par défaut, la fenêtre du Gestionnaire de session affiche vos sessions actives dans une fenêtre unique avec des onglets. Chaque ordinateur hôte auquel vous êtes connecté est représenté par un onglet, ce qui vous permet de basculer rapidement d'une session à l'autre. L'onglet Accueil permet de revenir à la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere (par exemple pour vous connecter à un autre ordinateur). Vous pouvez modifier les paramètres par défaut pour afficher chaque session dans une fenêtre différente du Gestionnaire de session. Se reporter à “Modification de la manière dont les sessions actives apparaissent dans le Gestionnaire de session” à la page 65. Vous pouvez basculer d'une session active à l'autre dans la fenêtre du Gestionnaire de session mais vous ne pouvez afficher qu'une seule session à la fois. Pour afficher plusieurs sessions à la fois, vous pouvez utiliser Symantec pcAnywhere CrossPlatform. Se reporter à “A propos de Symantec pcAnywhere CrossPlatform” à la page 259. Modification de la manière dont les sessions actives apparaissent dans le Gestionnaire de session Par défaut, la fenêtre du Gestionnaire de session affiche vos sessions actives dans une fenêtre unique avec des onglets. Vous pouvez modifier les paramètres par 65 66 Navigation dans Symantec pcAnywhere A propos du Gestionnaire de session défaut pour afficher chaque session dans une fenêtre différente du Gestionnaire de session. Par défaut, la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere reste ouverte afin que vous puissiez effectuer d'autres tâches (par exemple vous connecter à un autre ordinateur). Si vous configurez la fenêtre du Gestionnaire de session pour une vue à onglets, la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere est représentée dans la fenêtre du Gestionnaire de session par l'onglet Accueil. Remarque : vous devrez éventuellement fermer et rouvrir Symantec pcAnywhere pour que vos modifications prennent effet. Vous pouvez également modifier les paramètres des couleurs de fond pour vos sessions de téléintervention. Vous pouvez modifier ces paramètres hors session ou pendant une session. Se reporter à “Modification des paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention” à la page 131. Pour modifier la manière dont les sessions actives apparaissent dans le Gestionnaire de session 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Gestionnaire de session, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour afficher vos sessions actives dans une fenêtre unique avec des onglets, cochez Afficher les sessions actives dans une vue à onglets. ■ Pour afficher vos sessions actives dans une fenêtre séparée pour chaque session, désactivez Afficher les sessions actives dans une vue à onglets. Pour trouver cet onglet, cliquez sur les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Cliquez sur OK. 4 Fermez Symantec pcAnywhere, puis rouvrez-le. Affichage ou masquage des options dans la barre de navigation du Gestionnaire de session Vous pouvez personnaliser la barre de navigation de la fenêtre du Gestionnaire de session afin d'afficher uniquement les options utilisées couramment. Cela vous permet d'organiser votre espace de travail. Les options masquées dans la barre Navigation dans Symantec pcAnywhere A propos du Gestionnaire de session de navigation restent accessibles à partir du menu Affichage. Vous pouvez également restaurer ces options dans la barre de menus. Pour masquer des options individuelles dans la fenêtre du Gestionnaire de session 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session, dans la barre de navigation gauche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'option à masquer. Vous devez être connecté à un autre ordinateur pour que la fenêtre du Gestionnaire de session soit visible. 2 Cliquez sur Masquer l'élément. Pour afficher ou masquer plusieurs options dans la fenêtre du Gestionnaire de session 1 2 3 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session, dans la barre de navigation gauche, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour afficher ou masquer plusieurs options dans la zone du Gestionnaire de session, cliquez avec le bouton droit sur Gestionnaire de session, puis cliquez sur Personnaliser. ■ Pour afficher ou masquer plusieurs options dans la liste des tâches, cliquez avec le bouton droit sur le titre du mode dans lequel vous vous trouvez (par exemple Téléintervention), puis cliquez sur Personnaliser. Dans la fenêtre Configurer barre de navigation, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Cochez les options à afficher. ■ Désactivez les options à masquer. Cliquez sur OK. Redimensionnement de la barre de navigation du Gestionnaire de session Les flèches de la barre de navigation du Gestionnaire de session permettent de réduire la barre de navigation ou de la développer. Lorsque la barre de navigation est réduite, seules les icônes du Gestionnaire de session apparaissent. Vous disposez ainsi de plus d'espace dans la fenêtre de téléintervention. Pour redimensionner la barre de navigation du Gestionnaire de session ◆ Dans la fenêtre du Gestionnaire de session, dans la barre de navigation gauche, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour réduire la barre de navigation, cliquez sur la flèche vers la gauche. ■ Pour développer la barre de navigation, cliquez sur la flèche vers la droite. 67 68 Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere Affichage ou masquage de la barre de navigation du Gestionnaire de session Au cours d'une session, vous pouvez masquer totalement la barre de navigation afin d'augmenter l'espace de travail. Pour afficher ou masquer la barre de navigation du Gestionnaire de session ◆ Dans la fenêtre du Gestionnaire de session, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour masquer la barre de navigation du Gestionnaire de session, dans la barre de navigation, cliquez sur le bouton Fermer (X). ■ Pour afficher la barre de navigation du Gestionnaire de session, dans le menu Actions, cliquez sur Afficher barre de navigation. Gestion des préférences de pcAnywhere Symantec pcAnywhere permet de gérer les préférences par défaut pour les connexions hôte et distant, le transfert de fichiers, la consignation et d'autres fonctions permettant d'améliorer les performances, de renforcer la sécurité ou de gérer des connexions. Ces options s'appliquent globalement à toutes les sessions, sauf si vous les remplacez pendant une session. Certaines de ces préférences s'adressent aux administrateurs réseau et autres utilisateurs avancés. Selon votre environnement informatique, votre administrateur réseau peut vous interdire de modifier certains paramètres. Symantec pcAnywhere regroupe les paramètres par défaut du programme dans des onglets. Le Tableau 3-2 décrit les préférences que vous pouvez personnaliser. Tableau 3-2 Préférences de pcAnywhere Onglet Description Opération hôte Contrôle les opérations hôte de base, telles que le nom de l'hôte et les paramètres de lecture Opération distant Contrôle les performances et les paramètres d'affichage des sessions distant Communications hôte Contient des options de personnalisation pour les connexions réseau et modem sur l'hôte Communications distant Contient des options de personnalisation pour les connexions réseau et modem sur l'ordinateur distant Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere Onglet Description Gestionnaire de session Contrôle les options de session de base, telles que la couleur de l'arrière-plan pour la partie inutilisable du bureau distant, et permet de visualiser ou de modifier la liste d'exclusions d'invite de commande Transfert de fichiers Contrôle les paramètres de transfert de fichiers Consignation d'événements Permet de consigner les événements qui se produisent pendant les sessions pcAnywhere Services d'annuaire Contrôle les paramètres pour l'utilisation d'un service d'annuaire pour trouver les hôtes Impression à distance Contient les paramètres de configuration de l'impression à distance Chiffrement Spécifie les informations de certificat requises pour le chiffrement par clé publique Les administrateurs et utilisateurs qui doivent fréquemment modifier leurs paramètres globaux pour prendre en compte des spécifications de configuration particulières peuvent créer des jeux d'options contenant les paramètres appropriés. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. A propos de la personnalisation des connexions réseau Symantec pcAnywhere permet de personnaliser les paramètres réseau pour s'adapter à des exigences de configuration spécifiques, telles que des cartes réseau multiples, ou pour gérer des connexions des deux côtés d'un pare-feu. Ces options s'adressent aux administrateurs et aux utilisateurs avancés. Dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de modifier les paramètres réseau. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau hôte” à la page 82. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. Personnalisation des connexions modem Si un modem est installé et correctement configuré sur votre ordinateur, pcAnywhere le détecte automatiquement et l'ajoute à la liste des périphériques disponibles dans les propriétés des éléments de connexion. Les propriétés de modem sont configurées dans le système d'exploitation lorsque vous installez votre modem. 69 70 Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere Généralement, vous devez utiliser les paramètres modem par défaut ; néanmoins, pcAnywhere permet d'utiliser des paramètres personnalisés pour les sessions pcAnywhere. Les paramètres personnalisés remplacent temporairement les propriétés de modem configurées dans le système d'exploitation. Le Tableau 3-3 contient des informations sur les paramètres de modem. Tableau 3-3 Paramètres de modem personnalisés Onglet Description Général Permet de sélectionner un port COM différent, d'ajuster le volume du haut-parleur et de contrôler la vitesse de connexion. Connexion Permet de contrôler les fréquences de contrôle d'erreur, de définir les délais pour gérer les connexions occupées et les périodes d'inactivité, d'ajuster les paramètres de tampon pour le port COM et de configurer des paramètres avancés, tels que les méthodes de contrôle de flux et le type de modulation. Options Permet de contrôler si vous souhaitez utiliser une fenêtre de terminal, de spécifier la durée d'attente de tonalité de carte de crédit pour un appel avec opérateur ou manuel et d'activer les informations d'état. Pour plus d'informations, consultez la documentation du modem ou celle de votre système d'exploitation. Se reporter à “ Configuration d'une connexion modem hôte” à la page 84. Se reporter à “Configuration d'une connexion modem distant” à la page 109. Pour personnaliser les connexions modem 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour personnaliser les paramètres de modem pour les sessions hôte, cliquez sur Hôtes. ■ Pour personnaliser les paramètres de modem pour les sessions distant, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez le périphérique modem à utiliser. 4 Cliquez sur Détails. 5 Après avoir modifié les paramètres comme désiré, cliquez sur OK. Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere Personnalisation des connexions RNIS européennes En Europe, les périphériques RNIS utilisent l'interface CAPI RNIS standard pour transmettre et recevoir des données. Même si un périphérique RNIS apparaît sur l'onglet Informations sur la connexion, vous devez sélectionner RNIS via CAPI 2.0. Pour améliorer la vitesse de connexion, vous pouvez configurer pcAnywhere pour qu'il utilise la liaison de canal. La liaison de canal combine deux canaux 64 Kbits/s en un seul canal, ce qui assure une transmission à 128 Kbits/s. La liaison de canal ne fonctionne que si les deux canaux sont disponibles. Pour des raisons d'économie ou de sécurité, vous pouvez restreindre les appels entrants à des postes spécifiques. Si vous ne spécifiez pas de poste, vous pouvez recevoir des appels sur tous les postes. Se reporter à “ Configuration d'une connexion RNIS sur un hôte” à la page 85. Se reporter à “Configuration d'une connexion RNIS sur un ordinateur distant” à la page 112. Pour personnaliser les connexions RNIS européennes 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour personnaliser les connexions RNIS européennes pour les sessions hôte, cliquez sur Hôtes. ■ Pour personnaliser les connexions RNIS européennes pour les sessions distant, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, dans l'onglet Informations sur la connexion, cochez RNIS via CAPI 2.0. 71 72 Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere 4 Cliquez sur Détails. 5 Cochez Tentative de liaison de canal. 6 Pour restreindre les appels entrants à des postes spécifiques, saisissez dans la zone de texte les postes sur lesquels vous voulez recevoir des appels. Utilisez un point-virgule pour séparer les entrées. 7 Cliquez sur OK. Personnalisation des connexions directes Si l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter est proche, vous pouvez établir une connexion directe entre les ordinateurs en utilisant le câble approprié au port. Les connexions directes nécessitent un port parallèle (LPT) ou série (COM). Pour utiliser une connexion parallèle, vous devez configurer le port parallèle dans le BIOS pour un fonctionnement bidirectionnel et utiliser un câble parallèle bidirectionnel de type null modem. Les connexions série sous Windows XP/2003 Server/2000/NT nécessitent un port COM disponible et un câble série de type null modem. Pour les connexions directes, les paramètres des deux ordinateurs doivent correspondre. Le Tableau 3-4 contient des informations sur les paramètres de port série et parallèle. Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere Tableau 3-4 Paramètres de ports personnalisés Paramètre Description Vitesse Contrôle la vitesse de la connexion. La plupart 38400 des ordinateurs récents peuvent gérer une vitesse de 38400 bauds ou supérieure. Parité Recherche les erreurs sur la ligne de Aucun communication. Pour améliorer les performances, cliquez sur Sans. La plupart des systèmes d'exploitation et des modems ont leur propre méthode de validation de l'intégrité des données. Contrôle de flux Contrôle le flux d'informations entre les RTS/CTS ordinateurs. Pour les connexions directes et par modem, utilisez RTS/CTS. Début par Contrôle la méthode par laquelle une session démarre. Détection de porteuse (DCD) Fin par Contrôle la méthode par laquelle une session se termine. Détection de porteuse (DCD) Paramètre par défaut Se reporter à “Configuration d'une connexion directe sur un hôte” à la page 86. Se reporter à “Configuration d'une connexion directe sur un ordinateur distant” à la page 113. Pour personnaliser les connexions directes 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour personnaliser les paramètres pour la session hôte, cliquez sur Hôtes. ■ Pour personnaliser les paramètres pour la session distante, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez le port à utiliser. 4 Cliquez sur Détails. 5 Sélectionnez les préférences de connexion à utiliser. 6 Cliquez sur OK. 73 74 Navigation dans Symantec pcAnywhere Gestion des préférences de pcAnywhere Chapitre 4 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ Gestion des connexions hôte ■ Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte ■ Méthodes de démarrage d'une session hôte ■ Opérations disponibles pendant une session hôte Gestion des connexions hôte En tant qu'hôte, vous pouvez permettre à des utilisateurs distants autorisés de se connecter à votre ordinateur et d'en prendre le contrôle. L'utilisateur distant voit l'écran de votre ordinateur et peut ouvrir les fichiers ou les programmes auxquels vous lui avez permis d'accéder. Pour que les utilisateurs distants puissent se connecter à votre ordinateur, vous devez configurer ce dernier pour autoriser les connexions. Vous devez spécifier le type de connexion, la méthode à utiliser pour s'assurer que les utilisateurs distants ont le droit d'accéder à votre ordinateur et d'autres options de session. Ces informations sont stockées dans un fichier d'élément de connexion hôte (.bhf), qui apparaît sous forme d'une icône dans la fenêtre Hôtes. Les éléments de configuration d'hôte sont stockés dans le répertoire de données par défaut de Symantec pcAnywhere. 76 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Ajout d'un élément de connexion hôte aux Favoris Symantec pcAnywhere permet de gérer les éléments de connexion que vous utilisez le plus souvent en les ajoutant à la fenêtre Favoris. Cette fenêtre gère les dossiers et permet d'organiser les connexions. Pour ajouter un élément de connexion hôte aux Favoris 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un élément de connexion de la liste. 3 Cliquez sur Ajouter aux favoris. Repérage d'un élément de connexion hôte récent Symantec pcAnywhere conserve automatiquement un historique de vos éléments de connexion hôte utilisés récemment. Pour repérer un élément de connexion hôte récent ◆ Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Historique. Les éléments de connexion les plus récents apparaissent dans le volet droit. Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Symantec pcAnywhere permet de configurer un ordinateur hôte en modifiant un élément de connexion existant ou en créant un nouvel élément. Symantec pcAnywhere permet de configurer de nouveaux éléments de connexion en utilisant les méthodes suivantes : ■ Assistant Connexion Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion hôte” à la page 77. ■ Propriétés avancées Se reporter à “Configuration d'un hôte à l'aide des propriétés avancées” à la page 79. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Les éléments suivants sont préconfigurés pour optimiser la sécurité et les performances, mais vous pouvez modifier leurs paramètres de configuration. ■ Direct ■ Modem ■ Réseau, câble, DSL Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion hôte L'Assistant Connexion vous guide dans la procédure de configuration de votre ordinateur (ordinateur hôte) pour permettre à un autre ordinateur (ordinateur distant) de s'y connecter. Après l'exécution de l'Assistant Connexion, vous pouvez lancer l'hôte afin qu'il attende les connexions. Symantec pcAnywhere stocke ces paramètres de connexion dans un fichier de connexion hôte. Il place l'élément de connexion hôte dans la fenêtre Hôtes. Vous pouvez utiliser l'élément de connexion hôte pour démarrer une session hôte ou pour modifier les paramètres de connexion. Symantec pcAnywhere offre des options de configuration avancée qui ne sont pas disponibles dans cet assistant. Se reporter à “Configuration d'un hôte à l'aide des propriétés avancées” à la page 79. Pour utiliser l'Assistant Connexion pour configurer une connexion hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, cliquez sur Assistant Connexion. 3 Dans l'écran Introduction, cliquez sur Je souhaite qu'un autre ordinateur se connecte à mon ordinateur, puis cliquez sur Suivant. 4 Sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Je souhaite utiliser un fournisseur d'accès Internet de type câble/ADSL/réseau local/accès distant ■ Je souhaite utiliser mon modem téléphonique pour me connecter directement à un autre modem téléphonique L'Assistant détecte automatiquement les périphériques de connexion disponibles sur l'ordinateur. Si votre ordinateur comporte plusieurs périphériques de connexion, sélectionnez le périphérique à utiliser pour la connexion que vous configurez. Par exemple, si l'ordinateur distant utilise un modem téléphonique, il est conseillé de sélectionner le modem téléphonique comme périphérique de connexion. 77 78 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte 5 Cliquez sur Suivant. 6 Dans l'écran Mode de connexion, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Attendre qu'on m'appelle ■ Appeler un autre ordinateur Dans la zone Adresse IP distant, saisissez l'adresse IP ou le numéro de téléphone du modem de l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter. 7 Cliquez sur Suivant. 8 Dans l'écran Type d'authentification, sélectionnez l'une des options suivantes : Je souhaite utiliser un Valide un utilisateur ou un groupe en examinant une liste compte Windows stockée sur un poste de travail ou dans un répertoire partagé. existant. L'Assistant Connexion détecte les comptes disponibles sur l'ordinateur local. Se reporter à “Configuration d'un appelant pour qu'il utilise l'authentification Windows” à la page 213. Je souhaite configurer Utilise l'authentification pcAnywhere afin de vérifier si un un nom utilisateur et utilisateur distant est autorisé à se connecter à l'hôte, en un mot de passe contrôlant la liste d'utilisateurs et de mots de passe conservée sur l'ordinateur hôte. Cette méthode d'authentification est la moins sécurisée. 9 Cliquez sur Suivant. 10 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sélectionnez un compte local. Cette option est disponible uniquement si vous choisissez d'utiliser un compte Windows existant. ■ Saisissez un nom et un mot de passe. Cette option est disponible uniquement si vous choisissez de créer un nom d'hôte et un mot de passe. 11 Cliquez sur Suivant. 12 Sur l'écran Résumé, vérifiez les paramètres. 13 Pour démarrer la session hôte lorsque vous fermez l'Assistant, cochez Attendre une connexion d'un ordinateur distant après l'Assistant Connexion. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte 14 Cliquez sur Terminer. Un élément de connexion hôte est ajouté à la fenêtre Hôtes. Si vous avez choisi de démarrer la session hôte, l'icône d'attente de Symantec pcAnywhere apparaît dans la barre des tâches système de Windows. 15 Saisissez le nom à donner à l'élément de connexion hôte, puis appuyez sur Entrée. Configuration d'un hôte à l'aide des propriétés avancées Pour un meilleur contrôle de vos connexions, utilisez l'option Avancé pour créer ou modifier des éléments de connexion hôte. Les propriétés avancées permettent d'accéder à toutes les options de configuration d'hôte disponibles. Elles incluent des options qui ne sont pas disponibles dans l'Assistant Connexion, telles que les options de démarrage de l'hôte et le chiffrement par clé publique. Le Tableau 4-1 contient des informations sur les paramètres disponibles. Tableau 4-1 Présentation des paramètres d'hôte Onglet Description Informations sur la connexion Permet de sélectionner le périphérique de connexion de la session. Paramètres Permet de sélectionner les options de démarrage et de fin de session de l'hôte. Se reporter à “Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions hôte ” à la page 81. Se reporter à “Définition des options de démarrage de l'hôte” à la page 87. Se reporter à “Définition des options de fin de session” à la page 89. Appelants Permet de configurer les comptes de connexion individuellement ou par groupes d'utilisateurs et de spécifier le niveau d'accès accordé. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. Vous devez configurer au moins un compte d'appelant. Se reporter à “Configuration des droits d'appelant” à la page 220. 79 80 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Onglet Description Options de sécurité Permet de configurer les options de sécurité pour les connexions et les ouvertures de session. Se reporter à “Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés” à la page 209. Se reporter à “Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere” à la page 245. Chiffrement Permet de configurer les niveaux de chiffrement des données, tels que les paramètres d'algorithme, de longueur de clé et de chiffrement par clé publique. Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. Conférence Permet d'établir une conférence, afin que plusieurs utilisateurs distants puissent se connecter à l'hôte. Se reporter à “Autorisation de plusieurs utilisateurs distants à tenir une conférence” à la page 96. Commentaires Permet d'ajouter des commentaires sur l'élément de connexion hôte. Protection de l'élément Permet de protéger l'élément de connexion par un mot de passe. Pour configurer un hôte à l'aide des propriétés avancées 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, configurez les paramètres de configuration de l'hôte. Cliquez sur les flèches vers la gauche et vers la droite dans la fenêtre Propriétés de l'hôte afin de passer d'un onglet à l'autre. 4 Cliquez sur OK afin d'enregistrer vos modifications. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions hôte Un périphérique de connexion est l'interface qui gère les communications entre les ordinateurs hôte et distant. Un ordinateur hôte peut attendre une connexion sur deux périphériques différents. Par exemple, vous pouvez configurer votre ordinateur de bureau pour attendre une connexion réseau provenant de collègues ou une connexion directe à partir de votre ordinateur portable. Un hôte ne peut accepter qu'une seule connexion à la fois. Lorsqu'un ordinateur distant établit une connexion sur l'un des périphériques, l'autre périphérique devient indisponible jusqu'à la fin de la session. Le Tableau 4-2 contient des informations qui vous aideront à sélectionner un périphérique de connexion. Tableau 4-2 Périphériques de connexion hôte Périphérique matériel Périphérique de connexion Modem prenant en charge l'API Nom du modem. Microsoft Telephony API Se reporter à “ Configuration d'une connexion modem (TAPI) hôte” à la page 84. RNIS (Amérique du Nord) Nom du périphérique RNIS. Se reporter à “ Configuration d'une connexion RNIS sur un hôte” à la page 85. RNIS (Europe) RNIS via CAPI 2.0. Se reporter à “ Configuration d'une connexion RNIS sur un hôte” à la page 85. Carte réseau installée dans un Pour la plupart des connexions réseau, sélectionnez ordinateur ou dans un serveur TCP/IP. sur un réseau local ou étendu Symantec pcAnywhere prend également en charge les protocoles NetBIOS et SPX. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau hôte” à la page 82. Modem câble TCP/IP. Se reporter à “A propos des connexions par modem câble” à la page 27. DSL ou ADSL TCP/IP. Se reporter à “A propos des connexions DSL et ADSL” à la page 28. 81 82 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Périphérique matériel Périphérique de connexion Câble parallèle de type null-modem connecté aux ordinateurs hôte et distant (par exemple un ordinateur portable et un ordinateur de bureau) Un port LPT disponible. Câble série de type null-modem connecté aux ordinateurs hôte et distant (par exemple un ordinateur portable et un ordinateur de bureau) Un port COM disponible. Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions parallèles uniquement avec Windows Me/98. Se reporter à “Configuration d'une connexion directe sur un hôte” à la page 86. Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions par le port série sous Windows XP/2003 Server/2000/NT/Me/9x. Se reporter à “Configuration d'une connexion directe sur un hôte” à la page 86. Configuration d'une connexion réseau hôte Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions réseau par le biais d'un réseau local, d'un réseau étendu et d'Internet, via TCP/IP, NetBIOS et SPX. Pour la plupart des connexions réseau, sélectionnez TCP/IP. NetBIOS est un autre protocole réseau répandu, utilisé principalement pour les services de partage de fichiers et d'imprimantes. SPX est un protocole Novell NetWare. Symantec pcAnywhere nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour se connecter, l'utilisateur distant doit connaître le nom utilisateur et le mot de passe, ainsi que l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur hôte. Si l'ordinateur hôte est connecté à un réseau situé derrière un pare-feu, l'utilisateur distant doit pouvoir se connecter au réseau, via un service d'accès distant (RAS) ou un réseau privé virtuel (VPN). Ces informations doivent être fournies par un administrateur. Pour configurer une connexion réseau hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte 3 4 83 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ TCP/IP ■ NetBIOS ■ SPX Sur l'onglet Appelants, configurez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour les utilisateurs pouvant se connecter à l'hôte. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. 5 Cliquez sur OK. Sélection d'une carte réseau Par défaut, pcAnywhere accepte les connexions TCP/IP sur toute carte réseau installée sur l'ordinateur hôte. Si vous avez plusieurs cartes réseau, pcAnywhere permet de spécifier celle à utiliser. Pour sélectionner une carte réseau 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Communications hôte, cliquez sur Options TCP/IP avancées. 3 Dans la fenêtre Options TCP/IP avancées de l'hôte, sélectionnez l'une des options suivantes : Utiliser adaptateur réseau Utilise la carte réseau par défaut. par défaut Cette carte réseau est identifiée dans Windows. Accepter les connexions sur tous les adaptateurs réseau Accepte les connexions sur toutes les cartes réseau installées sur l'ordinateur hôte. Spécifier l'adaptateur réseau à utiliser pour les connexions pcAnywhere Permet de spécifier la carte réseau à utiliser pour les connexions pcAnywhere. Sélectionnez le numéro d'index de la carte réseau à utiliser. 4 Dans la fenêtre Options TCP/IP avancées de l'hôte, cliquez sur OK. 5 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, cliquez sur OK. 84 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Modification des numéros de ports par défaut sur l'hôte Symantec pcAnywhere utilise les ports 5631 et 5632 pour les connexions. Ces ports sont enregistrés et, dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de les modifier. Si votre environnement réseau ne prend pas en charge ces numéros de port, pcAnywhere permet de les modifier. Le port de données par défaut est utilisé pour les transmissions de données. Symantec pcAnywhere utilise le port d'état pour l'attente de connexion et pour l'échange des informations d'état. Remarque : certains numéros de port inférieurs à 1024 sont réservés aux applications et services Web, par exemple FTP et Internet. Le choix d'un numéro de port réservé peut interférer avec ces applications et provoquer une interruption de service. Cette procédure doit être effectuée par un administrateur expérimenté. Pour modifier les numéros de ports par défaut sur l'hôte 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Communications hôte, cliquez sur Options TCP/IP avancées. 3 Dans la fenêtre Options TCP/IP avancées de l'hôte, effectuez les opérations suivantes : 4 ■ Dans la zone Port de données, saisissez un nouveau numéro de port pour le port de données. ■ Dans la zone Port d'état, saisissez un nouveau numéro de port pour le port d'état. Cliquez sur OK. Configuration d'une connexion modem hôte Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions modem à modem, via l'API Microsoft Telephony API (TAPI). Si un modem est installé et correctement configuré sur votre ordinateur, pcAnywhere le détecte automatiquement et l'ajoute à la liste des périphériques de connexion. Symantec pcAnywhere nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour se connecter, l'utilisateur distant doit connaître le nom d'utilisateur et le mot de passe, ainsi que le numéro de téléphone du modem de l'hôte. Si un modem est installé et correctement configuré pour le système d'exploitation, les utilisateurs hôtes peuvent personnaliser les propriétés de connexion, en Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte 85 spécifiant le nombre de sonneries avant réponse à un appel entrant. Par défaut, pcAnywhere répond à la troisième sonnerie, afin de prendre en charge les modems qui utilisent la fonction d'appel en attente. Modifiez ce paramètre uniquement si vous rencontrez des problèmes avec votre connexion modem. Diminuez le nombre de sonneries uniquement si votre modem ne dispose pas de la fonction d'appel en attente. Pour configurer une connexion modem hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez le nom de votre modem. 4 Sur l'onglet Appelants, configurez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour les utilisateurs pouvant se connecter à l'hôte. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. 5 Cliquez sur OK. Pour modifier le nombre de sonneries pour les connexions modem entrantes 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Communications hôte, dans la zone Propriétés de numérotation, sélectionnez le nombre de sonneries que l'hôte doit attendre avant de répondre à l'appel entrant. 3 Cliquez sur OK. Configuration d'une connexion RNIS sur un hôte Les réseaux numériques à intégration de services (RNIS) sont des services téléphoniques numériques capables de transmettre des données numériques et vocales à des vitesses beaucoup plus élevées que les modems traditionnels. La configuration d'un périphérique RNIS est similaire à celle d'un modem. Symantec pcAnywhere prend en charge RNIS uniquement en Amérique du Nord et en Europe. Si un périphérique RNIS est installé sur votre ordinateur et correctement configuré, pcAnywhere le détecte automatiquement et l'ajoute à la 86 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte liste des périphériques de connexion. Choisissez ce périphérique uniquement si vous utilisez RNIS en Amérique du Nord. Si vous utilisez RNIS en Europe, vous devez sélectionner RNIS via CAPI 2.0. Symantec pcAnywhere nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour se connecter, l'utilisateur distant doit connaître le nom d'utilisateur et le mot de passe, ainsi que le numéro de téléphone du périphérique RNIS de l'hôte. Pour configurer une connexion RNIS sur un hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Informations sur la connexion, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour utiliser RNIS en Amérique du Nord, sélectionnez le nom de votre périphérique RNIS. ■ Pour utiliser RNIS en Europe, sélectionnez RNIS via CAPI 2.0. Se reporter à “Personnalisation des connexions RNIS européennes” à la page 71. Sur l'onglet Appelants, configurez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour les utilisateurs pouvant se connecter à l'hôte. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. 5 Cliquez sur OK. Configuration d'une connexion directe sur un hôte Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant se trouvent à proximité l'un de l'autre, vous pouvez les relier directement en utilisant un câble de type null-modem. Une connexion directe est généralement plus rapide qu'une connexion par modem, en particulier si vous souhaitez transférer des fichiers volumineux. Les connexions directes nécessitent un port parallèle (LPT) ou un port série (COM) et un câble de type null-modem série ou parallèle. Le port et le câble utilisés dépendent du système d'exploitation. Windows XP/2003 Server/2000/NT prennent en charge uniquement les connexions série. Windows Me/98 prennent en charge Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte 87 les connexions série et parallèle. Si le système d'exploitation les prend en charge, utilisez les connexion par port parallèle, car ces connexions sont plus rapides et plus efficaces que les connexions série. Pour plus d'informations sur la recherche d'un port disponible sur votre ordinateur, reportez-vous à la documentation de Windows. Symantec pcAnywhere nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour configurer une connexion directe sur un hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez un port disponible en suivant les instructions suivantes: ■ Sous Windows Me/98, sélectionnez un port parallèle (LPT) ou un port série (COM). ■ Sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, sélectionnez un port COM. Sur l'onglet Appelants, configurez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour les utilisateurs pouvant se connecter à l'hôte. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. 5 Cliquez sur OK. 88 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Définition des options de démarrage de l'hôte Symantec pcAnywhere permet de configurer un élément de connexion hôte pour qu'il démarre automatiquement lorsque vous lancez Windows. Pour une protection contre les accès non autorisés, si vous configurez un hôte pour qu'il démarre automatiquement, vous devez également utiliser la fonction Windows de verrouillage de l'ordinateur ou un économiseur d'écran protégé par mot de passe, selon votre système d'exploitation. Sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, l'option d'exécution en tant que service est activée par défaut. Cette option permet de tirer parti des fonctionnalités intégrées de sécurité et de performances du système d'exploitation. Windows XP empêche les utilisateurs affectés à un compte d'utilisateur limité ou d'invité d'exécuter des services. Les utilisateurs avec des droits d'utilisation limités peuvent démarrer une session hôte dans pcAnywhere uniquement si la session hôte ne s'exécute pas en tant que service. Pour un bon fonctionnement, les sessions hôte pcAnywhere doivent être démarrées par un utilisateur disposant des droits d'administrateur et s'exécuter en tant que service. Pour définir les options de démarrage de l'hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Paramètres, sous Démarrage de l'hôte, sélectionnez l'une des options suivantes : Lancer avec Windows Démarre automatiquement la session hôte au démarrage de l'ordinateur. Verrouiller l'ordinateur Disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, empêche les utilisateurs non autorisés d'accéder à l'ordinateur hôte. Utiliser l'économiseur d'écran Windows Disponible uniquement sous Windows Me/98, démarre l'économiseur d'écran, s'il y en a un configuré sur l'ordinateur hôte. Il est conseillé de protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe afin d'empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder à l'ordinateur. Exécuter en réduction Masque la fenêtre d'état. Une icône d'hôte apparaît dans la barre des tâches système pendant l'attente de connexion. Exécuter en tant que service 4 Recommandé sous Windows XP/2003 Server/2000/NT pour des performances optimales. Cliquez sur OK. Définition des options de fin de session Il est important de terminer les sessions de manière sécurisée afin d'éviter les problèmes de sécurité potentiels. Normalement, une session se termine lorsque l'utilisateur hôte ou distant annule la session. Toutefois, des problèmes réseau ou d'équipement peuvent faire perdre la connexion à l'ordinateur hôte ou distant. Une connexion peut également être perdue suite à un problème de sécurité, par exemple une tentative de connexion provenant d'un utilisateur non autorisé. Symantec pcAnywhere permet de sélectionner des options différentes pour gérer les sessions qui se terminent normalement (un utilisateur autorisé annule la session) et anormalement (une connexion est perdue de manière inattendue). 89 90 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Pour définir les options de fin de session pour les sessions se terminant de manière normale 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Paramètres, sous Après une fin de session normale, sélectionnez l'une des options suivantes : Attendre les appels Poursuit l'exécution de la session hôte, afin que d'autres puissent s'y connecter. Annuler l'hôte Annule la session hôte, interdisant ainsi toute autre connexion. Pour sécuriser davantage l'ordinateur hôte, cochez l'option et sécuriser, puis sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Déconnecter l'utilisateur ■ Redémarrer l'ordinateur hôte ■ Verrouiller l'ordinateur Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Cette option est disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. Sous Windows Me/98, cette option démarre l'économiseur d'écran Windows éventuellement configuré sur l'ordinateur hôte. Il est conseillé de protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe afin d'empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder à l'ordinateur. 5 Cliquez sur OK. Pour définir les options de fin de session pour les sessions se terminant de manière anormale 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Paramètres, sous Après une fin de session anormale, sélectionnez la durée en minutes à attendre avant de déclencher l'option de sécurité. 4 Sélectionnez l'une des options suivantes : 5 6 Attendre les appels Poursuit l'exécution de la session hôte, afin que d'autres puissent s'y connecter. Annuler l'hôte Annule la session hôte, interdisant ainsi toute autre connexion. Pour sécuriser davantage l'ordinateur hôte, cochez l'option et sécuriser , puis sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Déconnecter l'utilisateur ■ Redémarrer l'ordinateur hôte ■ Verrouiller l'ordinateur Cette option est disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. Sous Windows Me/98, cette option démarre l'économiseur d'écran Windows éventuellement configuré sur l'ordinateur hôte. Il est conseillé de protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe afin d'empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder à l'ordinateur. Cliquez sur OK. 91 92 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur hôte Configuration d'un ordinateur hôte pour qu'il utilise les services d'annuaire Si votre administrateur a configuré pcAnywhere pour qu'il utilise les services d'annuaire, vous pouvez configurer l'ordinateur hôte pour qu'il s'enregistre auprès du serveur d'annuaire au démarrage. Cela permet aux utilisateurs distants qui se connectent au serveur d'annuaire de trouver votre ordinateur. Lorsque l'état de l'hôte change, l'ordinateur hôte met à jour son entrée dans le serveur d'annuaire afin que les ordinateurs distants voient son état actuel. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Pour configurer un ordinateur hôte pour qu'il utilise les services d'annuaire 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Paramètres, cochez l'option Utiliser les services d'annuaire. 4 Dans la liste, sélectionnez le serveur d'annuaire à utiliser. 5 Cliquez sur OK. Spécification d'un nom d'hôte Symantec pcAnywhere utilise le nom d'ordinateur Windows ou l'adresse IP comme nom d'hôte par défaut. Il s'agit du nom qui apparaît dans la liste des hôtes lorsqu'un utilisateur distant recherche un ordinateur hôte. Symantec pcAnywhere permet de spécifier un nom personnalisé, même si cela n'est pas recommandé si votre ordinateur fait partie d'un réseau. Votre administrateur peut vous aider à déterminer ce paramètre. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session hôte Pour spécifier un nom d'hôte 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Opération hôte, sélectionnez l'une des options suivantes : Défini par l'utilisateur Permet de spécifier un nouveau nom pour l'hôte pcAnywhere. Dans la zone de texte, saisissez un nom d'hôte. La taille maximale du nom est de 24 caractères. Nom de l'ordinateur Windows Utilise le nom d'ordinateur Windows ou l'adresse IP affectée à l'ordinateur hôte. Symantec pcAnywhere utilise ce paramètre par défaut. 3 Cliquez sur OK. Méthodes de démarrage d'une session hôte Vous pouvez démarrer une session hôte de l'une des manières suivantes : ■ Attendre les connexions d'utilisateurs distants autorisés. Se reporter à “Attente d'une connexion à partir d'un ordinateur distant” à la page 93. ■ Amorcer une connexion à un ordinateur distant, puis laisser l'utilisateur distant prendre le contrôle. Se reporter à “Appel d'un ordinateur distant” à la page 94. ■ Accepter une invitation hôte Se reporter à “Accepter une invitation hôte” à la page 94. Attente d'une connexion à partir d'un ordinateur distant Lorsque vous démarrez une session hôte, votre ordinateur attend les connexions des utilisateurs distants autorisés, en utilisant le périphérique de connexion sélectionné dans les propriétés de l'hôte sur l'onglet Informations sur la connexion. Si deux périphériques sont sélectionnés, l'hôte attend une connexion sur les deux périphériques. Un hôte ne peut accepter qu'une seule connexion à la fois. Une fois la connexion établie sur l'un des périphériques, l'autre périphérique devient indisponible jusqu'à la fin de la session. Il s'agit de la méthode la plus fréquemment utilisée pour démarrer une session hôte. 93 94 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session hôte Pour attendre une connexion d'un ordinateur distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez deux fois sur l'élément de connexion à utiliser. L'icône d'attente Symantec pcAnywhere apparaît dans la barre des tâches système de Windows, ce qui signifie qu'un hôte est en attente de connexion. Appel d'un ordinateur distant L'ordinateur hôte peut établir la connexion avec un ordinateur distant. L'ordinateur distant se comporte alors comme l'hôte, en ce sens qu'il doit attendre la connexion. Toutefois, contrairement à une session hôte classique, une fois la connexion établie, c'est l'ordinateur distant qui contrôle les activités de l'hôte. Utilisez cette méthode pour une sécurité supplémentaire, si vous ne souhaitez pas que des utilisateurs distants établissent des connexions avec votre ordinateur. Pour appeler un ordinateur distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à utiliser, puis cliquez sur Appeler Maître. L'élément de connexion hôte doit être configuré pour utiliser le même type de périphérique de connexion que l'ordinateur distant. 3 Dans la fenêtre d'attente de pcAnywhere, effectuez l'une des opérations suivantes: ■ Pour les connexions par modem, saisissez le numéro de téléphone de l'ordinateur distant et cliquez sur OK. ■ Pour les connexions réseau, saisissez le nom ou l'adresse IP de l'hôte et cliquez sur OK. Une fois la connexion établie, l'utilisateur distant peut prendre le contrôle de l'ordinateur hôte. Accepter une invitation hôte Pour démarrer une session de téléintervention, un utilisateur distant peut vous envoyer une invitation par le biais d'un courrier électronique, d'un message instantané ou d'un support physique. L'invitation contient toutes les informations Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Opérations disponibles pendant une session hôte nécessaires pour se connecter à l'ordinateur distant afin que l'utilisateur distant puisse prendre le contrôle de votre ordinateur. Pour accepter une invitation hôte ◆ Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Si vous avez reçu l'invitation dans un courrier électronique ou un message instantané, ouvrez la pièce jointe (.pcainv). ■ Si vous avez reçu l'invitation sur un support physique, accédez au fichier .pcainv et ouvrez-le. Opérations disponibles pendant une session hôte Au cours d'une session hôte, pcAnywhere permet d'effectuer les opérations suivantes : ■ Afficher des informations d'état à propos de la session. Se reporter à “Utilisation du menu en session de l'hôte” à la page 95. ■ Mener une conférence avec plusieurs utilisateurs distant. Se reporter à “Autorisation de plusieurs utilisateurs distants à tenir une conférence” à la page 96. ■ Dialoguer avec l'utilisateur distant. Se reporter à “Dialogue en session avec l'utilisateur distant” à la page 98. ■ Terminer la session. Se reporter à “Arrêt d'une session hôte” à la page 98. Utilisation du menu en session de l'hôte Lorsque vous démarrez une session, une icône d'hôte apparaît dans la barre des tâches système du bureau Windows. Excepté si des mesures de sécurité ont été mises en place pour verrouiller le clavier et la souris de l'ordinateur hôte, vous pouvez utiliser le menu en session de l'hôte pour afficher des informations d'état et terminer une session. Vous pouvez également voir des informations sur l'utilisateur connecté à l'ordinateur hôte. Cela inclut les informations suivantes : ■ Durée de session ■ Nom de l'utilisateur ■ Type de connexion (TCP/IP, par exemple) et nom du périphérique. Par exemple, pour les connexions TCP/IP, pcAnywhere fournit le nom de l'ordinateur distant, tel qu'il est spécifié dans Windows. 95 96 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Opérations disponibles pendant une session hôte Pour accéder au menu en session de l'hôte ◆ Sur le bureau, dans la barre des tâches système, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'hôte. Pour afficher les informations sur l'utilisateur connecté ◆ Sur le bureau, dans la barre des tâches système, placez le curseur sur l'icône de l'hôte. Autorisation de plusieurs utilisateurs distants à tenir une conférence La conférence autorise plusieurs utilisateurs distants à se connecter simultanément à un même hôte et à visualiser ses activités. Par exemple, vous pouvez héberger une conférence pour effectuer une démonstration de formation pour un logiciel. Une conférence est essentiellement une session de téléintervention, à ceci près que plusieurs utilisateurs distants se connectent simultanément à l'hôte. Le premier appelant peut se connecter par l'intermédiaire de n'importe quel périphérique de connexion. En revanche, les appelants suivants doivent utiliser une connexion réseau TCP/IP. Le premier utilisateur distant qui établit une connexion contrôle l'hôte. Les autres utilisateurs peuvent visualiser l'activité sur l'écran de l'hôte, mais ne peuvent pas prendre le contrôle de l'hôte. Remarque : tous les participants à la conférence d'hôte doivent sélectionner le paramètre d'optimisation pour bande passante faible. Ce paramètre est accessible via la fenêtre Propriétés de l'élément de connexion distant, sur l'onglet Informations sur la connexion. Configuration d'un hôte de conférence Pour permettre à plusieurs utilisateurs distants de se connecter à l'ordinateur hôte, vous devez spécifier les informations nécessaires pour établir la connexion. Vous pouvez partir d'un élément de connexion hôte existant ou en créer un nouveau. La conférence utilise un type de communication appelé multidiffusion. Ce type de communication nécessite une adresse IP de classe D valide. Pour configurer un hôte de conférence 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Opérations disponibles pendant une session hôte ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Conférence, cochez l'option Activer la conférence. 4 Sélectionnez l'une des options suivantes : Obtenir automatiquement l'adresse IP Permet à votre serveur réseau d'affecter automatiquement une adresse IP de classe D disponible. Spécifier l'adresse IP Permet de spécifier l'adresse IP de classe D que vous souhaitez utiliser. L'adresse IP doit se trouver dans la plage comprise entre 225.1.1.1 et 239.254.254.254. 5 Pour utiliser des routeurs afin d'augmenter la zone de diffusion de la conférence, dans la liste Autoriser la conférence par "x" routeurs, sélectionnez le nombre de routeurs que vous voulez utiliser. 6 Cliquez sur OK. Démarrage d'une conférence Les étapes pour démarrer une conférence sont similaires au démarrage d'un hôte pour une session de téléintervention. Après avoir démarré l'hôte de conférence, l'utilisateur distant qui va contrôler l'hôte de conférence peut s'y connecter en utilisant toute méthode de connexion prise en charge par l'ordinateur hôte. Une fois la première connexion établie, les autres participants distant doivent se connecter en utilisant TCP/IP. Remarque : tous les participants à la conférence d'hôte doivent sélectionner le paramètre d'optimisation pour bande passante faible. Ce paramètre est accessible via la fenêtre Propriétés de l'élément de connexion distant, sur l'onglet Informations sur la connexion. 97 98 Autorisation d'autres utilisateurs à contrôler votre ordinateur Opérations disponibles pendant une session hôte Pour démarrer une conférence 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, cliquez deux fois sur l'élément de connexion hôte configuré pour la conférence. L'icône d'attente Symantec pcAnywhere apparaît dans la barre des tâches système de Windows, ce qui signifie qu'un hôte est en attente de connexion. Se reporter à “Autorisation de plusieurs utilisateurs distants à tenir une conférence” à la page 96. Dialogue en session avec l'utilisateur distant Pendant une session de téléintervention, l'utilisateur de l'ordinateur hôte et celui de l'ordinateur distant peuvent mener une conversation saisie dans une fenêtre de dialogue. Une session de dialogue peut être lancée par l'utilisateur hôte ou par l'utilisateur distant. Cette fonction est utile pour envoyer de brefs messages ou des instructions. Pour dialoguer en ligne avec un autre utilisateur 1 Dans la barre des tâches système, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'hôte, puis cliquez sur Dialogue. 2 Dans la fenêtre Dialogue, dans le volet inférieur, saisissez votre message. 3 Cliquez sur Envoyer. Vos messages et les réponses de l'autre utilisateur apparaissent dans la partie supérieure de la fenêtre de dialogue. Arrêt d'une session hôte L'utilisateur hôte ou distant peut mettre fin à une session. Si l'utilisateur distant termine la session, les options de fin de session configurées pour l'élément de connexion hôte déterminent si l'hôte doit attendre une autre connexion ou être annulé. Les droits des appelants configurés pour l'élément de connexion hôte déterminent si l'utilisateur distant est autorisé à annuler l'hôte. Se reporter à “Définition des options de fin de session” à la page 89. Se reporter à “Configuration des droits d'appelant” à la page 220. Pour arrêter une session hôte ◆ Dans la barre d'état Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'hôte, puis cliquez sur Annuler l'hôte. Chapitre 5 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ Gestion des connexions distantes ■ Méthodes de configuration d'un ordinateur distant ■ Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention ■ Opérations disponibles pendant une session de téléintervention ■ Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution Gestion des connexions distantes Pour les ordinateurs auxquels vous vous connectez fréquemment, Symantec pcAnywhere permet de sélectionner les paramètres de connexion et de sécurité à utiliser et de stocker ces informations dans un fichier d'élément de connexion distant. Les fichiers des éléments de connexion apparaissent sous forme d'icônes dans la fenêtre Distants. Les fichiers des éléments de connexion distant (.chf) sont stockés dans le répertoire de données de pcAnywhere. Ajout d'un élément de connexion distant aux Favoris Symantec pcAnywhere permet de gérer les éléments de connexion que vous utilisez le plus souvent en les ajoutant à la fenêtre Favoris. Cette fenêtre gère les dossiers et permet d'organiser les connexions. 100 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Pour ajouter un élément de connexion distant aux Favoris 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un élément de connexion. 3 Cliquez sur Ajouter aux favoris. Repérage d'un élément de connexion distant récent Symantec pcAnywhere conserve automatiquement un historique de vos éléments de connexion distant utilisés récemment. Pour repérer un élément de connexion distant récent ◆ Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Historique. Les éléments de connexion les plus récents apparaissent dans le volet droit. Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Symantec pcAnywhere permet de configurer un ordinateur distant en modifiant un élément de connexion existant ou en créant un nouvel élément. Vous pouvez configurer de nouveaux éléments de connexion en utilisant les méthodes suivantes : ■ Assistant Connexion Se reporter à “ Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant” à la page 101. ■ Propriétés avancées Se reporter à “Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées” à la page 102. Pour vous connecter rapidement à un ordinateur hôte avec une configuration minimale, vous pouvez utiliser la fonction Connexion rapide. Se reporter à “Connexion à un autre ordinateur en utilisant la fonction Connexion rapide” à la page 121. Symantec pcAnywhere fournit les éléments de connexion par défaut suivants : ■ Direct ■ Transfert de fichiers ■ Modem Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant ■ Réseau, câble, DSL ■ Télégestion Ces éléments sont préconfigurés pour optimiser la sécurité et les performances, mais vous pouvez modifier leurs paramètres de configuration. Se reporter à “Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions distant” à la page 104. Utilisation de l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant L'Assistant Connexion vous guide dans la procédure de configuration de votre ordinateur (ordinateur distant) pour la connexion à un autre ordinateur (ordinateur hôte). Une fois l'Assistant Connexion terminé, vous pouvez démarrer une session de téléintervention. Symantec pcAnywhere stocke ces paramètres de connexion dans un fichier de connexion distant. Il place l'élément de connexion distant dans la fenêtre Distants. Vous pouvez utiliser cet élément de connexion pour démarrer une session distante ou pour modifier les paramètres de connexion. Se reporter à “En lançant un élément de connexion distant” à la page 120. Symantec pcAnywhere propose des options de configuration avancée, telles que le chiffrement de session, qui ne sont pas disponibles dans cet assistant. Se reporter à “Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées” à la page 102. Pour utiliser l'Assistant Connexion pour configurer une connexion distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, cliquez sur Assistant Connexion. 3 Dans l'écran Introduction, cliquez sur Je souhaite me connecter à un autre ordinateur, puis cliquez sur Suivant. 4 Sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Je souhaite utiliser un fournisseur d'accès Internet de type câble/ADSL/réseau local/accès distant ■ Je souhaite utiliser mon modem téléphonique pour me connecter directement à un autre modem téléphonique L'Assistant détecte automatiquement les périphériques de connexion disponibles sur l'ordinateur. Le périphérique de connexion que vous choisissez 101 102 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant doit être de même type que celui utilisé par l'ordinateur hôte. Par exemple, si l'ordinateur hôte utilise un modem téléphonique, vous devez sélectionner ce dernier comme périphérique de connexion. Se reporter à “Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions distant” à la page 104. 5 Cliquez sur Suivant. 6 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Saisissez l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Cette option est disponible uniquement pour les connexions aux FAI par modem câble/DSL/LAN/accès distant. ■ Saisissez le numéro de téléphone de l'ordinateur auquel vous connecter. Cette option est disponible uniquement pour les connexions par modem téléphonique. Vous devez indiquer l'adresse IP ou le numéro de téléphone de l'ordinateur hôte. Si l'ordinateur hôte se trouve sur un réseau privé, utilisez l'adresse IP du routeur. L'administrateur de l'hôte doit configurer le routeur afin d'autoriser la connexion. 7 Cliquez sur Suivant. 8 Dans l'écran Résumé de l'Assistant Connexion, cliquez sur Se connecter à un ordinateur hôte une fois l'assistant Connexion terminé afin de démarrer une session distante à la fin de l'Assistant. 9 Cliquez sur Terminer. Un élément de connexion distant est ajouté à la fenêtre Distants. 10 Saisissez le nom à utiliser pour l'élément de connexion distant. Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées Pour plus d'options de configuration et un meilleur contrôle de vos connexions, vous pouvez utiliser l'option Avancé pour créer ou modifier des éléments de connexion distant. Les propriétés avancées permettent d'accéder à toutes les options de configuration distant disponibles. Elles incluent des options qui ne sont pas disponibles dans l'Assistant Connexion, telles que les services d'annuaire et le chiffrement par clé publique. Le Tableau 5-1 contient des informations sur les paramètres disponibles. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Tableau 5-1 Présentation des paramètres distant Onglet Description Informations sur la connexion Permet de sélectionner le périphérique de connexion et le mode de démarrage de la session. Vous pouvez également sélectionner si vous voulez vous connecter via une passerelle ou un serveur d'accès pcAnywhere. Se reporter à “A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes” à la page 63. Se reporter à “Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions distant” à la page 104. Paramètres Permet de spécifier les informations nécessaires pour trouver l'ordinateur hôte, établir la connexion et ouvrir la session. Ces informations varient selon le type de connexion. Téléintervention Permet de choisir un paramètre d'optimisation de la bande passante et de choisir si vous voulez enregistrer automatiquement la session pour la visualiser ultérieurement. Se reporter à “Enregistrement automatique de sessions hôte” à la page 254. Chiffrement Permet de définir le niveau de chiffrement des données à utiliser pendant une session de téléintervention avec un hôte. Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. Commentaires Permet d'ajouter des commentaires sur l'élément de connexion distant. Protection de l'élément Permet de protéger l'élément de connexion par un mot de passe. Se reporter à “Protection des paramètres de configuration” à la page 238. Pour configurer une connexion distant à l'aide des propriétés avancées 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. 103 104 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, configurez les paramètres de configuration de l'ordinateur distant. 4 Cliquez sur OK afin d'enregistrer vos modifications. Savoir quel périphérique de connexion utiliser pour les sessions distant Un périphérique de connexion est l'interface qui gère les communications entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. Un périphérique de connexion peut être un modem, une liaison RNIS, un protocole réseau ou un port. Le périphérique de connexion que vous choisissez dépend des environnement de l'hôte et de l'ordinateur distant. Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant se trouvent à proximité l'un de l'autre, vous pouvez les relier directement, via un câble approprié en fonction du port. Par exemple, vous pouvez établir une connexion directe entre un ordinateur portable et un ordinateur de bureau. Les deux ordinateurs doivent utiliser le même type de périphérique de connexion pour se connecter. Le Tableau 5-2 contient des informations qui vous aideront à sélectionner un périphérique de connexion. Tableau 5-2 Périphériques de connexion distant Périphérique matériel Périphérique de connexion Modem prenant en charge l'API Nom du modem. Microsoft Telephony API Se reporter à “Configuration d'une connexion modem (TAPI) distant” à la page 109. RNIS (Amérique du Nord) Nom du périphérique RNIS. Se reporter à “Configuration d'une connexion RNIS sur un ordinateur distant” à la page 112. RNIS (Europe) RNIS via CAPI 2.0 Se reporter à “Configuration d'une connexion RNIS sur un ordinateur distant” à la page 112. Carte réseau installée dans un Pour la plupart des connexions réseau, sélectionnez ordinateur ou dans un serveur TCP/IP. sur un réseau local ou étendu Symantec pcAnywhere prend également en charge les protocoles NetBIOS et SPX. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Périphérique matériel Périphérique de connexion Modem câble TCP/IP. Se reporter à “A propos des connexions par modem câble” à la page 27. DSL ou ADSL TCP/IP. Se reporter à “A propos des connexions DSL et ADSL” à la page 28. Câble parallèle de type null-modem connecté aux ordinateurs hôte et distant (par exemple un ordinateur portable et un ordinateur de bureau) Un port LPT disponible. Câble série de type null-modem connecté aux ordinateurs hôte et distant (par exemple un ordinateur portable et un ordinateur de bureau) Un port COM disponible. Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions parallèles uniquement avec Windows Me/98. Se reporter à “Configuration d'une connexion directe sur un ordinateur distant” à la page 113. Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions par le port série sous Windows XP/2003 Server/2000/NT/Me/98. Se reporter à “Configuration d'une connexion directe sur un ordinateur distant” à la page 113. Configuration d'une connexion réseau distant Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions réseau par le biais d'un réseau local, d'un réseau étendu et d'Internet, via TCP/IP, NetBIOS et SPX. Pour la plupart des connexions réseau, sélectionnez TCP/IP. NetBIOS est un autre protocole réseau répandu, utilisé principalement pour les services de partage de fichiers et d'imprimantes. SPX est un protocole Novell NetWare. Symantec pcAnywhere nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour se connecter, l'utilisateur distant doit connaître le nom utilisateur et le mot de passe, ainsi que l'adresse IP de l'ordinateur hôte. Si l'ordinateur hôte est connecté à un réseau situé derrière un pare-feu, l'utilisateur distant doit pouvoir se connecter au réseau, via un service d'accès distant (RAS) ou un réseau privé virtuel (VPN). Ces informations doivent être fournies par un administrateur. Dans certains environnements d'entreprise, un administrateur peut configurer un serveur d'annuaire pour gérer les informations concernant les utilisateurs et les ressources du réseau. Si c'est le cas, vous pouvez configurer pcAnywhere pour qu'il utilise le service d'annuaire pour repérer l'ordinateur hôte. 105 106 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Se reporter à “Configuration d'un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire” à la page 114. Pour configurer une connexion réseau distante 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ TCP/IP ■ SPX ■ NetBIOS Sélectionnez l'un des modes de démarrage suivants : ■ Téléintervention ■ Télégestion ■ Transfert de fichiers Symantec pcAnywhere permet de passer d'un mode à l'autre pendant une session. Se reporter à “A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes” à la page 63. 5 Pour vous connecter par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou de pcAnywhere Access Server, cochez l'option Se connecter par une passerelle ou un serveur d'accès. Se reporter à “Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès” à la page 115. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 6 Sur l'onglet Paramètres, saisissez l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Vous pouvez ne pas fournir ces informations. Lorsque vous démarrez la session, pcAnywhere recherche automatiquement les hôtes disponibles sur votre sous-réseau. Cette procédure peut prendre du temps si votre ordinateur fait partie d'un réseau de grande taille. 7 Cliquez sur OK. Personnalisation de la plage des ports de données pour les connexions distantes Les administrateurs peuvent personnaliser les paramètres réseau pour gérer les connexions des deux côtés d'un pare-feu. Symantec pcAnywhere choisit automatiquement un numéro de port chaque fois que vous établissez une connexion distant. Pour des raisons de sécurité ou de performances, un administrateur peut limiter le nombre de ports utilisés pour les connexions sortantes. Si la plage autorisée pour les connexions est trop restreinte, les connexions peuvent échouer parce que les ports disponibles ne sont pas assez nombreux. Remarque : certains numéros de port inférieurs à 1024 sont réservés aux applications et services Web, par exemple FTP et Internet. Le choix d'un numéro de port réservé peut interférer avec ces applications et provoquer une interruption de service. Cette procédure doit être effectuée par un administrateur expérimenté. Pour personnaliser la plage des ports de données pour les connexions distantes 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Communications distant, cliquez sur Options TCP/IP avancées. 3 Dans la fenêtre Options TCP/IP avancées de l'ordinateur distant, cochez l'option Spécifier la plage du port de données sortant. 4 Dans la zone Port de données de base, saisissez le numéro du premier port de la plage. 5 Dans la zone Taille de plage, saisissez le nombre de ports à utiliser dans la plage de ports. Le dernier numéro de port de la plage de ports est déterminé en ajoutant ce nombre au numéro saisi dans la zone Port de données de base. 107 108 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 6 Dans la fenêtre Options TCP/IP avancées de l'ordinateur distant, cliquez sur OK. 7 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, cliquez sur OK. Modification des numéros de port par défaut sur l'ordinateur distant Symantec pcAnywhere utilise les ports 5631 et 5632 pour les connexions. Ces ports sont enregistrés et, dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de les modifier. Si vous vous connectez à un ordinateur hôte qui utilise des numéros de port personnalisés, vous devez configurer ces numéros de ports personnalisés dans l'élément de connexion distant. Le port de données par défaut est utilisé pour les transmissions de données. Symantec pcAnywhere utilise le port d'état pour l'attente de connexion et pour l'échange des informations d'état. Remarque : certains numéros de port inférieurs à 1024 sont réservés aux applications et services Web, par exemple FTP et Internet. Le choix d'un numéro de port réservé peut interférer avec ces applications et provoquer une interruption de service. Cette procédure doit être effectuée par un administrateur expérimenté. Pour modifier les numéros de port par défaut sur l'ordinateur distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, cochez TCP/IP. 4 Cliquez sur Détails. 5 Dans la fenêtre TCP/IP, sous Spécifier les ports correspondant aux paramètres de l'hôte, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Dans la zone Port de données, saisissez le numéro de port que l'ordinateur hôte utilise pour le port de données. ■ Dans la zone Port d'état, saisissez le numéro de port que l'ordinateur hôte utilise pour le port d'état. 6 Dans la fenêtre TCP/IP, cliquez sur OK. 7 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, cliquez sur OK. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Configuration d'une connexion modem distant Si un modem est installé et correctement configuré sur votre ordinateur, pcAnywhere le détecte automatiquement et l'ajoute à la liste des périphériques de connexion. Pour vous connecter à un ordinateur hôte via un modem, vous devez connaître le numéro de téléphone de l'ordinateur hôte, ainsi que les informations de connexion. Selon votre emplacement et votre opérateur téléphonique, vous pouvez être amené à spécifier des informations de numérotation supplémentaires. Ces informations peuvent inclure des informations de carte d'appel, un préfixe spécial pour obtenir une ligne externe ou le code à utiliser pour désactiver la fonction d'appel en attente. Si vous travaillez sur plusieurs sites, vous pouvez configurer des propriétés de numérotation uniques pour chaque emplacement. Ces informations sont configurées dans le système d'exploitation lorsque vous installez votre modem. Symantec pcAnywhere permet d'utiliser ces propriétés de numérotation pour les connexions par modem ou de les configurer manuellement. Les connexions par modem câble, DSL et ADSL doivent être configurées en tant que connexions réseau TCP/IP. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. Configuration d'une connexion modem en utilisant les propriétés de numérotation Par défaut, pcAnywhere utilise les propriétés de numérotation configurées pour votre modem dans le système d'exploitation. Symantec pcAnywhere permet de consulter et de modifier ces propriétés de numérotation lorsque vous configurez l'élément de connexion. Pour configurer une connexion modem en utilisant les propriétés de numérotation 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez le nom du modem. 4 Sélectionnez l'un des modes de démarrage suivants : 109 110 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant ■ Téléintervention ■ Télégestion ■ Transfert de fichiers Symantec pcAnywhere permet de passer d'un mode à l'autre pendant une session. Se reporter à “A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes” à la page 63. 5 Pour vous connecter par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou de pcAnywhere Access Server, cochez l'option Se connecter par une passerelle ou un serveur d'accès. Se reporter à “Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès” à la page 115. 6 Sur l'onglet Paramètres, sous Numéro de téléphone du PC hôte à contrôler, cliquez sur Utiliser les propriétés de numérotation et le numéro de téléphone. Pour afficher ou modifier les propriétés de numérotation configurées pour votre modem, cliquez sur Propriétés de numérotation. Pour plus d'informations sur la configuration des propriétés de numérotation, consultez la documentation du système d'exploitation. 7 Saisissez l'indicatif et le numéro de téléphone de l'ordinateur hôte. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 8 Sous Code pays, sélectionnez l'emplacement à partir duquel vous appelez. 9 Cliquez sur OK. Configuration manuelle des propriétés de numérotation Vous pouvez saisir manuellement les propriétés de numérotation des connexions par modem. Cela permet de contourner les propriétés de numérotation configurées dans le système d'exploitation. Vous pouvez utiliser cette option si vous travaillez à partir d'un emplacement temporaire. Pour configurer manuellement les propriétés de numérotation 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez le nom du modem. 4 Sélectionnez l'un des modes de démarrage suivants : ■ Téléintervention ■ Télégestion ■ Transfert de fichiers Symantec pcAnywhere permet de passer d'un mode à l'autre pendant une session. Se reporter à “A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes” à la page 63. 5 Pour vous connecter par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou de pcAnywhere Access Server, cochez l'option Se connecter par une passerelle ou un serveur d'accès. Se reporter à “Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès” à la page 115. 6 Sur l'onglet Paramètres, sous Numéro de téléphone du PC hôte à contrôler, cliquez sur Utiliser les propriétés de numérotation et le numéro de téléphone. 111 112 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 7 Saisissez le numéro de téléphone de l'ordinateur hôte, en incluant tout préfixe nécessaire pour obtenir une ligne extérieure ou un numéro longue distance et l'indicatif. 8 Cliquez sur OK. Configuration d'une connexion RNIS sur un ordinateur distant Les réseaux numériques à intégration de services (RNIS) sont des services téléphoniques numériques capables de transmettre des données numériques et vocales à des vitesses beaucoup plus élevées que les modems traditionnels. La configuration d'un périphérique RNIS est similaire à celle d'un modem. Symantec pcAnywhere prend en charge RNIS uniquement en Amérique du Nord et en Europe. Si un périphérique RNIS est installé sur votre ordinateur et correctement configuré, pcAnywhere le détecte automatiquement et l'ajoute à la liste des périphériques de connexion. Choisissez ce périphérique uniquement si vous utilisez RNIS en Amérique du Nord. Si vous utilisez RNIS en Europe, vous devez sélectionner RNIS via CAPI 2.0. Pour configurer une connexion RNIS sur un ordinateur distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour modifier un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour utiliser RNIS en Amérique du Nord, sélectionnez le nom de votre périphérique RNIS. ■ Pour utiliser RNIS en Europe, sélectionnez RNIS via CAPI 2.0. Se reporter à “Personnalisation des connexions RNIS européennes” à la page 71. Sélectionnez l'un des modes de démarrage suivants : ■ Téléintervention ■ Télégestion ■ Transfert de fichiers Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Symantec pcAnywhere permet de passer d'un mode à l'autre pendant une session. Se reporter à “A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes” à la page 63. 5 Cliquez sur OK. Configuration d'une connexion directe sur un ordinateur distant Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant se trouvent à proximité l'un de l'autre, vous pouvez les relier directement en utilisant un câble de type null-modem. Une connexion directe est généralement plus rapide qu'une connexion par modem, en particulier si vous souhaitez transférer des fichiers volumineux. Les connexions directes nécessitent un port parallèle (LPT) ou un port série (COM) et un câble de type null-modem série ou parallèle. Le port et le câble utilisés dépendent du système d'exploitation. Windows XP/2003 Server/2000/NT prennent en charge uniquement les connexions série. Windows Me/98 prennent en charge les connexions série et parallèle. Si le système d'exploitation les prend en charge, utilisez les connexion par port parallèle, car ces connexions sont plus rapides et plus efficaces que les connexions série. Pour plus d'informations sur la recherche d'un port disponible sur votre ordinateur, reportez-vous à la documentation de votre système d'exploitation. Pour configurer une connexion directe sur un ordinateur distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, sélectionnez un port disponible en procédant de la façon suivante : ■ Sous Windows Me/98, sélectionnez un port parallèle (LPT) ou un port série (COM). ■ Sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, sélectionnez un port COM. Sélectionnez l'un des modes de démarrage suivants : ■ Téléintervention 113 114 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant ■ Télégestion ■ Transfert de fichiers Symantec pcAnywhere permet de passer d'un mode à l'autre pendant une session. Se reporter à “A propos des modes de démarrage pour les connexions distantes” à la page 63. 5 Cliquez sur OK. Configuration d'un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire Si l'administrateur a configuré pcAnywhere pour qu'il utilise les services d'annuaire, vous pouvez configurer l'ordinateur distant pour rechercher les hôtes dans le serveur d'annuaire. Seuls les ordinateurs hôtes enregistrés auprès du serveur d'annuaire figurent dans les résultats de la recherche. Selon la configuration et la taille du réseau, ce type de recherche est généralement plus rapide et plus fiable que de rechercher les hôtes sur tout le réseau. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Pour configurer un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Paramètres, cliquez sur Utiliser les services d'annuaire et sélectionnez le serveur d'annuaire à utiliser. 4 Pour restreindre le nombre des résultats de recherche, cliquez sur Filtrer. Le filtrage permet de configurer le critère selon lequel effectuer la recherche. Vous pouvez rechercher par nom d'utilisateur, adresse de courrier électronique, nom de société ou nom de service. Les caractères génériques sont pris en charge. Par exemple, A* renvoie toutes les entrées dont le nom commence par la lettre A. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 5 Dans la fenêtre Paramètres de filtre, cliquez sur OK. 6 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, cliquez sur OK. Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès Symantec pcAnywhere prend en charge les connexions par l'intermédiaire de Symantec pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès. Symantec pcAnywhere Gateway facilite la recherche des ordinateurs hôtes situés derrière un pare-feu, un routeur ou tout autre périphérique NAT et la connexion à ces ordinateurs hôte. Ce composant est inclus sur le CD d'installation de Symantec pcAnywhere. pcAnywhere Access Server est un serveur autonome vendu séparément. Symantec pcAnywhere peut détecter les ordinateurs exécutant Symantec pcAnywhere sur votre sous-réseau. Lorsque vous sélectionnez une passerelle, la liste des hôtes est mise à jour pour y ajouter les ordinateurs hôtes détectés par la passerelle. Vous pouvez également configurer un élément de connexion pour qu'il se connecte automatiquement par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès. Pour se connecter par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, cochez Se connecter par une passerelle ou un serveur d'accès. 4 Cliquez sur Détails. 5 Dans la zone Détails, sélectionnez Passerelle ou Serveur d'accès. 115 116 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 6 Sous Connexion, effectuez l'une des opérations suivantes : Nom ou adresse IP Pour les connexions TCP/IP, dans la zone Nom ou adresse IP, saisissez le nom d'ordinateur ou l'adresse IP de la passerelle ou du serveur d'accès pcAnywhere par l'intermédiaire duquel vous voulez vous connecter. Téléphone Pour les connexions modem, dans la zone Téléphone, saisissez le numéro de téléphone du modem de la passerelle ou du serveur d'accès pcAnywhere par l'intermédiaire duquel vous voulez vous connecter. Cette option n'est disponible que si un modem est installé et configuré correctement dans votre ordinateur. 7 Si la passerelle ou le serveur d'accès pcAnywhere est configuré pour demander un mot de passe pour les connexions, saisissez le mot de passe. 8 Pour vous connecter à un groupe spécifique configuré sur le serveur d'accès, dans la zone Nom du groupe, saisissez le nom du groupe. 9 Dans la boîte de dialogue Détails, cliquez sur OK. 10 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, configurez les paramètres supplémentaires à utiliser pour la connexion. Se reporter à “Configuration d'une connexion réseau distant” à la page 105. Se reporter à “Configuration d'une connexion modem distant” à la page 109. Modification des vitesses de connexion Symantec pcAnywhere détecte automatiquement la vitesse de la connexion lorsque vous établissez une connexion, sauf si vous modifiez ce paramètre. Une bande passante élevée est utilisée pour les connexions haut débit, telles que les réseaux locaux et les modems câble. Symantec pcAnywhere optimise la résolution vidéo et la vitesse pour les connexions haut débit. Une bande passante limitée est utilisée pour les connexions bas débit, par exemple via des modems analogiques. Symantec pcAnywhere utilise une résolution vidéo inférieure pour les connexions bas débit, afin d'optimiser la vitesse. Symantec pcAnywhere applique automatiquement les paramètres de performances en fonction du type de connexion. Si vous souhaitez utiliser des paramètres de performances qui s'appliquent à un type de connexion différent, vous devez d'abord modifier manuellement le type de connexion. Se reporter à “ Ajustement des paramètres de performances vidéo” à la page 117. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Se reporter à “Modification des paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention” à la page 131. Pour modifier les vitesses de connexion 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Informations sur la connexion, sous Optimisations de bande passante, sélectionnez l'une des options suivantes : Détection automatique de la bande passante Détecte automatiquement la vitesse de connexion et ajuste les paramètres de performance. Cette option est sélectionnée par défaut. 4 Bande passante élevée Optimise la connexion pour une vitesse supérieure et une meilleure résolution vidéo. Bande passante faible Diminue la résolution de l'écran de l'hôte afin d'améliorer les performances. Cliquez sur OK. Ajustement des paramètres de performances vidéo Les options de qualité vidéo et ColorScale affectent les performances du produit, la résolution des images et la profondeur des couleurs. Pour les connexions haut débit, vous pouvez ajuster la qualité vidéo afin d'améliorer les performances. Pour les connexions bas débit, vous pouvez ajuster les niveaux de couleur afin d'améliorer les performances. Si la résolution est plus importante que la couleur, essayez le paramètre 4 couleurs. Ce paramètre transforme les couleurs en niveaux de gris, mais offre une résolution supérieure. Par défaut, pcAnywhere détecte automatiquement la vitesse de connexion et applique les paramètres appropriés de qualité vidéo et ColorScale à cette connexion. Se reporter à “Modification des paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention” à la page 131. 117 118 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant Se reporter à “ Modification des vitesses de connexion” à la page 116. Pour ajuster les paramètres de performances vidéo 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Opération distant, sous Performances, déplacez le curseur Qualité vidéo vers la gauche afin d'améliorer les performances. 3 Dans la liste ColorScale, sélectionnez le niveau de couleur pour l'écran de l'ordinateur distant. Le paramètre par défaut est 256 couleurs. 4 Cliquez sur OK. Connexion automatique sur l'ordinateur hôte Pour éviter que le système vous demande un nom d'utilisateur et un mot de passe à chaque fois que vous vous connectez à un hôte, vous pouvez inclure ces informations dans le fichier de l'élément de connexion. Symantec pcAnywhere envoie automatiquement les informations de connexion une fois que la connexion a été établie. Le stockage des informations de connexion dans un fichier d'élément de connexion peut présenter un risque de sécurité et certaines entreprises utilisent des politiques de sécurité qui empêchent les employés de stocker des mots de passe sur leur ordinateur. Vous pouvez utiliser cette option uniquement si votre environnement informatique le permet. Pour empêcher les utilisateurs non autorisés de se connecter à l'hôte, vous devez protéger l'élément de connexion distant avec un mot de passe. Se reporter à “Protection des paramètres de configuration” à la page 238. Pour se connecter automatiquement sur l'ordinateur hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour créer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de configuration d'un ordinateur distant 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Paramètres, sous Informations sur la connexion, cochez Connexion automatique à l'hôte à la connexion. 4 Dans la zone Nom de connexion, saisissez votre nom de connexion. 5 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. 6 Si vous vous connectez à un hôte Windows XP/2003 Server/2000/NT et que vous êtes affecté à un domaine, dans la zone Domaine, saisissez votre nom de domaine en utilisant le format suivant : domaine\utilisateur 7 Cliquez sur OK. Reconnexion automatique si l'hôte est occupé Symantec pcAnywhere permet de configurer un élément de connexion distant pour qu'il réessaye de se connecter automatiquement à des intervalles spécifiques si la connexion échoue. Une connexion peut échouer si l'hôte est occupé, en raison d'un problème réseau ou pour de nombreuses autres raisons qui peuvent être résolues via l'établissement d'une nouvelle connexion. Pour se reconnecter automatiquement si l'hôte est occupé 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un élément de connexion existant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouvel élément de connexion, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Paramètres, sous Options de connexion, sélectionnez le nombre de tentatives de connexion que l'hôte doit effectuer après un échec de connexion. 4 Dans la zone Nombre de secondes entre tentatives, sélectionnez le nombre de secondes que pcAnywhere doit attendre entre les tentatives de connexion. 5 Cliquez sur OK. 119 120 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention Symantec pcAnywhere nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez vous connecter qu'à des ordinateurs hôtes qui ont défini un compte d'appelant pour vous ou votre groupe d'utilisateurs. Symantec pcAnywhere permet de démarrer une session de téléintervention de différentes façons : ■ en lançant un élément de connexion distant ; ■ en attendant une connexion hôte ; ■ Connexion à un autre ordinateur en utilisant la fonction Connexion rapide ■ en envoyant une invite de connexion distant à un utilisateur hôte. Symantec pcAnywhere permet également de se connecter à un ordinateur de votre réseau sur lequel aucun hôte pcAnywhere n'est en cours d'exécution. Les fonctions de téléintervention sont alors limitées. Se reporter à “Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution” à la page 137. En lançant un élément de connexion distant Les éléments de connexion distant contiennent les informations de connexion et de sécurité requises pour la connexion à un ordinateur hôte. Symantec pcAnywhere conserve automatiquement un historique des ordinateurs hôtes auxquels vous vous êtes connecté récemment. Pour démarrer un élément de connexion distant 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Distants ■ Favoris ■ Historique 2 Dans le volet droit, sélectionnez l'élément de connexion à utiliser. 3 Dans la barre de navigation gauche, sous Actions, cliquez sur Démarrer la connexion. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention En attendant une connexion hôte Les sessions de téléintervention sont généralement initiées par l'utilisateur distant, qui se connecte à un ordinateur hôte en attente de connexion. Toutefois, pour des raisons de sécurité, l'ordinateur hôte peut être configuré pour autoriser une connexion distant uniquement si c'est l'hôte qui lance la connexion. Si c'est le cas, vous devez configurer votre ordinateur pour qu'il attende une connexion à partir de l'hôte. L'ordinateur distant se comporte comme un hôte, en ce sens qu'il attend une connexion. Toutefois, contrairement à une session hôte classique, une fois la connexion établie, c'est l'ordinateur distant qui contrôle les activités de l'hôte. Pour attendre une connexion hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à utiliser, puis cliquez sur Attente de connexion. Lorsque votre ordinateur accepte la connexion de l'ordinateur hôte, la fenêtre du Gestionnaire de session apparaît sur votre écran et affiche l'écran de l'ordinateur hôte dans le volet droit. Se reporter à “A propos du Gestionnaire de session” à la page 64. Connexion à un autre ordinateur en utilisant la fonction Connexion rapide La Connexion rapide permet de vous connecter à un autre ordinateur avec une configuration minimale. Vous pouvez utiliser cette option pour les connexions uniques ou peu fréquentes à un ordinateur hôte (par exemple pour se connecter à un ordinateur hôte ayant une adresse IP dynamique ou pour dépanner un client de bureau d'aide). Avant de vous connecter, vous devez connaître le nom d'ordinateur, l'adresse IP ou le numéro de téléphone de l'ordinateur hôte, ainsi que les informations d'identification. La Figure 5-1 illustre la fenêtre Connexion rapide. 121 122 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention Figure 5-1 Fenêtre Connexion rapide Connexion à un ordinateur hôte du réseau Si votre ordinateur est connecté à un réseau, pcAnywhere recherche automatiquement les hôtes pcAnywhere en attente de connexion sur votre sous-réseau (c'est la partie du réseau à laquelle votre ordinateur est connecté). Vous pouvez élargir la recherche à des sous-réseaux supplémentaires ou restreindre la recherche à un nom d'ordinateur ou une adresse IP spécifique. Symantec pcAnywhere prend en charge les recherches UDP et LDAP. Pour rechercher les ordinateurs hôtes en utilisant LDAP, votre environnement informatique doit être configuré pour prendre en charge les services d'annuaire utilisant un serveur d'annuaire compatible LDAP. Se reporter à “Configuration d'un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire” à la page 114. Pour vous connecter à un ordinateur hôte du réseau 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Connexion rapide. 2 Dans le volet droit, sous Connexion rapide, sélectionnez le nom de l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention 3 4 Sous Options de connexion, dans la liste Mode de démarrage, sélectionnez l'une des options suivantes : Téléintervention Permet de contrôler à distance un ordinateur hôte et de travailler avec cet ordinateur comme si vous étiez installé devant. Télégestion Permet d'administrer à distance un ordinateur hôte en utilisant les outils d'administration courants. Transfert de fichiers Permet de transférer des fichiers entre un ordinateur hôte et un ordinateur distant à l'aide d'une fenêtre à deux volets fonctionnant comme l'Explorateur Windows. Pour chiffrer le flux de données entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant, dans la zone Niveau de chiffrement, sélectionnez l'une des options suivantes : Chiffrement pcAnywhere Chiffre les données en utilisant un algorithme mathématique afin qu'elles ne puissent pas être interprétées facilement par un tiers. Cette option est disponible sur tous les systèmes d'exploitation pris en charge par pcAnywhere. Symétrique Chiffre et déchiffre les données en utilisant une clé de chiffrement. Cette option est disponible sur tout système d'exploitation prenant en charge l'API Microsoft CryptoAPI, par exemple Windows XP/2003 Server/2000/NT. Pour Windows Me/98, vous pouvez obtenir l'API CryptoAPI en installant Microsoft Internet Explorer 6.x (ou ultérieur). 5 Si vous avez sélectionné le chiffrement symétrique, cliquez sur Avancé afin de sélectionner l'algorithme et la longueur de clé. Vous pouvez choisir le chiffrement RC4 ou AES. 6 Pour annuler une connexion à un ordinateur hôte utilisant un autre algorithme, dans la boîte de dialogue de Puissance de chiffrement symétrique, cochez l'option Limiter à l'algorithme sélectionné. 7 Dans la boîte de dialogue Puissance de chiffrement symétrique, cliquez sur OK. 123 124 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention 8 Dans la barre de navigation gauche, sous Actions, cliquez sur Démarrer la connexion. Symantec pcAnywhere vous demande les informations d'identification d'appelant pour se connecter à l'hôte pcAnywhere. Si l'ordinateur hôte utilise Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut vous demander les informations d'identification pour cet ordinateur. Ajout d'adresses TCP/IP et de sous-réseaux à une recherche d'hôte Symantec pcAnywhere permet d'ajouter des sous-réseaux à inclure dans la recherche d'hôtes, afin de pouvoir rechercher les hôtes sur d'autres parties du réseau. Vous pouvez avoir à effectuer cette procédure si l'ordinateur hôte TCP/IP auquel vous voulez vous connecter n'apparaît pas dans la liste des hôtes. Vous devez disposer de droits d'accès aux sous-réseaux à inclure dans la recherche. Pour ajouter des adresses TCP/IP et des sous-réseaux à une recherche d'hôte 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Connexion rapide. 2 Dans le volet droit, dans la zone du critère de recherche de sous-réseau, cliquez sur Configurer TCP/IP. 3 Dans la fenêtre Options pcAnywhere, sur l'onglet Communications distant, sous Options TCP/IP, effectuez l'une des opérations suivantes : 4 ■ Saisissez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur à inclure dans les résultats de la recherche. ■ Saisissez les trois premiers octets du sous-réseau à inclure dans les résultats de la recherche, puis saisissez .0 ou .255 comme quatrième nombre. Par exemple : 172.16.0.0 Cliquez sur Ajouter. Répétez cette procédure pour chaque ordinateur ou adresse à ajouter. 5 Cliquez sur OK. Ajout d'adresses LDAP à une recherche d'hôte Si votre environnement informatique prend en charge les services d'annuaires utilisant un serveur compatible LDAP, vous pouvez rechercher parmi les ordinateurs hôte connectés au serveur d'annuaire. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention Vous devez disposer de droits d'accès sur le serveur d'annuaire à inclure dans la recherche. Se reporter à “Configuration d'un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire” à la page 114. Pour ajouter des adresses LDAP à une recherche d'hôte 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Connexion rapide. 2 Dans le volet droit, sous Critères de recherche dans les sous-réseaux, cliquez sur Configurer les services d'annuaire. 3 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, dans l'onglet Services d'annuaire, cliquez sur Ajouter. Spécifiez le nom du serveur, la base de recherche et les informations d'identification requises pour l'authentification auprès du serveur d'annuaire. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. 4 Dans la boîte de dialogue Propriétés des services d'annuaire, cliquez sur OK. 5 Sur l'onglet Services d'annuaire, cliquez sur OK. Recherche d'hôtes LDAP sur le réseau Par défaut, Symantec pcAnywhere recherche les ordinateurs hôtes TCP/IP sur le sous-réseau local. Si votre environnement informatique prend en charge les services d'annuaires, pcAnywhere permet d'inclure les hôtes connectés à un serveur d'annuaire dans les résultats de recherche. Vous pouvez également restreindre les résultats de recherche aux seuls hôtes connectés à un serveur d'annuaire. Se reporter à “Configuration d'un ordinateur distant pour qu'il utilise les services d'annuaire” à la page 114. 125 126 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention Pour rechercher des hôtes LDAP sur votre réseau 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Connexion rapide. 2 Dans le volet droit, dans la zone Critères de recherche dans les sous-réseaux, sélectionnez l'une des options suivantes : 3 LDAP Restreint les résultats de recherche aux seuls ordinateurs hôtes connectés à un serveur d'annuaire. Les deux Inclut dans les résultats de la recherche à la fois les hôtes TCP/IP et les hôtes connectés à un serveur d'annuaire. Dans la barre de navigation gauche, sous Actions, cliquez sur Actualiser. Saisie manuelle des informations de connexion Symantec pcAnywhere permet de saisir manuellement les informations de connexion pour se connecter rapidement à un ordinateur hôte par le biais d'une connexion modem ou réseau. Pour saisir manuellement les informations de connexion 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Connexion rapide. 2 Dans le volet droit, sous Saisie manuelle, saisissez le nom d'ordinateur, l'adresse IP ou le numéro de téléphone du modem de l'ordinateur hôte auquel vous connecter. 3 Sous Options de connexion, dans la liste Mode de démarrage, sélectionnez l'une des options suivantes : Téléintervention Permet de contrôler à distance un ordinateur hôte et de travailler avec cet ordinateur comme si vous étiez installé devant. Télégestion Permet d'administrer à distance un ordinateur hôte en utilisant les outils d'administration courants. Transfert de fichiers Permet de transférer des fichiers entre un ordinateur hôte et un ordinateur distant à l'aide d'une fenêtre à deux volets fonctionnant comme l'Explorateur Windows. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Méthodes de démarrage d'une session de téléintervention 4 Pour chiffrer le flux de données entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant, dans la zone Niveau de chiffrement, sélectionnez l'une des options suivantes : Chiffrement pcAnywhere Chiffre les données en utilisant un algorithme mathématique afin qu'elles ne puissent pas être interprétées facilement par un tiers. Cette option est disponible sur tous les systèmes d'exploitation pris en charge par pcAnywhere. Symétrique Chiffre et déchiffre les données en utilisant une clé de chiffrement. Cette option est disponible sur tout système d'exploitation prenant en charge l'API Microsoft CryptoAPI, par exemple Windows XP/2003 Server/2000/NT. Pour Windows Me/98, vous pouvez obtenir l'API CryptoAPI en installant Microsoft Internet Explorer 6.x (ou ultérieur). 5 Pour sélectionner un algorithme et une longueur de clé pour le chiffrement symétrique, cliquez sur Avancé. Dans la boîte de dialogue Puissance de chiffrement symétrique, sélectionnez l'algorithme de chiffrement et la longueur de clé à utiliser. Pour empêcher les connexions à des ordinateurs utilisant un autre algorithme, cochez Limiter à l'algorithme sélectionné. Cliquez ensuite sur OK. 6 Dans la fenêtre Connexion rapide, cliquez sur Se connecter. Symantec pcAnywhere vous demande les informations d'identification d'appelant pour se connecter à l'hôte pcAnywhere. Si l'ordinateur hôte utilise Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut vous demander les informations d'identification pour cet ordinateur. Création d'une invitation hôte L'une des manières de se connecter à un ordinateur hôte situé derrière un pare-feu est que ce soit l'utilisateur hôte qui démarre la connexion. Vous pouvez configurer une invitation contenant les paramètres dont l'utilisateur hôte a besoin pour se connecter à votre ordinateur. Vous pouvez enregistrer l'invitation sur un support physique ou vous pouvez l'envoyer à l'utilisateur hôte par courrier électronique ou par messagrie instantanée. Si l'utilisateur hôte accepte l'invitation, l'ordinateur hôte se connecte à votre ordinateur et vous pouvez prendre le contrôle de l'ordinateur hôte. Les ordinateurs hôte et distant doivent tous les deux exécuter pcAnywhere 12.0. 127 128 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Pour créer une invitation hôte 1 Dans Vue avancée, dans la barre de navigation de gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, sous Distants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à utiliser, puis cliquez sur Créer une invitation hôte. 3 Dans la fenêtre Création d'une invitation hôte, dans la liste Spécifiez l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur que l'hôte doit appeler, sélectionnez l'adresse IP ou le nom d'ordinateur de votre ordinateur. 4 Votre ordinateur doit être en attente de connexion pour que l'ordinateur hôte puisse se connecter. Si vous ne voulez pas attendre que l'hôte appelle, désactivez l'option Attendre que l'hôte appelle. 5 Cliquez sur Enregistrer sous. 6 Dans la fenêtre Sélectionner un fichier de sortie, sélectionnez l'emplacement dans lequel vous voulez enregistrer le fichier. 7 Dans la zone Nom du fichier, saisissez le nom du fichier à utiliser. Le fichier est enregistré avec l'extension .pcainv. 8 Cliquez sur Enregistrer. Si vous avez choisi que votre ordinateur attende que l'hôte appelle, l'icône d'hôte pcAnywhere apparaît dans la barre d'état de Windows. 9 Envoyez le fichier invitation (.pcainv) à l'utilisateur hôte. Une fois que l'utilisateur hôte a accepté l'invitation et que la connexion a été établie, vous pouvez prendre le contrôle de l'ordinateur hôte. Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Une fois que vous avez établi une connexion, la fenêtre du Gestionnaire de session apparaît sur l'ordinateur. La barre de navigation à gauche de la fenêtre permet de passer d'un mode à l'autre, d'effectuer des tâches liées au mode choisi et de consulter les détails sur la connexion. Le volet droit affiche l'écran de l'ordinateur hôte. Les boutons fléchés permettent de développer et de réduire la barre de navigation. La Figure 5-2 illustre la fenêtre du Gestionnaire de session en mode téléintervention. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Figure 5-2 Fenêtre du Gestionnaire de session Le Tableau 5-3 répertorie les tâches disponibles dans la fenêtre du Gestionnaire de session durant une session de téléintervention. Vous pouvez également accéder à ces options à partir du menu Tâche. Tableau 5-3 Icône Description des tâches de téléintervention Option Description Plein écran Affiche l'écran entier de l'hôte sur l'écran de l'ordinateur distant. Cette option n'est disponible que si les deux ordinateurs utilisent la même résolution. Redimensionnement de l'écran Redimensionne l'écran de l'hôte pour qu'il tienne dans la zone d'affichage de la fenêtre du Gestionnaire de session. Utilisez cette option lorsque l'ordinateur hôte utilise une résolution d'écran supérieure à celle de l'ordinateur distant. Afficher/modifier les options en session Permet à l'utilisateur distant de modifier les paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention. 129 130 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Icône Option Description Transférer le presse-papiers Permet à l'utilisateur distant de copier le contenu du presse-papiers de l'hôte vers son propre presse-papiers ou inversement. Cette fonction n'est disponible que lorsque l'option de transfert automatique du presse-papiers est désactivée. Démarrer/arrêter l'enregistrement de session Enregistre les activités de la session dans un fichier pour visualisation ultérieure. Prendre un cliché Enregistre une capture d'écran de la session pour visualisation ultérieure. Envoyer Ctrl+Alt+Suppr Permet d'exécuter la commande Ctrl+Alt+Suppr sur l'ordinateur hôte. Redémarrer l'ordinateur hôte Redémarre l'ordinateur hôte. Effectuer une capture d'écran Vous pouvez capturer et enregistrer une image de l'écran de l'ordinateur hôte au cours d'une session. Vous pouvez capturer et enregistrer plusieurs captures d'écran. Chaque capture d'écran doit être enregistrée dans un fichier distinct. Pour effectuer une capture d'écran 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Téléintervention, cliquez sur Prendre un cliché. 2 Dans la fenêtre Prendre un cliché, sélectionnez l'une des options suivantes : Affichage visible Effectue une capture d'écran de la partie visible de l'écran de l'hôte. Affichage entier Effectue une capture d'écran de l'intégralité de l'écran de l'hôte. 3 Dans la fenêtre Sélectionner un fichier d'enregistrement d'écran, dans la zone Enregistrer dans, sélectionnez l'emplacement dans lequel vous voulez enregistrer la capture d'écran. 4 Saisissez un nom de fichier dans la zone Nom du fichier. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention 5 Dans la zone du type de fichier, sélectionnez .jpg ou .bmp. 6 Cliquez sur Enregistrer. Modification des paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention Vous pouvez modifier les paramètres d'affichage ou verrouiller temporairement le clavier et la souris sur l'ordinateur hôte pendant une session. Les options de qualité vidéo et ColorScale affectent les performances du produit, la résolution des images et la profondeur des couleurs. Pour les connexions haut débit, vous pouvez ajuster la qualité vidéo afin d'améliorer les performances. Pour les connexions bas débit, vous pouvez ajuster les niveaux de couleur afin d'améliorer les performances. Si la résolution est plus importante que la couleur, essayez le paramètre 4 couleurs. Ce paramètre transforme les couleurs en niveaux de gris, mais offre une résolution supérieure. Ces modifications affectent uniquement la session en cours. 131 132 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Pour modifier les paramètres d'affichage pendant une session de téléintervention 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Téléintervention, cliquez sur Afficher/modifier les options en session. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention 2 Dans la fenêtre Options en session, sélectionnez l'une des options suivantes : Réduire le bureau de l'hôte Synchronise les paramètres de résolution de l'ordinateur hôte avec ceux de l'ordinateur pour correspondre au distant distant. Synchronisation avec la fenêtre active de l'hôte Déplace automatiquement toute fenêtre active (par exemple une boite de message) qui apparaît sur l'écran de l'ordinateur hôte vers la partie visible de l'écran de l'ordinateur distant. Par exemple, une boîte de dialogue qui demande une action de votre part peut apparaître en dehors de la zone visible sur votre ordinateur. Etant donné que vous ne pouvez pas voir le message, vous pouvez avoir l'impression que la session est verrouillée. En cochant cette option, vous êtes certain que ces boîtes de message apparaîtront dans une partie visible de votre écran. Afficher les boutons Rétablir Place les boutons de commande dans le coin supérieur gauche de la fenêtre de et Terminer session en mode téléintervention lorsque vous travaillez en mode plein écran. Les boutons de plein écran commande permettent de terminer la session ou de revenir à la fenêtre à deux volets. Bande passante élevée Optimise la bande passante pour les connexions haut débit, telles que les réseaux locaux et les modems câble. Qualité vidéo Permet de modifier la qualité vidéo de l'écran de l'ordinateur distant. Déplacez le curseur vers la droite afin d'augmenter la qualité vidéo. Cette option est disponible uniquement pour les connexions à bande passante élevée. Bande passante faible Optimise les performances pour les connexions bas débit, telles que les connexions par modem. ColorScale Permet de définir le niveau de couleurs de l'écran de l'ordinateur distant. Cette option est disponible uniquement pour les connexions à bande passante faible. Lorsque vous réduisez le nombre de couleurs affichées, vous améliorez les performances. Si la résolution est plus importante que la couleur, essayez le paramètre 4 couleurs. Verrouiller le clavier et la souris de l'hôte Verrouille le clavier et la souris sur l'ordinateur hôte. Ecran de l'hôte vierge Empêche les autres utilisateurs sur le site de l'hôte de voir la session Cette option n'est pas disponible pour les ordinateurs virtuels. Transférer automatiquement Permet de choisir si vous souhaitez que le contenu du presse-papiers soit transféré le contenu du presse-papiers automatiquement entre l'hôte et le distant. de l'hôte et du distant 3 Cliquez sur OK. 133 134 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Modification des couleurs d'arrière-plan Pendant une session de téléintervention, pcAnywhere utilise une couleur pleine pour l'arrière-plan de la fenêtre du Gestionnaire de session. Cette couleur pleine est utilisée pour distinguer clairement les bords de l'écran de l'ordinateur hôte de la partie inutilisable de la fenêtre. Cet arrière-plan est visible si vous utilisez le redimensionnement de l'écran pour réduire la taille de l'écran de l'hôte. Vous pouvez personnaliser les couleurs d'arrière-plan et le motif affichés dans la fenêtre du Gestionnaire de session. Pour modifier les couleurs d'arrière-plan 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Gestionnaire de session, sélectionnez l'une des options suivantes : Plein Utilise une couleur pleine pour l'arrière-plan de la fenêtre du Gestionnaire de session durant une session de téléintervention. Echiquier Utilise une grille pour l'arrière-plan de la fenêtre du Gestionnaire de session durant une session de téléintervention. Pour trouver l'onglet Gestionnaire de session, cliquez sur les touches fléchées gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Pour changer la couleur d'arrière-plan, cliquez sur Modifier à côté de la couleur à modifier. 4 Pour sélectionner une couleur personnalisée, dans la fenêtre Couleur, cliquez sur Couleur personnalisée. 5 Si vous sélectionnez une couleur personnalisée, cliquez sur Ajouter aux couleurs personnalisées. 6 Cliquez sur OK. 7 Pour ajuster la taille de la grille, dans la zone Taille, sélectionnez la taille à utiliser. Cette option est disponible uniquement si l'option Echiquier est sélectionnée. 8 Cliquez sur OK. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Configuration de l'impression à distance Si l'utilisateur hôte a configuré les informations relatives à votre imprimante dans pcAnywhere, vous pouvez imprimer sur une imprimante se trouvant à votre emplacement un fichier se trouvant sur l'ordinateur hôte durant une session de téléintervention. Lorsque vous exécutez des programmes sur l'ordinateur hôte, vous pouvez sélectionner votre imprimante dans la liste des imprimantes installées. Si l'utilisateur hôte n'a pas configuré l'impression à distance, vous pouvez imprimer vos fichiers sur l'imprimante par défaut de l'ordinateur hôte. Lors de l'ajout d'une imprimante, l'utilisateur hôte doit disposer des pilotes appropriés pour l'ordinateur distant. Symantec pcAnywhere vous invite à indiquer l'emplacement de l'imprimante, le port à utiliser et les autres informations de configuration. Pour configurer l'impression à distance 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Impression à distance, cliquez sur Ajout d'imprimante. Pour trouver cet onglet, utilisez les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Suivez les instructions affichées à l'écran pour configurer les informations de l'imprimante sur l'ordinateur distant. Si l'imprimante utilisée par l'ordinateur distant n'apparaît pas dans la liste, vous devez commencer par installer les pilotes, puis effectuer cette procédure. 4 Cliquez sur OK. Transfert du contenu du presse-papiers Windows Le presse-papiers Windows contient des informations qui sont coupées ou copiées à partir d'une autre application. Au cours d'une session de téléintervention, vous pouvez transférer le texte ou les graphiques contenus dans le presse-papiers de l'ordinateur hôte vers l'ordinateur distant ou vice-versa. Si les ordinateurs hôte et distant exécutent pcAnywhere 12.0, le contenu du presse-papiers est synchronisé automatiquement entre les ordinateurs hôte et distant. Si vous vous connectez à un ordinateur hôte qui exécute une version antérieure de pcAnywhere, il est conseillé de désactiver l'option de transfert automatique du presse-papiers. Vous pouvez transférer manuellement le contenu du presse-papiers pendant la session 135 136 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Opérations disponibles pendant une session de téléintervention Pour désactiver le transfert automatique du contenu du presse-papiers 1 Avant de démarrer une session, dans la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, dans le menu Edition, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Opération distant, désactivez Transférer automatiquement le contenu du presse-papiers de l'hôte et du distant. 3 Cliquez sur OK. Pour transférer manuellement le contenu du presse-papiers Windows 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Téléintervention, cliquez sur Transfert de presse-papiers. 2 Dans la fenêtre Transfert de presse-papiers, sous Direction, sélectionnez l'une des options suivantes : 3 ■ Transfert du presse-papiers de l'hôte vers le vôtre ■ Transfert de votre presse-papiers vers celui de l'hôte Ces options ne sont disponibles que lorsque l'option de transfert automatique du presse-papiers est désactivée. Cliquez sur OK. Dialogue en session avec l'utilisateur hôte Pendant une session de téléintervention, l'utilisateur hôte et l'utilisateur distant peuvent mener une conversation saisie dans une fenêtre de dialogue. Une session de dialogue peut être lancée par l'utilisateur hôte ou par l'utilisateur distant. Cette fonction est utile pour envoyer de brefs messages ou des instructions. Pour dialoguer en session avec l'utilisateur hôte 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Afficher le dialogue. 2 Dans la fenêtre Dialogue, dans le volet inférieur, saisissez votre message. 3 Cliquez sur Envoyer. Vos messages et les réponses de l'autre utilisateur apparaissent dans la partie supérieure de la fenêtre de dialogue. Connexion à plusieurs hôtes Vous pouvez exécuter plusieurs sessions distant. Pour vous connecter à plusieurs ordinateurs hôte, vous devez configurer le Gestionnaire pcAnywhere pour qu'il reste ouvert après la connexion. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution Pour se connecter à plusieurs hôtes 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Gestionnaire de session, vérifiez que l'option Maintenir le Gestionnaire pcAnywhere ouvert après la connexion est cochée. 3 Connectez-vous au premier hôte. Répétez cette procédure pour les autres ordinateurs hôtes auxquels vous voulez vous connecter. Arrêt d'une session de téléintervention L'utilisateur hôte ou distant peut mettre fin à une session. La fin d'une session vous ramène à la fenêtre principale de Symantec pcAnywhere. Si vous êtes connecté à un ordinateur qui exécute Windows, les options de fin de session configurées pour l'élément de connexion hôte déterminent si l'hôte doit attendre une autre connexion ou être annulé. Les droits des appelants configurés pour l'élément de connexion hôte déterminent si l'utilisateur distant est autorisé à annuler l'hôte. Pour arrêter une session de téléintervention 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Terminer la session. 2 Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Oui. Si vous êtes autorisé à redémarrer l'ordinateur hôte, vous pouvez choisir de le laisser accepter d'autres connexions ou de l'annuler en redémarrant l'ordinateur. Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution La fonction Déploiement et connexion rapides permet de déployer une version allégée d'un hôte pcAnywhere vers un ordinateur ou un groupe d'ordinateurs du réseau, et de s'y connecter immédiatement. Il n'est pas nécessaire qu'un hôte s'exécute ou que pcAnywhere soit installé sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez vous connecter aux ordinateurs qui exécutent les systèmes d'exploitation Windows, Linux ou Mac OS X. Sous Windows, l'ordinateur hôte doit être déverrouillé et un utilisateur doit être connecté. Sous Linux et Mac OS X, vous 137 138 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution pouvez procéder au déploiement et à la connexion sur un ordinateur hôte sur lequel aucune session n'est ouverte. L'hôte que vous déployez à l'aide de la fonction Déploiement et connexion rapides occupe une place minimale et son installation ne nécessite pas de redémarrage du système. La fonction Déploiement et connexion rapides offre des fonctions de téléintervention limitées et est prévue pour les connexions temporaires. Avant de déployer l'hôte, assurez-vous que l'ordinateur auquel vous vous connectez satisfait à la configuration système requise. Se reporter à “Connexion à un ordinateur via la fonction Déploiement et connexion rapides” à la page 139. Remarque : vous devez posséder une licence hôte pour chaque ordinateur sur lequel vous vous connectez via la fonction Déploiement et connexion rapides. L'accord de licence de Symantec pcAnywhere ne permet pas d'utiliser plusieurs fois la même licence pour cette fonction. La Figure 5-3 illustre la fenêtre de la fonction Déploiement et connexion rapides. Figure 5-3 Fenêtre de la fonction Déploiement et connexion rapides Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution Connexion à un ordinateur via la fonction Déploiement et connexion rapides La fonction Déploiement rapide et connexion vous permet de vous connecter à un ordinateur Windows, Linux, ou Mac OS X sur lequel aucun hôte pcAnywhere n'est actif. Cela est également valable pour les ordinateurs sur lesquels pcAnywhere n'est pas installé. Lorsque vous sélectionnez l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter, vous êtes immédiatement invité à saisir vos informations d'identification. Vous devez disposer des droits d'administrateur sur l'ordinateur hôte. Une fois l'hôte déployé, vous êtes invité à indiquer vos informations d'identification d'appelant. Vous configurez ces informations lors de la configuration des propriétés initiales de l'hôte. Vous pouvez également utiliser la fonction Déploiement et connexion rapides pour vous connecter à un ordinateur sur lequel une version complète de l'hôte pcAnywhere est active. Lorsque vous vous connectez à l'aide de la fonction Déploiement et connexion rapides, l'hôte complet est temporairement annulé. A la fin de la session Déploiement et connexion rapides, l'hôte complet revient dans un état d'attente si l'hôte est configuré pour s'exécuter en tant que service. Se reporter à “Définition des options de démarrage de l'hôte” à la page 87. Se reporter à “Configuration des propriétés initiales de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides” à la page 140. Pour se connecter à un ordinateur en utilisant la fonction Déploiement et connexion rapides 1 Dans la Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Déploiement et connexion rapides. 2 Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sous Déploiement et connexion rapides, cliquez deux fois sur l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter. ■ Sous Sélection du déploiement, saisissez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter, puis appuyez sur Connexion 139 140 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 3 Saisissez vos informations de connexion administrateur pour l'ordinateur hôte. Si vous n'avez pas configuré les propriétés d'hôte pour le système d'exploitation de l'ordinateur auquel vous tentez de vous connecter, l'assistant de configuration approprié s'ouvre automatiquement. Se reporter à “Configuration d'un hôte pour l'exécution sous Windows avec la fonction Déploiement et connexion rapides” à la page 140. Se reporter à “Configuration d'un hôte pour l'exécution sous Linux ou Mac OS X avec la fonction Déploiement et connexion rapides” à la page 144. 4 Lorsque vous y êtes invité, saisissez vos informations d'identification d'appelant. Configuration des propriétés initiales de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides Vous devez configurer les propriétés de l'hôte la première fois que vous utilisez la fonction Déploiement et connexion rapides. Symantec pcAnywhere détecte automatiquement le système d'exploitation de l'ordinateur auquel vous tentez de vous connecter et démarre l'assistant approprié. L'assistant vous guide dans le processus de configuration. A la fin de l'assistant, vous pouvez déployer l'hôte et établir une connexion. Symantec pcAnywhere réutilise les propriétés de l'hôte pour toutes les sessions ultérieures de la fonction Déploiement et connexion rapides. Les propriétés de l'hôte que vous configurez s'appliquent uniquement aux connexions établies par l'intermédiaire de cette fonction. Elles n'affectent pas les éléments de connexion hôte de la fenêtre Hôtes. Configuration d'un hôte pour l'exécution sous Windows avec la fonction Déploiement et connexion rapides La première fois que vous utilisez la fonction Déploiement et connexion rapides pour la connexion à un ordinateur qui exécute Windows, pcAnywhere vous demande les informations de configuration par le biais de l'Assistant de configuration d'hôte léger. Vous ne devez configurer les propriétés de l'hôte qu'une seule fois. Symantec pcAnywhere réutilise ces paramètres pour toutes les sessions suivantes de la fonction Déploiement et connexion rapides avec des ordinateurs qui exécutent Windows. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 141 Pour configurer un hôte pour l'exécution sous Windows avec la fonction Déploiement et connexion rapides 1 Dans la Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Déploiement et connexion rapides. 2 Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Sous Déploiement et connexion rapides, cliquez deux fois sur l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter. ■ Sous Sélection du déploiement, saisissez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter, puis appuyez sur Entrée. Saisissez vos informations de connexion administrateur pour l'ordinateur hôte. Cela ouvre l'Assistant de configuration d'hôte léger de Windows, qui vous guide dans la procédure de configuration. 4 Dans l'Assistant de configuration d'hôte léger de Windows, lisez les informations du premier panneau, puis cliquez sur Suivant. 5 Dans la zone Nom de l'hôte, saisissez le nom à utiliser pour l'hôte. Vous pouvez ne pas renseigner cette zone pour que le nom de l'hôte soit identique au nom de l'ordinateur. 6 Sous Type d'authentification, sélectionnez l'une des options suivantes : pcAnywhere Valide un utilisateur par rapport à la liste d'utilisateurs et de mots de passe stockée sur l'ordinateur hôte. Utilisez cette méthode pour les connexions non réseau ou si votre environnement ne prend pas en charge les autres méthodes d'authentification. Cette méthode d'authentification est la moins sécurisée. NT Valide un utilisateur ou un groupe par rapport à une liste de postes de travail ou d'utilisateurs du domaine (méthode disponible sous Windows XP/2003 Server/2000/NT uniquement). Microsoft LDAP Valide un utilisateur ou un groupe par rapport à une liste stockée sur un serveur d'annuaire prenant en charge LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. 142 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 7 Pour chiffrer le flux de données entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant, sous Niveau de chiffrement, sélectionnez l'une des options suivantes : Chiffrement pcAnywhere Chiffre les données en utilisant un algorithme mathématique afin qu'elles ne puissent pas être interprétées facilement par un tiers. Cette option est disponible sur tous les systèmes d'exploitation pris en charge par pcAnywhere. Symétrique Chiffre et déchiffre les données en utilisant une clé de chiffrement. Cette option est disponible sur tout système d'exploitation prenant en charge l'API Microsoft CryptoAPI, par exemple Windows XP/2003 Server/2000/NT. Pour Windows Me/98, vous pouvez obtenir l'API CryptoAPI en installant Microsoft Internet Explorer 6.x (ou ultérieur). Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. 8 Si vous déployez l'hôte sur un ordinateur exécutant Windows XP/2003 Server/2000/NT, cochez Exécuter en tant que service pour obtenir des performances optimales. 9 Cochez Annuler l'hôte léger après la fin de la session distant afin d'annuler l'hôte après la fin de la session. Si vous n'annulez pas l'hôte après la fin de la session, l'hôte continue de s'exécuter jusqu'au redémarrage du système d'exploitation. 10 Pour informer l'utilisateur hôte lorsqu'un utilisateur distant tente de se connecter, cochez Demander une confirmation de connexion, puis sélectionnez la durée (en secondes) dont dispose l'utilisateur hôte pour répondre à l'invite. Si le délai expire, la connexion est annulée. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 11 Pour protéger l'hôte en attribuant un numéro de série aux connexions, cochez l'option Affecter un ID afin de limiter les connexions à l'hôte, puis saisissez le numéro de série à utiliser. Un numéro de série est ainsi intégré dans la configuration de l'hôte. Les numéros de série doivent être une valeur numérique comprise entre 0 et 4294967296. Les utilisateurs distants doivent présenter le même numéro de série intégré dans leur configuration distante pour que l'hôte accepte la connexion. Pour plus d'informations sur la sérialisation, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. 12 Cliquez sur Suivant. 13 Saisissez les informations d'identification à utiliser pour valider les connexions à l'ordinateur hôte, puis cliquez sur Suivant. Les informations demandées dépendent du type d'authentification que vous avez sélectionné. 14 Cochez Je possède une licence hôte pour chaque ordinateur cible afin de confirmer que vous disposez d'une licence hôte pour l'ordinateur hôte. Pour continuer, vous devez confirmer que vous disposez d'une licence hôte pour l'ordinateur cible. Si vous ne disposez pas d'une licence hôte, cliquez sur le lien de la boutique Symantec pour acheter une licence. 15 Pour enregistrer ces paramètres sous la forme d'un fichier exécutable pouvant être utilisé ultérieurement pour le déploiement, sélectionnez l'une des options suivantes : Envoyer un email Ouvre le programme de courrier électronique par défaut de votre ordinateur. Pour utiliser cette option, votre programme de courrier électronique doit prendre en charge l'interface MAPI. Un exemple de programme de courrier électronique prenant en charge MAPI est Microsoft Outlook. Enregistrer sur disque Permet de sélectionner un nom de fichier et un emplacement dans lequel créer et enregistrer la configuration de l'hôte sous forme de paquet auto-extractible. 143 144 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 16 Cliquez sur Terminer pour enregistrer la configuration et démarrer le déploiement. 17 Lorsque vous y êtes invité, saisissez vos informations d'identification d'appelant. Configuration d'un hôte pour l'exécution sous Linux ou Mac OS X avec la fonction Déploiement et connexion rapides La première fois que vous utilisez la fonction Déploiement et connexion rapides pour la connexion à un ordinateur qui exécute Linux ou Mac OS X, pcAnywhere vous demande les informations de configuration en utilisant l'Assistant de configuration d'hôte. Vous ne devez configurer les propriétés de l'hôte qu'une seule fois. Symantec pcAnywhere réutilise ces paramètres pour toutes les sessions suivantes de la fonction Déploiement et connexion rapides avec des ordinateurs qui exécutent Linux ou Mac OS X. Si l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter exécute une version quelconque de Samba, il s'affiche dans la liste Déploiement et connexion rapides. Vous pouvez également indiquer le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur. Lorsque vous sélectionnez l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter, vous êtes immédiatement invité à saisir vos informations de connexion. Il s'agit des informations de connexion de l'utilisateur requises par le système d'exploitation de l'ordinateur hôte. Symantec pcAnywhere peut vous inviter à saisir les informations d'identification de l'utilisateur en fonction de l'état de connexion de l'ordinateur. Une fois que vous avez déployé l'hôte, pcAnywhere vous invite à indiquer les informations de connexion d'appelant. Vous configurez ces informations lors de la configuration des propriétés initiales de l'hôte. Une fois que pcAnywhere a validé vos informations d'identification, le Gestionnaire de session apparaît sur votre écran. Se reporter à “ Configuration d'options de sécurité de déploiement pour Linux et Mac OS X” à la page 147. Pour configurer un hôte pour l'exécution sous Linux ou Mac OS X avec la fonction Déploiement et connexion rapides 1 Dans la Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Déploiement et connexion rapides. 2 Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sous Déploiement et connexion rapides, cliquez deux fois sur l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution ■ 3 Sous Sélection du déploiement, saisissez le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter, puis appuyez sur Entrée. Saisissez vos informations de connexion administrateur pour l'ordinateur hôte. Cela ouvre l'Assistant de configuration d'hôte, qui vous guide dans la procédure de configuration. 4 Dans l'Assistant de configuration d'hôte, lisez les informations du premier panneau, puis cliquez sur Suivant. 5 Dans la zone Nom de l'hôte, saisissez le nom à utiliser pour l'hôte. Vous pouvez ne pas renseigner cette zone pour que le nom de l'hôte soit identique au nom de l'ordinateur. 6 Sous Type d'authentification, sélectionnez l'une des options suivantes : pcAnywhere Valide un utilisateur par rapport à la liste d'utilisateurs et de mots de passe stockée sur l'ordinateur hôte. Utilisez cette méthode pour les connexions non réseau ou si votre environnement ne prend pas en charge les autres méthodes d'authentification. Cette méthode d'authentification est la moins sécurisée. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. authentification PAM Valide un utilisateur ou un groupe en utilisant le service d'authentification sur l'ordinateur hôte Linux. Cette option n'est disponible que pour des ordinateurs Linux. Open Directory Valide un utilisateur ou un groupe en utilisant le service d'authentification sur l'ordinateur hôte Linux ou Mac OS X. Cette option n'est disponible que pour des ordinateurs Mac OS X. 7 Pour chiffrer le flux de données entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant, dans la zone Niveau de chiffrement, sélectionnez le niveau approprié. Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. 145 146 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 8 Cochez Annuler l'Hôte léger après la fin de la session distant pour annuler l'hôte après la fin de la session de téléintervention. Si vous n'annulez pas l'hôte après la fin de la session, l'hôte continue de s'exécuter jusqu'au redémarrage du système d'exploitation. 9 Cochez Demander une confirmation de connexion, puis sélectionnez le nombre de secondes accordées à l'utilisateur hôte pour répondre à l'invite. Si le délai expire, la connexion est annulée. 10 Pour protéger l'hôte en attribuant un numéro de série aux connexions, cochez l'option Affecter un ID afin de limiter les connexions à l'hôte, puis saisissez le numéro de série à utiliser. Un numéro de série est ainsi intégré dans la configuration de l'hôte. Les numéros de série doivent être une valeur numérique comprise entre 0 et 4294967296. Les utilisateurs distants doivent présenter le même numéro de série intégré dans leur configuration distante pour que l'hôte accepte la connexion. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. 11 Cliquez sur Suivant. 12 Saisissez les informations d'identification à utiliser pour valider les connexions à l'ordinateur hôte, puis cliquez sur Suivant. Cet écran s'affiche uniquement si vous avez sélectionné l'authentification pcAnywhere. 13 Cochez Je possède une licence hôte pour chaque ordinateur cible afin de confirmer que vous disposez d'une licence hôte pour l'ordinateur hôte. Pour continuer, vous devez confirmer que vous disposez d'une licence hôte pour l'ordinateur cible. Si vous ne disposez pas d'une licence hôte, cliquez sur le lien de la boutique Symantec pour acheter une licence. Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution 14 Pour enregistrer ces paramètres sous la forme d'un fichier exécutable pouvant être utilisé ultérieurement pour le déploiement, sélectionnez l'une des options suivantes : Envoyer un email Ouvre le programme de courrier électronique par défaut de votre ordinateur. Pour utiliser cette option, votre programme de courrier électronique doit prendre en charge l'interface MAPI. Enregistrer sur disque Permet de sélectionner un nom de fichier et un emplacement dans lequel créer et enregistrer la configuration de l'hôte sous forme de paquet auto-extractible. 15 Cliquez sur Terminer pour enregistrer la configuration et démarrer le déploiement. 16 Lorsque vous y êtes invité, saisissez vos informations d'identification d'appelant. Configuration d'options de sécurité de déploiement pour Linux et Mac OS X Symantec pcAnywhere utilise Secure Shell™ (SSH™) pour déployer l'hôte pcAnywhere Linux et Mac OS X et pour sécuriser les informations d'identification de l'utilisateur au cours du déploiement. Symantec pcAnywhere prend en charge SSH version 1 et version 2. Symantec pcAnywhere tente d'abord d'utiliser SSH version 2 pour chiffrer le déploiement de l'hôte. Si l'ordinateur hôte ne prend pas en charge SSH version 2, pcAnywhere tente d'utiliser SSH version 1. Vous pouvez configurer pcAnywhere pour ne pas utiliser SSH version 1 lorsque vous configurez les options de sécurité de déploiement pour Linux et Mac OS X. Si l'ordinateur hôte ne prend en charge aucune version de SSH, vous pouvez utiliser Telnet pour déployer l'hôte. Si vous configurez pcAnywhere pour qu'il utilise Telnet, vous pouvez également configurer pcAnywhere pour afficher une demande de confirmation avant d'envoyer les informations d'identification de l'utilisateur. Cette invite vous informe lorsque pcAnywhere utilise Telnet pour déployer l'hôte. Remarque : Telnet ne chiffre pas les informations d'identification de l'utilisateur. Il est conseillé d'utiliser Telnet pour déployer l'hôte uniquement lorsque aucune version de SSH n'est prise en charge. Il s'agit de l'option la moins sécurisée. 147 148 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution Vous pouvez enregistrer la session de déploiement de l'hôte dans un fichier journal. Vous choisissez l'emplacement et le nom du fichier journal. Pour configurer les options de sécurité de déploiement pour Linux et Mac OS X 1 Dans la Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Déploiement et connexion rapides. 2 Dans le volet droit, cliquez sur Avancé. 3 Sous Options de déploiement propres à Linux et Mac OS X, cochez Autoriser l'utilisation de SSH version 1 si vous voulez poursuivre le déploiement sur un ordinateur ne prenant pas en charge SSH version 2. Cette option s'applique si SSH version 2 n'est pas pris en charge sur l'ordinateur hôte. 4 Cochez Autoriser l'utilisation de Telnet si vous voulez autoriser l'utilisation de Telnet si l'ordinateur hôte ne prend en charge aucune version de SSH. 5 Cochez Afficher l'invite avant d'utiliser Telnet pour le déploiement afin de recevoir une confirmation avant que pcAnywhere n'envoie les informations d'identification de l'utilisateur à l'aide de Telnet. Cette option n'est disponible que lorsque vous sélectionnez l'option Autoriser l'utilisation de Telnet. 6 Cochez Autoriser la journalisation pour la session de déploiement rapide pour créer un journal de la session de déploiement. Dans le champ Nom de fichier à utiliser, saisissez le chemin d'accès et le nom de fichier. 7 Cliquez sur OK. A propos de la reconnexion à un hôte à l'aide de la fonction Déploiement et connexion rapides Lorsque vous configurez les propriétés de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides, vous choisissez si vous souhaitez annuler l'hôte léger après la fin de la connexion. Si vous annulez l'hôte léger, vous pouvez déployer un autre hôte à l'aide de la fonction Déploiement et connexion rapides, puis vous connecter. Si vous laissez l'hôte continuer à s'exécuter, vous pouvez vous y reconnecter à l'aide de la fonction Connexion rapide. Se reporter à “Connexion à un autre ordinateur en utilisant la fonction Connexion rapide” à la page 121. Lorsque vous vous reconnectez à un hôte, vous devez vous connecter en utilisant le type d'authentification configuré pour l'hôte. Par exemple, si l'hôte a été Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution configuré pour l'authentification Windows NT, vous devez indiquer vos informations d'authentification Windows NT pour pouvoir vous reconnecter à l'hôte. Si le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est différent de celui qui a été configuré pour l'hôte, pcAnywhere réduit automatiquement le chiffrement de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus élevé, afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus faible. Par exemple, si le niveau de chiffrement de l'hôte est configuré pour le chiffrement pcAnywhere et que le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est configuré pour le chiffrement symétrique, pcAnywhere réduit automatiquement le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant au niveau de chiffrement pcAnywhere. Symantec pcAnywhere permet également de refuser la connexion si l'hôte utilise un niveau de chiffrement inférieur. Modification des propriétés de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides Les configurations de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides pour Windows, Linux et Mac OS X contiennent les paramètres minimaux requis pour prendre en charge une session de téléintervention via la fonction Déploiement et connexion rapides. Une fois que vous avez configuré l'hôte Déploiement et connexion rapides pour la première utilisation, pcAnywhere utilise ces paramètres par défaut pour les sessions ultérieures de la fonction Déploiement et connexion rapides. Symantec pcAnywhere permet de modifier ces paramètres à l'aide de l'assistant de configuration. Se reporter à “Configuration d'un hôte pour l'exécution sous Windows avec la fonction Déploiement et connexion rapides” à la page 140. Se reporter à “Configuration d'un hôte pour l'exécution sous Linux ou Mac OS X avec la fonction Déploiement et connexion rapides” à la page 144. Pour modifier les propriétés de l'hôte pour la fonction Déploiement et connexion rapides 1 Dans la Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Déploiement et connexion rapides. 2 Dans le volet gauche, sous Actions, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Configurer pour Windows ■ Configurer pour Linux ■ Configurer pour Mac OS X 149 150 Contrôle à distance d'un autre ordinateur Connexion à un ordinateur sur lequel il n'y a pas d'hôte en cours d'exécution Pour modifier les paramètres de configuration, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Fonctionnement de pcAnywhere dans un environnement de récupération Windows L'hôte Déploiement et connexion rapides pour Windows prend en charge l'environnement de préinstallation de Microsoft Windows (WinPE). Vous pouvez créer un environnement de préinstallation qui lance un hôte léger sous la forme d'un fichier exécutable auto-extractible lors du démarrage du système. Lorsque l'environnement de préinstallation démarre, l'hôte commence à s'exécuter automatiquement. Cela permet de se connecter à distance à l'hôte afin d'effectuer des opérations de maintenance et de réparation, telles que la création d'image ou la récupération de disque. Pour plus d'informations sur WinPE, reportez-vous à la documentation Microsoft. Chapitre 6 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos des outils de télégestion de Symantec pcAnywhere ■ Droits requis pour la télégestion ■ Méthodes de démarrage d'une session de télégestion ■ Opérations disponibles pendant une session de télégestion A propos des outils de télégestion de Symantec pcAnywhere Les outils de télégestion de Symantec pcAnywhere permettent d'accéder facilement aux outils d'administration les plus courants, afin de pouvoir rapidement résoudre les problèmes d'un ordinateur via une connexion à distance. Une session de télégestion utilise moins de bande passante qu'une session de téléintervention complète, car seules les données doivent être transmises entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. Remarque : pour utiliser les outils de télégestion, l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant doivent exécuter pcAnywhere 11.x ou ultérieur. 152 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Droits requis pour la télégestion Droits requis pour la télégestion Vous devez disposer des droits d'administrateur sur l'ordinateur hôte pour exécuter certaines tâches de télégestion. L'utilisateur hôte doit être connecté à l'ordinateur avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Symantec pcAnywhere n'autorise pas les connexions de télégestion à un ordinateur hôte utilisant un mot de passe vide. Lorsque vous sélectionnez une tâche de télégestion dans pcAnywhere, le système vous demande les informations d'identification d'appelant pcAnywhere. Une fois ces informations d'identification validées, le système peut vous demander des informations de connexion pour l'ordinateur ou le réseau, selon l'environnement de l'ordinateur hôte. Méthodes de démarrage d'une session de télégestion Les connexions de télégestion sont prises en charge avec les connexions par réseau et par modem. Vous devez être en cours de session pour pouvoir accéder à la plupart de ces outils. Symantec pcAnywhere permet de démarrer une session de télégestion de différentes façons : ■ en lançant un élément de connexion distant ; ■ en utilisant la fonction Connexion rapide ; ■ en passant en mode télégestion pendant une session. La Figure 6-1 illustre la fenêtre du Gestionnaire de session en mode télégestion. Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Figure 6-1 Fenêtre du Gestionnaire de session Opérations disponibles pendant une session de télégestion Le Tableau 6-1 répertorie les tâches que vous pouvez effectuer au cours d'une session de télégestion. Tableau 6-1 Tâches de télégestion Tâche Description Gestionnaire des tâches Permet de consulter et de contrôler les applications et processus en cours d'exécution sur l'ordinateur hôte auquel vous êtes connecté. Se reporter à “Gestion de tâches à distance” à la page 155. Invite de commande Permet d'exécuter des commandes DOS élémentaires sur un ordinateur hôte (par exemple, ipconfig) et de consulter les résultats textuels localement. Se reporter à “Exécution de commandes DOS” à la page 156. Services Permet d'afficher tous les services qui s'exécutent sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez démarrer ou arrêter un service, modifier son mode de démarrage, modifier ses propriétés de connexion et afficher ses dépendances. Se reporter à “Affichage des services” à la page 158. 153 154 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Tâche Description Modifier les fichiers système Permet d'afficher et de modifier des fichiers système de type texte et d'enregistrer vos modifications localement ou sur l'ordinateur hôte. Se reporter à “Affichage et modification des fichiers système” à la page 160. Modifier le registre Permet de modifier le registre système d'un ordinateur hôte via une connexion réseau ou modem. Se reporter à “Affichage et modification du registre système” à la page 161. journal des événements Permet d'afficher des informations sur les événements des applications, du système et de sécurité sur l'ordinateur hôte, ainsi que d'enregistrer les fichiers journaux des événements. Se reporter à “Affichage du journal des événements” à la page 162. Programmes installés Permet de consulter les informations des programmes et mises à jour logicielles installés sur l'ordinateur hôte et de les désinstaller si nécessaire. Se reporter à “Affichage et désinstallation des programmes” à la page 163. Modifier l'état de l'ordinateur Permet de verrouiller, redémarrer ou arrêter à distance un ordinateur hôte ou de fermer la session de l'utilisateur connecté à l'ordinateur hôte. Vous pouvez également envoyer ces commandes à un ou plusieurs ordinateurs hors session en utilisant la fonction Connexion rapide. Se reporter à “ Redémarrage ou arrêt d'un ordinateur hôte pendant une session de télégestion” à la page 163. Se reporter à “Verrouillage d'un ordinateur ou fermeture de la session d'un utilisateur pendant une session de télégestion” à la page 164. Se reporter à “Envoi de commandes d'état système à un ou plusieurs ordinateurs” à la page 166. Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion 155 Gestion de tâches à distance Le Gestionnaire des tâches permet de consulter et de contrôler les applications et processus en cours d'exécution sur l'ordinateur hôte auquel vous êtes connecté. Cette fonctionnalité fonctionne comme le Gestionnaire des tâches de Windows, sauf que les tâches sont exécutées sur l'ordinateur hôte (par exemple l'ordinateur d'un client de service de support). Les résultats sont affichés sur l'ordinateur distant (par exemple l'ordinateur d'un service d'assistance) dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere. Se reporter à “Consultation ou modification de l'état d'un processus” à la page 155. Consultation ou modification de l'état d'un programme L'onglet Applications de la fenêtre du Gestionnaire des tâches permet de consulter l'état des programmes en cours d'exécution sur l'ordinateur hôte, ainsi que de démarrer et d'arrêter des programmes. Pour consulter ou modifier l'état d'un programme 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Dans la zone Télégestion, cliquez sur Gestionnaire des tâches. 3 Pour modifier l'état d'un programme, dans le volet droit, sur l'onglet Applications, sélectionnez l'une des options suivantes : Nouvelle tâche Permet de démarrer un programme ou d'exécuter une commande. Cette option fonctionne comme l'option Exécuter de Windows. Terminer la tâche Permet d'annuler un programme ou une commande. Consultation ou modification de l'état d'un processus L'onglet Processus de la fenêtre du Gestionnaire des tâches permet de consulter les informations concernant les processus en cours d'exécution sur l'ordinateur hôte (comme l'utilisation du processeur et de la mémoire). Vous pouvez également arrêter et démarrer des processus et définir les niveaux de priorité des processus. Pour démarrer un processus, vous devez spécifier le chemin d'accès et le nom de fichier exacts de l'exécutable. Cette fonction ne prend en charge que les programmes non graphiques. 156 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Pour consulter ou modifier l'état d'un processus 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Dans la zone Télégestion, cliquez sur Gestionnaire des tâches. 3 Pour modifier l'état d'un processus, dans le volet droit, sur l'onglet Processus, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un processus et sélectionnez l'une des options suivantes : Actualiser Actualise l'état du processus Terminer le processus Permet de fermer un programme ou d'annuler une commande qui a cessé de répondre. Définir la priorité Permet de modifier la priorité du processus Exécution de commandes DOS La fonction Invite de commande permet d'exécuter des commandes DOS élémentaires sur un ordinateur hôte (par exemple ipconfig) et de consulter les résultats textuels localement. Cette fonction se comporte comme l'invite de commande Windows, à ceci près que les commandes graphiques ou les commandes utilisant des appels directs au BIOS pour l'affichage à l'écran (par exemple, telnet) ne sont pas prises en charge. Certaines commandes DOS peuvent réagir différemment. Par exemple, la commande Exit vide et redémarre la fenêtre d'invite de commande au lieu de la fermer. La commande Edit n'est pas prise en charge dans cette fenêtre. Symantec pcAnywhere intercepte la commande Edit, puis propose de passer en mode Modifier les fichiers système. Lorsque vous passez en mode Modifier les fichiers système, le fichier que vous demandez est affiché dans le volet droit de la fenêtre Modifier les fichiers système. Se reporter à “Modification de la liste d'exclusions” à la page 157. Pour exécuter des commandes DOS 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Dans la zone Télégestion, cliquez sur Invite de commande. 3 Dans le volet droit, sous Invite de commande, saisissez la commande à exécuter. 4 Cliquez sur Entrée. Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion 5 Pour redémarrer la session de commande, cliquez sur Nouveau. 6 Pour interrompre une commande en cours d'exécution, cliquez sur Ctrl+Break. Modification de la liste d'exclusions Symantec pcAnywhere conserve la liste des commandes non prises en charge dans une liste d'exclusions. Si vous saisissez une commande faisant partie de cette liste, pcAnywhere intercepte la commande, puis vous invite à modifier le mode. Si vous saisissez la commande Modifier, pcAnywhere vous propose de sélectionner Modifier les fichiers système, puis affiche le fichier que vous avez demandé dans le volet droit de la fenêtre Modifier les fichiers système. Pour les autres commandes de la liste d'exclusions, pcAnywhere vous propose de passer en mode téléintervention. L'invite de commande peut ne plus répondre si vous saisissez une commande non prise en charge et non incluse dans cette liste. Symantec pcAnywhere permet de gérer la liste d'exclusions en ajoutant et en supprimant des commandes. Cela inclut l'attribution personnalisée de touches, les commandes exécutables et d'autres commandes définies par l'utilisateur. Pour modifier la liste d'exclusions pendant une session 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Dans la zone Télégestion, cliquez sur Invite de commande. 3 Dans le volet droit, cliquez sur Liste d'exclusions. 4 Dans la fenêtre Liste d'exclusion d'invite de commande, effectuez l'une des opérations suivantes : 5 ■ Pour ajouter une commande, sous Commande exclue, saisissez une commande, puis cliquez sur Ajouter. ■ Pour supprimer une commande, sous Liste des commandes exclues, sélectionnez une commande, puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur OK. Pour modifier la liste d'exclusions hors session 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, dans l'onglet Gestionnaire de session, sous Télégestion, cliquez sur Modifier. Pour trouver cet onglet, utilisez les touches fléchées gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 157 158 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion 3 4 Dans la fenêtre Liste d'exclusion d'invite de commande, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour ajouter une commande, sous Commande exclue, saisissez une commande, puis cliquez sur Ajouter. ■ Pour supprimer une commande, sous Liste des commandes exclues, sélectionnez une commande, puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur OK. Affichage des services La fonction Services permet d'afficher tous les services qui s'exécutent sur l'ordinateur hôte. Cette fonction est similaire à l'outil d'administration Services de Windows, à ceci près que les tâches sont effectuées à distance sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez démarrer ou arrêter un service, modifier son mode de démarrage, modifier ses propriétés de connexion et afficher ses dépendances. Vous devez avoir ouvert une session sur l'ordinateur hôte en tant qu'utilisateur avec des droits d'administrateur. Démarrage ou arrêt d'un service Utilisez cette procédure pour démarrer, arrêter, suspendre ou reprendre un service. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de Windows. Pour démarrer ou arrêter un service 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Services. 3 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le service à modifier, puis sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Démarrer le service ■ Arrêter le service ■ Suspendre le service ■ Reprendre le service Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Modification du mode de démarrage d'un service Utilisez cette procédure pour définir le démarrage d'un service en mode automatique ou manuel ou pour désactiver le service. Avant d'arrêter ou de désactiver un service, vous devez vérifier dans ses dépendances si d'autres services en dépendent. Se reporter à “Affichage des dépendances d'un service” à la page 159. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de Windows. Pour modifier le mode de démarrage d'un service 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Services. 3 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le service à modifier, puis sélectionnez le mode de démarrage souhaité. Modification des propriétés de connexion pour un service Par défaut, le système d'exploitation affecte la plupart des services au compte système local. Vous pouvez choisir de réaffecter le service à un compte utilisateur spécifique. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de Windows. Pour modifier les propriétés de connexion pour un service 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Services. 3 Dans le volet droit, cliquez deux fois sur le service à modifier. 4 Dans la fenêtre des propriétés, sur l'onglet Se connecter, configurez les propriétés de connexion à utiliser. 5 Cliquez sur OK. Affichage des dépendances d'un service Avant d'arrêter ou de désactiver un service, vous devez vérifier dans ses dépendances si d'autres services en dépendent. 159 160 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Pour afficher les dépendances d'un service 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Services. 3 Dans le volet droit, cliquez deux fois sur le service à modifier. Dans la fenêtre des propriétés, l'onglet Dépendances fournit des informations sur les services pouvant être affectés par un changement d'état du service. Affichage et modification des fichiers système La fonction Modifier les fichiers système permet d'afficher et de modifier les fichiers système textuels (par exemple Boot.ini) et d'enregistrer vos modifications localement ou sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez également transmettre le fichier à d'autres par courrier électronique si le programme de courrier électronique installé sur votre ordinateur prend en charge la norme MAPI (Messaging Application Programming Interface). Un exemple de programme de courrier électronique prenant en charge MAPI est Microsoft Outlook. Les programmes de courrier électronique non MAPI peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Symantec pcAnywhere stocke le fichier système en mémoire sur l'ordinateur local lorsque vous travaillez dans la fenêtre Modifier les fichiers système. Une fois la session de télégestion terminée, pcAnywhere propose d'enregistrer le fichier. Si le fichier est en lecture seule, pcAnywhere vous invite à ignorer cet attribut. Une fois le fichier enregistré, pcAnywhere redéfinit l'attribut de lecture seule. Pour afficher et modifier des fichiers système 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Modifier les fichiers système. 3 Dans le volet droit, dans la zone de saisie en bas de la fenêtre, saisissez le chemin d'accès complet et le nom de fichier du fichier à modifier. Par exemple : C:\boot.ini Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion 4 Cliquez sur Ouvrir. Le contenu du fichier apparaît dans la partie supérieure de la fenêtre. Symantec pcAnywhere copie le contenu du fichier système vers l'ordinateur distant, où il est stocké en mémoire. Si la taille du fichier système est importante, cela peut prendre du temps. 5 Sélectionnez l'une des options suivantes : Enregistrer sur l'hôte Enregistre le fichier sur l'ordinateur hôte, l'ordinateur auquel votre ordinateur est connecté. Enregistrer localement Enregistre le fichier sur l'ordinateur local, l'ordinateur qui est connecté à l'hôte. Envoyer un email Enregistre et envoie le fichier à d'autres par courrier électronique. Votre ordinateur doit être compatible MAPI. Affichage et modification du registre système L'Editeur de registre permet de modifier le registre système d'un ordinateur hôte via une connexion réseau ou modem. Cette fonction se comporte comme l'Editeur de registre de Windows, à ceci près que vous ne pouvez ni afficher ni modifier les autorisations de sécurité pour les clés de registre individuelles. Avertissement : Cet outil permet de modifier le registre système sur un ordinateur hôte. Des modifications incorrectes peuvent endommager le système. Il est recommandé de faire une copie de sauvegarde du registre sur l'ordinateur hôte avant d'effectuer cette procédure. Pour afficher et modifier le registre système 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Modifier le registre. Le volet droit affiche le registre de l'ordinateur auquel vous êtes connecté. Pour plus d'informations concernant l'utilisation de l'Editeur de registre, reportez-vous à la documentation de Windows. 161 162 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Affichage du journal des événements Le journal des événements permet de consulter les informations des événements des applications, du système et de sécurité sur l'ordinateur hôte. Cette fonctionnalité fonctionne comme le journal des événements de Windows, sauf que les tâches sont effectuées à distance sur l'ordinateur hôte. Symantec pcAnywhere permet d'afficher le journal des événements et d'enregistrer les fichiers des journaux d'événements localement dans un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules). Vous pouvez également retransmettre le fichier à d'autres par courrier électronique si le programme de courrier électronique installé sur votre ordinateur prend en charge la norme MAPI. Un exemple de programme de courrier électronique prenant en charge MAPI est Microsoft Outlook. Les programmes de courrier électronique non MAPI peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Utilisez le filtrage des événements pour visualiser uniquement les types d'événements que vous souhaitez afficher. Par exemple, vous pouvez filtrer le journal pour afficher uniquement les messages d'avertissement. Cela réduit la quantité d'informations affichée dans la fenêtre et permet de trouver rapidement les informations dont vous avez besoin. Pour afficher le journal des événements 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Journal des événements. 3 Dans le volet droit, dans la zone de liste en bas de la fenêtre, sélectionnez le journal à afficher. Le journal système est affiché par défaut. 4 Pour afficher plus d'informations sur un événement spécifique, cliquez deux fois dessus. 5 Sélectionnez l'une des options suivantes : Enregistrer localement Enregistre le fichier sur l'ordinateur distant. Envoyer un email Enregistre et envoie le fichier à d'autres par courrier électronique. Votre ordinateur doit être compatible MAPI. Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Pour filtrer les événements 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Journal des événements. 3 Dans le volet droit, cliquez sur Filtrer. 4 Dans la fenêtre Filtrage des événements, sélectionnez uniquement les informations à afficher. 5 Cliquez sur OK. Affichage et désinstallation des programmes La fonction Programmes installés permet de consulter les informations des programmes et mises à jour logicielles installés sur l'ordinateur hôte et de les désinstaller si nécessaire. Certains programmes peuvent nécessiter une intervention de l'utilisateur (par exemple, pour fermer les programmes ouverts et enregistrer les données) pour terminer la procédure de désinstallation. Vous devez alors passer en mode téléintervention pour vous assurer que le programme est correctement désinstallé. Pour afficher et désinstaller des programmes 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Programmes installés. 3 Pour désinstaller un programme, dans le volet droit, sélectionnez le programme à supprimer, puis cliquez sur Désinstaller. Redémarrage ou arrêt d'un ordinateur hôte pendant une session de télégestion Symantec pcAnywhere permet de redémarrer ou d'arrêter un ordinateur hôte à distance pendant une session de télégestion. La session de télégestion s'arrête lorsque vous envoyez cette commande. Symantec pcAnywhere permet de configurer des options pour enregistrer les données et prévenir l'utilisateur hôte de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Pour les commandes de redémarrage et d'arrêt, vous pouvez demander aux utilisateurs de fermer les programmes ouverts et d'enregistrer leur travail. Vous pouvez aussi configurer pcAnywhere pour qu'il force les programmes ouverts à se fermer sans enregistrer les données. Cela permet à pcAnywhere de fermer les programmes nécessitant une intervention de l'utilisateur pour arrêter une tâche 163 164 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion (par exemple l'enregistrement d'un document). Certains programmes n'acceptent pas une fermeture forcée. Cette commande ne prend pas en charge la fonction de changement rapide d'utilisateur de Windows XP. Pour redémarrer ou arrêter un ordinateur hôte pendant une session de télégestion 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Modifier l'état de l'ordinateur. 3 Dans le volet droit, sous Action à effectuer, sélectionnez l'une des options suivantes : 4 ■ Redémarrer l'ordinateur ■ Arrêter l'ordinateur Sous Options, sélectionnez l'une des options suivantes : Demander à l'utilisateur Prévient l'utilisateur de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Autoriser l'utilisateur à annuler Envoie une demande de confirmation à l'utilisateur hôte. Message à afficher Permet de saisir un message à envoyer à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Fermer les programmes Ferme de force tous les programmes en cours d'exécution. ouverts sans enregistrer L'utilisateur perd toutes les données non enregistrées. les données 5 Cliquez sur Envoyer. Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Verrouillage d'un ordinateur ou fermeture de la session d'un utilisateur pendant une session de télégestion Symantec pcAnywhere permet de verrouiller un ordinateur hôte ou de fermer la session de l'utilisateur connecté à l'ordinateur hôte pendant une session de télégestion. La session de télégestion s'arrête lorsque vous envoyez cette commande. Vous pouvez configurer des options pour enregistrer les données et prévenir l'utilisateur hôte de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Pour les commandes de fermeture de session, vous devez demander aux utilisateurs de fermer les programmes ouverts et d'enregistrer leur travail. Vous pouvez aussi configurer pcAnywhere pour qu'il force les programmes ouverts à se fermer sans enregistrer les données. Cela permet à pcAnywhere de fermer les programmes nécessitant une intervention de l'utilisateur pour arrêter une tâche (par exemple l'enregistrement d'un document). Certains programmes n'acceptent pas une fermeture forcée. L'option de verrouillage de l'ordinateur est disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. Si l'ordinateur hôte exécute Windows Me/98, cette commande démarre l'économiseur d'écran Windows éventuellement configuré sur l'ordinateur hôte. Pour plus de sécurité, l'utilisateur hôte peut protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe. Cette commande ne prend pas en charge la fonction de changement rapide d'utilisateur de Windows XP. Pour verrouiller un ordinateur ou fermer la session d'un utilisateur pendant une session de télégestion 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Télégestion. 2 Sous Télégestion, cliquez sur Modifier l'état de l'ordinateur. 3 Dans le volet droit, sous Actions à effectuer, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Verrouiller l'ordinateur (Windows NT, 2000, 2003 Server, XP uniquement) ■ Déconnecter l'utilisateur 165 166 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion 4 Sous Options, sélectionnez l'une des options suivantes : Demander à l'utilisateur Prévient l'utilisateur de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Autoriser l'utilisateur à annuler Envoie une demande de confirmation à l'utilisateur hôte. Message à afficher Permet de saisir un message à envoyer à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Fermer les programmes Ferme de force tous les programmes en cours d'exécution. ouverts sans enregistrer L'utilisateur perd toutes les données non enregistrées. les données 5 Cliquez sur Envoyer. Envoi de commandes d'état système à un ou plusieurs ordinateurs Symantec pcAnywhere permet d'envoyer une commande d'arrêt, de redémarrage, de fermeture de session de l'utilisateur ou de verrouillage de l'ordinateur sans démarrer une session distant complète. Lorsque vous sélectionnez l'une de ces commandes, pcAnywhere vous demande les informations d'identification de l'appelant et les informations de configuration requises pour une connexion aux ordinateurs hôte. Si l'ordinateur hôte exécute Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut aussi vous demander les informations d'identification pour cet ordinateur. L'option de verrouillage de l'ordinateur est disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. Si l'ordinateur hôte exécute Windows Me/98, cette commande démarre l'économiseur d'écran Windows éventuellement configuré sur l'ordinateur hôte. Pour plus de sécurité, l'utilisateur hôte peut protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe. Cette commande ne prend pas en charge la fonction de changement rapide d'utilisateur de Windows XP. Pour envoyer des commandes d'état système à un ou plusieurs ordinateurs 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, sélectionnez l'une des options suivantes : Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion ■ Distants ■ Connexion rapide ■ Favoris ■ Historique 2 Dans le volet droit, sélectionnez un ou plusieurs ordinateurs (ou les fichiers des éléments de connexion représentant les ordinateurs hôte) auxquels envoyer une commande. 3 Dans le menu Fichier, cliquez sur Envoyer la commande, puis sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Arrêter ■ Redémarrer ■ Fermer la session ■ Verrouiller l'ordinateur Une fois que vous avez sélectionné la commande à exécuter, pcAnywhere ouvre la fenêtre Propriétés de télégestion qui permet de configurer les informations d'identification et les options d'arrêt. Configuration des informations d'identification hôte pour la télégestion Symantec pcAnywhere requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour envoyer une commande de télégestion à un ou plusieurs ordinateurs depuis le Gestionnaire pcAnywhere, vous devez spécifier les informations d'identification de l'appelant pcAnywhere requises pour ouvrir une session sur l'ordinateur hôte. pcAnywhere vous demande automatiquement ces informations. Les informations d'identification de l'appelant que vous spécifiez dans la fenêtre Propriétés de télégestion sont envoyées à chacun des ordinateurs que vous avez sélectionnés. Si un élément de connexion distant est déjà configuré pour envoyer les informations d'identification automatiquement, vous pouvez configurer pcAnywhere pour remplacer ces informations préconfigurées. Pour configurer les informations d'identification hôte pour la télégestion 1 Dans la fenêtre Propriétés de télégestion, sur l'onglet Droits de connexion hôte, saisissez votre nom de connexion. Cette fenêtre apparaît automatiquement lorsque vous sélectionnez une commande de télégestion. 2 Saisissez votre mot de passe. 167 168 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion 3 Si vous vous connectez à un hôte Windows XP/2003 Server/2000/NT et que vous êtes affecté à un domaine, saisissez votre nom de domaine en utilisant le format suivant : domaine\utilisateur 4 Pour remplacer les informations d'identification préconfigurées dans un élément de connexion distant, cochez l'option Ignorer les paramètres de connexion configurés dans les éléments distant. 5 Cliquez sur OK. 6 Dans la boîte de dialogue Connexion hôte, saisissez les informations d'identification de l'ordinateur. Le système d'exploitation limite les tâches que vous pouvez effectuer en fonction de vos privilèges utilisateur. 7 Cliquez sur OK. Configuration des options d'arrêt pour la télégestion Si vous envoyez une commande pour arrêter un ordinateur hôte, pcAnywhere permet de configurer des options pour enregistrer les données et prévenir l'utilisateur hôte de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Vous pouvez demander aux utilisateurs de fermer les programmes ouverts et d'enregistrer leur travail. Vous pouvez aussi configurer pcAnywhere pour qu'il force les programmes ouverts à se fermer sans enregistrer les données. Cela permet à pcAnywhere de fermer les programmes nécessitant une intervention de l'utilisateur pour arrêter une tâche (par exemple l'enregistrement d'un document). Certains programmes n'acceptent pas une fermeture forcée. Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Pour configurer des options d'arrêt pour la télégestion 1 Dans la fenêtre Propriétés de télégestion, sur l'onglet Options de changement d'état, sélectionnez l'une des options suivantes : Demander à l'utilisateur Prévient l'utilisateur de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Autoriser l'utilisateur à annuler Envoie une demande de confirmation à l'utilisateur hôte. Message à afficher Permet de saisir un message à envoyer à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Fermer les programmes Ferme de force tous les programmes en cours d'exécution. ouverts sans enregistrer L'utilisateur perd toutes les données non enregistrées. les données 2 Cliquez sur OK. 169 170 Prise en charge à distance des serveurs et des ordinateurs Opérations disponibles pendant une session de télégestion Arrêt d'une session de télégestion La fin d'une session vous ramène à la fenêtre principale de Symantec pcAnywhere. Les options de fin de session configurées pour l'élément de connexion hôte déterminent si l'hôte doit attendre une autre connexion ou être annulé. Les droits des appelants configurés pour l'élément de connexion hôte déterminent si l'utilisateur distant est autorisé à annuler l'hôte. Pour arrêter une session de télégestion 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Gestionnaire de session, cliquez sur Terminer la session. 2 Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Oui. Si vous êtes autorisé à redémarrer l'ordinateur hôte, vous pouvez choisir de le laisser accepter d'autres connexions ou de l'annuler en redémarrant l'ordinateur. Chapitre 7 Transfert de fichiers et de dossiers Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos du transfert de fichiers pcAnywhere ■ A propos des préférences de transfert de fichiers ■ Méthodes de démarrage d'une session de transfert de fichiers ■ A propos de la synchronisation et du clonage A propos du transfert de fichiers pcAnywhere La fenêtre Transfert de fichiers de pcAnywhere permet de naviguer rapidement jusqu'aux fichiers et dossiers souhaités, de transférer des fichiers et des dossiers vers et depuis un autre ordinateur et de synchroniser le contenu. Les fichiers sont transférés en arrière-plan, ce qui permet de continuer à travailler ou de placer d'autres fichiers dans la file d'attente. Vous devez être en session pour accéder à la fenêtre Transfert de fichiers. La première fois que vous ouvrez la fenêtre Transfert de fichiers, elle affiche les fichiers et dossiers que contient le Poste de travail. Vous pouvez spécifier un autre emplacement initial pour le transfert de fichiers, ainsi que d'autres préférences de transfert de fichiers, en modifiant les préférences par défaut. Se reporter à “A propos des préférences de transfert de fichiers” à la page 176. Dans la fenêtre Transfert de fichiers, le volet gauche répertorie les fichiers et dossiers présents sur votre ordinateur. Le volet droit répertorie les fichiers et dossiers présents sur l'ordinateur auquel vous êtes connecté. Entre les deux fenêtres, une barre d'actions contient des boutons de raccourci pour les tâches courantes. 172 Transfert de fichiers et de dossiers A propos du transfert de fichiers pcAnywhere La Figure 7-1 illustre la fenêtre du Transfert de fichiers. Figure 7-1 Fenêtre du Transfert de fichiers La fenêtre du Transfert de fichiers fonctionne comme l'Explorateur Windows. Vous pouvez trier les fichiers par nom, par type, par taille ou par date. Accès à un emplacement de fichier visité récemment Symantec pcAnywhere enregistre les noms des chemins d'accès récemment utilisés dans la liste Atteindre afin de pouvoir y accéder rapidement. Cette liste est dynamique. Le chemin d'accès saisi le plus récemment figure au début de la liste et les chemins d'accès plus anciens sont remplacés par les plus récents. Vous pouvez gérer une liste Atteindre indépendante pour les ordinateurs hôtes et les ordinateurs distants. Remarque : pour utiliser cette fonction, les deux ordinateurs doivent exécuter pcAnywhere version 10.0 ou ultérieure. Transfert de fichiers et de dossiers A propos du transfert de fichiers pcAnywhere Pour atteindre un emplacement de fichier visité récemment ◆ Dans la fenêtre Transfert de fichiers, dans le volet gauche ou droit, cliquez sur la flèche vers le bas en regard de Atteindre, puis sélectionnez une entrée dans la liste. Indexation de tous les fichiers d'un dossier Utilisez cette fonction pour sélectionner rapidement tous les fichiers d'un dossier pour les transférer. Pour indexer tous les fichiers d'un dossier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, ouvrez le dossier contenant les fichiers souhaités. 2 Dans le menu Edition, cliquez sur Indexer > Fichiers. Indexation de tous les dossiers d'un répertoire Utilisez cette fonction pour sélectionner rapidement tous les dossiers de votre répertoire, pour les transférer, les comparer ou les synchroniser. Pour indexer tous les dossiers d'un répertoire 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, accédez au dossier contenant les dossiers souhaités. 2 Dans le menu Edition, cliquez sur Indexer > Dossiers. Indexation de fichiers en utilisant des caractères génériques Si vous souhaitez sélectionner uniquement certains fichiers dans un dossier ou si vous n'êtes pas sûr du nom du fichier, vous pouvez utiliser les caractères génériques pour sélectionner les fichiers correspondant à vos critères de recherche. Vous pouvez utiliser les caractères génériques suivants : *, ?, | Les caractères génériques sont stockés dans une liste, afin que vous puissiez sélectionner ceux que vous utilisez fréquemment. Vous pouvez saisir une chaîne de caractères génériques pour indexer différents types de fichier en une seule fois. Par exemple, vous pouvez saisir une chaîne recherchant tous les fichiers .doc, .xls et .exe. 173 174 Transfert de fichiers et de dossiers A propos du transfert de fichiers pcAnywhere Pour indexer des fichiers en utilisant les caractères génériques 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, ouvrez le dossier contenant les fichiers souhaités. 2 Dans le menu Edition, cliquez sur Indexer > Indexer par. 3 Dans la fenêtre Indexer par, cochez l'option Indexer les éléments par schéma générique. 4 Saisissez ou sélectionnez le schéma générique à utiliser. Si vous saisissez une chaîne de caractères génériques, utilisez une virgule pour séparer les entrées. Par exemple : *.doc *.doc, *.xls, *.exe *.htm, *.html 5 Cliquez sur OK. Indexation de fichiers par date de dernière modification Vous pouvez indexer les fichiers suivant la date de leur dernière modification, afin de pouvoir repérer rapidement les fichiers fréquemment utilisés. Pour indexer les fichiers par date de dernière modification 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, ouvrez le dossier contenant les fichiers souhaités. 2 Dans le menu Edition, cliquez sur Indexer > Indexer par. 3 Dans la fenêtre Indexer par, cochez l'option Indexer les éléments par date de dernière modification. 4 Saisissez le nombre de jours sur lequel effectuer la recherche. 5 Cliquez sur OK. Gestion des fichiers et des dossiers Vous pouvez effectuer des tâches basiques de gestion des fichiers et dossiers, comme la copie, le déplacement et la suppression de fichiers et de dossiers sur l'ordinateur hôte ou distant. Ces tâches sont automatiquement ajoutées à la file d'attente de commandes. Vous pouvez enregistrer le fichier de la file d'attente de commandes pour l'utiliser ultérieurement pour automatiser les tâches. Se reporter à “A propos de la file d'attente de commandes” à la page 185. Transfert de fichiers et de dossiers A propos du transfert de fichiers pcAnywhere Création d'un nouveau dossier Vous pouvez créer un nouveau dossier sur l'ordinateur hôte ou sur l'ordinateur distant. Pour créer un nouveau dossier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, sélectionnez le dossier ou disque dans lequel créer le dossier. 2 Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau dossier. 3 Saisissez le nom du nouveau dossier. 4 Appuyez sur Entrée. Suppression d'un fichier ou d'un dossier Vous pouvez supprimer des fichiers et des dossiers sur l'ordinateur hôte ou sur l'ordinateur distant. Pour supprimer un fichier ou un dossier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, sélectionnez le fichier ou le dossier à supprimer. 2 Appuyez sur Suppr. 3 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Changement de nom d'un fichier ou d'un dossier Vous pouvez renommer des fichiers et des dossiers sur l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant. Pour renommer un fichier ou un dossier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, sélectionnez le fichier ou le dossier à renommer. 2 Dans le menu Fichier, cliquez sur Renommer. 3 Saisissez un nouveau nom. 4 Appuyez sur Entrée. Copie d'un fichier ou d'un dossier Vous pouvez copier un fichier ou un dossier d'un ordinateur vers un autre. 175 176 Transfert de fichiers et de dossiers A propos des préférences de transfert de fichiers Pour copier un fichier ou un dossier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier ou le dossier à copier, puis cliquez sur Copier. 2 Accédez à l'emplacement dans lequel vous voulez placer la copie. 3 Cliquez avec le bouton droit, puis cliquez sur Coller. 4 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Comparaison de dossiers La fonction Comparer les dossiers permet de déterminer rapidement les différences entre les contenus des deux dossiers. Symantec pcAnywhere compare le contenu des dossiers sur l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant, puis met en évidence les différences éventuelles. Notez que Symantec pcAnywhere compare seulement les fichiers au niveau dossier. Pour comparer le contenu des sous-dossiers, vous devez ouvrir chaque sous-dossier et effectuer une comparaison. Pour comparer des dossiers 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, dans le volet gauche, ouvrez le dossier à comparer avec un dossier sur l'autre ordinateur. 2 Dans le volet droit, ouvrez le dossier sur l'autre ordinateur. 3 Dans la barre de navigation, sous Transfert de fichiers, cliquez sur Comparer les dossiers. 4 Cliquez sur OK. A propos des préférences de transfert de fichiers Vous pouvez spécifier les préférences par défaut pour toutes les sessions de transfert de fichiers ou modifier les préférences pendant une session. Les modifications apportées pendant une session n'affectent que cette session. Se reporter à “Modification des paramètres de transfert de fichiers au cours d'une session” à la page 181. Sélection d'un emplacement de démarrage Symantec pcAnywhere permet de spécifier le répertoire ou dossier par défaut dans lequel la fenêtre Transfert de fichiers s'ouvre sur l'ordinateur distant après le début d'une session. Par défaut, la fenêtre Transfert de fichiers démarre dans l'emplacement du transfert de fichiers le plus récent, mais vous pouvez modifier l'emplacement de démarrage. Si l'emplacement que vous spécifiez n'existe plus Transfert de fichiers et de dossiers A propos des préférences de transfert de fichiers ou est introuvable, la fenêtre Transfert de fichiers s'ouvre dans le dossier Poste de travail. L'emplacement de départ de l'ordinateur hôte est le même que celui de l'ordinateur distant. Si l'emplacement n'existe pas ou est introuvable sur l'ordinateur hôte, la fenêtre Transfert de fichiers démarre dans le répertoire Poste de travail de l'ordinateur hôte. Pour sélectionner un emplacement de départ 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Transfert de fichiers, sous Emplacement initial du transfert de fichiers, sélectionnez l'une des options suivantes : Emplacement précédent Ouvre la fenêtre Transfert de fichiers à l'emplacement du transfert de fichier le plus récent. Dossier spécifié Permet de spécifier le dossier dans lequel vous voulez que la fenêtre Transfert de fichiers s'ouvre. Cliquez sur Parcourir pour choisir le dossier approprié. 3 Cliquez sur OK. Sélection d'une option de remplacement Par défaut, pcAnywhere vous demande confirmation avant d'exécuter une action susceptible d'aboutir à une perte de données, comme le remplacement d'un ancien fichier par un nouveau. Vous devez modifier ce paramètre si vous prévoyez d'effectuer un transfert de fichiers automatique et de ne pas être disponible pour répondre à une demande de confirmation. Pour sélectionner une option de remplacement 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Transfert de fichiers, sous Paramètres, dans la liste Si le fichier de destination existe, sélectionnez l'option de remplacement à utiliser si un fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination. Pour trouver cet onglet, utilisez les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Cliquez sur OK. 177 178 Transfert de fichiers et de dossiers Méthodes de démarrage d'une session de transfert de fichiers Amélioration des performances du transfert de fichiers Symantec pcAnywhere est configuré avec des paramètres optimum pour le transfert de fichiers, mais si vous constatez une différence au niveau de la vitesse ou des performances, vérifiez ces paramètres. Pour améliorer les performances du transfert de fichiers 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Transfert de fichiers, sous Paramètres, sélectionnez l'une des options suivantes : Utiliser la compression Compresse les fichiers pendant le transfert. Cette option peut accélérer le transfert si vous transférez un fichier texte volumineux qui n'a pas été compressé par d'autres moyens, tel qu'un outil "zip". Utiliser SpeedSend Compare le contenu des fichiers de même nom dans les dossiers source et destination et transfère uniquement les parties du fichier source qui diffèrent. Supprimer les messages d'erreur Ignore automatiquement un fichier qui ne peut pas être traité. Aucun message d'erreur n'est généré et aucune intervention de l'utilisateur n'est donc requise. 3 Cliquez sur OK. Méthodes de démarrage d'une session de transfert de fichiers Symantec pcAnywhere permet de démarrer une session de transfert de fichiers de différentes façons : ■ en démarrant un élément de connexion distant configuré pour démarrer en mode Transfert de fichiers ; ■ en utilisant la fonction Connexion rapide ; ■ en passant en mode transfert de fichiers pendant une session. Transfert de fichiers et de dossiers Méthodes de démarrage d'une session de transfert de fichiers Symantec pcAnywhere vous demande les informations d'identification d'appelant pour se connecter à l'hôte pcAnywhere. Si l'ordinateur hôte utilise Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut vous demander les informations d'identification pour cet ordinateur. Transfert de fichiers entre ordinateurs Seul l'utilisateur distant peut lancer un transfert de fichiers. Lorsque vous transférez des fichiers entre un hôte et un ordinateur distant, la fenêtre Transfert de fichiers affiche une barre de progression, des informations d'état et le nom de chaque fichier inclus dans l'opération avec son chemin d'accès complet. Symantec pcAnywhere ajoute le nom du fichier ou du dossier, le chemin source ou de destination, ainsi que l'opération et son état dans la file d'attente des commandes. Vous pouvez enregistrer le contenu de la file d'attente de commandes dans un fichier de file d'attente de commandes afin de pouvoir automatiser les tâches futures. Se reporter à “A propos de la file d'attente de commandes” à la page 185. Pour transférer des fichiers entre ordinateurs 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Transfert de fichiers. 2 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, sélectionnez les fichiers à transférer. Le volet gauche affiche les fichiers de votre ordinateur. Le volet droit affiche les fichiers de l'ordinateur auquel vous êtes connecté. 3 Dans la barre de navigation, sous Transfert de fichiers, sélectionnez l'option Transférer pointant vers la direction dans laquelle vous voulez transférer les fichiers. La flèche vers la droite permet de transférer des fichiers de votre ordinateur vers l'ordinateur auquel vous êtes connecté. La flèche vers la gauche permet de transférer des fichiers de l'ordinateur auquel vous êtes connecté vers votre ordinateur. Annulation d'une opération de transfert de fichiers Selon la vitesse de la connexion et le nombre et la taille des fichiers de l'opération, vous pouvez annuler le transfert du fichier en cours d'envoi ou annuler tous les fichiers de l'opération. Cette action n'affecte pas les fichiers déjà envoyés. Pour annuler une opération de transfert de fichiers ◆ Dans la fenêtre Transfert de fichiers, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour annuler le fichier en cours d'envoi, cliquez sur Annuler tâche. 179 180 Transfert de fichiers et de dossiers Méthodes de démarrage d'une session de transfert de fichiers ■ Pour annuler tous les fichiers de l'opération qui n'ont pas encore été envoyés, cliquez sur Tout annuler. Suspendre une opération de transfert de fichiers Selon la vitesse de votre connexion et le nombre et la taille des fichiers de l'opération, vous pouvez suspendre une opération de transfert de fichiers, afficher la file d'attente de commandes et apporter des modifications. Cette action n'affecte pas les fichiers déjà envoyés. Se reporter à “Affichage de la file d'attente de commandes pendant une opération de transfert de fichiers” à la page 180. Pour suspendre une opération de transfert de fichiers ◆ Dans la fenêtre Transfert de fichiers, cliquez sur Suspendre. Pour reprendre le transfert, cliquez de nouveau sur Suspendre. Affichage de la file d'attente de commandes pendant une opération de transfert de fichiers Lorsqu'un transfert de fichiers est en cours, vous pouvez sélectionner des fichiers supplémentaires pour les transférer et effectuer d'autres tâches. Ces opérations sont envoyées vers la file d'attente de commandes, où elles attendent que les opérations qui les précèdent soient terminées. La file d'attente de commandes permet d'afficher les opérations de transfert de fichiers en cours, de modifier les opérations suspendues et de configurer des fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser les tâches. Se reporter à “A propos de la file d'attente de commandes” à la page 185. Pour afficher la file d'attente de commandes pendant une opération de transfert de fichiers 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Dans la fenêtre File d'attente de commandes, sélectionnez la commande à modifier, puis, dans la barre de navigation gauche, sous File d'attente de commandes, sélectionnez l'action à effectuer. Vous pouvez annuler ou supprimer une ou plusieurs commandes et déplacer une commande vers le haut ou vers le bas dans l'ordre des commandes à exécuter. 3 Pour redémarrer la file d'attente, cliquez sur Redémarrer la file d'attente. Transfert de fichiers et de dossiers A propos de la synchronisation et du clonage Modification des paramètres de transfert de fichiers au cours d'une session Vous pouvez modifier les paramètres de performances, de remplacement et de fin de session pendant une session de transfert de fichiers. Cela ouvre la fenêtre des propriétés de file d'attente de commandes, ce qui permet de gérer les préférences pour les tâches de transfert de fichiers et de file d'attente de commandes. Pour modifier les paramètres de transfert de fichiers pendant une session 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre des préférences de file d'attente de commandes, sélectionnez les options à utiliser. Se reporter à “Sélection des options de gestion de fichiers pour les files d'attente de commandes” à la page 195. 3 Cliquez sur OK. A propos de la synchronisation et du clonage La synchronisation et le clonage vous aident à faire rapidement correspondre le contenu d'un dossier de l'ordinateur hôte et celui d'un dossier de l'ordinateur distant. Ils effectuent cependant cette fonction différemment. La synchronisation implique une comparaison dans les deux sens entre deux dossiers. Les fichiers sont ajoutés à chaque dossier afin que les contenus des dossiers correspondent. Aucun fichier n'est supprimé. Le clonage implique une comparaison à un seul sens entre deux dossiers. Les fichiers sont ajoutés ou supprimés d'un dossier afin que son contenu corresponde à celui de l'autre dossier. Synchronisation de dossiers Vous pouvez synchroniser des dossiers pour vous assurer que l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant contiennent une copie des fichiers les plus récents. Si un dossier contient un fichier absent de l'autre dossier, le fichier manquant est ajouté. Si les deux dossiers contiennent un fichier de même nom, la version la plus ancienne est remplacée par la nouvelle. Avant de synchroniser des dossiers, il est conseillé de comparer les dossiers afin d'identifier et de supprimer les fichiers obsolètes. Se reporter à “Comparaison de dossiers” à la page 176. 181 182 Transfert de fichiers et de dossiers A propos de la synchronisation et du clonage Pour synchroniser des dossiers 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, sélectionnez sur votre ordinateur le dossier à synchroniser avec un dossier situé sur l'autre ordinateur. 2 Sélectionnez sur l'autre ordinateur le dossier avec lequel synchroniser votre dossier. 3 Dans la barre de navigation gauche, sous Transfert de fichiers, cliquez sur Synchroniser. 4 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. 5 Une fois l'opération terminée, dans la boîte de dialogue Etat du transfert de fichiers, cliquez sur OK. Synchronisation de dossiers par type de fichier Vous pouvez limiter la synchronisation entre dossiers à certains types de fichier. Par exemple, vous pouvez synchroniser uniquement les fichiers .doc du dossier pour être sûr que l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant contiennent une copie des fichiers les plus récents. Pendant la synchronisation, pcAnywhere ignore les autres types de fichier présents dans les deux dossiers. Pour synchroniser les dossiers par type de fichier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, sélectionnez sur votre ordinateur les fichiers à synchroniser avec ceux situés sur l'autre ordinateur. 2 Sélectionnez sur l'autre ordinateur les fichiers avec lesquels effectuer la synchronisation. 3 Dans le menu Actions, cliquez sur Synchroniser. 4 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. 5 Une fois l'opération terminée, dans la boîte de dialogue Etat du transfert de fichiers, cliquez sur OK. Clonage d'un dossier Vous pouvez cloner des dossiers pour vous assurer que le contenu d'un dossier correspond au contenu d'un autre dossier. Contrairement à la synchronisation, qui fait en sorte que le contenu des deux dossiers correspond via l'ajout des fichiers aux deux dossiers, le clonage remplace le contenu du dossier de destination afin d'en faire la copie exacte du dossier source. Les fichiers et sous-dossiers présents dans le dossier source sont ajoutés dans le dossier de destination s'il n'existent pas dans ce dossier. Les fichiers et sous-dossiers du dossier de destination et absents du dossier source sont Transfert de fichiers et de dossiers A propos de la synchronisation et du clonage supprimés. Les fichiers et sous-dossiers en double dans le dossier de destination sont remplacés par la version la plus récente. Pour éviter de supprimer des informations importantes, il est conseillé de comparer les deux dossiers avant d'effectuer un clonage. Se reporter à “Comparaison de dossiers” à la page 176. Pour cloner un dossier 1 Dans la fenêtre Transfert de fichiers, ouvrez le dossier de destination dans lequel vous voulez placer les fichiers et sous-dossiers dupliqués. 2 Ouvrez le dossier source à dupliquer. 3 Dans le menu Actions, cliquez sur Cloner. 4 Dans la boîte de dialogue Cloner un dossier, cliquez sur Oui. 5 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. 6 Une fois l'opération terminée, dans la boîte de dialogue Etat du transfert de fichiers, cliquez sur OK. 183 184 Transfert de fichiers et de dossiers A propos de la synchronisation et du clonage Chapitre 8 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos de la file d'attente de commandes ■ Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches ■ Création d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session ■ Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes A propos de la file d'attente de commandes La file d'attente de commandes permet d'afficher les opérations de transfert de fichiers en cours, de modifier les opérations suspendues et de configurer des fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser les tâches. Les commandes de transfert de fichiers d'envoi, de réception et de synchronisation effectuées dans la fenêtre Transfert de fichiers sont automatiquement ajoutées à la file d'attente de commandes et exécutées en arrière-plan. Symantec pcAnywhere permet d'enregistrer ces commandes dans un fichier de file d'attente (.cqf) afin de permettre leur utilisation ultérieure ou de créer votre propre fichier de file d'attente de commandes. Les exemples suivants illustrent les utilisations possibles d'un fichier de file d'attente de commandes : 186 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches ■ Distribuer et installer des mises à jour logicielles sur un ou plusieurs ordinateurs. ■ Transférer un ou plusieurs fichiers simultanément vers de multiples ordinateurs. ■ Exécuter des commandes de ligne de commande et de fin de session Windows sur un ou plusieurs ordinateurs. ■ Automatiser les tâches de transfert de fichiers et de gestion, telles que la synchronisation de dossiers entre votre ordinateur au bureau et celui de votre domicile à la fin de la journée. Utiliser les fichiers de file d'attente de commandes avec le Planificateur de tâches de Windows pour exécuter la file d'attente automatiquement. Se reporter à “Planification de l'exécution automatique d'un fichier de file d'attente de commandes” à la page 207. La Figure 8-1 illustre la fenêtre File d'attente de commandes pendant une session. Figure 8-1 Fenêtre File d'attente de commandes Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Vous pouvez créer un fichier de file d'attente de commandes contenant les commandes de transfert de fichiers, de ligne de commande et de fin de session pendant que vous travaillez hors connexion. Ces fichiers de file d'attente sont automatiquement ajoutées à la fenêtre File d'attente de commandes. Vous pouvez Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches vous connecter à un ordinateur hôte ultérieurement et exécuter les commandes contenues dans le fichier de file d'attente. Par exemple, vous pouvez créer un fichier de file d'attente pour distribuer et installer des mises à jour logicielles sur un groupe d'ordinateurs de votre réseau. Les exemples suivants sont des configurations possibles pour un fichier de file d'attente de commandes : ■ Ajouter une commande créant un dossier sur l'ordinateur hôte sur lequel vous voulez installer le logiciel. Se reporter à “Création d'un dossier sur l'ordinateur hôte ou distant” à la page 191. ■ Ajouter une commande pour copier un fichier exécutable de l'ordinateur distant vers le répertoire que vous avez créé sur l'ordinateur hôte. Se reporter à “Copie ou déplacement d'un fichier” à la page 188. ■ Ajouter une commande pour exécuter le fichier exécutable, avec le chemin d'accès complet et tous les paramètres nécessaires. Se reporter à “Envoi d'une ligne de commande” à la page 192. ■ Ajouter la liste des ordinateurs hôtes sur lesquels vous voulez installer le logiciel. Se reporter à “Ajout d'éléments de connexion distant à un fichier de file d'attente de commandes” à la page 194. ■ Spécifier les options de fin de session à utiliser. Par exemple, vous pouvez configurer le fichier de file d'attente pour redémarrer l'ordinateur hôte si le logiciel que vous installez nécessite un redémarrage. Se reporter à “Sélection des options de fin de session pour les files d'attente de commandes” à la page 196. Utilisation de variables d'environnement Vous pouvez utiliser des variables d'environnement pour les fichiers source et destination des files d'attente de commandes. Les variables d'environnement peuvent être utiles lorsque vous créez des tâches de file d'attente de commandes pour plusieurs ordinateurs. Les variables d'environnement garantissent que chaque ordinateur exécute la commande en fonction de sa configuration. Vous devez inclure le symbole pourcent (%) avant et après le nom de la variable pour que la file d'attente des commandes reconnaisse la variable. Par exemple, si vous souhaitez utiliser une variable système pour identifier un fichier du dossier temporaire Windows nommé exemple.txt, saisissez le nom de fichier comme suit : %TEMP%\exemple.txt Lorsque la file d'attente des commandes traite une variable d'environnement, elle commence par rechercher une correspondance dans la liste des variables 187 188 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches utilisateur. Si aucune correspondance n'est trouvée, la file d'attente des commandes recherche dans la liste des variables d'environnement du système. Pour plus d'informations sur les variables d'environnement, reportez-vous à la documentation de Windows. Utilisation des fichiers de file d'attente de commandes Vous pouvez ajouter dans un fichier de file d'attente des commandes de gestion de fichiers et de dossiers, des commandes de ligne de commande Windows et des commandes de télégestion pour la fin de la session. Les commandes de gestion de fichiers incluent la copie, le déplacement, la suppression et le changement de nom. Les commandes de gestion de dossiers incluent la création, la suppression et la synchronisation des dossiers. Copie ou déplacement d'un fichier Vous pouvez ajouter une commande manuellement pour copier ou déplacer des fichiers entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. Vous devez fournir le chemin d'accès complet des fichiers et dossiers sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez parcourir les répertoires de l'ordinateur distant. Pour copier ou déplacer un fichier 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Sur l'onglet Commandes, sous Saisie de commande, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour copier des fichiers vers l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant, sélectionnez Copier. ■ Pour déplacer des fichiers d'un ordinateur à l'autre, sélectionnez Déplacer. Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour copier ou déplacer un fichier de l'ordinateur hôte vers l'ordinateur distant, sous Source, cliquez sur Hôte, puis accédez au fichier à copier ou déplacer. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches ■ 5 Pour copier ou déplacer un fichier de l'ordinateur distant vers l'ordinateur hôte, sous Source, cliquez sur Distant, puis accédez au fichier à copier ou déplacer. Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour copier ou déplacer un fichier de l'ordinateur hôte vers l'ordinateur distant, sous Destination, cliquez sur Distant, puis accédez au dossier dans lequel placer le fichier. ■ Pour copier ou déplacer un fichier de l'ordinateur distant vers l'ordinateur hôte, sous Destination, cliquez sur Hôte, puis accédez au dossier dans lequel placer le fichier. 6 Cliquez sur Ajouter. 7 Cliquez sur OK. Suppression d'un fichier Les fichiers supprimés pendant une opération de transfert de fichiers sont automatiquement ajoutés à la File d'attente de commandes sous la forme de commandes de suppression. Vous pouvez également ajouter manuellement des commandes de suppression à un fichier de file d'attente de commandes. Vous devez fournir le chemin d'accès complet des fichiers et dossiers sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez parcourir les répertoires de l'ordinateur distant. Pour supprimer un fichier 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Commandes, sous Saisie de commande, dans la liste Commande, sélectionnez Supprimer. 4 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour supprimer un fichier sur l'ordinateur hôte, sous Source, cliquez sur Hôte, puis accédez au fichier. ■ Pour supprimer un fichier sur l'ordinateur distant, sous Source, cliquez sur Distant, puis accédez au fichier. 189 190 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches 5 Cliquez sur Ajouter. 6 Cliquez sur OK. Changement de nom d'un fichier sur l'ordinateur hôte ou distant Les fichiers renommés pendant une opération de transfert de fichiers ne sont pas automatiquement ajoutés à la file d'attente de commandes sous la forme de commandes de changement de nom. Vous pouvez ajouter manuellement des commandes de changement de nom à un fichier de file d'attente de commandes. La commande de changement de nom ne peut être exécutée que sur un seul ordinateur, l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant. Vous devez fournir le chemin d'accès complet des fichiers et dossiers sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez parcourir les répertoires de l'ordinateur distant. Pour renommer un fichier sur l'ordinateur hôte ou distant 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Commandes, sous Saisie de commande, dans la liste Commande, sélectionnez Renommer. 4 Effectuez l'une des opérations suivantes : 5 ■ Pour renommer un fichier sur l'ordinateur hôte, sous Source, cliquez sur Hôte, puis accédez au fichier. ■ Pour renommer un fichier sur l'ordinateur distant, sous Source, cliquez sur Distant, puis accédez au fichier. Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour renommer un fichier sur l'ordinateur hôte, sous Destination, spécifiez le chemin d'accès complet et le nouveau nom du fichier. ■ Pour renommer un fichier sur l'ordinateur distant, sous Source, spécifiez le chemin d'accès complet et le nouveau nom du fichier. Le dossier destination doit exister. Il n'est pas créé automatiquement. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches 6 Cliquez sur Ajouter. 7 Cliquez sur OK. Création d'un dossier sur l'ordinateur hôte ou distant Les dossiers créés pendant une opération de transfert de fichiers ne sont pas automatiquement ajoutés à la file d'attente de commandes sous la forme de commande de création de dossier. Vous pouvez ajouter manuellement des commandes de création de dossier à un fichier de file d'attente de commandes. La commande de création de dossier ne peut être exécutée que sur un seul ordinateur, l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant. Vous devez fournir le chemin d'accès complet des fichiers et dossiers sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez parcourir les répertoires de l'ordinateur distant. Pour créer un dossier sur l'ordinateur hôte ou sur l'ordinateur distant 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Commandes, sous Saisie de commande, dans la liste Commande, sélectionnez Créer un dossier. 4 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour créer un dossier sur l'ordinateur hôte, sous Source, cliquez sur Hôte, puis saisissez le chemin d'accès complet du dossier. ■ Pour créer un dossier sur l'ordinateur distant, sous Source, cliquez sur Distant, puis saisissez le chemin d'accès complet du dossier. 5 Cliquez sur Ajouter. 6 Cliquez sur OK. Synchronisation de dossiers de l'ordinateur hôte et de l'ordinateur distant Vous pouvez ajouter manuellement une commande pour synchroniser des dossiers sur l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant afin de vous assurer que les dossiers ont le même contenu. Pendant une synchronisation, si un dossier contient un fichier absent de l'autre dossier, le fichier manquant est ajouté à l'autre dossier. 191 192 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Si les deux dossiers contiennent un fichier de même nom, la version la plus ancienne est remplacée par la nouvelle. Vous devez fournir le chemin d'accès complet des fichiers et dossiers sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez parcourir les répertoires de l'ordinateur distant. Pour synchroniser des dossiers de l'ordinateur hôte et de l'ordinateur distant 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Commandes, sous Saisie de commande, dans la liste Commande, cliquez sur Synchroniser. 4 Sous Dossier distant, accédez à l'emplacement du dossier de l'ordinateur distant avec lequel effectuer la synchronisation. 5 Sous Dossier hôte, accédez à l'emplacement du dossier de l'ordinateur hôte avec lequel effectuer la synchronisation. 6 Cliquez sur Ajouter. 7 Cliquez sur OK. Envoi d'une ligne de commande Vous pouvez inclure des lignes de commande dans un fichier de file d'attente de commandes. Cette fonction fonctionne de manière similaire à la fonction Exécuter de Windows. Par exemple, vous pouvez envoyer des commandes pour créer un répertoire sur un ordinateur hôte et exécuter un fichier exécutable pour effectuer une installation en mode silencieux d'un programme dans ce répertoire. Le fichier exécutable doit se trouver sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez inclure une commande dans la file d'attente pour copier le fichier exécutable sur l'ordinateur hôte. Se reporter à “Copie ou déplacement d'un fichier” à la page 188. Pour envoyer une ligne de commande 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Commandes, sous Saisie de commande, dans la liste Commande, sélectionnez Exécuter la commande. 4 Sous Source, saisissez la ligne de commande et les paramètres à exécuter sur l'ordinateur hôte. Pour exécuter un fichier exécutable sur l'ordinateur hôte, le fichier doit se trouver sur l'ordinateur hôte et vous devez saisir le chemin d'accès complet du fichier. 5 Cochez Attendre la fin de la commande afin de laisser la commande du fichier exécutable se terminer avant le début de la commande suivante. 6 Cliquez sur Ajouter. 7 Cliquez sur OK. Réorganisation des éléments du fichier de file d'attente Symantec pcAnywhere exécute séquentiellement les commandes contenues dans le fichier de file d'attente, en commençant par le premier élément de la liste. Les nouvelles commandes que vous ajoutez au fichier de file d'attente sont ajoutés à la fin de la liste. Vous pouvez modifier un fichier de file d'attente pour réorganiser l'ordre des commandes. Pour réorganiser les éléments du fichier de file d'attente 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Sur l'onglet Commandes, sous Liste de commandes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour déplacer une commande vers le haut dans l'ordre des commandes, sélectionnez-la, puis cliquez sur Déplacer la commande vers le haut. ■ Pour déplacer une commande vers le bas dans l'ordre des commandes, sélectionnez-la, puis cliquez sur Déplacer la commande vers le bas. 193 194 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches 4 ■ Pour supprimer une commande, sélectionnez-la, puis cliquez sur Supprimer. ■ Pour supprimer toutes les commandes, cliquez sur Tout effacer. Cliquez sur OK. Ajout d'éléments de connexion distant à un fichier de file d'attente de commandes Vous pouvez ajouter des éléments de connexion distant à un fichier de file d'attente de commandes pour automatiser la procédure de connexion et effectuer des tâches sur de multiples ordinateurs. Lors de l'exécution du fichier de file d'attente, pcAnywhere se connecte séquentiellement à chacun des ordinateurs hôtes en utilisant les informations de connexion et de sécurité configurées dans les éléments de connexion distant. Après l'exécution des commandes sur le premier ordinateur de la liste, pcAnywhere interrompt la connexion, puis se connecte à l'ordinateur suivant de la liste. Cette procédure se poursuit jusqu'à ce que toutes les commandes de la liste aient été exécutées avec succès ou au moins tentées sur chaque ordinateur hôte. Pour ajouter des éléments de connexion distant à un fichier de file d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Dans la fenêtre Files d'attente de commandes, effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Sur l'onglet Distants, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour ajouter un élément de connexion distant que vous avez déjà configuré, cliquez sur Ajouter existant. Le répertoire de données par défaut des fichiers des éléments de connexion distant (.chf) s'ouvre. Sélectionnez le fichier à ajouter, puis cliquez sur Ouvrir. ■ Pour configurer un nouvel élément de connexion distant, cliquez sur Ajouter nouveau. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Les propriétés avancées d'un nouvel élément de connexion distant s'ouvrent. Configurez le nouvel élément de connexion distant, puis cliquez sur OK. Se reporter à “Configuration d'une connexion distant à l'aide des propriétés avancées” à la page 102. 4 Répétez l'étape 3 pour chaque élément de connexion distant à ajouter. 5 Cliquez sur OK. Sélection des options de gestion de fichiers pour les files d'attente de commandes Par défaut, pcAnywhere vous demande confirmation avant d'exécuter une action susceptible d'aboutir à une perte de données, comme le remplacement d'un ancien fichier par un nouveau. Néanmoins, vous devez modifier ce paramètre si vous prévoyez d'effectuer un transfert de fichiers automatique et de ne pas être disponible pour répondre à une demande de confirmation. Si vous configurez le fichier de file d'attente de commandes pour qu'il s'exécute sans intervention, les erreurs sont affichées dans l'état de la file d'attente de commandes en tant qu'échecs. Cela n'empêche pas la file d'attente de s'exécuter. Vous pouvez configurer pcAnywhere pour supprimer les messages d'erreur de sorte qu'aucune interaction de l'utilisateur ne soit nécessaire. Lorsque la file d'attente de commandes rencontre un fichier qui ne peut pas être traité, elle passe automatiquement à l'opération suivante. La fenêtre de la file d'attente de commandes affiche l'état échec. Symantec pcAnywhere est configuré avec des paramètres optimum pour le transfert de fichiers, mais si vous constatez une différence au niveau de la vitesse ou des performances, vérifiez ces paramètres. Pour sélectionner des options de gestion de fichier pour les files d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 195 196 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches 3 Sur l'onglet Paramètres, sous Pendant l'exécution de la file d'attente, sélectionnez l'une des options suivantes : Utiliser la compression Compresse les fichiers pendant le transfert. Cette option peut accélérer le transfert si vous transférez un fichier texte volumineux qui n'a pas été compressé par d'autres moyens, tel qu'un outil "zip". 4 Utiliser SpeedSend Compare le contenu des fichiers de même nom dans les dossiers source et destination et transfère uniquement les parties du fichier source qui diffèrent. Confirmer la suppression de fichiers en lecture seule/système/cachés Demande de confirmer l'action avant de supprimer ces types de fichier. Supprimer les messages d'erreur Ignore automatiquement un fichier qui ne peut pas être traité. Aucun message d'erreur n'est généré et aucune intervention de l'utilisateur n'est donc requise. Sélectionnez cette option uniquement si quelqu'un est présent pour répondre au message. Dans la liste Si le fichier de destination existe, sélectionnez l'option de remplacement d'écrasement à utiliser si un fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination. Sélectionnez l'option Vérifier avant écrasement uniquement si quelqu'un est présent pour répondre au message. 5 Cliquez sur OK. Sélection des options de fin de session pour les files d'attente de commandes Vous pouvez sélectionner l'état dans lequel laisser l'ordinateur hôte après l'exécution de la file d'attente. Certaines actions, telles que l'installation d'une mise à jour logicielle, peuvent nécessiter le redémarrage de l'ordinateur. Vous pouvez également générer un rapport qui fournit des détails concernant les opérations de la file d'attente de commandes. Vous pouvez configurer la file d'attente pour faire cela automatiquement après la fin de la session. Les options que vous spécifiez ici seront effectuées sur chaque ordinateur de la liste des ordinateurs distant. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Conservation de la connexion ouverte Symantec pcAnywhere permet de conserver la connexion ouverte après l'exécution d'un fichier de file d'attente de commandes, afin de pouvoir effectuer d'autres tâches. Pour conserver la connexion ouverte 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Paramètres, sous Après la fin de la file d'attente, sélectionnez Rester connecté. 4 Cliquez sur OK. Déconnexion après l'exécution de la file d'attente Symantec pcAnywhere permet de mettre fin automatiquement à la connexion après l'exécution de la file d'attente. Il est conseillé d'utiliser cette option si vous exécutez le fichier de file d'attente sans intervention. Pour déconnecter après l'exécution de la file d'attente 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Paramètres, dans la liste Après la fin de la file d'attente, cliquez sur Déconnecter. 4 Cliquez sur OK. 197 198 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Génération automatique d'un rapport de file d'attente de commandes Vous pouvez faire en sorte que pcAnywhere génère automatiquement un rapport contenant les résultats des tâches de la file d'attente de commandes. Symantec pcAnywhere génère le rapport lorsque la session se termine. Le rapport contient les commandes qui ont été exécutées au cours de la session, ainsi que leur statut. Vous pouvez enregistrer le rapport au format HTML (.html) ou au format CSV (valeurs séparées par des virgules - .csv). Pour générer automatiquement un rapport de file d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. 3 Sur l'onglet Paramètres, sous Après la fin de la file d'attente, cliquez sur Générer un rapport. 4 Cliquez sur Parcourir. 5 Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, dans la zone Enregistrer dans, sélectionnez le dossier pour le fichier de rapport. Le dossier par défaut est le suivant : \Documents and Settings\All Users\Application Data\Symantec\pcAnywhere\Command Queues 6 Dans la zone Nom du fichier, saisissez le nom du fichier. 7 Dans la zone du type de fichier, sélectionnez le type de fichier pour le rapport. Le type de fichier par défaut est HTML. 8 Cliquez sur Enregistrer. 9 Cliquez sur OK. Verrouillage d'un ordinateur ou déconnexion d'un utilisateur Symantec pcAnywhere permet de verrouiller automatiquement un ordinateur hôte ou de déconnecter l'utilisateur connecté à l'ordinateur hôte après l'exécution de la file d'attente. Pour utiliser ces fonctions, les composants de télégestion doivent être installés sur l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Vous pouvez configurer des options pour enregistrer les données et prévenir l'utilisateur hôte de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Pour la commande de fermeture de session, vous devez demander aux utilisateurs de fermer les programmes ouverts et d'enregistrer leur travail. Vous pouvez aussi configurer pcAnywhere pour qu'il force les programmes ouverts à se fermer sans enregistrer les données. Cela permet à pcAnywhere de fermer les programmes nécessitant une intervention de l'utilisateur pour mettre fin à une tâche (par exemple l'enregistrement d'un document). Certains programmes n'acceptent pas une fermeture forcée. L'option de verrouillage de l'ordinateur est disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. Si l'ordinateur hôte exécute Windows Me/98, cette commande démarre l'économiseur d'écran Windows éventuellement configuré sur l'ordinateur hôte. Pour plus de sécurité, l'utilisateur hôte peut protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe. Pour verrouiller un ordinateur ou déconnecter un utilisateur 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Sur l'onglet Paramètres, sous Après la fin de la file d'attente, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour verrouiller un ordinateur sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, cliquez sur Se déconnecter et verrouiller l'ordinateur hôte. ■ Pour fermer la session de l'utilisateur qui est connecté, sélectionnez Se déconnecter et fermer la session sur l'ordinateur hôte. 199 200 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches 4 Sélectionnez l'une des options suivantes : Demander à l'utilisateur Prévient l'utilisateur de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Autoriser l'utilisateur à annuler Envoie une demande de confirmation à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Message à afficher Permet de saisir un message à envoyer à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Fermer les programmes ouverts sans enregistrer les données Ferme de force tous les programmes en cours d'exécution. L'utilisateur perd toutes les données non enregistrées. Cette option n'est pas disponible pour l'option Verrouiller l'ordinateur. 5 Cliquez sur OK. Redémarrage ou arrêt d'un ordinateur hôte Symantec pcAnywhere permet de redémarrer ou d'arrêter automatiquement un ordinateur hôte après la fin de la file d'attente. Pour utiliser ces fonctions, les composants de télégestion doivent être installés sur l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. Vous pouvez configurer des options pour enregistrer les données et prévenir l'utilisateur hôte de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Vous pouvez demander aux utilisateurs de fermer les programmes ouverts et d'enregistrer leur travail. Vous pouvez aussi configurer pcAnywhere pour qu'il force les programmes ouverts à se fermer sans enregistrer les données. Cela permet à pcAnywhere de fermer les programmes nécessitant une intervention de l'utilisateur pour mettre fin à une tâche (par exemple l'enregistrement d'un document). Certains programmes n'acceptent pas une fermeture forcée. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches Pour redémarrer ou arrêter un ordinateur hôte 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : 3 4 ■ Pour configurer un fichier de file d'attente de commandes existant, cliquez sur le fichier avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur Propriétés. ■ Pour configurer un nouveau fichier de file d'attente de commandes, dans le menu Fichier, cliquez sur Nouvel élément > Avancé. Sur l'onglet Paramètres, sous Après la fin de la file d'attente, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Redémarrer l'ordinateur hôte ■ Arrêter l'ordinateur hôte Sélectionnez l'une des options suivantes : Demander à l'utilisateur Prévient l'utilisateur de l'action que vous vous apprêtez à effectuer. Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Autoriser l'utilisateur à annuler Envoie une demande de confirmation à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Message à afficher Permet de saisir un message à envoyer à l'utilisateur hôte. Cette option n'est disponible que si l'option Demander à l'utilisateur est sélectionnée. Fermer les programmes ouverts sans enregistrer les données 5 Cliquez sur OK. Ferme de force tous les programmes en cours d'exécution. L'utilisateur perd toutes les données non enregistrées. 201 202 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Création d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session Création d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session Les tâches de transfert de fichiers et de fin de session effectuées dans le Gestionnaire de session sont automatiquement ajoutées à la file d'attente de commandes. Les fichiers sont transférés en arrière-plan, ce qui permet de continuer à travailler ou de placer d'autres fichiers dans la file d'attente. Après l'exécution de la file d'attente, vous pouvez modifier l'ordre des opérations, ajouter ou supprimer des commandes et réorganiser l'ordre des commandes. Lorsque vous avez fini de travailler avec la file d'attente des commandes, vous pouvez imprimer un rapport des tâches de la file d'attente des commandes. Vous pouvez également ajouter manuellement des commandes dans la file d'attente de commandes. Se reporter à “Utilisation de fichiers de file d'attente de commandes pour automatiser des tâches” à la page 186. Suspension de la file d'attente de commandes La file d'attente de commandes affiche des informations d'état pendant l'exécution des tâches. Pour modifier une tâche en cours d'exécution, vous devez commencer par suspendre la file d'attente. Pour suspendre la file d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Dans la barre de navigation gauche, sous File d'attente de commandes, cliquez sur Suspendre la file d'attente. Suppression d'une commande de la liste de commandes Vous pouvez supprimer des commande de la liste de commandes, afin qu'elles ne soient pas incluses dans le fichier de file d'attente de commandes. Pour supprimer une commande de la liste de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Dans le volet droit, dans la liste File d'attente de commandes, sélectionnez la commande à supprimer. 3 Dans la barre de navigation gauche, sous File d'attente de commandes, cliquez sur Supprimer la commande. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Création d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session Réorganisation des commandes dans la liste de commandes Symantec pcAnywhere exécute séquentiellement les commandes contenues dans la file d'attente de commandes, en commençant par le premier élément de la liste. Les nouvelles commandes sont ajoutées à la fin de la liste. Vous pouvez réorganiser l'ordre des commandes de la liste de commandes. Pour réorganiser les commandes de la liste de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Dans le volet droit, dans la liste File d'attente de commandes, sélectionnez la commande à déplacer. 3 Dans la barre de navigation gauche, sous File d'attente de commandes, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour déplacer une commande vers le haut dans l'ordre des commandes, sélectionnez-la, puis cliquez sur Déplacer la commande vers le haut. ■ Pour déplacer une commande vers le bas dans l'ordre des commandes, sélectionnez-la, puis cliquez sur Déplacer la commande vers le bas. Enregistrement d'un fichier de file d'attente de commandes Symantec pcAnywhere permet d'enregistrer la file d'attente de commandes dans un fichier de file d'attente pouvant être réutilisé ultérieurement. Vous pouvez également utiliser les fichiers de file d'attente de commandes avec le Planificateur de tâches de Windows pour automatiser les tâches. Symantec pcAnywhere enregistre le fichier de file d'attente (.cqf) dans le répertoire de données par défaut de pcAnywhere. Se reporter à “Planification de l'exécution automatique d'un fichier de file d'attente de commandes” à la page 207. Pour enregistrer un fichier de file d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Sous File d'attente de commandes, cliquez sur Enregistrer la file d'attente sous. 3 Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, saisissez un nom de fichier. 4 Cliquez sur Enregistrer. 203 204 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes Génération à la demande d'un rapport de file d'attente de commandes Vous pouvez générer un rapport contenant les résultats des tâches de la file d'attente de commandes lorsque vous en avez besoin. Le rapport contient les commandes qui ont été exécutées au cours de la session, ainsi que leur statut. Vous pouvez enregistrer le rapport au format HTML (.html) ou au format CSV (valeurs séparées par des virgules - .csv). Se reporter à “Génération automatique d'un rapport de file d'attente de commandes” à la page 198. Pour générer à la demande un rapport de file d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Dans la barre de navigation gauche, sous File d'attente de commandes, cliquez sur Générer un rapport. 3 Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, dans la zone Enregistrer dans, sélectionnez le dossier pour le fichier de rapport. 4 Dans la zone Nom du fichier, saisissez le nom du fichier. 5 Dans la zone du type de fichier, sélectionnez le type de fichier pour le rapport. Le type de fichier par défaut est HTML. 6 Cliquez sur Enregistrer. 7 Cliquez sur OK. Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes Vous pouvez exécuter un fichier de file d'attente de commandes de différentes façons : ■ Démarrage d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session distante ■ Démarrage d'un fichier de file d'attente de commandes sans démarrer une session ■ Planification de l'exécution automatique d'un fichier de file d'attente de commandes Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes pendant une session Symantec pcAnywhere permet d'ouvrir un fichier de file d'attente de commandes pendant une session et de l'exécuter. Si la file d'attente de commandes est déjà en cours d'exécution, vous devez commencer par la suspendre. Si vous avez apporté des modifications à la file d'attente de commandes et qu'elles n'ont pas été enregistrées, pcAnywhere vous propose de commencer par les enregistrer. Pour exécuter un fichier de file d'attente de commandes pendant une session 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, cliquez sur File d'attente de commandes. 2 Sous File d'attente de commandes, cliquez sur Ouvrir une file d'attente. 3 Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez le fichier de file d'attente de commandes à ouvrir. 4 Cliquez sur Ouvrir. Symantec pcAnywhere exécute les commandes contenues dans le fichier de file d'attente. Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes sans démarrer une session Symantec pcAnywhere permet d'exécuter un fichier de file d'attente de commandes à partir des emplacements suivants : ■ Files d'attente de commandes ■ Distants ■ Connexion rapide Lors de l'exécution du fichier de file d'attente de commandes, pcAnywhere se connecte séquentiellement à chacun des ordinateurs hôtes en utilisant les informations de connexion et de sécurité configurées dans les éléments de connexion distant ou dans la fonction Connexion rapide. Après l'exécution des commandes sur le premier ordinateur de la liste, pcAnywhere interrompt la connexion, puis se connecte à l'ordinateur suivant de la liste. Cette procédure se poursuit jusqu'à ce que toutes les commandes de la liste aient été exécutées avec succès ou au moins tentées sur chaque ordinateur hôte. 205 206 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes à partir de la fenêtre Files d'attente de commandes Symantec pcAnywhere place les fichiers de file d'attente de commandes que vous créez hors session dans la fenêtre Files d'attente de commandes. Si le fichier de file d'attente de commandes ne contient pas d'éléments de connexion distant, pcAnywhere vous propose d'en ajouter un. Lors de l'exécution de la file d'attente, la fenêtre File d'attente de commandes affiche les informations d'état. La seule action que vous pouvez effectuer dans cette fenêtre consiste à annuler la file d'attente de commandes. Cela interrompt la connexion et arrête toutes les actions en attente. Pour exécuter un fichier de file d'attente de commandes à partir de la fenêtre Files d'attente de commandes 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Files d'attente de commandes. 2 Dans le volet droit, sous Files d'attente de commandes, cliquez deux fois sur le fichier de la file d'attente de commandes à exécuter. Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes à partir des fenêtres Distants et Connexion rapide Si vous démarrez une file d'attente de commandes à partir des fenêtres Distants ou Connexion rapide, pcAnywhere vous demande le nom du fichier de file d'attente de commandes, puis les informations d'identification d'appelant pcAnywhere requis pour la connexion à l'ordinateur hôte. Si vous vous connectez à plusieurs ordinateurs hôte, pcAnywhere permet d'envoyer ces informations d'identification aux autres ordinateurs hôte. Si ces informations sont incorrectes, il vous sera demandé de les saisir de nouveau. Pour exécuter un fichier de file d'attente de commandes à partir des fenêtres Distants et Connexion rapide 1 2 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, sous Gestionnaire pcAnywhere, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Distants ■ Connexion rapide Dans le volet droit, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour exécuter un fichier de file d'attente de commandes en utilisant les paramètres de connexion que vous avez configurés dans un élément de connexion distant, dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à utiliser, puis cliquez sur Démarrer la file d'attente de commandes. Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes ■ Pour exécuter un fichier de file d'attente de commandes sur un ou plusieurs ordinateurs de votre réseau en utilisant la fonction Connexion rapide, dans le volet droit, sélectionnez les ordinateurs sur lesquels exécuter le fichier de file d'attente de commandes, cliquez avec le bouton droit, puis cliquez sur Démarrer la file d'attente de commandes. Planification de l'exécution automatique d'un fichier de file d'attente de commandes Vous pouvez ajouter un fichier de file d'attente de commandes au Planificateur de tâches de Windows, afin de pouvoir exécuter le fichier de file d'attente automatiquement à une heure planifiée. Les tâches planifiées s'exécutent en arrière-plan. Il est conseillé de configurer la file d'attente de commandes pour une déconnexion automatique après son exécution. Se reporter à “Sélection des options de fin de session pour les files d'attente de commandes” à la page 196. Lors de l'exécution du fichier de file d'attente de commandes, pcAnywhere se connecte séquentiellement à chacun des ordinateurs hôtes en utilisant les informations de connexion et de sécurité configurées dans les éléments de connexion distant. Après l'exécution des commandes sur le premier ordinateur de la liste, pcAnywhere interrompt la connexion, puis se connecte à l'ordinateur suivant de la liste. Cette procédure se poursuit jusqu'à ce que toutes les commandes de la liste aient été exécutées avec succès ou au moins tentées sur chaque ordinateur hôte. Si un hôte est occupé, pcAnywhere affiche un message sur l'écran de l'ordinateur distant pendant plusieurs secondes. Si l'utilisateur distant ne répond pas au message, pcAnywhere continue avec l'opération suivante du fichier de file d'attente. Pour planifier l'exécution automatique d'un fichier de file d'attente de commandes 1 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration. ■ Sous Windows Me/98, accédez au dossier suivant : C:\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\System Tools 2 Cliquez deux fois sur Tâches planifiées. 3 Cliquez deux fois sur Création d'une tâche planifiée afin de démarrer l'Assistant. 4 Dans la fenêtre Assistant Tâche planifiée, cliquez sur Suivant. 207 208 Automatisation des tâches de transfert de fichiers et de gestion Exécution d'un fichier de file d'attente de commandes 5 Naviguez jusqu'au dossier contenant vos fichiers de file d'attente de commandes (.cqf), puis sélectionnez celui à planifier. Symantec pcAnywhere stocke les fichiers de file d'attente de commandes dans le répertoire de données par défaut de pcAnywhere. 6 Cliquez sur Suivant. 7 Saisissez un nom pour la tâche planifiée. 8 Sélectionnez la fréquence selon laquelle exécuter la tâche. 9 Cliquez sur Suivant. 10 Pour les tâches quotidiennes, hebdomadaires, mensuelles et à exécution unique, sélectionnez l'heure de démarrage, la date de démarrage et les intervalles de temps pour la tâche planifiée. Les informations qui vous sont demandées varient selon la fréquence de la tâche. 11 Cliquez sur Suivant. 12 Saisissez les informations de connexion pour l'utilisateur qui démarrera la tâche. 13 Cliquez sur Suivant. 14 Vérifiez vos paramètres. 15 Cliquez sur Terminer. Cela ajoute le fichier de file d'attente de commandes à la liste des tâches planifiées dans le dossier du Planificateur de tâches. Chapitre 9 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés ■ A propos des droits d'accès ■ A propos de la sécurité de session ■ Utilisation du chiffrement pour protéger les données ■ Protection des paramètres de configuration ■ Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés Lorsque vous configurez un ordinateur hôte pour que d'autres puissent s'y connecter, vous devez avant tout veiller à protéger l'hôte contre les accès non autorisés. Symantec pcAnywhere vous impose de définir des informations d'identification pour les utilisateurs qui se connectent à votre ordinateur et de sélectionner une méthode d'authentification pour vérifier leur identité. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. Vous pouvez également utiliser les méthodes suivantes pour protéger un ordinateur hôte contre les accès non autorisés : 210 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés Sécurisation du Vous pouvez protéger l'ordinateur hôte contre les accès non processus d'ouverture de autorisés et les attaques de type refus de service (DoS) en session limitant le nombre de tentatives d'ouverture de session et en limitant le délai dont dispose l'utilisateur pour ouvrir une session. Se reporter à “Configuration de la sécurité d'ouverture de session” à la page 215. Sécurisation de la session hôte Vous pouvez utiliser le chiffrement pour protéger le flux de données entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. Symantec pcAnywhere fournit un certain nombre d'options permettant de protéger la sécurité de la session hôte. Par exemple, vous pouvez choisir de demander une invite de confirmation avant d'autoriser un utilisateur distant à se connecter à votre ordinateur, restreindre le contrôle sur le clavier et la souris et définir des délais d'inactivité pour une session. Se reporter à “Sécurisation de l'ordinateur hôte lors de la connexion ” à la page 216. Pour les connexions par modem, vous pouvez utiliser la fonction de rétro-appel comme mesure de sécurité. Se reporter à “Rappel des utilisateurs distant” à la page 218. Limitation de l'accès à l'ordinateur hôte Vous pouvez configurer les comptes d'appelant de manière à limiter les droits d'accès d'un utilisateur ou d'un groupe d'utilisateurs à l'ordinateur hôte. Se reporter à “A propos des droits d'accès” à la page 219. Vous pouvez aussi masquer un ordinateur hôte dans les résultats de recherche réseau (par exemple pour réduire l'exposition d'un serveur sur un réseau). Se reporter à “Masquer le nom de l'hôte dans les résultats de recherche réseau” à la page 217. Symantec pcAnywhere fournit aux administrateurs un certain nombre d'options de sécurité globales, qui aident à bloquer les utilisateurs non autorisés à leur point d'entrée. Ces options sont notamment la sérialisation, l'authentification centralisée et le chiffrement renforcé. Pour plus d'informations sur la gestion de la sécurité dans pcAnywhere, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés A propos de l'authentification dans pcAnywhere La première ligne de défense pour protéger votre ordinateur et le réseau contre les accès non autorisés consiste à sélectionner le type d'authentification utilisateur le plus fiable pris en charge par votre environnement informatique. Dans pcAnywhere, l'authentification des utilisateurs est la procédure par laquelle les droits d'un utilisateur sont vérifiés en consultant un annuaire ou une liste d'accès pour vérifier que l'utilisateur a la permission d'accéder à l'ordinateur hôte. Le type d'authentification que vous choisissez dépend de votre système d'exploitation et de votre environnement informatique. Symantec pcAnywhere prend en charge différents types d'authentification. Le type d'authentification que vous choisissez dépend de votre environnement informatique. Par exemple, votre administrateur réseau peut utiliser un serveur d'annuaire, tel que Microsoft Active Directory Server (ADS) ou Novell Directory Server (NDS), pour créer et gérer les comptes utilisateur afin de contrôler l'accès au réseau de l'entreprise. Vous devez sélectionner un type d'authentification, que vous soyez ou non connecté à un réseau. Si vous n'êtes pas sûr du type à utiliser, contactez votre administrateur. Configuration d'un appelant pour qu'il utilise l'authentification pcAnywhere L'authentification Symantec pcAnywhere peut être utilisée avec tous les systèmes d'exploitation. Cette méthode d'authentification détermine si un utilisateur distant est autorisé à se connecter à l'hôte en contrôlant la liste des utilisateurs et des mots de passe stockée par pcAnywhere sur l'ordinateur hôte. Cette méthode d'authentification est la moins sécurisée. Pour configurer un appelant pour qu'il utilise l'authentification pcAnywhere 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, sous Type d'authentification, cliquez sur pcAnywhere. 4 Sous Liste d'appelants, cliquez sur l'icône Nouvel élément. 5 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Identification, saisissez un nom de connexion pour l'utilisateur distant. 6 Saisissez un mot de passe. 211 212 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés 7 Dans la zone Confirmer le mot de passe, resaisissez le mot de passe. 8 Cliquez sur OK. 9 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, cliquez sur OK. Configuration d'un appelant pour qu'il utilise l'authentification par serveur d'annuaire Symantec pcAnywhere prend en charge les types d'authentification par serveur d'annuaire suivants si ces mécanismes d'authentification sont déjà en place sur votre réseau : ■ Microsoft Active Directory Services (ADS) L'authentification ADS est disponible uniquement sous Windows 2000/2003 Server/XP. ■ Novell Directory Services (NDS) Pour l'authentification NDS, le client Novell contenant NDS doit être installé sur l'ordinateur hôte. ■ Novell Bindery Pour l'authentification Novell Bindery, le client Novell contenant Novell Bindery doit être installé sur l'ordinateur hôte. ■ Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) ■ Microsoft LDAP ■ Netscape LDAP ■ Novell LDAP Ces types d'authentification valident un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs via la consultation d'une liste stockée sur le serveur d'annuaire. Pour configurer un appelant pour qu'il utilise l'authentification par serveur d'annuaire 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés d'hôte, sur l'onglet Appelants, sous Type d'authentification, sélectionnez le type d'authentification ADS, NDS ou LDAP à utiliser. 4 Sous Liste d'appelants, cliquez sur l'icône Nouvel élément. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés 5 6 Dans la fenêtre des propriétés d'appelant, sur l'onglet Identification, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour l'authentification ADS, NDS ou LDAP, parcourez l'arborescence des dossiers pour trouver votre nom d'utilisateur ou de groupe. ■ Pour l'authentification Novell Bindery, saisissez un nom de serveur de connexion et un nom d'utilisateur valide. Cliquez sur OK. Configuration d'un appelant pour qu'il utilise l'authentification Windows Symantec pcAnywhere prend en charge les types d'authentification NT et Windows. Ces types d'authentification valident un utilisateur ou un groupe en consultant une liste stockée sur un poste de travail ou dans un répertoire partagé. L'authentification d'appelant NT est prise en charge uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. Pour plus d'informations sur la configuration de l'authentification Windows NT pour les groupes globaux, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Pour configurer un appelant pour qu'il utilise l'authentification Windows 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, sous Type d'authentification, sélectionnez la méthode d'authentification Windows à utiliser. 4 Sous Liste d'appelants, cliquez sur l'icône Nouvel élément. 5 Dans la fenêtre des propriétés d'appelant, sur l'onglet Identification, sélectionnez l'une des options suivantes : 6 Utilisateur Permet de configurer un compte d'appelant pour un utilisateur individuel. Groupe Permet de configurer un compte d'appelant pour un groupe d'utilisateurs. Sous Domaine, sélectionnez un nom d'ordinateur ou de domaine. 213 214 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés 7 Sous Compte, sélectionnez un nom d'utilisateur ou de groupe valide. 8 Cliquez sur OK. Configuration d'un appelant pour qu'il utilise SecurID RSA SecurID RSA est un type d'authentification à deux niveaux. SecurID valide les utilisateurs avec un code de sécurité généré par un authentificateur et un code PIN fourni par l'utilisateur. Symantec pcAnywhere prend en charge SecurID, si votre réseau est configuré pour le prendre en charge Pour plus d'informations sur la configuration de pcAnywhere pour utiliser SecurID, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Remarque : pour utiliser l'authentification SecurID RSA, l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant doivent exécuter pcAnywhere 11.0 (ou version ultérieure). Pour configurer un appelant pour qu'il utilise SecurID RSA 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, sous Type d'authentification, cliquez sur SecurID RSA. 4 Sous Liste d'appelants, cliquez sur l'icône Nouvel élément. 5 Dans la fenêtre des propriétés d'appelant, sur l'onglet Identification, saisissez le nom de connexion de l'utilisateur. Ce nom de connexion doit représenter un utilisateur valide pour le serveur ACE RSA. 6 Cliquez sur OK. Configuration d'un appelant pour qu'il utilise l'authentification Web Les types d'authentification basés Web valident les utilisateurs en consultant une liste d'utilisateurs associée au service basé Web. Symantec pcAnywhere prend en charge FTP, HTTP et HTTPS. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés 215 Pour configurer un appelant pour qu'il utilise l'authentification Web 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, sous Type d'authentification, sélectionnez la méthode d'authentification Web à utiliser. 4 Sous Liste d'appelants, cliquez sur l'icône Nouvel élément. 5 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Identification, spécifiez le nom du serveur d'authentification. 6 Saisissez le nom de connexion de l'utilisateur. 7 Cliquez sur OK. Configuration de la sécurité d'ouverture de session Symantec pcAnywhere sécurise automatiquement les informations d'identification en utilisant le chiffrement symétrique pour chiffrer l'ID utilisateur et le mot de passe. Vous pouvez configurer le processus d'ouvreture de session afin de protéger l'ordinateur hôte contre les accès non autorisés et les refus de service. Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. Remarque : il se peut que les informations d'identification ne puissent pas être chiffrées si l'hôte ou l'ordinateur distant exécute une version antérieure de pcAnywhere qui n'est pas configurée pour utiliser le chiffrement symétrique. Pour configurer la sécurité d'ouverture de session 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 216 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Options de sécurité, sous Options de connexion, sélectionnez l'une des options suivantes : Mot de passe sensible à la casse Permet d'utiliser une combinaison de lettres en minuscules et en majuscules dans les mots de passe. Ce paramètre s'applique uniquement à l'authentification pcAnywhere. Délai de saisie de l'identification Spécifie le délai dont dispose l'utilisateur distant pour ouvrir la session. La valeur par défaut est de trois minutes. Tentatives de connexion par appel Spécifie le nombre de tentatives d'ouverture de session qu'un utilisateur distant peut effectuer avant d'être rejeté définitivement. La valeur par défaut est de trois tentatives. Bloquer les adresses IP non valides pendant Bloque les connexions provenant d'une adresse IP spécifique pendant le nombre de minutes indiqué. Ce paramètre s'applique uniquement aux connexions TCP/IP dans lesquelles l'utilisateur distant dépasse le nombre maximal de tentatives de connexion par appel. 4 Cliquez sur OK. Sécurisation de l'ordinateur hôte lors de la connexion Symantec pcAnywhere permet de sécuriser l'ordinateur hôte une fois une connexion distant établie. Pour sécuriser l'ordinateur hôte lors de la connexion 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Options de sécurité, sous Options de connexion, sélectionnez l'une des options suivantes : Demander une confirmation de Vous prévient lorsqu'un utilisateur distant tente de connexion se connecter à votre ordinateur. Sélectionnez le délai (en secondes) dont vous disposez pour répondre au message. La valeur par défaut est de 10 secondes. Pour déconnecter automatiquement l'utilisateur distant si le délai expire, cochez également l'option Déconnecter si délai dépassé. Ecran PC vierge après la connexion Permet d'effacer l'écran de l'hôte après l'établissement de la connexion, afin d'empêcher les autres utilisateurs du site de l'hôte de visualiser la session. Poste de travail sécurisé après Permet de verrouiller l'ordinateur hôte ou de la connexion déconnecter l'utilisateur actuel une fois la connexion établie. 4 Cliquez sur OK. Masquer le nom de l'hôte dans les résultats de recherche réseau Lorsqu'un utilisateur distant démarre une session de téléintervention en utilisant une connexion réseau TCP/IP et qu'il n'a pas spécifié un nom d'hôte ou une adresse IP, pcAnywhere recherche automatiquement les hôtes disponibles en cours d'exécution sur le même réseau. L'utilisateur peut alors sélectionner un nom d'hôte dans la liste. Pour des raisons de sécurité, un utilisateur hôte ou un administrateur peut ne pas souhaiter que le nom de l'hôte apparaisse dans la liste (par exemple, pour minimiser l'exposition d'un serveur sur un réseau). Symantec pcAnywhere permet de masquer le nom de l'hôte dans les résultats de la recherche. Vous pouvez également limiter les connexions à des noms d'ordinateur ou des adresses IP spécifiques Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. 217 218 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection d'un ordinateur hôte contre les accès non autorisés Pour masquer le nom de l'hôte dans les résultats de recherche réseau 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans le menu Edition, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Communications hôte, cochez Ne pas afficher l'hôte dans les résultats de recherche TCP/IP. 3 Cliquez sur OK. Rappel des utilisateurs distant La fonction de rétro-appel permet de confirmer l'identité d'un utilisateur distant se connectant par modem ou RNIS. Lorsqu'un utilisateur distant tente de se connecter à l'hôte, l'ordinateur hôte met fin à la connexion, puis rappelle l'ordinateur distant à un numéro préconfiguré. Si l'ordinateur distant n'attend pas de connexion à ce numéro, l'hôte annule la session. Pour rappeler un utilisateur distant 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément appelant à configurer, puis cliquez sur Propriétés. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos des droits d'accès 4 Sur l'onglet Rétro-appel, cochez Rappeler l'utilisateur distant. Cet onglet apparaît uniquement si un modem est installé et configuré correctement dans votre ordinateur. 5 Saisissez le numéro de téléphone du modem de l'ordinateur distant. 6 Cliquez sur OK. A propos des droits d'accès En tant qu'utilisateur hôte, vous pouvez spécifier les utilisateurs pouvant se connecter à votre ordinateur et ce qu'ils ont le droit de faire. pcAnywhere empêche les utilisateurs distants d'annuler une session hôte et définit un délai d'inactivité pour assurer une protection contre les attaques de type refus de service. Vous pouvez modifier ces paramètres pour un utilisateur individuel ou pour un groupe d'utilisateurs. Symantec pcAnywhere permet de limiter davantage les utilisateurs qui se connectent à votre ordinateur en les empêchant d'utiliser certaines fonctions, comme par exemple de redémarrer l'ordinateur. En fonction de votre système d'exploitation, vous pouvez également interdire aux utilisateurs d'accéder à des disques spécifiques. Se reporter à “Limitation de l'accès aux disques de l'ordinateur” à la page 222. Symantec pcAnywhere permet aux administrateurs de contrôler les droits d'accès par l'utilisation d'une politique de sécurité centralisée. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. 219 220 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos des droits d'accès Configuration des droits d'appelant Les droits d'appelant permettent de limiter le niveau d'accès accordé à un utilisateur distant sur votre ordinateur. Vous pouvez contrôler les fonctions que peut utiliser l'utilisateur, comme redémarrer votre ordinateur ou annuler votre session hôte. Vous pouvez également empêcher les utilisateurs d'effectuer des opérations de transfert de fichiers ou d'arrêter un processus en cours d'exécution. Si vous souhaitez laisser un utilisateur distant synchroniser ou cloner des dossiers sur votre ordinateur, vous devez activer les privilèges d'envoi et de réception. Lorsque vous spécifiez une commande à exécuter une fois la connexion établie par pcAnywhere, la commande s'exécute automatiquement sur l'ordinateur hôte. La capacité à exécuter une commande est limitée par les droits de l'utilisateur actuellement connecté à l'ordinateur hôte. Par exemple, si l'utilisateur connecté à l'ordinateur hôte dispose de privilèges d'invité, une commande qui nécessite des droits d'administrateur ne pourra pas s'exécuter. Si aucun utilisateur n'est connecté à l'ordinateur hôte, la commande ne s'exécutera pas. Pour configurer les droits de l'appelant 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément appelant à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 4 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Privilèges, sélectionnez l'une des options suivantes : Superviseur Donne à l'utilisateur des droits d'accès complets. Définir des privilèges pour chaque appelant Limite les droits d'accès. Sélectionnez les options auxquelles vous voulez autoriser ou interdire l'accès. 5 Pour permettre à l'utilisateur distant d'exécuter une tâche automatisée après s'être connecté, dans la zone Commande à exécuter à la connexion, saisissez les informations de commande nécessaires pour exécuter le programme. 6 Cliquez sur OK. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos des droits d'accès Définition de durées maximales pour les appelants Sauf si l'hôte est configuré pour une conférence, un seul utilisateur distant peut se connecter à un ordinateur hôte à la fois. Le service est refusé aux autres utilisateurs distants jusqu'à la déconnexion du premier utilisateur distant. Vous pouvez protéger l'ordinateur hôte contre le refus de service en limitant la durée pendant laquelle un utilisateur peut rester connecté et en configurant l'hôte pour la déconnexion automatique après une durée d'inactivité spécifiée. Cette option définit une durée maximale uniquement pour les utilisateurs et groupes d'utilisateurs affectés à ce compte d'appelant. Lorsque vous définissez une durée maximale pour une session, il est conseillé de prendre soin d'accorder suffisamment de temps aux utilisateurs pour leur permettre d'effectuer leurs tâches. Vous pouvez également définir des limites pour empêcher les utilisateurs de se connecter certains jours et à certaines heures. Se reporter à “Blocage des connexions selon le jour ou l'heure” à la page 222. Pour définir des durées maximales pour les appelants 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément appelant à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 4 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Privilèges, cliquez sur Définir des privilèges pour chaque appelant. 5 Sous Limites, sélectionnez l'une des options suivantes : Durée de session maximale Déconnecte automatiquement l'utilisateur distant après une durée spécifiée. Appelant soumis au dépassement de délai d'inactivité Déconnecte automatiquement l'utilisateur distant si aucune activité clavier ou souris n'est détectée pendant une période donnée. 6 Sélectionnez la durée en minutes. 7 Cliquez sur OK. 221 222 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos des droits d'accès Blocage des connexions selon le jour ou l'heure Vous pouvez empêcher un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs de se connecter à un ordinateur hôte certains jours ou à certaines heures. Cela permet de contrôler la durée pendant laquelle un ordinateur hôte est disponible pour les connexions. Par exemple, vous pouvez ainsi empêcher les utilisateurs distants de se connecter à votre ordinateur à une certaine heure où vous exécutez une tâche critique. Pour bloquer les connexions selon le jour ou l'heure 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément appelant à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 4 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Sécurité, cochez Définir les restrictions de date et d'heure pour cet appelant. 5 Cliquez sur Restrictions de date et d'heure. 6 Dans la fenêtre Restrictions de date et d'heure d'appelant, sélectionnez les jours de la semaine pour lesquels vous voulez restreindre l'accès. Si la case en regard du jour est cochée, les connexions sont bloquées pendant les heures listées. Si la case en regard du jour est décochée, les connexions ne sont pas bloquées du tout ce jour-là. 7 Dans la liste déroulante Entre, sélectionnez l'heure à laquelle la restriction débute pour ce jour. 8 Dans la liste déroulante et, sélectionnez l'heure à laquelle la restriction se termine pour ce jour. 9 Cliquez sur OK. Limitation de l'accès aux disques de l'ordinateur Sous Windows Me/98, pcAnywhere permet de limiter le niveau d'accès d'un utilisateur aux disques de l'ordinateur hôte. Cela inclut les lecteurs de disquette, les lecteurs de CD-ROM, les disques durs locaux (par exemple le disque C) et les lecteurs réseau. Cette option n'est pas disponible sous Windows XP/2003 Server/2000/NT, car ces systèmes d'exploitation fournissent leur propre méthode de gestion de la sécurité des disques, (par exemple les droits d'utilisateur, les stratégies de groupe ainsi que les autorisations sur les fichiers et les dossiers). Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos des droits d'accès Vous pouvez restreindre ou limiter l'accès à certains disques pour empêcher les utilisateurs distants d'effectuer certaines tâches. Pour permettre aux utilisateurs distants de transférer, de synchroniser ou de cloner des fichiers avec une unité locale ou réseau, vous devez leur accorder un accès complet à cette unité. Symantec pcAnywhere permet aux administrateurs de contrôler les droits d'accès par l'utilisation d'une politique de sécurité centralisée. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Pour limiter l'accès aux disques de l'ordinateur 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément appelant à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 4 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Privilèges, cliquez sur Définir l'accès aux disques. 5 Dans la fenêtre Accès disques, sélectionnez l'un des droits d'accès suivants pour chaque disque à sécuriser : ■ Interdit ■ Lecture seule ■ Complet 223 224 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos de la sécurité de session 6 Cliquez sur OK. A propos de la sécurité de session Symantec pcAnywhere fournit les options suivantes pour protéger la sécurité de vos sessions hôte et pour empêcher d'autres utilisateurs d'annuler votre session par mégarde : Restrictions appliquées au clavier et à la souris Vous pouvez verrouiller le clavier et la souris sur l'ordinateur hôte ou sur l'ordinateur distant pendant une session. Vous pouvez définir des restrictions pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs spécifique alors que vous n'êtes pas dans le cadre d'une session. Se reporter à “Restriction du contrôle du clavier et de la souris” à la page 225. Vous pouvez également définir des restrictions pendant que vous êtes connecté. Se reporter à “Opérations disponibles pendant une session de téléintervention” à la page 128. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos de la sécurité de session Délais d'inactivité Vous pouvez définir un délai d'inactivité pour toutes les sessions sur l'ordinateur hôte pour le protéger contre les attaques de type refus de service. Se reporter à “Définition de délais d'inactivité pour les sessions” à la page 226. Vous pouvez également définir des délais d'inactivité pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs spécifique. Se reporter à “Définition de durées maximales pour les appelants” à la page 221. Effacement de l'écran Vous pouvez effacer l'écran de l'hôte au moment de la connexion pour empêcher d'autres utilisateurs du site de l'hôte de visualiser votre session. Se reporter à “Sécurisation de l'ordinateur hôte lors de la connexion ” à la page 216. Vous pouvez également configurer l'effacement de l'écran au niveau de l'appelant. Se reporter à “A propos des droits d'accès” à la page 219. Restriction du contrôle du clavier et de la souris pcAnywhere permet à l'utilisateur hôte et à l'utilisateur distant d'utiliser le clavier et la souris pendant une session. Vous pouvez modifier ce paramètre pour restreindre le contrôle du clavier et de la souris pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs spécifique. Ce paramètre s'applique à toutes les sessions hôte pour cet appelant. Vous pouvez également verrouiller le clavier et la souris pendant une session. Cette restriction ne s'applique qu'à cette session. Se reporter à “Opérations disponibles pendant une session de téléintervention” à la page 128. Le fait d'accorder le contrôle total du clavier et de la souris à l'utilisateur hôte provoque le verrouillage du clavier et de la souris de l'ordinateur distant pendant une session. Utilisez ce paramètre si vous hébergez une session de démonstration ou de formation pour éviter à la session d'être interrompue. Donner un contrôle total du clavier et de la souris à l'utilisateur distant provoque le verrouillage du clavier et de la souris de l'ordinateur hôte pendant une session. Utilisez ce paramètre si vous autorisez un utilisateur distant à se connecter à votre ordinateur pour le dépanner ou que vous exécutez une session hôte sans présence humaine (par exemple, si vous vous connectez à l'ordinateur de votre bureau à partir de votre domicile). 225 226 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions A propos de la sécurité de session Pour restreindre le contrôle du clavier et de la souris pour un appelant 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément appelant à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 4 Dans la fenêtre des propriétés d'appelant, sur l'onglet Sécurité, sélectionnez l'une des options suivantes : 5 Hôte et distant Permet aux deux utilisateurs de contrôler le clavier et la souris. Hôte Verrouille le clavier et la souris sur l'ordinateur distant pendant une session. Tâches Verrouille le clavier et la souris sur l'ordinateur hôte pendant une session. Cliquez sur OK. Définition de délais d'inactivité pour les sessions Sauf si l'hôte est configuré pour une conférence, un seul utilisateur distant peut se connecter à un ordinateur hôte à la fois. Le service est refusé aux autres utilisateurs distants jusqu'à la déconnexion du premier utilisateur distant. Vous pouvez protéger l'hôte contre le refus de service en limitant la durée pendant laquelle un utilisateur peut rester connecté et en configurant l'hôte pour la déconnexion automatique après une durée d'inactivité spécifiée. Cette option définit une durée maximale pour toutes les sessions. Symantec pcAnywhere permet également de configurer une durée maximale pour chaque appelant. Lorsque vous définissez une durée maximale pour une session, il est conseillé de prendre soin d'accorder suffisamment de temps aux utilisateurs pour leur permettre d'effectuer leurs tâches. Se reporter à “Définition de durées maximales pour les appelants” à la page 221. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données Pour définir des délais d'inactivité pour les sessions 1 Dans la fenêtre de pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Options de sécurité, sous Options de session, cochez l'option Déconnexion après inactivité. 4 Sélectionnez le délai d'inactivité. 5 Cliquez sur OK. Utilisation du chiffrement pour protéger les données Le chiffrement est une méthode de codage des données qui empêche les utilisateurs non autorisés de lire ou de modifier les données. Les méthodes modernes de cryptographie informatique utilisent des algorithmes mathématiques complexes pour chiffrer et déchiffrer les données. Symantec pcAnywhere utilise une combinaison standard de cryptographie par clé publique et d'algorithmes de chiffrement symétrique renforcé pour garantir que les données que vous envoyées ne peuvent pas être lues ou altérées par des utilisateurs non autorisés pendant la transmission. A propos du module de chiffrement Symantec Le module de chiffrement Symantec inclus dans Symantec pcAnywhere contient des algorithmes permettant le chiffrement AES avec différentes longueurs de clé. Le module de chiffrement Symantec a reçu la validation FIPS (Federal Information Processing Standards) 140-2. La spécification FIPS 140-2, concernant les exigences de sécurité des modules de chiffrement, est un ensemble de normes développées par l'organisme NIST (National Institute of Standards and Technology). Les normes FIPS 140-2 s'appliquent aux agences fédérales qui utilisent des systèmes de sécurité par chiffrement pour protéger les informations sensibles mais non classées dans les systèmes informatiques et les systèmes de télécommunications. Cette technologie de sécurité est obligatoire pour de nombreuses réglementations administratives et financières aux Etats-Unis et au Canada. Pour plus d'informations sur les exigences ou le processus de validation FIPS 140-2, consultez le site Web de NIST (National Institute of Standards and Technology) à l'adresse suivante : http://csrc.nist.gov/cryptval/140-2.htm 227 228 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données Pour plus d'informations sur le module de chiffrement Symantec et les autres modules de chiffrement ayant réussi les tests de validation FIPS 140-1 ou 140-2, consultez le site Web de NIST (National Institute of Standards and Technology) à l'adresse suivante : http://csrc.nist.gov/cryptval/140-1/1401val.htm A propos du chiffrement symétrique Le chiffrement symétrique chiffre et déchiffre les données à l'aide d'un ensemble de clés de chiffrement symétriques qui sont générées de manière aléatoire pour chaque connexion. Ces clés sont négociées et échangées via des protocoles standard pour l'échange anonyme de clés. Pendant une session, l'expéditeur et le destinataire partagent ces clés. L'avantage du chiffrement symétrique est qu'il est facile à mettre en place ; en revanche, il n'est pas sans risque. Etant donné que les clés sont échangées de manière anonyme, une personne peut intercepter les données pendant l'échange de clé initial, manipuler les clés utilisées pour cet échange et déterminer la clé symétrique. Ce type de vulnérabilité est connu sous le nom d'attaque par le milieu. Le destinataire n'a aucun moyen de vérifier si les données proviennent réellement de celui qui les a envoyées à l'origine. Vous pouvez sélectionner l'algorithme de chiffrement symétrique qui correspond le mieux à vos besoins en termes de sécurité et de performances. Pour effectuer les calculs, chaque algorithme utilise une chaîne de bits appelée clé. Vous pouvez renforcer le niveau de chiffrement en sélectionnant une longueur de clé. Plus la longueur de la clé est importante, plus le nombre de modèles potentiels pouvant être créés est important. Il devient alors plus difficile de déterminer le code de chiffrement. Une longueur de clé plus élevée renforce le chiffrement, mais peut également entraîner une réduction des performances. Les longueurs de clé disponibles dépendent du type d'algorithme que vous sélectionnez et du système d'exploitation de l'ordinateur. Se reporter à “Compréhension des compromis de performances” à la page 229. Se reporter à “Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement symétrique” à la page 231. A propos du chiffrement par clé publique Le chiffrement par clé publique nécessite que l'expéditeur et le destinataire disposent d'un certificat numérique et d'une paire clé publique/privée associée. La clé publique est disponible librement dans le cadre du certificat numérique ; en revanche, la clé privée est un secret bien gardé. La clé privée peut déchiffrer les données chiffrées avec la clé publique. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données Comme le chiffrement symétrique, le chiffrement par clé publique chiffre et déchiffre les données en utilisant le même jeu de clés de chiffrement symétriques. La différence réside dans le protocole d'échange de clés utilisé. Tandis que le chiffrement symétrique utilise un protocole anonyme, le chiffrement par clé publique utilise un protocole à authentification plus sécurisée. Pendant l'échange de clés, l'expéditeur génère une clé symétrique et la chiffre en utilisant la clé publique du destinataire. Seul le destinataire peut déchiffrer ces données en utilisant une clé privée, qui n'est jamais échangée. Pour cette raison, le chiffrement par clé publique est invulnérable par rapport à une attaque de type homme du milieu. Se reporter à “Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique” à la page 233. Compréhension des compromis de performances Lorsque vous décidez d'utiliser le chiffrement et que vous choisissez la méthode, vous devez comparer les performances et les impératifs de sécurité. L'utilisation d'un chiffrement renforcé peut protéger la confidentialité et l'intégrité de vos données. Toutefois, il peut dégrader les performances, car un chiffrement puissant nécessite plus de ressources pour traiter et transférer les données. Il est conseilllé d'utiliser le chiffrement renforcé si les données que vous transmettez sont hautement confidentielles ou sensibles ou si vous travaillez dans un secteur qui l'impose. Fonctionnement de pcAnywhere avec le chiffrement Symantec pcAnywhere utilise une combinaison de chiffrement symétrique et de chiffrement par clé publique. En associant les deux techniques, pcAnywhere tire parti des avantages de chacune de ces méthodes : rapidité et sécurité. Symantec pcAnywhere fournit les options suivantes pour protéger les flux de données entre un ordinateur hôte et un ordinateur distant pendant une session distante : ■ Chiffrement pcAnywhere ■ Chiffrement symétrique ■ Chiffrement par clé publique Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant exécutent tous les deux pcAnywhere 11.5 ou ultérieur et que les niveaux de chiffrement ne correspondent pas, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'ordinateur avec le niveau le plus faible afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus élevé. Si vous utilisez le chiffrement symétrique, 229 230 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données pcAnywhere augmente également le niveau des algorithmes si l'un des deux ordinateurs utilise un niveau inférieur. Par exemple, si le niveau de chiffrement de l'hôte est configuré pour le chiffrement pcAnywhere et que le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est configuré pour le chiffrement symétrique, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'hôte pour qu'il utilise le chiffrement symétrique. Si l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant exécute pcAnywhere 11.0.x ou antérieur et que les niveaux de chiffrement ou les algorithmes ne correspondent pas, Symantec pcAnywhere tente de baisser le niveau de chiffrement sur l'ordinateur qui utilise le niveau le plus élevé afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus bas. Vous pouvez également configurer pcAnywhere pour refuser la connexion. Se reporter à “Refuser les connexions aux ordinateurs utilisant un niveau de chiffrement inférieur” à la page 232. Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement pcAnywhere Le chiffrement Symantec pcAnywhere applique une simple transformation aux données pour que le flux de données ne puisse pas être facilement interprété par un tiers. Ce niveau de chiffrement est compatible avec les anciennes versions de pcAnywhere ne prenant pas en charge les techniques de chiffrement plus puissantes. Pour configurer pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement pcAnywhere 1 2 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer le chiffrement pcAnywhere sur l'ordinateur hôte, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. ■ Pour configurer le chiffrement pcAnywhere sur l'ordinateur distant, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Distants. Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données 3 Dans la fenêtre des propriétés, sur l'onglet Chiffrement, sous Paramètres, dans la liste Niveau, cliquez sur Chiffrement pcAnywhere. Vous pouvez configurer pcAnywhere pour qu'il refuse une connexion avec un autre ordinateur utilisant un niveau de chiffrement inférieur. Cette option s'applique uniquement aux ordinateurs qui exécutent pcAnywhere 11.0.x. ou antérieur. Se reporter à “Refuser les connexions aux ordinateurs utilisant un niveau de chiffrement inférieur” à la page 232. 4 Cliquez sur OK. Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement symétrique Si vous utilisez le chiffrement symétrique, pcAnywhere négocie automatiquement une paire de clés de chiffrement symétriques, qui sont utilisées pour chiffrer la session. Vous pouvez sélectionner l'algorithme de chiffrement symétrique à utiliser, ainsi que la longueur des clés de chiffrement. Des longueurs de clé supérieures offrent des niveaux de sécurité plus élevés, mais peuvent avoir un impact sur les performances. Se reporter à “Compréhension des compromis de performances” à la page 229. L'API Microsoft CryptoAPI est requise pour prendre en charge le chiffrement symétrique RC4 dans pcAnywhere. Microsoft Internet Explorer 6.x (ou version ultérieure) doit être installé sur votre ordinateur, ce qui garantit que la dernière version de l'API Microsoft CryptoAPI est installée. Pour configurer pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement symétrique 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un ordinateur hôte pour qu'il utilise le chiffrement, cliquez sur Hôtes. ■ Pour configurer un ordinateur distant pour qu'il utilise le chiffrement, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, sur l'onglet Chiffrement, sous Paramètres, dans la liste Niveau, cliquez sur Symétrique. 4 Dans la liste Algorithme, sélectionnez le type d'algorithme. 231 232 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données 5 Dans la liste Longueur de clé, sélectionnez la longueur de clé. Les options disponibles dépendent de l'algorithme que vous sélectionnez ainsi que de votre système d'exploitation. 6 Vous pouvez configurer pcAnywhere pour qu'il refuse une connexion avec un autre ordinateur utilisant un niveau de chiffrement inférieur. Cette option s'applique uniquement aux ordinateurs qui exécutent pcAnywhere 11.0.x. ou antérieur. Se reporter à “Refuser les connexions aux ordinateurs utilisant un niveau de chiffrement inférieur” à la page 232. 7 Cliquez sur OK. Refuser les connexions aux ordinateurs utilisant un niveau de chiffrement inférieur Symantec pcAnywhere permet de configurer l'ordinateur hôte pour qu'il refuse les connexions à un ordinateur distant utilisant une version antérieure de pcAnywhere et utilisant un niveau de chiffrement inférieur. Vous pouvez également configurer l'ordinateur distant pour qu'il annule la connexion à un ordinateur hôte utilisant une version antérieure de pcAnywhere et utilisant un niveau de chiffrement inférieur. Ces options s'appliquent uniquement aux ordinateurs exécutant pcAnywhere 11.0.x. ou antérieur. Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant exécutent tous les deux pcAnywhere 11.5 ou ultérieur et que les niveaux de chiffrement ne correspondent pas, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'ordinateur avec le niveau le plus faible afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus élevé. Pour refuser les connexions aux ordinateurs distants utilisant un niveau de chiffrement inférieur 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, sous Hôtes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, dans l'onglet Chiffrement, sous Paramètres, dans la liste Niveau, sélectionnez le type de chiffrement à utiliser. 4 Le cas échéant, sélectionnez l'algorithme et la longueur de clé à utiliser. 5 Sous Restrictions, effectuez l'une des opérations suivantes : Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données ■ Cochez l'option Empêcher les connexions aux hôtes définis à un niveau de chiffrement inférieur pour restreindre les connexions selon le type de chiffrement. Cette option ne s'applique qu'au chiffrement par clé publique. ■ Cochez l'option Refuser les connexions d'ordinateurs distants demandant un algorithme différent pour restreindre les connexions selon l'algorithme et la longeur de clé. Cette option n'est pas applicable pour l'option pcAnywhere. 6 Cliquez sur OK. Configuration de pcAnywhere pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique Avec le chiffrement par clé publique, pcAnywhere utilise un certificat numérique afin de vérifier l'identité de la personne qui tente de se connecter et d'envoyer des données. Il utilise ensuite des algorithmes de chiffrement symétrique pour sécuriser la session. Des opérations de configuration sont requises pour garantir que les utilisateurs hôte et distant ont tous deux accès aux paires de clés appropriées. Pour utiliser le chiffrement par clé publique dans pcAnywhere, les utilisateurs hôte et distant doivent effectuer les opérations suivantes : ■ Chaque utilisateur doit fournir une copie de son certificat numérique à l'autre utilisateur. ■ Configurer un magasin de certificats contenant les certificats des utilisateurs qui se connecteront à leur ordinateur. ■ Localiser les certificats et les clés privées lorsque l'hôte s'exécute en tant que service. ■ Configurer un élément de connexion pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique. Lorsque vous sélectionnez le chiffrement par clé publique, pcAnywhere autorise uniquement les connexions aux ordinateurs qui utilisent également le chiffrement par clé publique. Les connexions aux ordinateurs configurés pour tout autre niveau de chiffrement sont refusées. 233 234 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données Création d'un fichier de certificat pour l'envoyer à un autre utilisateur Les certificats sont des fichiers de données contenant des informations d'identification, incluant le nom de l'utilisateur, la clé publique, l'autorité de certification et la signature des données. Symantec pcAnywhere impose d'utiliser des certificats compatibles Microsoft. Vous pouvez obtenir ces certificats auprès d'une autorité de certification (par exemple, Verisign ou Entrust) ou d'un serveur de certificats interne. Vous pouvez créer un fichier de certificat en exportant votre certificat dans Microsoft Internet Explorer. Utilisez un format d'exportation n'incluant pas la clé privée (par exemple, PKCS#7, avec l'extension de fichier .p7b). Envoyez le fichier à l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter en utilisant une méthode sécurisée. Sinon, l'autre utilisateur peut télécharger votre certificat à partir de l'autorité de certification. Suivez les instructions de l'autorité de certification pour rechercher et télécharger le certificat d'un autre utilisateur. Pour créer un fichier de certificat pour l'envoyer à un autre utilisateur 1 Dans Microsoft Internet Explorer, dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet. 2 Dans la fenêtre Options Internet, sur l'onglet Contenu, cliquez sur Certificats. 3 Sélectionnez votre certificat, puis cliquez sur Exporter. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Microsoft Internet Explorer. Configuration d'un magasin de certificats Un magasin de certificats est une base de données sécurisée contenant un ou plusieurs certificats pour les utilisateurs autorisés à se connecter à votre ordinateur. Ces certificats garantissent que seul un utilisateur possédant la clé privée associée au certificat peut se connecter. Ces fichiers doivent contenir le certificat numérique, mais pas la clé privée. Pour repérer la clé publique pour une session, pcAnywhere recherche dans le magasin de certificats le certificat appartenant à l'utilisateur distant. Symantec pcAnywhere peut utiliser les formats de fichier suivants comme stockage de certificats : ■ magasin de certificats compatible Microsoft ; ■ message cryptographique PKCS#7 ; Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données ■ certificat natif obtenu auprès de l'autorité de certification. Pour configurer un magasin de certificats 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans le menu Edition, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Chiffrement, saisissez le chemin d'accès et le nom des fichiers des certificats des utilisateurs autorisés à se connecter à votre ordinateur. L'utilisateur doit vous fournir ce fichier de certificat. Se reporter à “Création d'un fichier de certificat pour l'envoyer à un autre utilisateur” à la page 234. 3 Cliquez sur OK. Repérage de certificats et de clés privées Lorsque l'hôte est configuré pour s'exécuter en tant que service, il ne peut pas utiliser les données de clé privée stockées par Windows pour les utilisateurs individuels. Vous pouvez utiliser le programme MachKey afin de repérer et de copier les certificats et les clés privées à partir du magasin de certificats de l'utilisateur actuel vers le magasin de certificats de l'ordinateur local. MachKey est fourni avec pcAnywhere. Lorsque vous exécutez l'Assistant de chiffrement par clé publique après l'utilisation de MachKey, vous pouvez sélectionner les certificats que vous avez copiés dans le magasin de certificats de l'ordinateur local. Pour repérer les certificats et les clés privées 1 Dans l'Explorateur Windows, repérez le fichier suivant et cliquez deux fois dessus : \\Program Files\Symantec\pcAnywhere\MachKey.exe 2 Dans la boîte de dialogue Utilitaire de copie de certificat MACHKEY, sous Stockage PERSONNEL, sélectionnez les certificats à copier vers le magasin de certificats de l'ordinateur local. L'ordinateur hôte récupère la clé publique du fichier de certificat sur l'ordinateur distant. Si l'hôte est configuré pour s'exécuter en tant que service, ce fichier de certificat doit se trouver dans un emplacement accessible par un service (par exemple un disque dur local). Se reporter à “Définition des options de démarrage de l'hôte” à la page 87. 3 Cliquez sur Copier vers stockage machine. 4 Fermez l'utilitaire de copie de certificat MACHKEY. 235 236 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données Configuration d'un élément de connexion pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique Le chiffrement par clé publique impose que les utilisateurs hôte et distant possèdent un certificat numérique délivré par une autorité de certification de confiance. Les utilisateurs hôte et distant doivent configurer un élément de connexion incluant les informations du certificat numérique. Lorsque vous sélectionnez le chiffrement par clé publique, vous sélectionnez également le type d'algorithme et la longueur de clé. Des longueurs de clé supérieures offrent des niveaux de sécurité plus élevés, mais peuvent avoir un impact sur les performances. Se reporter à “Compréhension des compromis de performances” à la page 229. Symantec pcAnywhere fournit un Assistant de chiffrement par clé publique pour vous guider dans le processus de configuration. Vous pouvez également configurer manuellement ces informations. Pour configurer manuellement un élément de connexion pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un ordinateur hôte pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique, cliquez sur Hôtes. ■ Pour configurer un ordinateur distant pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique, cliquez sur Distants dans la barre de navigation gauche. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, dans l'onglet Chiffrement, sous Paramètres, dans la liste Niveau, cliquez sur Clé publique. 4 Dans la liste Algorithme, sélectionnez le type d'algorithme. 5 Dans la liste Longueur de clé, sélectionnez la longueur de clé. Les options disponibles dépendent de l'algorithme que vous sélectionnez ainsi que de votre système d'exploitation. 6 Pour refuser une connexion avec un ordinateur qui utilise un algorithme différent, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Si vous configurez un élément de connexion distant, cochez Empêcher les connexions aux hôtes définis pour un algorithme différent. ■ Si vous configurez un élément de connexion hôte, cochez Refuser les connexions d'ordinateurs distant demandant un algorithme différent. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Utilisation du chiffrement pour protéger les données 7 Sous Paramètres de chiffrement par clé publique, dans la liste Conteneur de clé privée, sélectionnez le nom de la clé privée associée à votre certificat numérique. 8 Dans la zone Nom commun du certificat, saisissez le nom commun de ce certificat. Ces informations sont sensibles à la casse. Saisissez le nom exactement tel que vous l'avez fourni à l'autorité de certification. 9 Cliquez sur OK. Pour configurer un élément de connexion pour qu'il utilise l'Assistant de chiffrement par clé publique 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour configurer un ordinateur hôte pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique, cliquez sur Hôtes. ■ Pour configurer un ordinateur distant pour qu'il utilise le chiffrement par clé publique, cliquez sur Distants dans la barre de navigation gauche. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à configurer, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, dans l'onglet Chiffrement, sous Paramètres, dans la liste Niveau, cliquez sur Clé publique. 4 Dans la liste Algorithme, sélectionnez le type d'algorithme. 5 Dans la liste Longueur de clé, sélectionnez la longueur de clé. Les options disponibles dépendent de l'algorithme que vous sélectionnez ainsi que de votre système d'exploitation. 6 7 Pour refuser une connexion avec un ordinateur qui utilise un algorithme différent, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Si vous configurez un élément de connexion distant, cochez Empêcher les connexions aux hôtes définis pour un algorithme différent. ■ Si vous configurez un élément de connexion hôte, cochez Refuser les connexions d'ordinateurs distant demandant un algorithme différent. Cliquez sur Assistant de chiffrement par clé publique. Suivez les instructions à l'écran pour configurer le conteneur de clé privée et le nom commun du certificat. 8 Quand vous avez terminé, cliquez sur OK. 237 238 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Protection des paramètres de configuration Protection des paramètres de configuration Vous pouvez protéger vos éléments de connexion et vos comptes d'appelant en configurant un mot de passe. Bien qu'il soit important de choisir un mot de passe facile à retenir, veillez à ce qu'il soit difficile à deviner. Vos éléments de connexion hôte et distant contiennent les informations requises pour établir une connexion et exécuter une session. Cela inclut les informations d'identification et les paramètres de sécurité. Les comptes d'appelant contiennent les informations d'authentification et les droits d'accès pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs. En définissant un mot de passe, vous empêchez les utilisateurs non autorisés de modifier vos paramètres ou de lancer une session sans votre accord. Pour protéger un élément de connexion 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour protéger des éléments de connexion hôte, cliquez sur Hôtes. ■ Pour protéger des éléments de connexion distant, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à protéger, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre des propriétés, sur l'onglet Protection de l'élément, saisissez un mot de passe. 4 Saisissez de nouveau le mot de passe pour confirmation. 5 Sélectionnez les actions qui nécessitent un mot de passe. 6 Cliquez sur OK. Pour protéger un compte d'appeant 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Hôtes. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à protéger, puis cliquez sur Propriétés. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'hôte, sur l'onglet Appelants, cliquez deux fois sur l'élément appelant à protéger. 4 Dans la fenêtre Propriétés de l'appelant, sur l'onglet Protection de l'élément, saisissez un mot de passe. 5 Saisissez de nouveau le mot de passe pour confirmation. 6 Sélectionnez les actions qui nécessitent un mot de passe. 7 Cliquez sur OK. Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte L'outil d'évaluation d'hôtes permet de vérifier la configuration de vos éléments de connexion hôte afin de garantir que vous tirez parti des fonctions de sécurité de pcAnywhere. Il permet d'identifier les zones potentiellement exposées. Cet outil vérifie uniquement les paramètres de sécurité pris en charge par la configuration de votre ordinateur. Par exemple, les mots de passe sensibles à la casse ne sont applicables que si l'ordinateur hôte utilise l'authentification pcAnywhere. Si l'outil d'évaluation d'hôtes détecte que votre ordinateur n'est pas configuré pour prendre en charge une fonction de sécurité spécifique, celle-ci n'est pas incluse dans l'analyse. Exécution de l'outil d'évaluation d'hôtes Lorsque vous ouvrez cet outil, la fenêtre principale indique le nom des éléments de connexion hôte situés dans le répertoire de données de pcAnywhere. 239 240 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte La Figure 9-1 illustre la fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes. Figure 9-1 Fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes Si vous avez déplacé les éléments de connexion hôte (fichiers .bhf) vers un autre répertoire, aucun nom d'hôte n'apparaît dans la liste. Vous devez spécifier le nouvel emplacement des éléments de connexion hôte avant d'exécuter une analyse. Se reporter à “Spécification de l'emplacement des éléments de connexion hôte” à la page 241. Pour exécuter l'outil d'évaluation d'hôtes 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois sur Outil d'évaluation d'hôtes. 3 Dans la fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes, sous Liste des hôtes, sélectionnez l'élément de connexion hôte à analyser. Une fois que vous avez sélectionné un élément dans la liste des hôtes, les résultats de l'analyse apparaissent automatiquement dans la liste Résultats de l'analyse. L'outil d'évaluation d'hôtes vous demande un mot de passe si l'élément de connexion hôte sélectionné en nécessite un pour afficher ses propriétés. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte Spécification de l'emplacement des éléments de connexion hôte Par défaut, l'outil d'évaluation d'hôtes recherche les éléments de connexion hôte (fichiers .bhf) dans le répertoire de données par défaut de pcAnywhere. Si vous avez déplacé les éléments de connexion hôte dans un autre répertoire, vous devez spécifier le nouvel emplacement avant d'exécuter une analyse. Pour spécifier l'emplacement des éléments de connexion hôte 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois sur Outil d'évaluation d'hôtes. 3 Dans la fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes, cliquez sur Parcourir. 4 Sélectionnez le nom du dossier qui contient les éléments de connexion hôte. 5 Cliquez sur OK. Examen des résultats de l'analyse Une fois que vous avez exécuté l'outil d'évaluation d'hôtes, les paramètres de sécurité qui ont été vérifiés apparaissent dans la zone Résultats de l'analyse. En regard de chaque élément figure un indicateur, qui permet d'identifier les domaines à améliorer et ceux qui sont plus sécurisés. Le Tableau 9-1 explique la signification de chaque indicateur. Tableau 9-1 Indicateurs d'état de l'outil d'évaluation d'hôtes Indicateur Description Triangle rouge Indique un domaine à problème. Ce paramètre de sécurité n'est pas utilisé ou n'est pas configuré de manière aussi sécurisée qu'il devrait l'être. Losange jaune Indique une fonction de sécurité qui n'est pas utilisée mais qui devrait être envisagée. Cet indicateur est destiné à augmenter la vigilance. Certaines fonctions peuvent ne pas convenir à votre environnement. Cercle vert Signifie qu'un paramètre de sécurité est activé. Les indicateurs codés par des couleurs fournissent un indice visuel indiquant si vous tirez parti des fonctions de sécurité de pcAnywhere. Lorsque vous examinez les résultats, sachez que le fait d'avoir un paramètre supérieur à un autre pour un indicateur ne signifie pas obligatoirement que la configuration de l'hôte est sécurisée ou non. 241 242 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte Certains paramètres de sécurité peuvent ne pas convenir à votre environnement. Par exemple, l'outil d'évaluation d'hôtes recherche les comptes d'appelant dotés de droits superviseur. S'il en détecte, il les identifie par un indicateur rouge. Dans la plupart des cas, vous devez limiter le niveau d'accès dont dispose un utilisateur distant sur votre ordinateur. Toutefois, si le compte d'appelant est le vôtre ou celui d'un autre utilisateur de confiance, il peut être approprié d'autoriser des droits d'accès supérieurs. Obtention d'informations supplémentaires sur les résultats de l'analyse Dans la fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes, la zone Détails fournit des informations supplémentaires sur les implications de sécurité de chaque paramètre. Pour obtenir davantage d'informations sur les résultats de l'analyse ◆ Dans la liste Résultats de l'analyse, sélectionnez l'entrée pour laquelle vous souhaitez davantage d'informations. Informations supplémentaires sur les fonctions de sécurité L'outil d'évaluation d'hôtes fournit des informations sur les manières de sécuriser pcAnywhere et les facteurs à prendre en compte pour choisir une option. Pour en savoir plus sur les fonctions de sécurité 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans Vue avancée, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois sur Outil d'évaluation d'hôtes. 3 Dans la fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes, cliquez sur En savoir plus. Enregistrement des résultats d'une analyse L'outil d'évaluation d'hôtes permet d'enregistrer les résultats d'une analyse dans un fichier CSV (valeurs séparées par des virgules). Ce fichier peut être envoyé à un administrateur en tant qu'outil de configuration ou de supervision de la sécurité ou utilisé comme référence pour configurer d'autres éléments de connexion hôte. Pour enregistrer les résultats de l'analyse 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois sur Outil d'évaluation d'hôtes. Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte 3 Dans la fenêtre de l'outil d'évaluation d'hôtes, cliquez sur Exporter. 4 Dans la fenêtre Choisissez un fichier d'exportation, saisissez l'emplacement dans lequel enregistrer le fichier. 5 Saisissez un nom de fichier. 6 Cliquez sur OK. 243 244 Sécurisation de l'ordinateur et des sessions Méthodes d'évaluation de la sécurité de l'hôte Chapitre 10 Contrôle et enregistrement des sessions Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere ■ Gestion des fichiers journaux ■ A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere La consignation des événements dans pcAnywhere permet de superviser les activités des sessions et d'assurer le suivi des problèmes, à des fins d'amélioration de la sécurité, de dépannage et d'audit. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez consigner des informations sur les échecs de connexion, sur le nombre de sessions hôte exécutées, sur les utilisateurs connectés ou sur les accès à des fichiers sensibles. Selon votre environnement, vous pouvez envoyer des informations sur les événements qui se sont produits lors d'une session vers un fichier journal généré par pcAnywhere, l'Observateur d'événements de Windows ou une console SNMP. Symantec pcAnywhere prend en charge la consignation centralisée, ce qui vous permet d'archiver les journaux sur un serveur central sécurisé. Bien que la consignation soit un outil utile, n'oubliez pas que la consignation de certains événements, comme tous les fichiers ouverts sur l'hôte, peut dégrader les performances. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. 246 Contrôle et enregistrement des sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere Envoi d'événements de connexion à une trappe SNMP Symantec pcAnywhere prend en charge la consignation centralisée des événements vers une console SNMP (Simple Network Management Protocol). SNMP est un protocole de couche d'application normalisé qui facilite l'échange des informations de gestion entre périphériques réseau. Il fait partie de la suite de protocoles TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Symantec pcAnywhere utilise SNMP pour envoyer des événements sous la forme de trappes SNMPv1 vers une console compatible, laquelle enregistre les événements générés par pcAnywhere. Pour envoyer des événements de connexion à une trappe SNMP 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Sur l'onglet Consignation d'événements de la fenêtre Options de pcAnywhere, sélectionnez Activer trappes SNMP. Pour trouver cet onglet, utilisez les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Cliquez sur Ajouter. 4 Dans la fenêtre Destination des trappes SNMP, saisissez l'adresse IP de destination de la trappe. 5 Cliquez sur OK. 6 Cliquez sur Sélectionner événements. Contrôle et enregistrement des sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere 7 Dans la fenêtre Sélection des événements à consigner, sélectionnez les événements à consigner. 8 Cliquez sur OK. Génération d'un fichier journal pcAnywhere Vous pouvez utiliser la génération de journal pcAnywhere si votre système d'exploitation ne peut pas consigner d'événements ou que vous souhaitez conserver un fichier journal distinct pour les événements pcAnywhere. Symantec pcAnywhere permet de stocker les événements consignés sur l'ordinateur local ou sur un serveur centralisé et sécurisé. Pour la consignation locale, les événements générés par l'hôte sont consignés sur l'ordinateur hôte. Les événements générés par l'ordinateur distant sont consignés sur celui-ci. Pour consigner les événements sur un serveur centralisé, vous devez disposer des droits d'accès sur ce serveur. Se reporter à “A propos de la consignation des informations sur un serveur central” à la page 249. 247 248 Contrôle et enregistrement des sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere Pour générer un fichier journal pcAnywhere 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Consignation d'événements, cochez Activer la génération de journal pcAnywhere. Pour trouver cet onglet, utilisez les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Enregistrer journal pcAnywhere sur serveur central Vous devez indiquer l'emplacement du serveur et les informations de connexion requises. Se reporter à “A propos de la consignation des informations sur un serveur central” à la page 249. ■ Enregistrer dans journal pcAnywhere local 4 Cliquez sur Sélectionner événements. 5 Dans la fenêtre Sélection des événements à consigner, sélectionnez les événements à consigner. Contrôle et enregistrement des sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere 6 Cliquez sur OK. 7 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, cliquez sur OK. Consignation des événements dans l'Observateur d'événements Windows Si vous utilisez pcAnywhere sur un ordinateur Windows XP/2003 Server/2000/NT, vous pouvez ajouter des informations de consignation sur des événements pcAnywhere spécifiques dans l'Observateur d'événements de Windows. Pour consigner des événements dans l'Observateur d'événements de Windows 1 Dans le menu Edition de la fenêtre de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Consignation d'événements, cochez Activer la consignation dans l'Observateur d'événements Windows. Pour trouver cet onglet, utilisez les flèches gauche et droite dans la fenêtre Options de pcAnywhere pour faire défiler les onglets. 3 Sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Consigner dans l'Observateur d'événements sur un autre ordinateur Vous devez indiquer l'emplacement du serveur et les informations de connexion requises. Se reporter à “A propos de la consignation des informations sur un serveur central” à la page 249. ■ Consigner dans l'Observateur d'événements sur cet ordinateur 4 Cliquez sur Sélectionner événements. 5 Dans la fenêtre Sélection des événements à consigner, sélectionnez les événements à consigner. 6 Cliquez sur OK. 7 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, cliquez sur OK. A propos de la consignation des informations sur un serveur central Symantec pcAnywhere permet de stocker les informations des événements pcAnywhere sur un serveur central afin que d'autres puissent y accéder. L'envoi des fichiers journaux vers un serveur central sécurisé renforce la sécurité des fichiers journaux et libère les ressources de l'ordinateur local, en lui évitant de stocker des fichiers journaux de grande taille. 249 250 Contrôle et enregistrement des sessions Contrôle des événements dans Symantec pcAnywhere Génération des fichiers journaux pcAnywhere sur un serveur central La génération de journaux par Symantec pcAnywhere envoie les informations sur les événements dans un fichier journal généré par pcAnywhere. Vous devez disposer de droits d'accès sur le serveur sur lequel vous souhaitez créer le fichier journal. Pour générer les fichiers journaux pcAnywhere sur un autre ordinateur 1 Dans le menu Edition de la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, sélectionnez Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Consignation d'événements, cochez Activer la génération de journal pcAnywhere. 3 Cochez Enregistrer journal pcAnywhere sur serveur central. 4 Dans la zone Chemin d'accès, saisissez le chemin d'accès complet de l'emplacement sur le serveur sur lequel générer le fichier journal. 5 Pour spécifier les informations d'authentification requises pour accéder au serveur, cliquez sur Avancé. 6 Dans la boîte de dialogue Informations d'authentification, dans la zone Nom d'utilisateur, saisissez votre nom d'utilisateur. 7 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. 8 Si vous vous connectez à un hôte Windows NT/2000/2003 Server/XP et que vous êtes affecté à un domaine, saisissez votre nom de domaine. 9 Cliquez sur OK. Cela vous ramène à l'onglet Consignation d'événements, depuis lequel vous pouvez tester la connexion ou sélectionner les événements à consigner. Se reporter à “Génération d'un fichier journal pcAnywhere” à la page 247. 10 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, cliquez sur OK. Consignation d'événements dans l'Observateur d'événements sur un autre ordinateur Symantec pcAnywhere permet d'envoyer les informations des événements pcAnywhere dans l'Observateur d'événements d'un autre ordinateur exécutant Windows NT/2000/2003 Server/XP. Vous devez disposer de droits d'accès sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez créer le fichier journal. Contrôle et enregistrement des sessions Gestion des fichiers journaux Pour consigner les événements dans l'Observateur d'événements sur un autre ordinateur 1 Dans le menu Edition de la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, sélectionnez Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Consignation d'événements, cochez Activer la consignation dans l'Observateur d'événements Windows. 3 Cliquez sur Consigner dans l'Observateur d'événements sur un autre ordinateur. 4 Dans la zone Ordinateur, saisissez le nom d'ordinateur ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez envoyer les informations de consignation. 5 Pour spécifier les informations d'authentification requises pour accéder à cet ordinateur, cliquez sur Avancé. 6 Dans la boîte de dialogue Informations d'authentification, dans la zone Nom d'utilisateur, saisissez votre nom d'utilisateur. 7 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. 8 Si vous vous connectez à un hôte Windows NT/2000/2003 Server/XP et que vous êtes affecté à un domaine, saisissez votre nom de domaine. 9 Cliquez sur OK. Cela vous ramène à l'onglet Consignation d'événements, sur lequel vous pouvez tester la connexion à ou sélectionner les événements à consigner. Se reporter à “Consignation des événements dans l'Observateur d'événements Windows” à la page 249. 10 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, cliquez sur OK. Gestion des fichiers journaux Le fichier journal généré par pcAnywhere contient des informations sur les activités qui se sont produites pendant une session distante. A partir de ces informations, vous pouvez créer des rapports pour surveiller les problèmes de sécurité et de performances ou rassembler des informations d'audit ou de facturation. Lorsque vous créez un rapport, vous pouvez supprimer ou archiver les informations les plus anciennes contenues dans le fichier journal. Il est recommandé de périodiquement archiver ou supprimer les informations du journal afin de libérer de l'espace disque. 251 252 Contrôle et enregistrement des sessions Gestion des fichiers journaux Création d'un rapport d'activités Un rapport d'activités est une liste chronologique des événements de session stockés dans un fichier journal généré par pcAnywhere. Ces informations sont utiles pour la sécurité, le dépannage, la facturation ou l'audit. Symantec pcAnywhere offre plusieurs options de format de rapport. Les rapports formatés contiennent davantage d'informations, incluant la liste de tous les événements possibles et leur fréquence d'occurrence. Les formats de données seules contiennent uniquement les événements qui se sont produits pendant la session. Vous pouvez enregistrer les rapports de type données seules au format délimité par des virgules ou à champs de largeur fixe. Pour créer un rapport d'activités 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois sur Traitement du journal d'activités. 3 Dans la fenêtre Traitement du journal d'activité, cliquez sur Rapport. 4 Dans la fenêtre Choisissez un fichier journal en entrée, sélectionnez le fichier journal des événements (*.PL9) à partir duquel générer un rapport, puis cliquez sur Ouvrir. Si vous ne trouvez pas de fichier .PL9, vérifiez que vous avez activé la consignation pcAnywhere dans un fichier journal local. Se reporter à “Pour générer un fichier journal pcAnywhere” à la page 248. 5 Dans la boîte de dialogue Rapport de journaux de session hôte et distant, sélectionnez le format de rapport à utiliser. 6 Spécifiez la période pour le rapport. 7 Cliquez sur OK. 8 Dans la boîte de dialogue Sélectionner un fichier de sortie, saisissez un nom pour le rapport. Les rapports formatés utilisent l'extension .log. Les rapports délimités par virgule utilisent l'extension .csv. Les rapports à champs de largeur fixe utilisent l'extension .txt. 9 Cliquez sur Enregistrer. 10 Pour visualiser le fichier, cliquez sur Oui dans la boîte de dialogue de confirmation. Contrôle et enregistrement des sessions A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions Archivage ou suppression des données de fichier journal Les fichiers journaux générés par Symantec pcAnywhere ne sont pas effacés automatiquement. Toute nouvelle information consignée est ajoutée à ces fichiers, augmentant ainsi leur taille. Lorsqu'un fichier journal devient trop grand, vous pouvez archiver ou supprimer les données les plus anciennes. Pour archiver ou supprimer des données de fichier journal 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere, dans la barre de navigation gauche, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois sur Traitement du journal d'activités. 3 Dans la fenêtre Traitement du journal d'activités, cliquez sur Archiver/Supprimer. 4 Sélectionnez le fichier de journal d'événements (*.PL9) à archiver ou supprimer, puis cliquez sur Ouvrir. 5 Dans la boîte de dialogue Archiver/Supprimer journal distant/hôte, spécifiez la plage de dates pour les données à archiver ou supprimer. 6 Sélectionnez l'une des options suivantes : Supprimer les entrées de Supprime du fichier journal d'événements les données de journal de la source la période spécifiée. Copier les entrées de journal vers un fichier d'archive Copie les données de la période spécifiée vers un fichier d'archive. Si vous sélectionnez les deux options, les données seront copiées dans un fichier d'archive, puis supprimées du fichier journal source. 7 Cliquez sur OK. Si vous créez un fichier d'archive, pcAnywhere demande un nom de fichier et un emplacement dans lequel enregistrer le fichier. A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions Symantec pcAnywhere permet d'enregistrer des sessions pour les visualiser ultérieurement. Par exemple, pendant qu'un utilisateur hôte présente une procédure complexe, vous pouvez enregistrer l'écran de l'hôte au lieu de prendre 253 254 Contrôle et enregistrement des sessions A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions des notes. Vous pourrez ensuite relire l'enregistrement pour revoir le détail des étapes. L'utilisateur hôte ou l'utilisateur distant peut enregistrer une session. Toutefois, pour enregistrer une session, l'utilisateur hôte doit configurer l'hôte afin qu'il lance automatiquement l'enregistrement dès que la connexion est établie. Ce paramètre s'applique globalement à toutes les sessions hôte. Se reporter à “Enregistrement automatique d'une session hôte” à la page 255. Enregistrement d'une session distant A n'importe quel moment d'une session distant, vous pouvez enregistrer la session pour la visualiser ultérieurement. Symantec pcAnywhere permet d'enregistrer la session dans un nouveau fichier d'enregistrement ou à la fin d'un fichier d'enregistrement existant. Pour enregistrer une session distant 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire de session, sous Téléintervention, cliquez sur Démarrer/arrêter l'enregistrement de session. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : 3 ■ Pour ajouter l'enregistrement à la fin d'un fichier d'enregistrement existant, sélectionnez le fichier (*.rcd) à utiliser. ■ Pour créer un nouveau fichier, saisissez le nom du fichier. Cliquez sur Enregistrer. Les actions que vous effectuez ensuite sur l'ordinateur hôte sont enregistrées dans le fichier. Se reporter à “Lecture d'une session enregistrée” à la page 256. 4 Lorsque vous n'avez plus besoin d'enregistrer, cliquez sur de nouveau sur Démarrer/arrêter l'enregistrement de session. Enregistrement automatique de sessions hôte Vous pouvez configurer un élément de connexion distant pour enregistrer automatiquement une session lors de la connexion. Selon la fréquence et la durée des sessions sur l'ordinateur hôte, la taille du fichier d'enregistrement peut devenir importante. Contrôle et enregistrement des sessions A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions Pour enregistrer automatiquement une session distante 1 Dans la barre de navigation de gauche de la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Distants. 2 Dans le volet droit, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément de connexion à modifier, puis cliquez sur Propriétés. 3 Dans la fenêtre Propriétés de l'ordinateur distant, sur l'onglet Téléintervention, sous Enregistrement d'une session distant, cochez Enregistrer la session dans un fichier pour lecture ultérieure. 4 Saisissez le chemin d'accès et le nom du fichier ou sélectionnez un fichier .rcd existant. 5 Cliquez sur OK. L'enregistrement démarre immédiatement après la connexion à l'ordinateur hôte. Se reporter à “Lecture d'une session enregistrée” à la page 256. Enregistrement automatique d'une session hôte Symantec pcAnywhere permet de configurer un ordinateur hôte pour qu'il enregistre automatiquement une session, à des fins d'amélioration de la sécurité et d'audit. Cette option s'applique globalement à toutes les sessions sur l'ordinateur hôte. L'enregistrement démarre immédiatement après l'établissement de la connexion. Toutes les actions que l'utilisateur distant effectue sur l'ordinateur hôte sont capturées et stockées dans un fichier d'enregistrement. Selon la fréquence et la durée des sessions sur l'ordinateur hôte, la taille du fichier d'enregistrement peut devenir importante. Le fichier d'enregistrement peut être stocké sur l'ordinateur local ou sur un serveur central. Pour stocker un fichier d'enregistrement sur un serveur central, vous devez disposer de droits d'accès sur le serveur. Se reporter à “Lecture d'une session enregistrée” à la page 256. Pour enregistrer automatiquement une session hôte 1 Dans le menu Edition de la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, sélectionnez Préférences. 2 Dans la fenêtre Options de pcAnywhere, sur l'onglet Opération hôte, cochez Enregistrer session hôte pour lecture ultérieure. 3 Effectuez l'une des opérations suivantes : 255 256 Contrôle et enregistrement des sessions A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions ■ Pour stocker le fichier localement sur l'ordinateur hôte, sous Dossier de stockage des fichiers d'enregistrement, spécifiez l'emplacement sur l'ordinateur hôte dans lequel stocker le fichier d'enregistrement. ■ Pour stocker le fichier sur un serveur central, cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez l'ordinateur du réseau et l'emplacement dans lesquels vous voulez stocker le fichier d'enregistrement. Certains serveurs hôte exigent un mot de passe pour autoriser l'enregistrement de fichiers sur le système. Cliquez sur Avancé, puis spécifiez les informations d'identification requises pour accéder au répertoire dans lequel vous voulez stocker l'enregistrement. Lecture d'une session enregistrée Les sessions enregistrées sont sauvegardées sous forme de fichiers .rcd dans le dossier de données de pcAnywhere, sauf si vous avez spécifié un autre emplacement. Les sessions sont lues dans une fenêtre de visualisation, qui affiche l'écran de l'hôte et toutes les actions que vous avez effectuées pendant l'enregistrement. Pendant la relecture, vous pouvez contrôler la vitesse, passer à une autre session, suspendre la lecture ou faire une capture d'écran. Vous pouvez effectuer ces actions à partir de la barre de menus de la fenêtre de lecture ou à partir du panneau de contrôle de visualisation. La Figure 10-1 illustre le Panneau de contrôle de visualisation. Figure 10-1 Panneau de contrôle de visualisation Le Tableau 10-1 explique les actions possibles avec le volet de contrôle pendant la lecture. Tableau 10-1 Options d'enregistrement et de lecture Bouton Description Lecture Lit l'enregistrement à partir du début. Contrôle et enregistrement des sessions A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions Bouton Description Visualiser la session précédente Accède au début de la session précédente. Ce bouton n'est disponible que si le fichier contient plus d'une session enregistrée. Session suivante Accède au début de la session suivante. Ce bouton n'est disponible que si le fichier contient plus d'une session enregistrée. Arrêter Arrête la lecture et ramène à la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere. Pause Suspend la lecture. Vous devez suspendre la lecture pour faire une capture d'écran ou sauvegarder cette partie de la session dans un fichier séparé. Cliquez de nouveau sur Suspendre pour reprendre la lecture. Vitesse Contrôle la vitesse de lecture. Déplacez le curseur vers la droite pour accélérer la lecture ou vers la gauche pour la ralentir. Prendre un cliché Vous permet d'enregistrer une image de l'écran. Vous devez suspendre la visualisation pour faire une capture d'écran. Enregistrer session Permet d'enregistrer la session sous forme de fichier binaire. Si le fichier contient plusieurs sessions, vous pouvez spécifier celle à lire en premier. Par défaut, la lecture commence par la première session. Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez arrêter la lecture entre les sessions ou répéter la lecture. Pour lire une session enregistrée 1 Dans la barre de navigation gauche de la fenêtre du Gestionnaire pcAnywhere, cliquez sur Outils pcAnywhere. 2 Dans le volet droit, sous Application, cliquez deux fois surVisualiser sessions/écrans. 3 Dans la fenêtre Sélectionner le fichier de visualisation, sélectionnez le fichier d'enregistrement (*.rcd) à afficher. 4 Cliquez sur Ouvrir. 5 Sélectionnez les options de lecture. Vous pouvez modifier ces options pendant la lecture avec le panneau de contrôle de visualisation. 257 258 Contrôle et enregistrement des sessions A propos de l'enregistrement et de la lecture de sessions 6 Cliquez sur OK. La fenêtre de lecture apparaît et commence la lecture de la session enregistrée. 7 Une fois terminé, dans le menu Fichier, cliquez sur Quitter. Sauvegarde des informations d'une session enregistrée Symantec pcAnywhere permet d'enregistrer les informations d'une session enregistrée en sauvegardant les informations dans un fichier binaire ou en effectuant une capture d'écran. Pour sauvegarder les informations d'une session enregistrée 1 Pendant la lecture, dans le Panneau de contrôle de visualisation, cliquez sur Suspendre. 2 Sélectionnez l'une des options suivantes : Prendre un cliché Enregistre une capture de l'écran affiché. Enregistrer session Enregistre la session sous forme de fichier binaire. Chapitre 11 Connexions sur plusieurs plates-formes Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos de Symantec pcAnywhere CrossPlatform ■ Installation de Symantec pcAnywhere CrossPlatform ■ Connexion à un ordinateur hôte par l'intermédiaire de pcAnywhere CrossPlatform ■ Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform ■ Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform A propos de Symantec pcAnywhere CrossPlatform Symantec pcAnywhere CrossPlatform permet d'accéder à distance à des ordinateurs sur les plates-formes Windows, Linux et Mac OS X. Vous pouvez superviser plusieurs ordinateurs et afficher toutes vos sessions dans une seule fenêtre. Vous pouvez effectuer des tâches de téléintervention de base et transférer des fichiers d'un ordinateur à l'autre. Vous pouvez également transférer des fichiers d'un ordinateur hôte à l'autre. Installation de Symantec pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform sur les systèmes d'exploitation Windows, Linux et Mac OS X. L'installation inclut les fonctions 260 Connexions sur plusieurs plates-formes Installation de Symantec pcAnywhere CrossPlatform distant et transfert de fichiers. Si vous installez le produit sous Linux ou Mac OS X, l'installation inclut également la fonction hôte. Installation de pcAnywhere CrossPlatform sous Windows L'installation pour Windows inclut uniquement les fonctions distant et transfert de fichiers. Avant d'installer pcAnywhere CrossPlatform, vérifiez que votre ordinateur dispose de la configuration requise. Se reporter à “Configuration requise pour Symantec pcAnywhere CrossPlatform” à la page 38. Pour installer pcAnywhere CrossPlatform pour Windows 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. 2 Cliquez sur Afficher les autres options d'installation. 3 Cliquez sur Installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform. 4 Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. 5 Acceptez les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 6 Dans l'écran Dossier de destination, effectuez l'une des opérations suivantes : 7 ■ Pour installer pcAnywhere CrossPlatform dans le répertoire de données par défaut, cliquez sur Suivant. ■ Pour modifier le répertoire d'installation, cliquez sur Modifier. Dans l'écran Modifier le dossier de destination en cours, accédez à l'emplacement du dossier dans lequel vous voulez installer pcAnywhere CrossPlatform, puis cliquez sur OK. Ensuite, dans l'écran Dossier de destination, cliquez sur Suivant. Dans la fenêtre Prêt pour l'installation, cliquez sur Installer. Par défaut des raccourcis sont créés sur le bureau et dans le menu Démarrer pour pcAnywhere CrossPlatform. Si vous ne souhaitez pas créer ces raccourcis, désactivez l'option la case Créer des raccourcis sur le bureau et dans le menu Démarrer. 8 Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée. Installation de pcAnywhere CrossPlatform sous Linux L'installation pour Linux inclut les fonctions distant, hôte et transfert de fichiers. Pendant l'installation, vous pouvez choisir entre une installation standard et une installation personnalisée. L'installation standard installe la version complète du produit. L'installation personnalisée permet de ne pas installer la fonction hôte. Connexions sur plusieurs plates-formes Installation de Symantec pcAnywhere CrossPlatform Avant d'installer pcAnywhere CrossPlatform, vérifiez que votre ordinateur dispose de la configuration requise. Se reporter à “Configuration requise pour Symantec pcAnywhere CrossPlatform” à la page 38. Vous devez disposer des privilèges root sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer pcAnywhere CrossPlatform. L'installation du produit s'effectue par l'intermédiaire de la console. Remarque : pour installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform sur un ordinateur Linux, Java doit être dans votre chemin d'accès utilisateur. Pour plus d'informations, consultez la documentation du système d'exploitation. Pour installer pcAnywhere CrossPlatform sous Linux 1 Connectez-vous à l'ordinateur en tant qu'utilisateur root. 2 Vérifiez que Java est dans votre chemin d'accès utilisateur. 3 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere CrossPlatform dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 4 Dans une fenêtre de terminal, dans le répertoire racine du CD d'installation, allez dans le répertoire Symantec pcAnywhere CrossPlatform. 5 A l'invite de commande, saisissez la commande suivante pour démarrer l'installation : java -jar SetupLinuxMac.jar 6 Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform. Installation de pcAnywhere CrossPlatform sous Mac OS X L'installation pour Mac OS X inclut les fonctions distant, hôte et transfert de fichiers. Pendant l'installation, vous pouvez choisir entre une installation standard et une installation personnalisée. L'installation standard installe la version complète du produit. L'installation personnalisée permet de ne pas installer la fonction hôte. Vous devez disposer des privilèges root sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer pcAnywhere CrossPlatform. Vous pouvez installer le produit en utilisant l'interface utilisateur ou par le biais de la console. Avant d'installer pcAnywhere CrossPlatform, vérifiez que votre ordinateur dispose de la configuration requise. 261 262 Connexions sur plusieurs plates-formes Installation de Symantec pcAnywhere CrossPlatform Se reporter à “Configuration requise pour Symantec pcAnywhere CrossPlatform” à la page 38. Pour installer pcAnywhere CrossPlatform sous Mac OS X en utilisant l'interface utilisateur 1 Connectez-vous à l'ordinateur en tant qu'utilisateur root. 2 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere CrossPlatform dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 3 Dans une fenêtre du Finder, dans le répertoire root racine, allez dans le répertoire Symantec pcAnywhere CrossPlatform. 4 Dans le répertoire Symantec pcAnywhere CrossPlatform, cliquez deux fois sur SetupLinuxMac.jar. 5 Dans l'assistant d'installation, suivez les instructions à l'écran pour installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform. Pour installer pcAnywhere CrossPlatform sous Mac OS X en utilisant la console 1 Connectez-vous à l'ordinateur en tant qu'utilisateur root. 2 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere CrossPlatform dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 3 Dans une fenêtre de terminal, dans le répertoire racine du CD d'installation, allez dans le répertoire Symantec pcAnywhere CrossPlatform. 4 A l'invite de commande, saisissez la commande suivante pour démarrer l'installation : java -jar SetupLinuxMac.jar 5 Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer Symantec pcAnywhere CrossPlatform. Démarrage de pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez exécuter pcAnywhere CrossPlatform sur un ordinateur Windows, Linux ou Mac OS X. Sous Windows, le programme d'installation de pcAnywhere CrossPlatform place une icône de programme sur le bureau (sauf si vous avez désélectionné cette option pendant l'installation). Vous pouvez démarrer le programme en utilisant le raccourci du bureau ou à partir du menu Démarrer. Sous Linux, vous devez démarrer pcAnywhere CrossPlatform depuis une fenêtre de terminal. Sous Mac OS X, vous pouvez démarrer pcAnywhere CrossPlatform depuis le répertoire Applications ou depuis une fenêtre de terminal. Connexions sur plusieurs plates-formes Connexion à un ordinateur hôte par l'intermédiaire de pcAnywhere CrossPlatform Pour démarrer pcAnywhere CrossPlatform sous Windows ◆ Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sur le bureau Windows, cliquez deux fois sur pcAnywhere CrossPlatform. ■ Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Programmes > Symantec > Symantec pcAnywhere CrossPlatform > pcAnywhere CrossPlatform. Pour démarrer pcAnywhere CrossPlatform sous Linux 1 Dans une fenêtre de console, accédez au répertoire /usr/bin. 2 A l'invite de commande, saisissez la commande suivante pour démarrer pcAnywhere CrossPlatform : ./pcAnywhere Pour démarrer pcAnywhere CrossPlatform sous Mac OS X ◆ Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Dans une fenêtre du Finder, allez dans le répertoire /Applications, puis cliquez deux fois sur pcAnywhere CrossPlatform. ■ Dans une fenêtre de terminal, accédez au répertoire /usr/bin, puis saisissez la commande suivante : ./pcAnywhere Connexion à un ordinateur hôte par l'intermédiaire de pcAnywhere CrossPlatform Symantec pcAnywhere CrossPlatform recherche sur le sous-réseau local les ordinateurs hôtes TCP/IP en attente d'une connexion. Vous pouvez également vous connecter manuellement à un hôte pcAnywhere en saisissant l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur hôte. Vous pouvez étendre la recherche à des sous-réseaux supplémentaires. Se reporter à “Modification des paramètres de sous-réseau pour les recherches d'hôtes CrossPlatform” à la page 267. Pour vous connecter à un ordinateur hôte par l'intermédiaire de pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Fichier, cliquez sur Connexion. 2 Dans la fenêtre pcAnywhere CrossPlatform, effectuez l'une des opérations suivantes : 263 264 Connexions sur plusieurs plates-formes Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform 3 ■ Dans la zone Adresse IP ou nom d'hôte pour la connexion, saisissez l'adresse IP ou le nom d'hôte de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. ■ Dans la liste des noms d'hôte, sélectionnez celui auquel vous voulez vous connecter. Cliquez sur Se connecter. Si vous voulez que la fenêtre de pcAnywhere CrossPlatform reste ouverte pendant la session, désactivez Fermer cette boîte de dialogue à la connexion avant de vous connecter. 4 Dans la fenêtre d'identification, saisissez votre nom de connexion dans la zone Nom de session. 5 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. 6 Cliquez sur OK. Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez sécuriser vos connexions pcAnywhere CrossPlatform des manières suivantes : ■ Chiffrement de vos sessions pcAnywhere CrossPlatform ■ Connexion à un hôte sérialisé Chiffrement de vos sessions pcAnywhere CrossPlatform Le chiffrement est une méthode de codage des données qui empêche les utilisateurs non autorisés de lire ou de modifier les données. Symantec pcAnywhere CrossPlatform utilise le chiffrement afin de garantir que les données que vous envoyez ne pourront pas être lues ou modifiées par des utilisateurs non autorisés lors de leur transfert. Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant exécutent pcAnywhere 11.5 ou ultérieur et que les niveaux de chiffrement ne correspondent pas, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'ordinateur avec le niveau le plus faible afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus élevé. Si vous utilisez le chiffrement symétrique, pcAnywhere augmente également le niveau des algorithmes si l'un des deux ordinateurs utilise un niveau inférieur. Connexions sur plusieurs plates-formes Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform Par exemple, si le niveau de chiffrement de l'hôte est configuré pour le chiffrement pcAnywhere et que le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est configuré pour le chiffrement symétrique, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'hôte pour qu'il utilise le chiffrement symétrique. Si l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant exécute pcAnywhere 11.0.x ou antérieur et que les niveaux de chiffrement ou les algorithmes ne correspondent pas, pcAnywhere tente de baisser le niveau de chiffrement sur l'ordinateur qui utilise le niveau le plus élevé afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus bas. Vous pouvez également configurer pcAnywhere pour refuser la connexion. Pour chiffrer vos sessions pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Fichier, cliquez sur Connexion. 2 Dans la fenêtre pcAnywhere CrossPlatform, cliquez sur Avancé. 3 Dans la fenêtre Options avancées, sous Chiffrement, dans la liste Niveau, sélectionnez l'une des options suivantes : 4 ■ Aucun ■ Chiffrement pcAnywhere ■ Symétrique Dans la liste Algorithme, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ RC4 ■ AES Cette option est disponible uniquement lorsque vous sélectionnez le niveau de chiffrement symétrique. 5 Dans la liste Longueur de clé, sélectionnez le niveau de clé approprié. Cette option est disponible uniquement lorsque vous sélectionnez le niveau de chiffrement symétrique. 6 Cochez Refuser niveau de chiffrement inférieur pour refuser la connexion à un hôte qui exécute une version antérieure de pcAnywhere et qui utilise un niveau de chiffrement inférieur. 7 Cochez Refuser autre algorithme afin de refuser la connexion à un hôte qui utilise un type d'algorithme différent. 8 Cliquez sur OK. 265 266 Connexions sur plusieurs plates-formes Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform Connexion à un hôte sérialisé Vous pouvez vous connecter à des hôtes pcAnywhere qui utilisent des numéros de série pour sécuriser les connexions. Vous devez intégrer le même numéro de série dans la configuration CrossPlatform pour que l'ordinateur hôte accepte la connexion. Pour vous connecter à un hôte sérialisé 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Fichier, cliquez sur Connexion. 2 Dans la fenêtre pcAnywhere CrossPlatform, cliquez sur Avancé. 3 Dans la fenêtre Options avancées, dans la zone Numéro de série, saisissez le numéro de série requis pour la connexion à l'hôte, si nécessaire. 4 Cliquez sur OK. Configuration d'une session hôte sur un ordinateur Linux ou Mac OS X Symantec pcAnywhere CrossPlatform permet de configurer un hôte sur votre ordinateur Linux ou Mac OS X afin que d'autres utilisateurs puissent s'y connecter. Les utilisateurs distants peuvent effectuer des tâches de téléintervention de base et transférer des fichiers. Vous pouvez sélectionner des options pour sécuriser votre ordinateur hôte. Pour configurer une session hôte sur un ordinateur Linux ou Mac OS X 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Hôte léger, cliquez sur Configurer. 2 Dans la fenêtre Configurer l'hôte léger, dans la liste Type d'authentification, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ pcAnywhere ■ Mac (Open Directory) 3 Dans la zone Nom d'utilisateur, saisissez le nom d'utilisateur. 4 Dans la zone Mot de passe, saisissez le mot de passe. 5 Dans la zone Confirmer le mot de passe, resaisissez le mot de passe. 6 Pour chiffrer le flux de données entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant, sous Chiffrement, dans la liste Niveau de chiffrement, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Chiffrement pcAnywhere ■ Symétrique, RC4, 40 bits Connexions sur plusieurs plates-formes Sécurisation des connexions pcAnywhere CrossPlatform ■ Symétrique, RC4, 128 bits ■ Symétrique, AES, 128 bits ■ Symétrique, AES, 192 bits ■ Symétrique, AES, 256 bits 7 Pour annuler l'hôte une fois que l'utilisateur distant a arrêté la session, cochez Arrêter l'hôte après la session. 8 Pour protéger votre ordinateur contre les connexions non autorisées, cochez Demander une confirmation de connexion. Sélectionnez le délai (en secondes) dont vous disposez pour répondre au message. Si le délai expire avant que vous n'ayez répondu à l'invite, pcAnywhere CrossPlatform annule la session. 9 Pour intégrer un numéro de série dans la configuration hôte pour empêcher les connexions non autorisées, cochez Affecter un numéro de série. Dans la zone Numéro de série, saisissez le numéro de série à utiliser pour vos sessions hôte. Les numéros de série doivent être une valeur numérique comprise entre 0 et 65535. Les utilisateurs distants doivent configurer leurs connexions pour utiliser le même numéro de série. 10 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour enregistrer les paramètres hôte sans démarrer une session, cliquez sur OK. ■ Pour enregistrer les paramètres hôte et démarrer une session, cliquez sur Lancer. Modification des paramètres de sous-réseau pour les recherches d'hôtes CrossPlatform Symantec pcAnywhere CrossPlatform recherche automatiquement sur le sous-réseau local les ordinateurs pcAnywhere actifs. Si des hôtes pcAnywhere sont répartis sur différents sous-réseaux, vous pouvez ajouter ces derniers dans les recherches d'hôtes CrossPlatform. Pour modifier les paramètres de sous-réseau pour les recherches d'hôtes CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Fichier, cliquez sur Connexion. 2 Dans la fenêtre pcAnywhere CrossPlatform, cliquez sur Changer de sous-réseau. 267 268 Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform 3 Dans la fenêtre Configuration TCP/IP, sous Indiquez le sous-réseau à examiner, saisissez l'adresse IP du sous-réseau à ajouter. 4 Cliquez sur OK. La liste Nom d'hôtes énumère les hôtes actifs sur le sous-réseau local et le sous-réseau que vous avez ajouté. Vous pouvez afficher au maximum deux sous-réseaux simultanément. Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Symantec pcAnywhere CrossPlatform permet d'exécuter plusieurs sessions simultanément. Vous pouvez afficher les sessions dans l'un des modes suivants : Onglets Permet d'afficher une session à la fois. Chaque session active est répertoriée dans la partie supérieure de la fenêtre active sous la forme d'un onglet. Mosaïque Permet d'afficher simultanément plusieurs sessions actives et de travailler avec. La Figure 11-1 illustre la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform. Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Figure 11-1 Fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform Le Tableau 11-1 répertorie les tâches disponibles dans la barre d'outils du gestionnaire pcAnywhere CrossPlatform pendant une session pcAnywhere CrossPlatform. Vous pouvez également accéder à ces options à partir du menu. Tableau 11-1 Icône Tâches de pcAnywhere CrossPlatform Option Description Transfert de fichiers Permet aux utilisateurs de transférer des fichiers d'un ordinateur à l'autre. Vous pouvez transférer des fichiers entre un ordinateur hôte pcAnywhere et un ordinateur distant ou entre deux ordinateurs hôtes pcAnywhere. Se reporter à “Transfert de fichiers pendant une session pcAnywhere CrossPlatform” à la page 270. 269 270 Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Icône Option Description Redimensionnement Redimensionne l'écran de l'hôte pour qu'il tienne dans de l'écran la zone d'affichage de la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform. Utilisez cette option lorsque l'ordinateur hôte utilise une résolution d'écran supérieure à celle de l'ordinateur distant. ezScroll Permet de faire défiler l'écran dans n'importe quelle direction à l'aide de la souris. Préférences Permet de modifier les paramètres vidéo et de navigation au cours d'une session pcAnywhere CrossPlatform. Ces fonctions ne sont disponibles que sous Windows. Transférer le presse-papiers Permet de copier le contenu du presse-papiers de l'hôte vers celui de l'ordinateur distant, ou inversement. Cette fonction n'est disponible que sous Windows. Ctrl+Alt+Suppr Permet d'exécuter la commande Ctrl+Alt+Suppr sur l'ordinateur hôte. Cette fonction n'est disponible que sous Windows. Redémarrer l'ordinateur hôte Redémarre l'ordinateur hôte. Terminer la session Arrête une session pcAnywhere CrossPlatform. Cette fonction n'est disponible que sous Windows. Transfert de fichiers pendant une session pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez transférer des fichiers entre un ordinateur distant et un ordinateur hôte. Vous pouvez également transférer des fichiers d'un ordinateur hôte à l'autre. Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Pour transférer des fichiers entre un ordinateur distant et un ordinateur hôte 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans la barre d'outils, cliquez sur l'icône Transfert de fichiers. Pour transférer des fichiers entre un ordinateur distant et un ordinateur hôte, vous devez être en affichage par onglets. Se reporter à “Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform” à la page 268. 2 Sélectionnez le fichier à transférer et faites-le glisser vers l'autre ordinateur. Pour transférer des fichiers d'un ordinateur hôte à l'autre 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans la barre d'outils, cliquez sur l'icône Transfert de fichiers. Pour transférer des fichiers d'un ordinateur hôte à l'autre, vous devez être en affichage mosaïque. Se reporter à “Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform” à la page 268. 2 Sélectionnez le fichier à transférer et faites-le glisser vers l'autre ordinateur hôte. Transfert du contenu du presse-papiers pendant une session pcAnywhere CrossPlatform Durant une session pcAnywhere CrossPlatform, vous pouvez transférer le contenu du presse-papiers entre l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant. L'envoi d'images peut ralentir la vitesse du transfert. Pour plus d'informations, consultez la documentation du système d'exploitation. Pour transférer le contenu du presse-papiers pendant une session pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Affichage, cliquez sur Presse-papiers. 2 Dans la fenêtre Transfert de presse-papiers, sélectionnez l'une des options suivantes : 3 ■ Transfert du presse-papiers de l'hôte vers le vôtre ■ Transfert de votre presse-papiers vers celui de l'hôte Cliquez sur OK. 271 272 Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Amélioration des performances vidéo pendant une session pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez modifier vos paramètres vidéo au cours d'une session pcAnywhere CrossPlatform afin d'améliorer les performances. Ces paramètres ne sont disponibles que sous Windows. Pour ajuster les paramètres de couleur pendant une session pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Affichage, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sous Performances, dans la liste ColorScale, sélectionnez le niveau de couleur pour l'écran de l'ordinateur distant. En réduisant le nombre de couleurs affichées, vous améliorez les performances. Si la résolution est plus importante que la couleur, essayez le paramètre 4 couleurs. 3 Cochez Réduire le bureau de l'hôte pour correspondre au distant afin de synchroniser les paramètres de résolution sur l'ordinateur hôte afin qu'ils correspondent aux paramètres de l'ordinateur distant. 4 Cliquez sur OK. Pour ajuster le taux de rafraîchissement de l'écran pendant une session pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre Préférences, sous Navigation, dans la barre de navigation Définir la fréquence vidéo, déplacez le curseur pour ajuster le taux de rafraîchissement pour la session. Plus le taux de rafraîchissement est faible, plus il faut de temps pour actualiser l'écran lorsqu'une action a lieu. 2 Cliquez sur OK. Utilisation de la fonction ezScroll pour naviguer pendant une session pcAnywhere CrossPlatform Au cours d'une session pcAnywhere CrossPlatform, vous pouvez activer la fonction ezScroll afin de faire défiler l'écran dans n'importe quelle direction à l'aide de la souris. Vous pouvez activer ezScroll à partir de la barre d'outils ou en utilisant une touche de raccourci. Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Pour activer ezScroll à partir de la barre d'outils 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, cliquez sur l'icône ezScroll. 2 Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé pour faire défiler l'écran. Pour modifier la touche de raccourci de la fonction ezScroll 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Affichage, cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sous Navigation, dans la liste des touches de raccourci ezScroll, sélectionnez la touche de raccourci à utiliser. 3 Cliquez sur OK. Pour activer ezScroll en utilisant une touche de raccourci 1 Maintenez enfoncée la touche de raccourci. 2 Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé pour faire défiler l'écran. Enregistrement et ouverture de fichiers de connexion pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez enregistrer les informations de connexion pour chaque session active qui est ouverte. Vous pouvez réutiliser ces fichiers de connexion pour les connexions ultérieures. Pour enregistrer un fichier de connexion pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Fichier, cliquez sur Enregistrer le fichier de connexion. Cela enregistre ces informations de connexion pour chaque session active. 2 Dans la fenêtre d'enregistrement, sélectionnez l'emplacement dans lequel vous voulez enregistrer le fichier. 3 Dans la zone Nom du fichier, saisissez le nom du fichier. 4 Cliquez sur Enregistrer. 5 Pour empêcher des utilisateurs non autorisés d'ouvrir le fichier et de lancer une session, dans la fenêtre Protéger le fichier par mot de passe, saisissez un mot de passe. 6 Saisissez de nouveau le mot de passe pour confirmation. 7 Cliquez sur OK. 273 274 Connexions sur plusieurs plates-formes Navigation dans une session pcAnywhere CrossPlatform Pour démarrer un fichier de connexion pour démarrer une session pcAnywhere CrossPlatform 1 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir le fichier de connexion. 2 Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez le fichier à ouvrir. 3 Cliquez sur Ouvrir. 4 Dans la boîte de dialogue de saisie d'un mot de passe, saisissez un mot de passe, puis cliquez sur OK. Vous êtes invité à saisir un mot de passe uniquement si le fichier est protégé par mot de passe. Si les ordinateurs hôtes sont disponibles, pcAnywhere CrossPlatform démarre la session distante. Arrêt une session pcAnywhere CrossPlatform Vous pouvez arrêter plusieurs pcAnywhere CrossPlatform à la fois. Pour arrêter une session pcAnywhere CrossPlatform 1 2 Dans la fenêtre du Gestionnaire de session de pcAnywhere CrossPlatform, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour arrêter une seule session, dans la barre d'outils, sélectionnez l'icône Terminer la session. ■ Pour arrêter toutes vos sessions, dans le menu Fichier, cliquez sur Fermer toutes les connexions. Dans la fenêtre Terminer la session, cliquez sur Oui. Chapitre 12 Connexion à partir d'un navigateur Web Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos de Symantec pcAnywhere Web Remote ■ A propos de l'installation de Web Remote ■ Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote ■ Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote ■ Opérations disponibles pendant une session Web Remote A propos de Symantec pcAnywhere Web Remote Symantec pcAnywhere Web Remote permet de se connecter à distance à un hôte en attente par l'intermédiaire d'un navigateur Web. Il s'agit d'un client léger qui offre uniquement des fonctions de téléintervention. Web Remote est un programme Java (applet) intégré à un navigateur Web. Vous pouvez exécuter Web Remote à partir du CD d'installation de pcAnywhere ou à partir d'un serveur, d'un disque dur ou d'un périphérique amovible. Web Remote permet la téléintervention plein écran pour les hôtes de type ordinateur de bureau et de type portable. Vous pouvez exécuter Web Remote à partir d'ordinateurs ou de serveurs distants qui exécutent le système d'exploitation Windows, Linux ou Mac OS X. Web Remote prend en charge les connexions aux hôtes qui exécutent pcAnywhere 10.5.x ou ultérieur. Vous pouvez vous connecter à un ordinateur hôte Windows, Linux ou Mac OS X. Vous pouvez vous connecter à plusieurs hôtes simultanément. 276 Connexion à partir d'un navigateur Web A propos de l'installation de Web Remote Pour vous connecter à un ordinateur, vous pouvez rechercher des hôtes en attente sur un sous-réseau ou spécifier manuellement l'adresse IP hôte ou le nom d'ordinateur d'un hôte. Se reporter à “Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote” à la page 283. La Figure 12-1 illustre la fenêtre principale de Symantec pcAnywhere Web Remote. Figure 12-1 Fenêtre principale de Symantec pcAnywhere Web Remote A propos de l'installation de Web Remote Web Remote est une applet Java. Elle ne contient pas de fichiers binaires ou de code exécutable, de sorte que vous n'avez pas besoin d'installer le programme. Vous pouvez démarrer Web Remote directement à partir du CD d'installation de pcAnywhere. Vous pouvez également copier les fichiers de Web Remote sur votre disque dur, sur un serveur ou sur un support amovible. Vous pouvez ainsi démarrer Web Remote sans passer par le CD d'installation de pcAnywhere. Web Remote s'exécute sous la forme d'une applet intégrée au navigateur Web. Lorsque vous démarrez Web Remote, vous téléchargez automatiquement l'applet, que vous exécutez dans une page du navigateur. Vous pouvez recevoir un message Connexion à partir d'un navigateur Web A propos de l'installation de Web Remote de sécurité la première fois que vous démarrez Web Remote. Vous devez confirmer que vous faites confiance à l'intégrité de l'applet pour démarrer Web Remote. Avant de démarrer Web Remote, vérifiez que l'ordinateur présente la configuration requise. Se reporter à “Configuration requise pour Symantec pcAnywhere” à la page 36. Démarrage de Web Remote à partir du CD d'installation Vous pouvez démarrer Web Remote à partir du CD d'installation de Symantec pcAnywhere. Pour démarrer Web Remote à partir du CD d'installation 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement après l'insertion du CD d'installation de pcAnywhere, lancez manuellement le programme d'installation et poursuivez la procédure. Se reporter à “Lancement manuel du programme d'installation” à la page 47. 2 Dans la fenêtre d'installation de pcAnywhere, cliquez sur Afficher les outils d'administration. 3 Cliquez sur Lancer Symantec pcAnywhere Web Remote. Lancement de Web Remote depuis un disque dur, un serveur ou un support amovible Vous pouvez exécuter les fichiers de Web Remote à partir d'un disque dur, d'un serveur ou d'un support amovible. Vous pouvez ainsi démarrer Web Remote sans passer par le CD d'installation de pcAnywhere. Vous devez d'abord copier les fichiers de Web Remote dans l'emplacement dans lequel vous souhaitez les stocker. Ces fichiers se trouvent dans le dossier suivant sur le CD-ROM d'installation de Symantec pcAnywhere : \Symantec pcAnywhere Web Remote\ Si vous prévoyez d'utiliser fréquemment Web Remote, vous pouvez créer un raccourci vers le fichier index.html sur le bureau ou ajouter le fichier au menu Favoris. 277 278 Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote Pour copier les fichiers de Web Remote 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement après l'insertion du CD d'installation de pcAnywhere, lancez manuellement le programme d'installation et poursuivez la procédure. Se reporter à “Lancement manuel du programme d'installation” à la page 47. 2 Dans la fenêtre d'installation de pcAnywhere, cliquez sur Parcourir le CD. 3 Cliquez sur Symantec pcAnywhere Web Remote afin de sélectionner l'ensemble du contenu du dossier. 4 Copiez le dossier Symantec pcAnywhere Web Remote dans l'emplacement dans lequel vous voulez stocker les fichiers de Web Remote (disque dur, serveur ou support amovible). Pour démarrer Web Remote à l'aide d'un navigateur Web 1 Démarrez le navigateur Web. 2 Dans la barre d'adresse, saisissez ce qui suit : <chemin_complet>\Symantec pcAnywhere Web Remote\index.html où <chemin_complet> représente le chemin d'accès complet du dossier Symantec pcAnywhere Web Remote. Pour démarrer Web Remote sous Windows, Linux ou Mac OS X 1 Accédez au dossier dans lequel vous avez stocké les fichiers de Web Remote. 2 Cliquez deux fois index.html. Si vous démarrez Web Remote depuis un ordinateur Linux, le JRE 2 doit être lié dynamiquement au navigateur Web. Pour supprimer Web Remote d'un disque dur, d'un serveur ou d'un support amovible ◆ Supprimez le dossier Web Remote avec tout son contenu du disque dur, du serveur ou du périphérique amovible. Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote Web Remote offre les niveaux suivants de sécurité pour les sessions de téléintervention : Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote Authentification des Web Remote utilise automatiquement le chiffrement informations de connexion symétrique pour sécuriser les informations de connexion si vous vous connectez à un ordinateur hôte exécutant Symantec pcAnywhere 11.5 ou ultérieur. Se reporter à “Sécurisation du processus de connexion par Web Remote” à la page 279. Chiffrement des sessions Vous pouvez sélectionner le niveau de chiffrement le mieux adapté à vos besoins en termes de performances et de sécurité. Vous pouvez également refuser la connexion à un ordinateur hôte qui utilise un niveau de chiffrement inférieur ou un algorithme différent. Se reporter à “A propos du chiffrement Web Remote” à la page 280. Sécurisation du processus de connexion par Web Remote Web Remote vous invite à indiquer un nom d'utilisateur et un mot de passe lorsque vous vous connectez à un hôte pcAnywhere. Si vous vous connectez à un ordinateur hôte configuré pour l'authentification Windows NT, vous êtes également invité à indiquer un nom de domaine. Web Remote authentifie ces informations d'identification. Si l'ordinateur hôte utilise Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut également vous demander les informations de connexion pour cet ordinateur. Web Remote prend en charge différents types d'authentification. Le type d'authentification dépend de l'environnement informatique de l'hôte. Par exemple, l'hôte peut utiliser Microsoft Active Directory Services (ADS) ou Novell Directory Services (NDS) pour créer et gérer les comptes utilisateur afin de contrôler l'accès au réseau. Se reporter à “A propos de l'authentification dans pcAnywhere” à la page 211. Lorsque vous vous connectez à un ordinateur hôte qui exécute Symantec pcAnywhere 11.5 ou une version ultérieure, Web Remote chiffre automatiquement la transmission des informations d'identification en utilisant le chiffrement symétrique. Lorsque vous vous connectez à un ordinateur hôte qui exécute une version antérieure de pcAnywhere, ce dernier détecte l'ordinateur (hôte ou distant) qui utilise le niveau de chiffrement le plus faible. Symantec pcAnywhere chiffre les informations d'identification en utilisant le niveau de chiffrement le plus faible. Par exemple, si le niveau de chiffrement de l'hôte est configuré pour le chiffrement pcAnywhere et que le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est configuré 279 280 Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote pour le chiffrement symétrique, pcAnywhere chiffre les informations d'identification avec le chiffrement pcAnywhere. A propos du chiffrement Web Remote Le chiffrement est une méthode de codage des données qui empêche les utilisateurs non autorisés de lire ou de modifier les données. Les méthodes modernes de cryptographie informatique utilisent des algorithmes mathématiques complexes pour chiffrer et déchiffrer les données. Web Remote utilise le chiffrement afin de garantir que les données que vous envoyez ne pourront pas être lues ou modifiées par des utilisateurs non autorisés lors de leur transfert. Web Remote offre les types de chiffrement suivants : ■ Chiffrement pcAnywhere Se reporter à “A propos du chiffrement pcAnywhere avec Web Remote” à la page 280. ■ Symétrique Se reporter à “A propos du chiffrement symétrique avec Web Remote” à la page 280. A propos du chiffrement pcAnywhere avec Web Remote Le chiffrement pcAnywhere applique une simple transformation aux données pour que le flux de données ne puisse pas être facilement interprété par un tiers. Ce niveau de chiffrement est compatible avec les anciennes versions de pcAnywhere ne prenant pas en charge les techniques de chiffrement plus puissantes. Pour plus d'informations sur le chiffrement pcAnywhere, consultez le Guide de l'utilisateur de Symantec pcAnywhere. A propos du chiffrement symétrique avec Web Remote Le chiffrement symétrique chiffre et déchiffre les données en utilisant un seul jeu de clés de chiffrement symétriques. Ces clés sont négociées et échangées via des protocoles standard pour l'échange anonyme de clés. Pendant une session, l'expéditeur et le destinataire partagent ces clés. Web Remote vous permet de sélectionner l'algorithme de chiffrement symétrique qui correspond le mieux à vos besoins en termes de sécurité et de performances. Pour effectuer les calculs, chaque algorithme utilise une chaîne de bits appelée clé. Vous pouvez renforcer le niveau de chiffrement en sélectionnant une longueur de clé supérieure. Plus la longueur de la clé est importante, plus le nombre de modèles potentiels pouvant être créés est important. Il devient alors plus difficile Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote de déterminer le code de chiffrement. Une longueur de clé plus élevée renforce le chiffrement, mais peut également entraîner une diminution des performances. Les longueurs de clé disponibles dépendent du type d'algorithme que vous sélectionnez et du système d'exploitation de l'ordinateur. Se reporter à “Configuration du chiffrement des sessions” à la page 282. Pour plus d'informations sur le chiffrement symétrique, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Utilisation des différents niveaux de chiffrement par Web Remote Lorsque vous vous connectez à un ordinateur hôte qui exécute pcAnywhere 11.5 ou une version ultérieure, Web Remote augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'ordinateur de niveau le plus faible pour correspondre à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus élevé. Par exemple, si le niveau de chiffrement de l'hôte est configuré pour le chiffrement pcAnywhere et que le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est configuré pour le chiffrement symétrique, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'hôte pour qu'il utilise le chiffrement symétrique. Lorsque vous vous connectez à un hôte qui exécute une version antérieure de pcAnywhere, vous pouvez refuser la connexion si l'hôte est configuré pour utiliser un niveau de chiffrement inférieur. Le type de chiffrement symétrique utilisé par Java n'est pas compatible avec les versions antérieures des hôtes Symantec pcAnywhere. Par conséquent, Web Remote ne prend pas en charge les connexions aux ordinateurs hôtes qui exécutent pcAnywhere 11.0.x ou une version antérieure lorsque Web Remote et l'ordinateur hôte sont tous deux configurés pour le chiffrement symétrique. Pour utiliser le chiffrement symétrique pendant une session Web Remote avec un ordinateur hôte qui exécute pcAnywhere 11.0.x ou une version antérieure, vous pouvez effectuer l'une des opérations suivantes : ■ Mettre à niveau l'ordinateur hôte vers la version la plus récente de Symantec pcAnywhere, puis configurer chaque ordinateur pour le chiffrement symétrique. ■ Remplacer le chiffrement de l'hôte par le chiffrement pcAnywhere ou par aucun chiffrement. Vous devez configurer Web Remote pour qu'il utilise le chiffrement symétrique. Web Remote augmente le niveau de chiffrement de l'hôte et transmet les données de session en utilisant le chiffrement symétrique. Si vous ne pouvez pas modifier la configuration de l'hôte, une autre possibilité est d'utiliser le chiffrement pcAnywhere pour la transmission des données. Pour cela, réduisez le niveau de chiffrement de Web Remote pour qu'il utilise le chiffrement pcAnywhere. 281 282 Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de sécurisation d'une session Web Remote Configuration du chiffrement des sessions Vous pouvez sélectionner le niveau de chiffrement, le type d'algorithme et la longueur de clé qui correspondent le mieux à vos besoins. Pour configurer le chiffrement des sessions 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Avancé. 2 Dans la fenêtre Options avancées, sous Chiffrement, dans la liste Niveau, sélectionnez l'une des options suivantes : 3 ■ Aucun ■ Chiffrement pcAnywhere ■ Symétrique Web Remote ne prend pas en charge les connexions aux hôtes qui exécutent pcAnywhere 11.0.x ou une version antérieure lorsque Web Remote et l'ordinateur hôte sont tous deux configurés pour le chiffrement symétrique. Se reporter à “Utilisation des différents niveaux de chiffrement par Web Remote” à la page 281. Dans la liste Algorithme, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ RC4 ■ AES Cette option est disponible uniquement pour le chiffrement symétrique. 4 Dans la liste Longueur de clé, sélectionnez le niveau de clé approprié. Cette option est disponible uniquement pour le chiffrement symétrique. 5 Cochez Refuser niveau de chiffrement inférieur pour refuser la connexion à un hôte qui exécute une version antérieure de pcAnywhere et qui utilise un niveau de chiffrement inférieur. 6 Cochez Refuser autre algorithme afin de refuser la connexion à un hôte qui utilise un algorithme différent. 7 Cliquez sur OK. Utilisation d'un numéro de série pour sécuriser une connexion avec Web Remote Vous pouvez vous connecter à un hôte qui utilise des numéros de série pour sécuriser les connexions. Les utilisateurs distants doivent présenter le même Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote numéro de série intégré dans leur configuration distante pour que l'hôte accepte la connexion. Pour plus d'informations sur la sérialisation, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Pour utiliser un numéro de série pour sécuriser une connexion avec Web Remote 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Avancé. 2 Sur l'onglet Numéro de série, saisissez le numéro de série requis pour la connexion à l'hôte. Les numéros de série doivent être une valeur numérique comprise entre 0 et 65535. Vous devez utiliser le même numéro de série que l'hôte. Modification des paramètres de ports dans Web Remote Symantec pcAnywhere Web Remote est configuré pour utiliser les ports 5631 (port de données) et 5632 (port d'état). Vous devez modifiez les paramètres de ports si vous vous connectez à un ordinateur hôte utilisant d'autres ports. Pour modifier les paramètres de ports 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Avancé. 2 Dans la fenêtre Options avancées, sous Paramètres de port, dans la zone Port de données, saisissez le numéro de port que l'ordinateur hôte utilise. 3 Dans la zone Port d'état, spécifiez le numéro du port d'état utilisé par l'ordinateur l'hôte. 4 Cliquez sur OK. Pour réinitialiser les paramètres de ports 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Avancé. 2 Cliquez sur Rétablir valeurs par défaut. Cela réinitialise le port de données sur 5631 et le port d'état sur 5632. 3 Cliquez sur OK. Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote Vous pouvez vous connecter à un ordinateur hôte de l'une des manières suivantes : ■ Sélectionner un hôte dans la liste. ■ Saisir manuellement l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur hôte. 283 284 Connexion à partir d'un navigateur Web Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote Connexion à un hôte de la liste Web Remote recherche automatiquement sur votre sous-réseau local les ordinateurs hôtes TCP/IP en attente d'une connexion. Web Remote recherche les hôtes en attente sur le port de données standard (5631). Vous pouvez également rechercher les hôtes disponibles sur d'autres sous-réseaux. Pour vous connecter à un hôte de la liste 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Avancé. 2 Dans la fenêtre Options avancées, sous Chiffrement, configurez vos paramètres de chiffrement. 3 Cliquez sur OK. 4 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Configurer TCP/IP. 5 Dans la boîte de dialogue Configurer TCP/IP, dans la zone de saisie du sous-réseau sur lequel effectuer la recherche, saisissez l'adresse du sous-réseau. Pour effectuer la recherche sur un sous-réseau, saisissez les trois premiers octets du sous-réseau. Ensuite, saisissez .0 ou .255 comme quatrième octet. Par exemple : 172.16.0.255 ou 172.16.0.0 6 Cliquez sur OK. 7 Cliquez deux fois sur l'ordinateur hôte auquel vous souhaitez vous connecter. 8 Dans la boîte de dialogue Authentification, à côté de Nom de connexion, saisissez votre nom de connexion. 9 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. Si vous vous connectez à un hôte configuré pour l'authentification Windows NT, vous êtes également invité à indiquer un nom de domaine. 10 Cliquez sur OK. Connexion à partir d'un navigateur Web Opérations disponibles pendant une session Web Remote Connexion à un hôte par saisie manuelle des informations de connexion Vous pouvez vous connecter à un ordinateur hôte en saisissant l'adresse IP ou le nom d'ordinateur de l'ordinateur hôte. Pour se connecter à un hôte en saisissant manuellement les informations de connexion 1 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, cliquez sur Avancé. 2 Dans la fenêtre Options avancées, sous Chiffrement, configurez vos paramètres de chiffrement. 3 Cliquez sur OK. 4 Dans la fenêtre de Symantec pcAnywhere Web Remote, sous Saisie manuelle, saisissez le nom d'ordinateur ou l'adresse IP de l'ordinateur hôte auquel vous souhaitez vous connecter. 5 Cliquez sur Se connecter. 6 Dans la boîte de dialogue Authentification, à côté de Nom de connexion, saisissez votre nom de connexion. 7 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. Si vous vous connectez à un hôte configuré pour l'authentification Windows NT, saisissez votre nom de domaine. 8 Cliquez sur OK. Opérations disponibles pendant une session Web Remote Lorsque vous établissez une connexion à un hôte, la fenêtre de session de Web Remote s'ouvre. La Figure 12-2 illustre la fenêtre de session de Web Remote. 285 286 Connexion à partir d'un navigateur Web Opérations disponibles pendant une session Web Remote Figure 12-2 Session Web Remote Le Tableau 12-1 répertorie les tâches disponibles dans la fenêtre de session de Web Remote pendant une session Web Remote. Vous pouvez également accéder à ces options à partir de la barre de menus. Tableau 12-1 Icône Tâches Web Remote Option Description Redimensionnement Redimensionne l'écran de l'hôte pour qu'il tienne dans de l'écran la zone d'affichage de la fenêtre de session de Web Remote. Utilisez cette option lorsque l'ordinateur hôte utilise une résolution d'écran supérieure à celle de l'ordinateur distant. ezScroll Permet de faire défiler l'écran dans n'importe quelle direction à l'aide de la souris. Se reporter à “Utilisation de la fonction ezScroll pendant une session Web Remote” à la page 288. Préférences Permet de modifier les paramètres de performances et de navigation au cours d'une session de téléintervention. Se reporter à “Amélioration des performances vidéo pendant une session Web Remote” à la page 287. Connexion à partir d'un navigateur Web Opérations disponibles pendant une session Web Remote Icône Option Description Transférer le presse-papiers Permet de copier le contenu du presse-papiers de l'hôte vers celui de l'ordinateur distant, ou inversement. Se reporter à “Transfert du contenu du presse-papiers avec Web Remote” à la page 287. Ctrl+Alt+Suppr Permet d'exécuter la commande Ctrl+Alt+Suppr sur l'ordinateur hôte. Redémarrer l'hôte Redémarre l'ordinateur hôte. hôte Cette option est uniquement disponible sur les ordinateurs hôtes Windows. Aide Ouvre l'aide en ligne. Terminer la session Termine la session de téléintervention. Se reporter à “Arrêt d'une session Web Remote” à la page 289. Transfert du contenu du presse-papiers avec Web Remote Durant une session de téléintervention, vous pouvez transférer le contenu du presse-papiers de l'ordinateur hôte vers celui de l'ordinateur distant ou vice-versa. L'envoi d'images peut ralentir la vitesse du transfert. Pour transférer le contenu du presse-papiers avec Web Remote 1 Dans la fenêtre de pcAnywhere Web Remote, dans la barre de menus, cliquez sur Affichage > Presse-papiers. 2 Dans la boîte de dialogue Transfert du presse-papiers, sélectionnez l'une des options suivantes : 3 ■ Transfert du presse-papiers de l'hôte vers le vôtre ■ Transfert de votre presse-papiers vers celui de l'hôte Cliquez sur OK. Amélioration des performances vidéo pendant une session Web Remote Vous pouvez modifier vos paramètres vidéo au cours d'une session distante afin d'améliorer les performances. 287 288 Connexion à partir d'un navigateur Web Opérations disponibles pendant une session Web Remote Pour améliorer les performances vidéo pendant une session Web Remote 1 Dans la fenêtre de pcAnywhere Web Remote, dans la barre de menus, cliquez sur Affichage > Préférences. 2 Dans la boîte de dialogue Préférences, sous Performances, dans la liste ColorScale, sélectionnez le niveau de couleur pour l'écran de l'ordinateur distant. En réduisant le nombre de couleurs affichées, vous améliorez les performances. Si la résolution est plus importante que la couleur, essayez le paramètre 4 couleurs. 3 Cochez Réduire le bureau de l'hôte pour correspondre au distant afin de synchroniser les paramètres de résolution sur l'ordinateur hôte afin qu'ils correspondent aux paramètres de l'ordinateur distant. 4 Cliquez sur OK. Utilisation de la fonction ezScroll pendant une session Web Remote Au cours d'une session Web Remote, vous pouvez activer la fonction ezScroll afin de faire défiler l'écran dans n'importe quelle direction à l'aide de la souris. Vous pouvez activer ezScroll à partir de la barre d'outils ou en utilisant une touche de raccourci. Vous pouvez choisir la touche de raccourci à utiliser. Pour activer ezScroll à partir de la barre d'outils 1 Dans la fenêtre de session, dans la barre d'outils, cliquez sur ezScroll. 2 Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé pour faire défiler l'écran. Pour activer ezScroll à l'aide d'une touche de raccourci 1 Maintenez enfoncée la touche de raccourci. 2 Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé pour faire défiler l'écran. Pour modifier la touche de raccourci de la fonction ezScroll 1 Dans la fenêtre de Web Remote, dans la barre de menus, cliquez sur Affichage > Préférences. 2 Dans la boîte de dialogue Options en session, sous Navigation, dans la liste des touches de raccourci ezScroll, sélectionnez la touche de raccourci à utiliser. La fonction ezScroll est désactivée par défaut. 3 Cliquez sur OK. Connexion à partir d'un navigateur Web Opérations disponibles pendant une session Web Remote Arrêt d'une session Web Remote Vous pouvez arrêter une session de téléintervention à l'aide de différentes méthodes. Si vous disposez des droits appropriés, vous pouvez annuler l'hôte après avoir arrêté la session. Néanmoins, si vous annulez l'hôte, plus personne ne pourra se connecter à l'hôte jusqu'à ce que la session hôte soit redémarré. Se reporter à “Méthodes de connexion à un hôte via Web Remote” à la page 283. Pour arrêter une session Web Remote 1 2 Dans la fenêtre de Web Remote, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Dans le menu Hôte, cliquez sur Terminer la session. ■ Dans la barre d'outils Web Remote, cliquez sur l'icône Terminer la session. ■ Dans la barre de titre du navigateur, cliquez sur l'icône Fermer. Dans la fenêtre de Terminer la session, cliquez sur Oui. 289 290 Connexion à partir d'un navigateur Web Opérations disponibles pendant une session Web Remote Chapitre 13 Connexion à partir d'un périphérique mobile Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos de Symantec pcAnywhere Mobile ■ Installation de Symantec pcAnywhere Mobile ■ Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile ■ Naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile ■ Effectuer des tâches de téléintervention depuis un périphérique mobile ■ Démarrage d'une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile ■ Opérations disponibles pendant une session de télégestion ■ Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile ■ A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile A propos de Symantec pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Mobile permet d'accéder à distance et de manière sécurisée à des ordinateurs et à des serveurs depuis un périphérique mobile. Il permet d'utiliser votre périphérique pour dépanner et résoudre rapidement les problèmes d'assistance, assurer le support et la maintenance des serveurs, ou encore travailler à distance. Symantec pcAnywhere Mobile prend en charge les connexions réseau utilisant TCP/IP. Cela inclut les connexions sans fil (par exemple les connexions WiFi, 292 Connexion à partir d'un périphérique mobile A propos de Symantec pcAnywhere Mobile cellulaires, Bluetooth, infrarouge). Vous pouvez vous connecter à un hôte pcAnywhere s'exécutant sur un ordinateur Windows, Linux ou Mac OS X. Fonctions de Symantec pcAnywhere Mobile pcAnywhere Mobile peut assurer les fonctions suivantes : Se connecter à un autre ordinateur pour effectuer des opérations de téléintervention Les fonctions de téléintervention de pcAnywhere Mobile permettent de vous connecter à distance un ordinateur hôte à partir de votre périphérique et de travailler avec comme si vous étiez installé devant. Se reporter à “Effectuer des tâches de téléintervention depuis un périphérique mobile” à la page 316. Se connecter à un autre ordinateur pour effectuer des opérations de télégestion Les fonctions de télégestion de pcAnywhere Mobile permettent d'accéder facilement aux outils d'administration les plus courants, afin de pouvoir rapidement résoudre les problèmes d'un ordinateur via une connexion mobile. Se reporter à “Opérations disponibles pendant une session de télégestion” à la page 318. Gérer les paramètres de connexion Vous pouvez configurer des éléments de connexion pour stocker les paramètres pour les ordinateurs auxquels vous vous connectez fréquemment. Se reporter à “Configuration d'un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile” à la page 301. Vous pouvez gérer vos éléments de connexion de différentes manières. Se reporter à “Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile” à la page 325. Afficher et modifier les options du programme Vous pouvez afficher et gérer les options de navigation et d'affichage avant et pendant une session. Se reporter à “Modification des options de navigation pendant une session de pcAnywhere Mobile” à la page 315. Obtention d'aide sur votre périphérique Symantec pcAnywhere Mobile inclut un système d'aide en ligne. Vous pouvez sélectionner un sujet parmi une liste ou afficher des astuces sur l'écran actuel. Pour obtenir de l'aide sur votre périphérique ◆ Effectuez l'une des opérations suivantes : Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile ■ Sur l'écran Aujourd'hui, cliquez sur Démarrer > Aide > pcAnywhere. Dans la liste des rubriques, sélectionnez celle à afficher. ■ Sur un écran de pcAnywhere Mobile, cliquez sur Démarrer > Aide. Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Après l'installation de pcAnywhere Mobile, il est conseillé d'effectuer les opérations suivantes : ■ Assurez-vous que l'ordinateur et le périphérique satisfont à la configuration système minimale. ■ Synchronisez le périphérique avec l'ordinateur Windows. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre périphérique. Configuration requise pour Symantec pcAnywhere Mobile Pour installer pcAnywhere Mobile, il faut un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable et un périphérique mobile. L'ordinateur sert à installer pcAnywhere Mobile sur le périphérique. pcAnywhere Mobile s'exécute sur le périphérique. L'installation de pcAnywhere Mobile nécessite que Microsoft Active Sync soit installé sur l'ordinateur. Vous devez également disposer du matériel nécessaire à la connexion du périphérique à l'ordinateur. Le Tableau 13-1 répertorie les ressources minimales requises pour installer pcAnywhere Mobile sur votre ordinateur. Tableau 13-1 Configuration requise de l'ordinateur pour pcAnywhere Mobile Configuration requise Description Système d'exploitation Windows XP/2003 Server/2000/NT4/Me/98 Logiciel de synchronisation Microsoft ActiveSync 3.71 ou ultérieur Le Tableau 13-2 répertorie les ressources minimales requises pour installer pcAnywhere Mobile sur votre périphérique. Tableau 13-2 Configuration requise pour le périphérique Configuration requise Description Périphérique Pocket PC Pocket PC Phone Edition 293 294 Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Configuration requise Description Système d'exploitation Windows CE 4.2 Windows Mobile 5.0/2003 SE/2003 Processeur Processeur Intel XScale Logiciel de synchronisation Microsoft ActiveSync 3.71 ou ultérieur Mémoire 5 Mo RAM 32 Mo Espace disque 1 Mo Protocole réseau TCP/IP Si une version antérieure de Symantec pcAnywhere Mobile est installée Vous pouvez installer la nouvelle version de pcAnywhere Mobile par dessus une version existante. pcAnywhere Mobile préserve automatiquement vos données de configuration si vous installez le programme dans le même répertoire que la version déjà installée. Avant d'effectuer une installation par-dessus pcAnywhere Mobile, vérifiez qu'aucune session pcAnywhere active n'est en cours d'exécution sur votre périphérique et que pcAnywhere Mobile n'est pas en cours d'exécution en mémoire. Se reporter à “Arrêt d'une session mobile” à la page 325. Se reporter à “A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile” à la page 328. Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Mobile crée sur votre ordinateur un dossier contenant les fichiers programme de Symantec pcAnywhere Mobile. Il place le dossier de pcAnywhere Mobile dans votre répertoire Microsoft ActiveSync, sauf si vous avez sélectionné un autre emplacement pendant la procédure d'installation. Il est conseillé d'installer le programme dans le répertoire ActiveSync pour pouvoir installer et désinstaller pcAnywhere Mobile correctement. Si votre périphérique est connecté à l'ordinateur, le programme est installé automatiquement sur le périphérique. Si le périphérique n'est pas connecté à l'ordinateur, le programme sera installé sur le périphérique lors de la prochaine synchronisation avec l'ordinateur. Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Pour installer Symantec pcAnywhere Mobile lorsque le périphérique est connecté à l'ordinateur 1 Sur l'ordinateur, démarrez Microsoft ActiveSync. 2 Sur l'ordinateur, insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. 3 Dans l'écran principal de l'installation de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Afficher les autres options d'installation. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement après l'insertion du CD d'installation de pcAnywhere, lancez manuellement le programme d'installation et poursuivez la procédure. Se reporter à “Lancement manuel du programme d'installation” à la page 47. 4 Dans la liste des options d'installation, cliquez sur Installer Symantec pcAnywhere Mobile. 5 Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. 6 Acceptez les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 7 Dans l'écran Informations sur le client, indiquez un nom d'utilisateur et de société, puis cliquez sur Suivant. 8 Dans l'écran Dossier de destination, effectuez l'une des opérations suivantes : 9 ■ Pour installer pcAnywhere Mobile dans le répertoire par défaut de l'ordinateur, cliquez sur Suivant. Les fichiers de pcAnywhere Mobile sont enregistrés dans le dossier suivant : \Program Files\Microsoft ActiveSync\pcAnywhere Mobile\ ■ Pour modifier le répertoire d'installation sur l'ordinateur, cliquez sur Modifier. Dans l'écran Modifier le dossier de destination en cours, cliquez sur la liste Rechercher dans et sélectionnez l'emplacement du dossier dans lequel installer pcAnywhere Mobile, puis cliquez sur OK. Ensuite, dans l'écran Dossier de destination, cliquez sur Suivant. Dans l'écran Prêt pour l'installation, cliquez sur Installer pour lancer le processus d'installation. 10 Dans la boîte de dialogue Installation d'applications, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour installer pcAnywhere Mobile dans l'emplacement par défaut sur votre périphérique, cliquez sur Oui. L'emplacement par défaut est Main Memory. 295 296 Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile ■ Pour modifier l'emplacement sur le périphérique, cliquez sur Non. Dans l'écran Enregistrer support de destination, dans la liste Enregistrer dans, sélectionnez l'emplacement dans lequel installer pcAnywhere Mobile sur votre périphérique, puis cliquez sur OK. 11 Vérifiez qu'aucun message nécessitant des opérations supplémentaires pour l'installation n'apparaît sur votre périphérique. 12 Sur votre ordinateur, dans la boîte de dialogue Téléchargement d'application terminé, cliquez sur OK. 13 Dans l'écran Terminé de l'assistant d'installation, cliquez sur Terminer. Une fois l'installation terminée, vous pouvez utiliser Symantec pcAnywhere Mobile sur votre périphérique. Pour installer Symantec pcAnywhere Mobile lorsque votre périphérique n'est pas connecté à l'ordinateur 1 Sur l'ordinateur, démarrez Microsoft ActiveSync. 2 Sur l'ordinateur, insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. 3 Dans l'écran principal de l'installation de Symantec pcAnywhere, cliquez sur Afficher les autres options d'installation. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas automatiquement après l'insertion du CD d'installation de pcAnywhere, lancez manuellement le programme d'installation et poursuivez la procédure. Se reporter à “Lancement manuel du programme d'installation” à la page 47. 4 Dans la liste des options d'installation, cliquez sur Installer Symantec pcAnywhere Mobile. 5 Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. 6 Acceptez les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 7 Dans l'écran Informations sur le client, indiquez un nom d'utilisateur et de société, puis cliquez sur Suivant. 8 Dans l'écran Dossier de destination, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour installer pcAnywhere Mobile dans le répertoire par défaut de l'ordinateur, cliquez sur Suivant. Les fichiers de pcAnywhere Mobile sont enregistrés dans le dossier suivant : \Program Files\Microsoft ActiveSync\pcAnywhere Mobile\ ■ Pour modifier le répertoire d'installation sur l'ordinateur, cliquez sur Modifier. Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Dans l'écran Modifier le dossier de destination en cours, cliquez sur la liste Rechercher dans et sélectionnez l'emplacement du dossier dans lequel installer pcAnywhere Mobile, puis cliquez sur OK. Ensuite, dans l'écran Dossier de destination, cliquez sur Suivant. 9 Dans l'écran Prêt pour l'installation, cliquez sur Installer pour lancer le processus d'installation. 10 Dans la zone de message signalant l'attente de l'installation de l'application, cliquez sur OK. Symantec pcAnywhere Mobile est installé sur le périphérique lors de la prochaine synchronisation du périphérique avec l'ordinateur. 11 Dans l'écran Terminé de l'assistant, cliquez sur Terminer. Pour terminer le processus d'installation lors de la synchronisation du périphérique 1 Connectez le périphérique à l'ordinateur. Microsoft ActiveSync devrait démarrer automatiquement. Si tel n'est pas le cas, vous devez lancer le programme Microsoft ActiveSync. 2 Sur votre ordinateur, dans la boîte de dialogue Installation d'applications, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour installer pcAnywhere Mobile dans l'emplacement par défaut sur votre périphérique, cliquez sur Oui. L'emplacement par défaut est Main Memory. ■ Pour modifier l'emplacement sur le périphérique, cliquez sur Non. Dans l'écran Enregistrer support de destination, dans la liste Enregistrer dans, sélectionnez l'emplacement dans lequel installer pcAnywhere Mobile sur votre périphérique, puis cliquez sur OK. 3 Vérifiez qu'aucun message nécessitant des opérations supplémentaires pour l'installation n'apparaît sur votre périphérique. 4 Sur votre ordinateur, dans la boîte de dialogue Téléchargement d'application terminé, cliquez sur OK. Désinstallation de Symantec pcAnywhere Mobile Avant de désinstaller pcAnywhere Mobile, vérifiez qu'aucune session pcAnywhere active n'est en cours d'exécution sur votre périphérique et que pcAnywhere Mobile n'est plus en cours d'exécution en mémoire. Se reporter à “Arrêt d'une session mobile” à la page 325. Se reporter à “A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile” à la page 328. 297 298 Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Si votre périphérique est connecté à votre ordinateur, vous pouvez utiliser le programme Microsoft ActiveSync pour supprimer pcAnywhere. Vous pouvez supprimer pcAnywhere Mobile de votre périphérique uniquement ou le supprimer de votre périphérique et du dossier ActiveSync de votre ordinateur. Il est conseillé de laisser le programme dans le dossier ActiveSync de votre ordinateur si vous souhaitez le réinstaller sur votre périphérique ultérieurement. Vous pouvez également désinstaller pcAnywhere Mobile de votre périphérique en utilisant la fonction de suppression de programme. Votre périphérique n'a pas besoin d'être connecté à votre ordinateur pour désinstaller le programme. Pour utiliser ActiveSync pour désinstaller Symantec pcAnywhere Mobile de votre périphérique 1 Connectez le périphérique à l'ordinateur. Microsoft ActiveSync devrait démarrer automatiquement. Si tel n'est pas le cas, vous devez lancer le programme Microsoft ActiveSync. 2 Vérifiez que pcAnywhere Mobile n'est pas en cours d'exécution sur votre périphérique. 3 Sur votre ordinateur, dans la fenêtre de Microsoft ActiveSync, dans le menu Outils, cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. 4 Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, désactivez Symantec pcAnywhere Mobile et cliquez sur OK. Pour désinstaller Symantec pcAnywhere Mobile de votre périphérique et du répertoire ActiveSync 1 Connectez le périphérique à l'ordinateur. Microsoft ActiveSync devrait démarrer automatiquement. Si tel n'est pas le cas, vous devez lancer le programme Microsoft ActiveSync. 2 Vérifiez que pcAnywhere Mobile n'est pas en cours d'exécution sur votre périphérique. 3 Sur votre ordinateur, dans la fenêtre de Microsoft ActiveSync, dans le menu Outils, cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. 4 Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes, désactivez Symantec pcAnywhere Mobile et cliquez sur Supprimer. 5 Dans la fenêtre Suppression d'application, cliquez sur OK. 6 Dans la fenêtre d'ajout/suppression de programmes, cliquez sur OK. Connexion à partir d'un périphérique mobile Installation de Symantec pcAnywhere Mobile Pour désinstaller pcAnywhere Mobile de votre périphérique sans utiliser ActiveSync 1 Sur votre périphérique, vérifiez que pcAnywhere Mobile n'est pas en cours d'exécution en mémoire. Pour plus d'informations sur l'arrêt d'un programme en cours d'exécution, reportez-vous à la documentation de votre périphérique. 2 Sur l'écran Aujourd'hui, cliquez sur Démarrer > Paramètres. 3 Sur l'onglet Système, cliquez sur Suppression de programmes. 4 Sur l'écran Suppression de programmes, sous Programmes dans mémoire de stockage, cliquez sur Symantec pcAnywhere Mobile. 5 Cliquez sur Supprimer. 6 Sur l'écran Suppression de programme, cliquez sur Oui pour confirmer cette action. Démarrage de Symantec pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Mobile est installé dans le dossier Programs de votre périphérique afin que vous puissiez accéder au programme depuis l'écran Programmes. Lorsque vous démarrez pcAnywhere Mobile, le programme est ajouté à la liste des tâches du menu Démarrer. pcAnywhere Mobile reste en mémoire jusqu'à ce que vous arrêtiez le programme. Se reporter à “A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile” à la page 328. La Figure 13-1 illustre l'écran principal de pcAnywhere Mobile. 299 300 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile Figure 13-1 Ecran principal de pcAnywhere Mobile Pour démarrer Symantec pcAnywhere Mobile ◆ Cliquez sur Démarrer > Programmes > pcAnywhere. Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile Symantec pcAnywhere Mobile permet de se connecter à un ordinateur hôte des manières suivantes : Connexion rapide Vous pouvez utiliser la fonction Connexion rapide pour les connexions ponctuelles ou peu fréquentes à un ordinateur hôte. Se reporter à “Démarrage d'une connexion mobile depuis la Connexion rapide” à la page 310. Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile Connexions définies Vous pouvez créer des éléments de connexion pour les ordinateurs par l'utilisateur hôtes auxquels vous vous connectez fréquemment. Se reporter à “Configuration d'un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile” à la page 301. Vous pouvez utiliser ces éléments de connexion pour les connexions suivantes aux ordinateurs hôte. Se reporter à “Démarrage d'une session mobile à partir d'un élément de connexion personnalisé” à la page 310. Configuration d'un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile Vous pouvez créer des éléments de connexion pour enregistrer et réutiliser les paramètres de connexion pour les ordinateurs hôtes auxquels vous vous connectez fréquemment. Symantec pcAnywhere Mobile nomme l'élément de connexion Nouvel hôte à appeler et l'ajoute à la liste des éléments de connexion de l'écran principal du produit. Il stocke l'élément de connexion dans le dossier dans le dossier Tous les dossiers sur votre périphérique. Vous pouvez modifier les paramètres de l'élément de connexion. Vous pouvez également renommer, copier, déplacer ou supprimer l'élément de connexion. Se reporter à “Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile” à la page 325. Pour configurer un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile 1 Démarrez pcAnywhere Mobile. 2 Dans l'écran principal du produit, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour créer un élément de connexion, dans la barre de commandes, cliquez sur Nouveau. ■ Pour modifier un élément de connexion existant, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion. 301 302 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile 3 4 Dans l'écran Propriétés, sur l'onglet Hôte, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour sélectionner un ordinateur hôte à partir d'une liste d'hôtes en cours d'exécution sur votre sous-réseau, cliquez sur Sélectionner parmi les hôtes disponibles. ■ Pour vous connecter à un ordinateur hôte spécifique sans effectuer de recherche, cliquez sur Se connecter à l'hôte spécifié. Saisissez le nom d'ordinateur ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. Pour démarrer la connexion en mode télégestion, cochez Démarrer en mode Télégestion. Cette option permet d'accéder facilement aux outils d'administration les plus utilisés pour pouvoir rapidement résoudre les problèmes d'un ordinateur via une connexion mobile. Cette option n'est prise en charge que sur des ordinateurs Windows XP/2003 Server/2000/NT exécutant pcAnywhere 11.5 ou ultérieur. Se reporter à “Opérations disponibles pendant une session de télégestion” à la page 318. Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile 5 Sur les options suivants, configurez les options que vous voulez utiliser : Connexion automatique Vous pouvez inclure les informations d'identification pour ouvrir la session automatiquement sur l'ordinateur hôte lors de la connexion. Si vous ne fournissez pas ces informations, vous serez invité à saisir vos informations d'identification lors de la connexion. Se reporter à “Inclusion des informations d'identification dans vos connexions mobiles” à la page 303. Remarque : si vous utilisez la télégestion, d'autres informations de connexion peuvent vous être demandées, selon la configuration de l'ordinateur hôte. Serveur Si vous vous connectez par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès, vous pouvez fournir l'adresse IP et les autres informations d'identification nécessaires à la connexion. Se reporter à “Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès” à la page 304. Sécurité Vous pouvez sélectionner les paramètres de chiffrement pour la protection de l'échange de données entre l'ordinateur hôte et votre périphérique. Se reporter à “Chiffrement de vos sessions mobiles” à la page 305. Ports Si nécessaire, vous pouvez spécifier les ports utilisés par l'ordinateur hôte. Se reporter à “Spécification des ports de l'hôte pour les connexions mobiles” à la page 308. 6 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour enregistrer les paramètres de connexion sans démarrer de connexion, dans la barre de navigation, cliquez sur OK. ■ Pour vous connecter à l'ordinateur hôte, sur l'un des onglets de propriétés, cliquez sur Se connecter. Inclusion des informations d'identification dans vos connexions mobiles Symantec pcAnywhere requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe pour toutes les sessions hôte. Pour vous connecter à un ordinateur hôte pcAnywhere, vous devez connaître les informations d'identification. 303 304 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile Vous pouvez inclure ces informations dans l'élément de connexion. Cela permet d'ouvrir automatiquement la session sur l'ordinateur hôte lors de la connexion. Si vous n'incluez pas les informations d'identification dans l'élément de connexion, vous serez invité à saisir ces informations lors de la connexion. Si l'ordinateur hôte exécute Windows XP/2003 Server/2000/NT, le système d'exploitation peut également vous demander les informations d'identification pour l'ordinateur ou le réseau. Pour inclure les informations d'identification dans vos connexions mobiles 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion. ■ Pour créer un élément de connexion, dans la barre de commandes, cliquez sur Nouveau. 2 Dans l'écran Propriétés, sur l'onglet Connexion automatique, cochez Se connecter automatiquement. 3 Dans la zone Nom de connexion, saisissez le nom utilisateur. 4 Dans la zone Mot de passe, saisissez le mot de passe. 5 Dans la zone Domaine, saisissez le domaine, si nécessaire. Si vous vous connectez à un hôte configuré pour l'authentification Windows NT utilisant les comptes de domaine, vous devez également indiquer le domaine. 6 Pour enregistrer vos modifications, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès Symantec pcAnywhere Mobile prend en charge les connexions par l'intermédiaire de Symantec pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès. Symantec pcAnywhere Gateway facilite la recherche des ordinateurs hôte situés derrière un pare-feu, un routeur ou tout autre périphérique NAT et la connexion à ces ordinateurs hôte. Ce composant est inclus sur le CD d'installation de Symantec pcAnywhere. Le serveur d'accès pcAnywhere est un serveur autonome vendu séparément. Symantec pcAnywhere Mobile peut détecter les ordinateurs exécutant pcAnywhere Gateway sur votre sous-réseau. Lorsque vous sélectionnez une passerelle, la liste des hôtes est mise à jour pour y ajouter les ordinateurs hôtes détectés par la passerelle. Vous pouvez également configurer un élément de connexion pour qu'il Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile se connecte automatiquement par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès. Pour se connecter par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion. ■ Pour créer un élément de connexion, dans la barre de commandes, cliquez sur Nouveau. 2 Dans l'écran Propriétés, sur l'onglet Serveur, cochez Se connecter par une passerelle ou un serveur d'accès. 3 Dans la zone Adresse IP, saisissez l'adresse IP de Symantec pcAnywhere Gateway ou du serveur d'accès auquel vous voulez vous connecter. 4 Si nécessaire, dans la zone Mot de passe, saisissez le mot de passe pcAnywhere nécessaire pour se connecter. 5 Pour vous connecter à un groupe spécifique configuré sur le serveur d'accès, dans la zone Groupe, saisissez le nom du groupe. 6 Pour enregistrer les paramètres de connexion sans démarrer de connexion, dans la barre de navigation, cliquez sur OK. 7 Pour vous connecter, cliquez sur Se connecter. Chiffrement de vos sessions mobiles Le chiffrement est une méthode de codage des données qui empêche les utilisateurs non autorisés de lire ou de modifier les données. Symantec pcAnywhere Mobile utilise le chiffrement afin de garantir que les données que vous envoyez ne pourront pas être lues ou modifiées par des utilisateurs non autorisés pendant la transmission. Si l'ordinateur hôte et l'ordinateur distant exécutent pcAnywhere 11.5 ou ultérieur et que les niveaux de chiffrement ne correspondent pas, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'ordinateur avec le niveau le plus faible afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus élevé. Si vous utilisez le chiffrement symétrique, pcAnywhere augmente également le niveau des algorithmes si l'un des deux ordinateurs utilise un niveau inférieur. Par exemple, si le niveau de chiffrement de l'hôte est configuré pour le chiffrement pcAnywhere et que le niveau de chiffrement de l'ordinateur distant est configuré 305 306 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile pour le chiffrement symétrique, pcAnywhere augmente automatiquement le niveau de chiffrement de l'hôte pour qu'il utilise le chiffrement symétrique. Si l'ordinateur hôte ou l'ordinateur distant exécute pcAnywhere 11.0.x ou antérieur et que les niveaux de chiffrement ou les algorithmes ne correspondent pas, pcAnywhere tente de baisser le niveau de chiffrement sur l'ordinateur qui utilise le niveau le plus élevé afin qu'il corresponde à celui de l'ordinateur avec le niveau de chiffrement le plus bas. Vous pouvez également configurer pcAnywhere pour refuser la connexion. Se reporter à “Utilisation du chiffrement pour protéger les données” à la page 227. Pour chiffrer vos sessions mobiles 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion. ■ Pour créer un élément de connexion, dans la barre de commandes, cliquez sur Nouveau. Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile 2 3 Sur l'onglet Securité, dans la liste Niveau de chiffrement, sélectionnez l'une des options suivantes : Aucun La session n'est pas chiffrée. Néanmoins, Symantec pcAnywhere Mobile utilise automatiquement le chiffrement symétrique pour sécuriser les informations d'identification lors de leur transmission à l'ordinateur hôte, quel que soit type de chiffrement sélectionné. Chiffrement pcAnywhere Symantec pcAnywhere Mobile applique une simple transformation aux données pour que le flux de données ne puisse pas être facilement interprété par un tiers. Ce niveau de chiffrement est compatible avec les anciennes versions de pcAnywhere ne prenant pas en charge les techniques de chiffrement plus puissantes. Symétrique Le chiffrement symétrique chiffre et déchiffre les données en utilisant un jeu de clés de chiffrement symétrique qui sont générées de manière aléatoire pour chaque connexion. Symantec pcAnywhere Mobile négocie automatiquement une paire de clés de chiffrement symétrique utilisées pour chiffrer la session. Dans la liste Algorithme, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ RC4 307 308 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile ■ AES Cette option est disponible uniquement pour le chiffrement symétrique. 4 Dans la liste Longueur de clé, sélectionnez le niveau de clé approprié. Cette option est disponible uniquement pour le chiffrement symétrique. Des longueurs de clé supérieures offrent des niveaux de sécurité plus élevés, mais peuvent avoir un impact sur les performances. 5 Cochez Refuser niveau de chiffrement inférieur pour annuler la connexion si l'ordinateur hôte exécute pcAnywhere 11.0.x ou antérieur et que l'ordinateur hôte utilise un niveau de chiffrement inférieur. 6 Cochez Refuser autre algorithme afin d'annuler la connexion si l'ordinateur hôte utilise un algorithme différent. Cette option est disponible uniquement pour le chiffrement symétrique. 7 Pour enregistrer vos modifications, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Utilisation d'un numéro de série pour sécuriser les connexions mobiles Vous pouvez vous connecter à des hôtes pcAnywhere qui utilisent des numéros de série pour sécuriser les connexions. Vous devez intégrer le même numéro de série sur votre périphérique mobile pour que l'ordinateur hôte accepte la connexion. Pour plus d'informations sur la sérialisation, reportez-vous au Guide de l'administrateur de Symantec pcAnywhere. Pour utiliser un numéro de série afin de sécuriser une connexion 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, dans la barre de commandes, cliquez sur Outils > Options. 2 Dans L'onglet Numéro de série de l'écran Options, saisissez le numéro de série requis pour la connexion à l'hôte, si nécessaire. Les numéros de série doivent être une valeur numérique comprise entre 0 et 65535. Vous devez utiliser le même numéro de série que l'hôte. 3 Pour enregistrer vos modifications, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Spécification des ports de l'hôte pour les connexions mobiles Symantec pcAnywhere utilise les ports 5631 et 5632 pour les connexions. Ces ports sont enregistrés et, dans la plupart des cas, vous n'avez pas besoin de les modifier. Si vous vous connectez à un ordinateur hôte qui utilise d'autres numéros de port, vous devez modifier les paramètres de connexion sur votre périphérique pour qu'ils correspondent aux paramètres de l'ordinateur hôte. Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile Pour spécifier les ports de l'hôte pour les connexions mobiles 1 2 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour modifier un élément de connexion existant, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion. ■ Pour créer un élément de connexion, dans la barre de commandes, cliquez sur Nouveau. Dans l'écran Propriétés, sur l'onglet Ports, sous Port de données de l'hôte, spécifiez le numéro du port de données utilisé par l'ordinateur hôte. Pour rétablir la valeur par défaut du port de données (5631), cliquez sur Rétablir valeurs par défaut. 3 Sous Port de statut de l'hôte, spécifiez le numéro du port de statut utilisé par l'ordinateur l'hôte. Pour rétablir la valeur par défaut du port de statut (5632), cliquez sur Rétablir valeurs par défaut. 4 Pour enregistrer vos modifications, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Ajout d'adresses de sous-réseau à une recherche d'hôtes sur votre périphérique mobile Symantec pcAnywhere Mobile peut rechercher les ordinateurs hôtes actifs sur votre sous-réseau (zone de votre réseau à laquelle votre périphérique est connecté). Vous pouvez étendre la recherche à plusieurs sous-réseaux. Lorsque vous ajoutez une adresse de sous-réseau, les résultats de la détection d'hôtes sont automatiquement disponibles pour tous les éléments de connexion nouveaux et existants. Symantec pcAnywhere Mobile recherche les hôtes pcAnywhere en attente sur le port de données standard (5631). Si un hôte est configuré pour utiliser un port différent, vous devez inclure ce numéro de port dans l'élément de connexion sur votre périphérique. Se reporter à “Spécification des ports de l'hôte pour les connexions mobiles” à la page 308. Pour ajouter des adresses de sous-réseau à une recherche d'hôtes sur votre périphérique mobile 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, effectuez l'une des opérations suivantes : 2 Dans la barre de commandes, cliquez sur Outils > Options. 309 310 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile 3 Dans l'onglet Réseau, sous Nom, adresse IP ou sous-réseau IP pour la recherche des hôtes, spécifiez les informations suivantes : <nnn.nnn.nnn>.0 où <n> représente les chiffres des trois premiers octets de l'adresse IP ou de l'adresse du sous-réseau. 4 Cliquez sur Ajouter. 5 Répétez les étapes 3 à 4 pour ajouter des sous-réseaux à la liste de détection. 6 Cliquez sur OK. Démarrage d'une session mobile à partir d'un élément de connexion personnalisé Les éléments de connexion simplifient le processus de reconnexion à un ordinateur hôte. Les éléments de connexion listés dans l'écran principal du produit stockent les paramètres de connexion et de sécurité que vous avez sélectionnés au moment de la configuration d'une connexion à un ordinateur hôte. Pour démarrer une session mobile à partir d'un élément de connexion personnalisé 1 Démarrez pcAnywhere Mobile. 2 Dans l'écran principal du produit, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion pour l'ordinateur hôte auquel vous voulez vous connecter. 3 Sur l'un des onglets de propriétés, cliquez sur Se connecter. Si vous n'avez pas configuré les informations d'identification sur l'onglet Connexion automatique, vous serez invité à saisir ces informations lors de la connexion. Démarrage d'une connexion mobile depuis la Connexion rapide Symantec pcAnywhere Mobile permet de vous connecter rapidement à un autre ordinateur avec une configuration minimale. Avant de vous connecter, vous devez connaître le nom ou l'adresse IP de l'ordinateur hôte, ainsi que les informations de connexion. Vous pouvez effectuer une sélection dans la liste des hôtes disponibles ou saisir l'adresse IP ou le nom de l'ordinateur auquel vous souhaitez vous connecter. Si votre périphérique est connecté à un réseau, pcAnywhere Mobile recherche automatiquement des hôtes pcAnywhere en attente de connexion sur le sous-réseau local. Vous pouvez étendre la recherche à des sous-réseaux supplémentaires. Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile Se reporter à “Ajout d'adresses de sous-réseau à une recherche d'hôtes sur votre périphérique mobile” à la page 309. Symantec pcAnywhere Mobile enregistre vos paramètres pour que vous puissiez les réutiliser pour les connexions suivantes. Si vous voulez vous connecter à un autre ordinateur hôte la fois suivante que vous utilisez la fonction Connexion rapide, vous pouvez être amené à modifier les paramètres de connexion. Pour démarrer une connexion mobile via la Connexion rapide 1 Démarrez pcAnywhere Mobile. 2 Dans l'écran principal du produit, dans la liste des éléments de connexion, cliquez sur Connexion rapide. 3 Dans l'écran Propriétés, sur l'onglet Hôte, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour sélectionner un ordinateur hôte à partir d'une liste d'hôtes en cours d'exécution sur votre sous-réseau, cliquez sur Sélectionner parmi les hôtes disponibles. ■ Pour vous connecter à un ordinateur hôte sans effectuer de recherche, cliquez sur Se connecter à l'hôte spécifié. Saisissez le nom d'ordinateur ou l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous voulez vous connecter. 311 312 Connexion à partir d'un périphérique mobile Méthodes de connexion à un autre ordinateur à partir d'un périphérique mobile 4 Pour démarrer la connexion en mode télégestion, cochez Démarrer en mode Télégestion. Cette option permet d'accéder facilement aux outils d'administration les plus utilisés pour pouvoir rapidement résoudre les problèmes d'un ordinateur via une connexion mobile. Cette option n'est prise en charge que sur des ordinateurs Windows XP/2003 Server/2000/NT exécutant pcAnywhere 11.5 ou ultérieur. Se reporter à “Démarrage d'une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile” à la page 317. 5 Sur les options suivants, configurez les options que vous voulez utiliser : Connexion automatique Vous pouvez inclure les informations d'identification pour ouvrir la session automatiquement sur l'ordinateur hôte lors de la connexion. Si vous ne fournissez pas ces informations, vous serez invité à saisir vos informations d'identification lors de la connexion. Se reporter à “Inclusion des informations d'identification dans vos connexions mobiles” à la page 303. Remarque : si vous utilisez la télégestion, d'autres informations de connexion peuvent vous être demandées, selon la configuration de l'ordinateur hôte. Serveur Si vous vous connectez par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès, vous pouvez fournir l'adresse IP et les autres informations nécessaires à la connexion. Se reporter à “Connexion par l'intermédiaire de pcAnywhere Gateway ou d'un serveur d'accès” à la page 304. Sécurité Vous pouvez sélectionner les paramètres de chiffrement pour la protection de l'échange de données entre l'ordinateur hôte et votre périphérique. Se reporter à “Chiffrement de vos sessions mobiles” à la page 305. Ports Si nécessaire, vous pouvez spécifier les ports utilisés par l'ordinateur hôte. Se reporter à “Spécification des ports de l'hôte pour les connexions mobiles” à la page 308. 6 Sur n'importe quel onglet de propriétés, cliquez sur Se connecter pour vous connecter à l'ordinateur hôte. Connexion à partir d'un périphérique mobile Naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile Naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Mobile s'ouvre en mode session de téléintervention sauf si vous avez sélectionné un lancement en mode télégestion. Si vous démarrez en mode télégestion, pcAnywhere Mobile ouvre la fenêtre du Gestionnaire des tâches. La barre de commandes contient des outils qui facilitent votre travail lors d'une session de téléintervention. Le menu Actions contient les tâches disponibles au cours d'une session de téléintervention, telles que le redémarrage de l'hôte. Le menu Outils contient des options de configuration de l'écran et de la navigation, que vous pouvez modifier au cours d'une session afin d'améliorer les performances. La barre de commandes de session contient les boutons correspondant aux tâches couramment utilisées. La Figure 13-2 illustre la fenêtre de pcAnywhere Mobile au cours d'une session de téléintervention. Figure 13-2 Ecrans de session de pcAnywhere Mobile Les boutons de navigation suivants sont disponibles dans la barre de commande de session pour vous aider à naviguer pendant une session de téléintervention : 313 314 Connexion à partir d'un périphérique mobile Naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile ezScroll La fonction ezScroll permet de faire défiler l'écran dans n'importe quelle direction sans avoir à utiliser les barres de défilement. Cette option est disponible lorsque l'écran est agrandi. ezZoom La fonction ezZoom permet de sélectionner une portion de l'écran de session afin de l'agrandir. Symantec pcAnywhere Mobile démarre la session avec la fonction ezZoom activée, sauf si vous la désactivez Redimensionnement L'option de redimensionnement de l'écran permet de de l'écran basculer entre la vue plein écran et la vue agrandie. En mode plein écran, le bureau de l'hôte est adapté à la taille de l'écran du périphérique. Pour naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile en utilisant ezScroll 1 Lorsque la vue est en mode plein écran, dans la barre de commandes, cliquez sur Redimensionnement de l'écran pour basculer en vue agrandie. 2 Dans la barre de commandes, cliquez sur ezScroll. 3 Cliquez, maintenez le bouton enfoncé et faites glisser l'écran dans la direction souhaitée. 4 Cliquez de nouveau sur ezScroll pour annuler ezScroll. Pour naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile en utilisant ezZoom 1 Dans la barre de commandes, cliquez sur ezZoom. 2 Cliquez et faites glisser le cadre rectangulaire vers la portion de l'écran de l'hôte à afficher. Lorsque vous relâchez, la zone sélectionnée est agrandie. Pour basculer entre la vue plein écran et la vue agrandie 1 Lorsque l'affichage est agrandi, dans la barre de commandes, cliquez sur Redimensionnement de l'écran pour afficher la totalité de l'écran de l'hôte sur le périphérique. 2 Pour revenir à la vue agrandie, cliquez de nouveau sur Redimensionnement de l'écran. Connexion à partir d'un périphérique mobile Naviguer dans l'écran de session de Symantec pcAnywhere Mobile Modification des options de navigation pendant une session de pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Mobile offre des options de contrôle de la navigation afin de faciliter la navigation pendant une session de téléintervention. Ces options sont activées automatiquement la première fois que vous démarrez la connexion, sauf si vous modifiez les préférences de navigation. Vous pouvez modifier les préférences de navigation pendant une session ou avant de vous connecter. Les procédures de configuration des préférences de navigation sont les mêmes. Ces options s'appliquent automatiquement à tous les éléments de connexion. Pour modifier les options de navigation pendant une session de pcAnywhere Mobile 1 Dans la barre de commandes, cliquez sur Outils > Options. 2 Sur l'onglet Options, sur l'onglet Navigation, sélectionnez l'une des options suivantes : Démarrer dans ezZOOM Démarre la session de téléintervention avec l'agrandissement d'affichage activé et centré sur le coin supérieur gauche de l'écran. Cette option est disponible uniquement lorsque vous n'êtes pas en session. Afficher les barres de défilement Affiche des barres de défilement horizontale et verticale lorsque l'écran de téléintervention est agrandi. Suivi de la fenêtre de l'hôte Déplace automatiquement toute fenêtre active (par exemple une boîte de message) qui apparaît sur l'écran de l'ordinateur hôte vers la partie visible de l'écran du périphérique. Par exemple, une boîte de dialogue qui demande une action de votre part peut apparaître en dehors de la zone visible sur votre périphérique. Etant donné que vous ne pouvez pas voir le message, vous pouvez avoir l'impression que la session est verrouillée. En cochant cette option, vous êtes certain que ces boîtes de message apparaîtront dans une partie visible de votre écran. Suivi de la souris de l'hôte Déplace automatiquement l'écran de téléintervention afin qu'il suive les déplacements du curseur effectués par l'utilisateur de l'ordinateur hôte. 3 Cliquez sur OK. 315 316 Connexion à partir d'un périphérique mobile Effectuer des tâches de téléintervention depuis un périphérique mobile Amélioration des performances pendant une session pcAnywhere Mobile Vous pouvez modifier les paramètres de couleur au cours d'une session pcAnywhere Mobile afin d'améliorer les performances. Ces options restent en vigueur pour toutes les sessions pcAnywhere Mobile, jusqu'à ce que vous les modifiiez de nouveau. Pour améliorer les performances pendant une session pcAnywhere Mobile 1 Dans la barre de commandes, cliquez sur Outils > Options. 2 Sur l'onglet Affichage, sélectionnez le niveau de couleur de l'écran du périphérique. En réduisant le nombre de couleurs affichées, vous améliorez les performances. Si la résolution est plus importante que la couleur, essayez le paramètre 4 couleurs. 3 Cliquez sur OK. Effectuer des tâches de téléintervention depuis un périphérique mobile Vous pouvez effectuer les tâches de téléintervention suivantes sur l'ordinateur hôte auquel vous êtes connecté : Transférer le presse-papiers Permet de copier le contenu du presse-papiers de l'hôte vers celui du périphérique, ou inversement. Envoyer Ctrl+Alt+Suppr à l'hôte Permet d'envoyer la commande Ctrl+Alt+Suppr à l'ordinateur hôte. Actualiser l'affichage Actualise l'affichage à l'écran. Redémarrer l'hôte Redémarre l'ordinateur hôte. Cette option est uniquement disponible sur les ordinateurs hôtes Windows. Remarque : les outils de télégestion de pcAnywhere Mobile fournissent des options supplémentaires pour sécuriser l'ordinateur hôte à la fin d'une session. Se reporter à “Démarrage d'une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile” à la page 317. Connexion à partir d'un périphérique mobile Démarrage d'une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile Pour effectuer des tâches de téléintervention depuis un périphérique mobile 1 Connectez-vous à un ordinateur hôte. 2 Dans l'écran principal de session, dans la barre de commandes, cliquez sur Actions. 3 Sélectionnez la tâche à effectuer. Démarrage d'une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile Les sessions de télégestion sont prises en charge uniquement sous Windows XP/2003 Server/2000/NT. L'ordinateur hôte doit exécuter pcAnywhere 11.x ou ultérieur. Les connexions de télégestion avec un hôte léger Windows, Linux ou Mac OS X ne sont pas prise en charge. Vous devez disposer des droits d'administrateur sur l'ordinateur hôte pour exécuter certaines tâches de télégestion. L'utilisateur hôte doit être connecté à l'ordinateur avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Symantec pcAnywhere Mobile ne prend pas en charge les connexions de télégestion à un ordinateur hôte utilisant un mot de passe vide. Vous pouvez démarrer une connexion en mode télégestion ou vous pouvez basculer en mode télégestion pendant une session de téléintervention. Lorsque vous initiez une connexion, pcAnywhere vous demande les informations d'identification de l'appelant. Une fois ces informations d'identification validées, le système peut vous demander les informations d'identification pour l'ordinateur ou le réseau, selon la configuration de l'ordinateur hôte. Pour démarrer une session de télégestion dans Symantec pcAnywhere Mobile 1 Dans l'écran principal de Symantec pcAnywhere Mobile, dans la liste des éléments de connexion, sélectionnez l'élément de connexion à utiliser pour vous connecter à l'ordinateur hôte. 2 Dans l'écran Propriétés, sur l'onglet Hôte, cochez Démarrer en mode Télégestion. 3 Configurez les éventuels paramètres de connexion supplémentaires à utiliser. Se reporter à “Configuration d'un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile” à la page 301. 4 Cliquez sur Se connecter. 317 318 Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion Opérations disponibles pendant une session de télégestion Les outils de télégestion de pcAnywhere Mobile permettent d'accéder facilement aux outils d'administration les plus courants, afin de pouvoir rapidement résoudre les problèmes d'un ordinateur via une connexion mobile. Une session de télégestion utilise moins de bande passante qu'une session de téléintervention complète, car seules les données doivent être transmises entre l'ordinateur hôte et le périphérique. Symantec pcAnywhere Mobile fournit les outils de télégestion suivants : Gestionnaire des tâches Permet de consulter et de contrôler les applications et processus en cours d'exécution sur l'ordinateur hôte auquel vous êtes connecté. Invite de commande Permet d'exécuter des commandes DOS élémentaires sur un ordinateur hôte (par exemple, ipconfig) et de consulter les résultats textuels localement. Modifier l'état de l'ordinateur Permet de verrouiller, redémarrer ou arrêter à distance un ordinateur hôte ou de fermer la session de l'utilisateur connecté à l'ordinateur hôte. Affichage ou modification de l'état d'un programme depuis un périphérique mobile La fonction de télégestion Gestionnaire des tâches permet d'afficher tous les programmes qui s'exécutent sur un ordinateur hôte. Vous pouvez arrêter ou démarrer des programmes et afficher leur état. Cette fonction est similaire au Gestionnaire des tâches de Windows, sauf que les commandes sont exécutées sur l'ordinateur hôte (par exemple l'ordinateur d'un client de service de support) et que les résultats de ces commandes sont affichées sur le périphérique. Pour afficher ou modifier l'état d'un programme depuis un périphérique mobile 1 Connectez-vous à un ordinateur hôte. 2 Dans l'écran principal de session, dans la barre de commandes, cliquez sur Actions > Télégestion > Gestionnaire des tâches. Si vous avez démarré la session en mode télégestion, la session s'ouvre dans la fenêtre du Gestionnaire des tâches. 3 Si le système vous invite à ouvrir une session, saisissez le nom, le mot de passe et, si nécessaire, le nom de domaine du compte utilisateur configuré sur l'ordinateur hôte. Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion 4 Pour modifier l'état d'un programme, dans l'écran du Gestionnaire des tâches, sur l'onglet Applications, cliquez sur Actions, puis sélectionnez l'une des options suivantes : Nouvelle tâche Permet de démarrer un programme ou d'exécuter une commande (par exemple ouvrir un dossier, un document ou une ressource Internet). Cette option fonctionne comme l'option Exécuter de Windows. Terminer la tâche Permet d'annuler un programme ou une commande. 5 Pour actualiser l'écran, cliquez sur Actions > Actualiser. 6 Pour fermer l'écran du Gestionnaire des tâches, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Arrêt et démarrage de processus depuis un périphérique mobile La fonction de télégestion Gestionnaire des tâches permet de consulter les informations concernant les processus en cours d'exécution sur l'ordinateur hôte (par exemple l'utilisation du processeur et de la mémoire). Vous pouvez arrêter et démarrer des processus. Pour démarrer un processus, vous devez spécifier le chemin d'accès et le nom de fichier exacts de l'exécutable. L'exécutable doit être un programme non graphique (par exemple le Bloc-notes). Cette fonction est similaire au Gestionnaire des tâches de Windows, sauf que les commandes sont exécutées sur l'ordinateur hôte (par exemple l'ordinateur d'un client de service de support) et que les résultats sont affichées sur le périphérique. 319 320 Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion Pour arrêter un processus depuis un périphérique mobile 1 Connectez-vous à un ordinateur hôte. 2 Dans l'écran principal de session, dans la barre de commandes, cliquez sur Actions > Télégestion > Gestionnaire des tâches. Si vous avez démarré la session en mode télégestion, la session s'ouvre dans la fenêtre du Gestionnaire des tâches. 3 Si le système vous invite à ouvrir une session, saisissez le nom, le mot de passe et, si nécessaire, le nom de domaine du compte utilisateur configuré sur l'ordinateur hôte. 4 Dans la fenêtre du Gestionnaire des tâches, sur l'onglet Processus, sélectionnez le processus à arrêter, puis cliquez sur Actions > Terminer le processus. 5 Pour actualiser l'écran, cliquez sur Actions > Actualiser. 6 Pour fermer l'écran du Gestionnaire des tâches, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Pour démarrer un processus depuis un périphérique mobile 1 Dans l'écran du Gestionnaire des tâches, sur l'onglet Processus, cliquez sur Actions > Nouvelle tâche. 2 Dans la boîte de dialogue Ouvrir, effectuez l'une des opérations suivantes : Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion 3 ■ Pour ouvrir un programme ou exécuter une commande, saisissez le chemin d'accès et le nom de fichier de l'exécutable à exécuter. ■ Pour ouvrir un dossier ou un document, saisissez le chemin d'accès exact du dossier ou du document à ouvrir. Pour fermer l'écran du Gestionnaire des tâches, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Verrouillage de votre ordinateur ou fermeture de la session d'un utilisateur depuis un périphérique mobile Vous pouvez verrouiller à distance un ordinateur hôte ou fermer la session de l'utilisateur connecté. La session de télégestion s'arrête lorsque vous envoyez cette commande. L'option de verrouillage de l'ordinateur est disponible uniquement sous Windows XP/2003 Server/2003/NT. Si l'ordinateur hôte exécute Windows Me/98, cette commande démarre l'économiseur d'écran Windows éventuellement configuré sur l'ordinateur hôte. Pour plus de sécurité, l'utilisateur hôte peut protéger l'économiseur d'écran par un mot de passe. Vous pouvez demander aux utilisateurs d'enregistrer leur travail et de fermer les programmes ouverts avant que la session soit fermée sur l'ordinateur hôte. Vous pouvez également forcer les programmes ouverts à se fermer sans prévenir l'utilisateur hôte. Si vous choisissez de forcer les programmes à se fermer, les utilisateurs perdront les données non enregistrées. Les commandes de verrouillage de l'ordinateur et de fermeture de session ne prennent pas en charge la fonction de changement rapide d'utilisateur de Windows XP. Pour verrouiller un ordinateur ou fermer la session d'un utilisateur depuis un périphérique mobile 1 Connectez-vous à un ordinateur hôte. 2 Dans l'écran principal de session, dans la barre de commandes, cliquez sur Actions > Télégestion > Changer l'état de l'ordinateur. Si vous avez démarré la session en mode télégestion, la session s'ouvre dans la fenêtre du Gestionnaire des tâches. Dans la barre de titre, cliquez sur OK pour revenir à l'écran principal de session. 3 Si le système vous invite à ouvrir une session, saisissez le nom, le mot de passe et, si nécessaire, le nom de domaine du compte utilisateur configuré sur l'ordinateur hôte. 321 322 Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion 4 5 Dans l'écran Etat de l'hôte actuel, sous Action à effectuer, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Verrouiller l'ordinateur ■ Fermer la session Pour exécuter la commande sans prévenir l'utilisateur, cliquez sur Exécuter. Pour prévenir l'utilisateur avant d'envoyer une commande de fermeture de session depuis un périphérique mobile 1 Dans l'écran Etat de l'hôte actuel, sous Options, cliquez sur Demander à l'utilisateur. 2 Pour inclure un message dans l'invite, sous Message à afficher, saisissez le texte à envoyer. 3 Pour donner à l'utilisateur la possibilité d'annuler la commande de redémarrage ou d'arrêt, cliquez sur Autoriser l'utilisateur à annuler. 4 Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion Redémarrage ou arrêt d'un ordinateur hôte depuis un périphérique mobile Vous pouvez redémarrer ou arrêter un ordinateur hôte auquel vous êtes connecté. Vous pouvez permettre aux utilisateurs de fermer les programmes ouverts et d'enregistrer leur travail. Vous pouvez également forcer les programmes ouverts à se fermer sans prévenir l'utilisateur hôte. Par exemple, vous pouvez forcer les programmes à se fermer si vous voulez redémarrer ou arrêter un ordinateur hôte qui ne répond plus. Si vous choisissez de forcer les programmes à se fermer, les utilisateurs perdront les données non enregistrées. La session de télégestion s'arrête lorsque vous envoyez cette commande. Pour redémarrer ou arrêter un ordinateur hôte depuis un périphérique mobile 1 Connectez-vous à un ordinateur hôte. 2 Dans l'écran principal de session, dans la barre de commandes, cliquez sur Actions > Télégestion > Changer l'état de l'ordinateur. Si vous avez démarré la session en mode télégestion, la session s'ouvre dans la fenêtre du Gestionnaire des tâches. Dans la barre de titre, cliquez sur OK pour revenir à l'écran principal de session. 3 Si le système vous invite à ouvrir une session, saisissez le nom, le mot de passe et, si nécessaire, le nom de domaine du compte utilisateur configuré sur l'ordinateur hôte. 4 Dans l'écran Etat de l'hôte actuel, sous Action à effectuer, sélectionnez l'une des options suivantes : ■ Redémarrer ■ Arrêter 5 Pour laisser le système d'exploitation de l'ordinateur hôte forcer les programmes à se fermer sans enregistrer les données, sous Options, cliquez sur Fermer les programmes sans enregistrer. 6 Pour exécuter la commande sans prévenir l'utilisateur, cliquez sur Exécuter. Pour prévenir l'utilisateur avant d'exécuter une commande de redémarrage ou d'arrêt depuis un périphérique mobile 1 Dans l'écran Etat de l'hôte actuel, sous Options, cliquez sur Demander à l'utilisateur. 2 Pour inclure un message dans l'invite, sous Message à afficher, saisissez le texte à envoyer. 323 324 Connexion à partir d'un périphérique mobile Opérations disponibles pendant une session de télégestion 3 Pour donner à l'utilisateur la possibilité d'annuler la commande de redémarrage ou d'arrêt, cliquez sur Autoriser l'utilisateur à annuler. 4 Sélectionnez le délai (en secondes) dont dispose l'utilisateur pour répondre au message. Si le délai expire, l'action est effectuée automatiquement. Exécution de commandes DOS à partir d'un périphérique mobile La fonction de télégestion Invite de commande permet d'exécuter des commandes DOS élémentaires sur un ordinateur hôte (par exemple ipconfig) et de consulter les résultats textuels localement. Cette fonction se comporte comme l'invite de commande Windows, à ceci près que les commandes graphiques ou les commandes utilisant des appels directs au BIOS pour l'affichage à l'écran (par exemple telnet) ne sont pas prises en charge. Symantec pcAnywhere Mobile conserve la liste des commandes non prises en charge dans une liste d'exclusions. Si vous saisissez une commande faisant partie de cette liste, vous recevez un message d'erreur. La fonction Invite de commande peut ne plus répondre si vous saisissez une commande non prise en charge et non incluse dans la liste d'exclusions. Symantec pcAnywhere Mobile permet de gérer la liste d'exclusions en ajoutant et en supprimant des commandes. Cela inclut l'attribution personnalisée de touches, les commandes exécutables et d'autres commandes définies par l'utilisateur. Pour exécuter des commandes DOS à partir d'un périphérique mobile 1 Connectez-vous à un ordinateur hôte. 2 Dans l'écran principal de session, dans la barre de commandes, cliquez sur Actions > Télégestion > Invite de commande. Si vous avez démarré la session en mode télégestion, la session s'ouvre dans la fenêtre du Gestionnaire des tâches. Dans la barre de titre, cliquez sur OK pour revenir à l'écran principal de session. 3 Si le système vous invite à ouvrir une session, saisissez le nom, le mot de passe et, si nécessaire, le nom de domaine du compte utilisateur configuré sur l'ordinateur hôte. 4 Dans l'écran Invite de commande, effectuez l'une des opérations suivantes : 5 ■ Dans la zone Commande, saisissez la commande à exécuter. ■ Dans la zone Commande, cliquez sur la liste et sélectionnez une commande parmi celles que vous avez exécutées précédemment. La première fois que vous utilisez cette fonction, la liste est vide. Cliquez sur Entrée. Connexion à partir d'un périphérique mobile Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile 6 Pour interrompre une commande en cours d'exécution, cliquez sur Ctrl+Break. 7 Pour fermer l'écran Invite de commande, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Pour afficher ou modifier la liste d'exclusions depuis un périphérique mobile 1 Dans l'écran Invite de commande, cliquez sur Exclusions. 2 Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour ajouter une commande à la liste d'exclusions, dans la zone Commande, saisissez la commande, puis cliquez sur Ajouter. ■ Pour supprimer une commande de la liste d'exclusions, dans la zone Commandes exclues, sélectionnez la commande, puis cliquez sur Supprimer. ■ Dans la barre de titre, cliquez sur OK. ■ Pour fermer l'écran Invite de commande, dans la barre de titre, cliquez sur OK. Arrêt d'une session mobile Vous devez terminer la session pour vous déconnecter de l'ordinateur hôte. Lorsque vous arrêtez une session pcAnywhere Mobile, vous êtes renvoyé à l'écran principal de pcAnywhere Mobile. Pour arrêter une session mobile 1 Dans la barre de commandes, cliquez sur Actions > Terminer la session. 2 Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Oui pour confirmer cette action. Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile Symantec pcAnywhere Mobile permet de gérer les éléments de connexion distant de différentes façons : ■ Renommer un élément de connexion afin de mieux identifier l'hôte auquel vous vous connectez. Se reporter à “Changement de nom d'un élément de connexion sur un périphérique mobile” à la page 326. ■ Copier un élément de connexion existant et modifier les options de configuration afin de créer un nouvel élément de connexion. 325 326 Connexion à partir d'un périphérique mobile Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile Se reporter à “Copie d'un élément de connexion sur un périphérique mobile” à la page 326. ■ Organiser les éléments de connexion distant dans des dossiers afin de faciliter leur gestion et leur repérage. Se reporter à “Organisation des éléments de connexion sur un périphérique mobile” à la page 327. ■ Supprimer les éléments de connexion dont vous n'avez plus besoin. Se reporter à “Suppression d'un élément de connexion sur un périphérique mobile” à la page 327. Changement de nom d'un élément de connexion sur un périphérique mobile Lorsque vous créez un nouvel élément de connexion, Symantec pcAnywhere Mobile nomme l'élément Nouvel hôte à appeler. Vous pouvez renommer l'élément de connexion afin de mieux identifier l'hôte auquel vous vous connectez. Pour renommer un élément de connexion sur un périphérique mobile 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, dans la liste des éléments de connexion, cliquez sur l'élément de connexion que vous souhaitez renommer et maintenez le bouton enfoncé. 2 Cliquez sur Renommer/Déplacer. 3 Dans le champ Nom, saisissez un nouveau nom. 4 Cliquez sur OK. Copie d'un élément de connexion sur un périphérique mobile Vous pouvez créer un nouvel élément de connexion en copiant un élément de connexion existant présentant des paramètres semblables à ceux du nouvel élément à créer. Vous pouvez ensuite modifier les paramètres de configuration du nouvel élément de connexion. Pour copier un élément de connexion sur un périphérique mobile 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, dans la liste des éléments de connexion, cliquez sur l'élément de connexion que vous souhaitez supprimer et maintenez le bouton enfoncé. 2 Cliquez sur Créer une copie. Connexion à partir d'un périphérique mobile Gestion des éléments de connexion sur un périphérique mobile 3 Renommez le nouvel élément de connexion. 4 Modifiez les paramètres de configuration appropriés. Se reporter à “Configuration d'un élément de connexion personnalisé sur un périphérique mobile” à la page 301. Organisation des éléments de connexion sur un périphérique mobile Vous pouvez organiser vos éléments de connexion en dossiers ou sur des supports de stockage afin de faciliter leur repérage et leur gestion. Pour organiser les éléments de connexion sur un périphérique mobile 1 Dans l'écran principal de pcAnywhere Mobile, dans la liste des éléments de connexion, cliquez sur l'élément de connexion que vous souhaitez déplacer et maintenez le bouton enfoncé. 2 Cliquez sur Renommer/Déplacer. 3 Effectuez l'une des opérations suivantes : 4 ■ Dans la liste Dossier, sélectionnez l'emplacement vers lequel vous voulez déplacer l'élément de connexion. ■ Dans la liste Emplacement, sélectionnez l'emplacement de stockage vers lequel vous voulez déplacer l'élément de connexion. Cliquez sur OK. Suppression d'un élément de connexion sur un périphérique mobile Lorsqu'un élément de connexion n'est plus nécessaire, vous pouvez le supprimer de votre périphérique. Pour supprimer un élément de connexion sur un périphérique mobile 1 Dans l'écran de pcAnywhere Mobile, dans la liste des éléments de connexion, cliquez sur l'élément de connexion que vous souhaitez supprimer et maintenez le bouton enfoncé. 2 Cliquez sur Supprimer. 3 Cliquez sur Oui pour confirmer. 327 328 Connexion à partir d'un périphérique mobile A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile A propos de la fermeture de Symantec pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Mobile s'exécute en mémoire jusqu'à ce que vous arrêtiez le programme. Vous devez fermer correctement pcAnywhere Mobile lorsque vous avez fini de travailler avec pour libérer de l'espace mémoire sur le périphérique. Vous devez fermer pcAnywhere Mobile afin de pouvoir désinstaller ou réinstaller le produit. Avant de fermer pcAnywhere Mobile, vérifiez que vous avez terminé toutes les sessions pcAnywhere Mobile en cours d'exécution. Se reporter à “Arrêt d'une session mobile” à la page 325. Pour plus d'informations sur l'arrêt d'un programme qui s'exécute en mémoire, reportez-vous à la documentation de votre périphérique. Chapitre 14 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway Ce chapitre traite des sujets suivants : ■ A propos de Symantec pcAnywhere Gateway ■ Installation de Symantec pcAnywhere Gateway ■ A propos du gestionnaire de passerelle A propos de Symantec pcAnywhere Gateway Symantec pcAnywhere Gateway facilite la recherche des ordinateurs hôtes situés derrière un pare-feu, un routeur ou tout autre périphérique NAT et la connexion à ces ordinateurs hôte. Il détecte automatiquement les hôtes pcAnywhere s'exécutant sur le même sous-réseau que celui du service pcAnywhere Gateway. Vous pouvez élargir la recherche à des sous-réseaux. Symantec pcAnywhere Gateway autorise jusqu'à cinq sessions TCP/IP actives simultanément et une session modem. Les utilisateurs distants peuvent se connecter à pcAnywhere Gateway, consulter les hôtes détectés par la passerelle, puis se connecter à un hôte disponible. Pour que les utilisateurs distants puissent se connecter aux ordinateurs hôtes se trouvant derrière un périphérique NAT, vous devez ouvrir des ports sur le périphérique NAT pour permettre les connexions entrantes. La Figure 14-1 illustre le fonctionnement des connexions par passerelle. 330 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway Installation de Symantec pcAnywhere Gateway Figure 14-1 Fonctionnement des connexions par passerelle Se reporter à “Modification des paramètres de ports pour pcAnywhere Gateway” à la page 336. Symantec pcAnywhere et Symantec pcAnywhere Gateway sont configurés par défaut pour utiliser les ports 5631 (TCP - port de données) et 5632 (UDP - port d'état). Pour exécuter une session passerelle et une session hôte pcAnywhere sur le même ordinateur, vous devez utiliser des numéros de ports différents pour la session passerelle et pour la session hôte pcAnywhere. Si vous modifiez les numéros de ports par défaut utilisés pour les sessions passerelle ou par les sessions hôte pcAnywhere, les utilisateurs distants doivent modifier leurs paramètres de ports pcAnywhere pour refléter ces modifications. Se reporter à “Modification des numéros de ports par défaut sur l'hôte” à la page 84. Se reporter à “Modification des numéros de port par défaut sur l'ordinateur distant” à la page 108. Installation de Symantec pcAnywhere Gateway Vous devez disposer des droits d'administrateur sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez installer Symantec pcAnywhere Gateway. L'ordinateur doit également respecter la configuration minimale. Se reporter à “Configuration requise pour Symantec pcAnywhere” à la page 36. Pour installer Symantec pcAnywhere Gateway 1 Insérez le CD de Symantec pcAnywhere dans le lecteur de CD-ROM. 2 Dans la fenêtre d'installation de pcAnywhere, cliquez sur Afficher les autres options d'installation. 3 Cliquez sur Installer Symantec pcAnywhere Gateway. Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle 4 Dans l'écran de bienvenue, cliquez sur Suivant. 5 Acceptez les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 6 Dans l'écran Dossier de destination, effectuez l'une des opérations suivantes : 7 8 ■ Pour installer pcAnywhere Gateway dans le répertoire de données par défaut, cliquez sur Suivant. ■ Pour modifier le répertoire d'installation, cliquez sur Modifier. Dans l'écran Modifier le dossier de destination en cours, accédez à l'emplacement du dossier dans lequel vous voulez installer Symantec pcAnywhere Gateway, puis cliquez sur OK. Ensuite, dans l'écran Dossier de destination, cliquez sur Suivant. Dans l'écran Sécurité de la passerelle, effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Pour affecter un mot de passe aux sessions pcAnywhere Gateway, cochez Exiger un mot de passe pour se connecter à la passerelle, puis, dans les zones du mot de passe et de la confirmation du mot de passe, saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Suivant. ■ Si vous ne souhaitez pas affecter un mot de passe, désactivez Exiger un mot de passe pour se connecter à la passerelle, puis cliquez sur Suivant. Vous pouvez affecter un mot de passe utilisateur après l'installation. Dans la fenêtre Prêt pour l'installation, cliquez sur Installer. L'icône de Symantec pcAnywhere Gateway est placée sur le bureau par défaut. Si vous ne souhaitez pas créer ce raccourci sur votre bureau, désactivez la case Symantec pcAnywhere Gateway. 9 Cliquez sur Terminer lorsque l'installation est terminée. Par défaut, le service Symantec pcAnywhere Gateway démarre automatiquement. Si vous ne voulez pas que le service Symantec pcAnywhere Gateway démarre automatiquement, désactivez l'option Démarrer le service Symantec pcAnywhere Gateway avant de cliquer sur Terminer. A propos du gestionnaire de passerelle Au démarrage du service Symantec pcAnywhere Gateway, celui-ci détecte automatiquement les hôtes pcAnywhere s'exécutant sur le sous-réseau local. Le volet droit de la fenêtre du gestionnaire de passerelle répertorie toutes les sessions actives en cours sur la passerelle. S'il n'y a aucune session active, le volet droit est vide. La Figure 14-2 illustre la fenêtre du gestionnaire de passerelle. 331 332 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Figure 14-2 Fenêtre du gestionnaire de passerelle Démarrage de pcAnywhere Gateway Par défaut, Symantec pcAnywhere Gateway est installé dans le dossier Program Files de Windows. Pendant l'installation, pcAnywhere Gateway peut placer une icône de programme sur le bureau Windows, qui permettra d'ouvrir le programme. Vous pouvez également ouvrir pcAnywhere Gateway à partir du menu Démarrer de Windows. Si vous activez le pare-feu Windows pendant que le service pcAnywhere Gateway est en cours d'exécution, vous devrez arrêter ce dernier et le redémarrer. Pour démarrer pcAnywhere Gateway ◆ Effectuez l'une des opérations suivantes : ■ Sur le bureau Windows, cliquez deux fois sur Symantec pcAnywhere Gateway. ■ Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer > Programmes > Symantec pcAnywhere Gateway. ■ Dans la barre des tâches système de Windows, cliquez deux fois sur l'icône de Symantec pcAnywhere Gateway. Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Modification des préférences de démarrage Le service Symantec pcAnywhere Gateway est configuré pour démarrer automatiquement au moment du démarrage de Windows. Au démarrage de Windows, l'icone de la passerelle apparaît automatiquement dans la barre des tâches système. Vous pouvez modifier ces paramètres. Pour modifier les paramètres de démarrage 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Général, sélectionnez l'une des options suivantes : Lancer avec Windows Démarre le service Symantec pcAnywhere Gateway au moment du démarrage de Windows. Afficher l'icône de Ajoute l'icône de la passerelle à la barre des tâches système passerelle dans la barre de Windows au démarrage de Windows. des tâches 3 Cliquez sur OK. Modification du nom d'ordinateur de la passerelle pcAnywhere Symantec pcAnywhere Gateway utilise le nom d'ordinateur Windows pour l'ordinateur passerelle. Vous pouvez modifier le nom de la passerelle pcAnywhere pour le rendre plus facilement identifiable par les utilisateurs distant. Pour modifier le nom d'ordinateur de la passerelle pcAnywhere 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Général, cliquez sur Défini par l'utilisateur. 3 Dans la zone Défini par l'utilisateur, saisissez le nouveau nom. 4 Cliquez sur OK. Vous devez redémarrer le service pcAnywhere Gateway pour que les utilisateurs distants voient le nouveau nom. 333 334 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Masquer l'ordinateur pcAnywhere Gateway dans les résultats de recherche Symantec pcAnywhere Gateway affiche le nom de l'ordinateur passerelle dans les résultats de recherche réseau afin que les utilisateurs distants puisse facilement le repérer. Pour plus de sécurité, vous pouvez masquer l'ordinateur passerelle dans les résultats de recherche réseau. Pour masquer l'ordinateur passerelle dans les résultats de recherche 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Sécurité, désactivez Afficher la passerelle dans les résultats de recherche TCP/IP. 3 Cliquez sur OK. Vous devez redémarrer le service pcAnywhere Gateway pour que cette modification prenne effet. Sécurisation de pcAnyhere Gateway Vous pouvez sécuriser pcAnywhere Gateway en demandant un mot de passe aux utilisateurs distants à chaque fois qu'ils accèdent à la passerelle. Vous pouvez également affecter un mot de passe administrateur pour l'accès au gestionnaire de passerelle, afin de sécuriser les paramètres de configuration. Pour créer un mot de passe pour les sessions distant 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Sécurité, cochez Exiger un mot de passe pour se connecter à la passerelle. 3 Dans la zone Mot de passe, saisissez le mot de passe. 4 Dans la zone Confirmer le mot de passe, resaisissez le mot de passe. 5 Cliquez sur OK. Pour créer un mot de passe administrateur pour le gestionnaire de passerelle 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Sécurité, cochez Exiger un mot de passe pour accéder à pcAnywhere Gateway Manager. 3 Dans la zone Mot de passe, saisissez le mot de passe. Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle 4 Dans la zone Confirmer le mot de passe, resaisissez le mot de passe. 5 Cliquez sur OK. Contrôle des événements Vous pouvez contrôler les événements suivants : ■ Quand le service Symantec pcAnywhere Gateway a démarré. ■ Si une connexion est bloquée parce que cinq sessions sont déjà actives. ■ Si un utilisateur distant a échoué à fournir le mot de passe correct plus de trois fois. ■ Quand le service Symantec pcAnywhere Gateway est arrêté. Consignation des événements pcAnywhere Gateway dans l'Observateur d'événements Windows Vous pouvez envoyer à l'Observateur d'événements Windows des informations sur les événements qui se sont produits pendant une session. Vous pouvez consigner les informations d'événements sur un autre ordinateur de manière à ce que d'autres puissent accéder à ces informations. Vous pouvez protéger les fichiers en envoyant les fichiers journaux sur un serveur centralisé et sécurisé. Pour consigner les événements pcAnywhere Gateway dans l'Observateur d'événements Windows 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Sécurité, cochez Activer la consignation dans l'Observateur d'événements Windows. 3 Sélectionnez l'une des options suivantes : 4 ■ Consigner dans l'Observateur d'événements sur cet ordinateur ■ Consigner dans l'Observateur d'événements sur un autre ordinateur Cliquez sur OK. Pour plus d'informations sur l'Observateur d'événements Windows, consultez votre documentation Windows. 335 336 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Pour consigner les événements pcAnywhere Gateway sur un serveur central 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Sécurité, cochez Activer la consignation dans l'Observateur d'événements Windows. 3 Cochez Consigner dans l'Observateur d'événements sur un autre ordinateur. 4 Dans la zone Chemin d'accès, saisissez le chemin d'accès complet de l'emplacement sur l'ordinateur sur lequel vous voulez générer le fichier journal. 5 Pour spécifier les informations d'authentification requises pour accéder à cet ordinateur, cliquez sur Avancé. 6 Dans la boîte de dialogue Informations d'authentification, dans la zone Nom d'utilisateur, saisissez votre nom d'utilisateur. 7 Dans la zone Mot de passe, saisissez votre mot de passe. 8 Si vous êtes affecté à un domaine, dans la zone Domaine, spécifiez votre domaine. 9 Cliquez sur OK. 10 Dans la fenêtre Préférences, cliquez sur OK. Modification des paramètres de ports pour pcAnywhere Gateway Symantec pcAnywhere Gateway est configuré par défaut pour utiliser les ports 5631 (TCP - port de données) et 5632 (UDP - port d'état). Si vous modifiez les numéros de ports par défaut utilisés pour pcAnywhere Gateway, vous devez également modifier les paramètres de ports de tous les hôtes pcAnywhere devant être détectés par pcAnywhere Gateway. Si vous modifiez les numéros de ports par défaut utilisés pour pcAnywhere Gateway, les utilisateurs distants souhaitant se connecter par l'intermédiaire de la passerelle doivent également modifier leurs paramètres de ports pcAnywhere pour refléter ces modifications. Si vous utilisez un périphérique NAT pour gérer les connexions, vous devez ouvrir les ports sur le périphérique NAT pour autoriser les connexions pcAnywhere entrantes. Le paramétrage des ports de votre périphérique NAT doit correspondre au paramétrage des ports de Symantec pcAnywhere Gateway. Pour plus d'informations sur l'ouverture des ports sur votre périphérique NAT, reportez-vous à sa documentation. Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Pour modofier les paramètres de ports pour pcAnywhere Gateway 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Connectivité, sélectionnez votre périphérique de connexion dans la liste des périphériques. 3 Cliquez sur Détails. 4 Dans la zone Port de données, saisissez un nouveau numéro de port pour le port de données. 5 Dans la zone Port d'état, saisissez un nouveau numéro de port pour le port d'état. 6 Cliquez sur OK. Configuration de pcAnywhere Gateway pour qu'il autorise les connexions modem entrantes Vous pouvez configurer Symantec pcAnywhere Gateway pour attendre les connexions modem entrantes si un modem est installé et configuré sur l'ordinateur sur lequel Symantec pcAnywhere Gateway est installé. Symantec pcAnywhere Gawteway autorise uniquement les connexions modem entrantes. Vous ne pouvez avoir qu'une seule session modem active à la fois. Pour configurer pcAnywhere Gateway pour qu'il autorise les connexions modem entrantes 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Connectivité, sélectionnez le nom du modem dans la liste des périphériques. 3 Cliquez sur OK. Choisir comment pcAnywhere Gateway détecte les hôtes Vous pouvez choisir le paramètre de Niveau de trafic UDP utilisé par pcAnywhere Gateway pour rechercher les hôtes. 337 338 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Pour choisir comment pcAnywhere Gateway détecte les hôtes 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Connectivité, dans la liste option Niveau de trafic UDP pour la recherche des hôtes, sélectionnez l'une des options suivantes : 3 ■ Rafale ■ Diffusion Cliquez sur OK. Ajout ou suppression d'un sous-réseau pour les recherches d'hôtes pcAnywhere Gateway Si vous avez des ordinateurs hôte pcAnywhere sur plusieurs sous-réseaux, vous pouvez ajouter ces sous-réseaux à Symantec pcAnywhere Gateway afin que les utilisateurs distants puisse s'y connecter. Vous pouvez également supprimer de Symantec pcAnywhere Gateway les sous-réseaux inutiles. Pour ajouter un sous-réseau aux recherches d'hôtes pcAnywhere Gateway 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Connectivité, sous Sous-réseaux de recherche d'hôtes, saisissez l'adresse IP du sous-réseau à ajouter. 3 Cliquez sur Ajouter. 4 Cliquez sur OK. Pour supprimer un sous-réseau des recherches d'hôtes pcAnywhere Gateway 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Connectivité, sous Sous-réseaux de recherche d'hôtes, saisissez l'adresse IP du sous-réseau à supprimer. 3 Cliquez sur Supprimer. 4 Cliquez sur OK. Rattachement à Symantec pcAnywhere Access Server Si votre environnement d'accès à distance inclut Symantec pcAnywhere Access Server, vous pouvez configurer pcAnywhere Gateway pour qu'il se rattache au Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle serveur d'accès. Les utilisateurs distants qui se connectent au serveur d'accès peuvent voir l'ordinateur passerelle et se connecter à un hôte disponible. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de mise en oeuvre de Symantec pcAnywhere Access Server. Pour se rattacher à Symantec pcAnywhere Access Server 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, dans le menu Edition cliquez sur Préférences. 2 Dans la fenêtre Préférences, sur l'onglet Serveur d'accès, cochez Se rattacher à un serveur d'accès. 3 Dans la zone Nom ou adresse IP, saisissez le nom ou l'adresse IP du serveur d'accès pcAnywhere. 4 Dans la zone Mot de passe, saisissez le mot de passe. 5 Si vous vous connectez à un groupe configuré sur le serveur d'accès, cochez Se connecter à un groupe. 6 Dans la zone du nom du groupe, saisissez le nom du groupe. 7 Dans la zone du mot de passe du groupe, saisissez le mot de passe approprié. 8 Cliquez sur OK. Arrêt d'une session pcAnywhere Gateway Vous pouvez interrompre une session active pour bloquer un accès non autorisé, pour libérer des ressources ou sur demande d'un utilisateur distant. Les utilisateurs distants ne sont pas prévenus avant l'arrêt de la session. Pour arrêter une session pcAnywhere Gateway 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, sélectionnez la session active à arrêter. 2 Dans la barre de navigation gauche, sous Actions, cliquez sur Terminer la session. 3 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Arrêt du service pcAnywhere Gateway Vous pouvez arrêter le service Symantec pcAnywhere Gateway. Cette action empêche les utilisateurs distants de se connecter aux ordinateurs hôtes par l'intermédiaire de la passerelle. Toutes les sessions actives sont automatiquement arrêtées. Les utilisateurs distants ne sont pas prévenus avant l'arrêt de la session. 339 340 Gestion de Symantec pcAnywhere Gateway A propos du gestionnaire de passerelle Pour arrêter le service pcAnywhere Gateway 1 Dans la fenêtre du gestionnaire de passerelle, sous Actions, cliquez sur Arrêter la passerelle. 2 Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui. Index A Accueil, onglet à propos de 65 fermeture lors la connexion 59 Actions, zone à propos de 57 personnalisation des options 58 adaptateurs 83 adresse IP comprendre 28 masquer dans les résultats de recherche 217 pour la conférence 97 recherche 122 adresses de classe D 97 ADSL 28 appel en attente 85 applet 275 archives 253 arrière-plan échiquier 134 Assistant Connexion à propos de 53, 60 autorisation de connexions 77 configuration distant 60 hôte 60 connexion à un autre ordinateur 100 assistants chiffrement par clé publique 237 configuration d'éléments de connexion distant 60 configuration d'éléments de connexion hôte 77 démarrage de connexions 53, 60 authentification à propos de 211 appelant 211 dans pcAnywhere Mobile 303 FTP 214 HTTP 214 HTTPS 214 NT 213 par serveur d'annuaire 212 SecurID 214 utilisation de Web Remote 279 Windows 213 authentification Active Directory Service 212 authentification ADS 212 authentification FTP 214 authentification HTTP 214 authentification HTTPS 214 authentification NT 213 authentification PAM 145 authentification Windows 213 automatisation OLE 42 B bande passante conférence 96 modification des vitesses de connexion 116 bande passante élevée 133 bande passante faible 133 barre de navigation Gestionnaire de session masquage d'options 67 restauration d'options 67 Gestionnaire pcAnywhere masquage d'options 58 restauration d'options 58 barres de navigation affichage 68 masquer 68 redimensionnement 67 bitmaps 135, 316 C câbles null-modem 87, 113 CAPI 71 captures d'écran création 258 cartes réseau 83 certificats 234 chiffrement à propos de 227, 280 342 Index au cours de sessions de Connexion rapide 123 avec Web Remote 280 Chiffrement pcAnywhere 230, 280 compromis de performances 229 configuration 282 connexion avec un chiffrement différent 281 dans pcAnywhere Mobile 305 niveaux de chiffrement 230 par clé publique à propos de 228 certificats 234–235 certificats numériques 236 configuration 233, 237 magasin de certificats 234 symétrique 280 comprendre 228 configuration 231 chiffrement AES 227 chiffrement par clé publique à propos de 228 certificats certificats numériques 236 création 234 repérage 235 configuration 233, 237 magasin de certificats 234 Chiffrement pcAnywhere 280 chiffrement symétrique à propos de 228 configuration 231 clichés 130 clonage dossiers 183 explication 182 préparation 176 ColorScale 133, 288 commandes DOS 156, 324 Common ISDN Application Programming Interface. Se reporter à CAPI compression 178 compression de fichier 178 comptes d'appelant durées maximales 221 limitation de l'accès aux disques 223 protection par mot de passe 238 restriction des plages horaires de connexion 222 spécification des droits 220 conférences à propos de 96 configuration d'adresses IP de classeD 97 démarrage 97 spécification des adresses IP 97 utilisation de routeurs 97 configuration requise CrossPlatform 39 hôte léger Linux 37 hôte léger Windows 36 pcAnywhere Gateway 37 pcAnywhere Mobile 293 pcAnywhere Web Remote 38 Symantec pcAnywhere 36 conformité FIPS 140-2 227 Connexion rapide 121 connexions 283 à propos de 61, 63 Assistant Connexion 60 blocage 222 dans pcAnywhere Mobile 300 depuis pcAnywhere Mobile 310 Historique 62 hôte léger 137 mode de démarrage 63 via un navigateur Web 283 connexions directes configuration distant 113 hôte 86 personnalisation 72 connexions distantes configuration à l'aide de l'assistant 55 à l'aide des propriétés avancées 102 récapitulatif des onglets d'options 102 réseau 105 sélection de types de périphérique 104 utilisation de CrossPlatform 259 utilisation de pcAnywhere Mobile 291 utilisation de Web Remote 275 connexions hôte configuration à l'aide d'un assistant 77 à l'aide des propriétés avancées 79 options de démarrage de l'hôte 88 options de fin de session 89 utilisation de CrossPlatform 263 sélection de types de périphérique 81 utilisation de pcAnywhere Mobile 300 via Web Remote 283 Index connexions Internet 27 connexions NetBIOS configuration pour l'hôte 82 distant 105 connexions par modem configuration distant 109 propriétés de numérotation 109, 111 modification du nombre de sonneries 85 personnalisation 69 rétro-appel de l'ordinateur distant 218 connexions parallèles 87 connexions réseau configuration distant 105 hôte 82 pare-feu 29, 105 personnalisation numéros de ports 84 plages de ports 107 personnalisation des numéros de ports 108 recherche d'hôtes 122 sélection d'une carte réseau 83 connexions RNIS 85, 112 connexions série 87 connexions SPX distant 105 hôte 82 connexions TAPI 109 connexions TCP/IP configuration pour l'hôte 82 distant 105 consignation des événements comprendre 245 configuration 247 consignation des événements dans l'Observateur d'événements Windows 249 envoi vers un serveur central 249 génération de rapports 252 contrôle d'erreur 73 contrôle de flux 73 couleurs d'arrière-plan 134 CrossPlatform. Se reporter à pcAnywhere CrossPlatform D délais 217, 227 délais d'inactivité 227 demandes de confirmation 217 démarrage de l'hôte 88 Déploiement et connexion rapides à propos de 137 comment se connecter 139 configuration options de sécurité de déploiement pour Linux 147 propriétés initiales 140, 144 modification des propriétés de l'hôte 149 reconnexion à un hôte 148 utilisation dans WinPE 150 détection de porteuse 73 dossiers ajout 175 changement de nom 175 clonage 183 comparaison 176 création 191 sélection des options de remplacement 177 suppression 175 synchronisation 182, 192 droits d'accès 220 droits d'appelant 220 droits d'utilisateur 39 DSL 28 durées maximales 221–222 E écran de l'hôte faire correspondre à celui de l'ordinateur distant 133 synchronisation de fenêtre 133 écran de veille 89 Editeur de registre 161 effacement de l'écran 133 élément de connexion Direct distant 100 hôte 77 élément de connexion Modem distant 100 hôte 77 élément de connexion Réseau, câble, DSL distant 101 hôte 77 élément de connexion Transfert de fichiers 100 éléments de connexion création à l'aide de l'Assistant 60 dans pcAnywhere Mobile 301 343 344 Index distant 100 hôte 76 enregistrement distant 99 hôte 75 protection par mot de passe 238 utilisation d'éléments préconfigurés distant 100 hôte 76 éléments de connexion distant configuration d'un mode de démarrage 64 création à l'aide de l'Assistant 101 à l'aide des propriétés avancées 102 utilisation d'éléments préconfigurés 100–101 éléments de connexion hôte création à l'aide de l'Assistant 77 à l'aide des propriétés avancées 79 utilisation d'éléments préconfigurés 77 emplacement des fichiers éléments de connexion distant 99 éléments de connexion hôte 75 fichiers programme de Symantec pcAnywhere 48 programme pcAnywhere Mobile 294 Environnement de préinstallation de Microsoft Windows (WinPE) 150 ezScroll 272, 286, 288, 314 ezZoom 314 F Favoris distant 99 hôte 76 fenêtre d'état de l'hôte 89 fichier LisezMoi 35 fichiers changement de nom 175, 190 comparaison 176 copie 188 déplacement 188 sélection des options de remplacement 177 suppression 175, 189 synchronisation 182 fichiers .bhf 75 fichiers .chf 99 fichiers .csv 252 fichiers .log 252 fichiers .rcd 254, 256 fichiers .txt 252 fichiers de cache 32 fichiers de file d'attente de commandes ajout d'éléments distant 194 ajout de commandes 188 ajout de dossiers 175 changement de nom de dossiers 175 changement de nom des fichiers 175 enregistrement 203 exécution 204 réorganisation des opérations 193 sélection des options de fin de session 196 sélection des options de gestion de fichiers 195 suppression de dossiers 175 suppression de fichiers 175 fichiers journaux archivage 253 génération 247 fichiers système 160 File d'attente de commandes 185 FIPS (Federal Information Processing Standards) 227 G Gestionnaire de fichiers 171 Gestionnaire de session à propos de 64 barre de navigation affichage 68 redimensionnement 67 couleurs d'arrière-plan 134 personnalisation des options de la barre de navigation 66 téléintervention 128 vue à onglets 65 Gestionnaire des tâches 155, 318 Gestionnaire pcAnywhere fermeture lors la connexion 59 personnalisation des options de la barre de navigation 58 Vue avancée 56 Vue de base 53 guides 34 H haut débit 28 Historique 62, 76 Index hôte méthodes de connexion 283 recherche sur un réseau 284 redémarrage 287 hôte léger, configuration requise Linux 37 Mac OS X 37 Windows 36 I icône hôte 95 images 135 impression à distance 135 imprimantes 135 indexation dossiers 173 fichiers 173 par caractère générique 173 informations d'identification racine 144 installation configuration requise 36 désinstallation de Symantec pcAnywhere 50 droits d'utilisateur 39 modification des paramètres 48 options 40 pcAnywhere Mobile 293–294 préparation 35 produit complet 45 programme d'installation 47 sur des versions précédentes 44 versions personnalisées 46 installations par paquet 46 installations personnalisées 43 invitation hôte 94, 127 Invite de commande 156, 324 J journal des événements 162, 335 journaux d'activités 252 L Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) 122, 212 lignes de commande 192 Linux 275 options de sécurité 148 propriétés de l'hôte 144, 149 liste d'exclusions 157, 325 LiveUpdate 49 M Mac connexions 144 Mac OS X, connexions 275 magasin de certificats 234 menu en session de l'hôte 95 Microsoft Active Directory Services (ADS) 212, 279 Microsoft LDAP 212 Microsoft SMS (Systems Management Server) 43 migration 44 mises à jour logicielles 49 modem téléphonique. Voir TAPI 84 modems câble 28 module de chiffrement Symantec 227 modules enfichables de gestion de politique 42 mots de passe protection des éléments de connexion 238 utilisation pour les comptes d'appelant 238 multidiffusion. Se reporter à conférences N navigateur Web 275 Netscape LDAP 212 NIST (National Institute of Standards and Technology) 227 nombre de sonneries 85 noms d'hôte masquer 217 personnalisation 92 spécification 92 Novell Bindery 212 Novell Directory Services (NDS) 212, 279 Novell LDAP 212 numéro de série 282 O objet distant. Se reporter à fichiers d'éléments de connexion objet hôte. Se reporter à fichiers d'éléments de connexion Open Directory 145 options de démarrage 88 options en session 286 options globales 68 ordinateur distant personnalisation des numéros de ports 108 345 346 Index rôle 27 ordinateur hôte arrêt 163, 323 blocage des connexions 222 exécution en tant que service 88 fermeture de la session de l'utilisateur 165, 321 personnalisation des numéros de ports 84 recherche dans un annuaire LDAP 124 recherche par sous-réseau 124 recherche sur un réseau 122, 284 redémarrage 163, 287, 323 rôle 27 spécification du nom de l'hôte 92 verrouillage 165, 321 verrouillage au démarrage 89 outil d'évaluation d'hôtes 239 Outil de déploiement de paquet 42 outil de déploiement Web 43 Outils d'administration 41 ouverture de session automatique 118 configuration pour la télégestion 167 limitation du délai 216 limitation du nombre 216 remplacement des informations d'identification préconfigurées 168 sécurisation 215 P Panneau de contrôle de visualisation 256 paquets d'installation 35 paramètres d'affichage 129, 131 paramètres de port dans Symantec Gateway 336 dans Web Remote 283 distant 108 personnalisation hôte 84 plages de ports 107 pare-feu 29, 105, 107 parité 73 passerelle à propos de 329 ajout de sous-réseaux 338 arrêt de sessions 339 arrêt du service 339 connexions 115 consignation des événements 335 création de mots de passe pour l'administrateur 334 pour les utilisateurs distant 334 détection d'hôtes 337 installation 330 masquer dans les résultats de recherche 334 modification des paramètres de ports 336 nom d'ordinateur 333 paramètres de démarrage 333 préférences 331 rattachement à un serveur d'accès 338 sécurisation 334 suppression de sous-réseaux 338 utilisation d'un modem 337 pcAnywhere CrossPlatform à propos de 259 affichage des sessions 268 amélioration des performances 272 arrêt de sessions 274 changement de sous-réseau 267 chiffrement 264 connexion 263 fichiers de connexion 273 installation 260 sérialisation des connexions 266 sessions hôte 266 transférer des fichiers 270 pcAnywhere Gateway. Se reporter à passerelle pcAnywhere Mobile à propos de 291 ajout d'adresses de sous-réseau 309 amélioration des performances 316 arrêt de sessions 325 chiffrement des sessions 305 configuration requise 293 Connexion rapide 310 connexions 300, 310 démarrage 299 désinstallation 297 éléments de connexion configuration 301 gestion 325 fermeture 328 informations d'identification 303 installation 294 mise à niveau 294 modification des ports de l'hôte 308 navigation 313 obtention d'aide 292 Index préférences 315 performances amélioration 30, 68, 272, 316 modification des paramètres 117 vidéo 287 performances vidéo 133, 287 périphériques de connexion distant 104 hôte 81 port d'état 84 port LPT 72, 87, 113 ports COM 72, 87, 113 ports de données 84 ports parallèles 72, 113 ports série 72, 113 préférences définition pour le transfert de fichiers 176 modification en session 131 globale 68 pcAnywhere Mobile 315 presse-papiers 135, 271, 287, 316 privilèges 220 procédures de préinstallation 35 processus arrêt 320 consultation ou modification 155 démarrage 320 propriétés de numérotation 109, 111 R rapports 252 rapports d'activités 252 recherches UDP 122 redimensionnement de l'écran 129, 286, 314 Réseau numérique à intégration de services.. Se reporter à connexions RNIS réseau privé virtuel (VPN) 30, 82, 105 rétro-appel 218 routeurs conférence 97 réseaux domestiques 28 S Samba 144 schémas génériques 173 Secure Shell (SSH) 147 SecurID, authentification 214 sécurisation de la connexion 279 sécurité compréhension des compromis de performances 229 évaluation sur l'hôte 239 protection des comptes d'appelant 238 protection des éléments de connexion 238 sécurité de session 278 serveur d'accès 115 services affichage 158–159 démarrage ou arrêt 158 modification des propriétés de connexion 159 modification du mode de démarrage 159 services d'accès distant (RAS) 30, 82, 105 services d'annuaire distant 114 hôte 92 session de téléintervention arrêt 289 connexion à un hôte 283 télégestion 285 sessions 93, 120 Voir aussi sessions distant Voir aussi sessions hôte arrêt à partir de l'hôte 98 arrêt à partir de l'ordinateur distant 137 enregistrement 254 lecture 257 sessions de dialogue 98, 136 sessions de file d'attente de commandes arrêt de l'ordinateur hôte 200 déconnexion automatique 197 fermeture de la session de l'utilisateur 198 lancement à partir de pcAnywhere 205 planification automatique 207 redémarrage de l'ordinateur hôte 200 réorganisation des opérations 203 suppression d'opérations 202 suspendre 202 verrouillage de l'ordinateur hôte 198 sessions distant arrêt 137, 170 attente de connexion hôte 121 connexion automatique 118 démarrage 120 dialogue 98, 136 en utilisant la fonction Connexion rapide 121 enregistrement 254–255 347 348 Index impression de fichiers 135 lecture 257 mode de démarrage 63 modification des paramètres d'affichage 131 reconnexion automatique 119 utilisation de CrossPlatform 259 utilisation de Web Remote 275 via Internet 27 sessions distantes démarrage 120 sessions hôte affichage des informations sur la connexion 95 appel d'un ordinateur distant 94 arrêt anormal 91 en toute sécurité 89 méthode 98 attente de connexion 93 conférence 96 configuration mode de démarrage 63 options de démarrage 88 délai d'expiration 227 démarrage automatiquement 89 méthode 93 dialogue 98, 136 durées maximales 221 enregistrement 255 lecture 257 optimisation des performances 89 redimensionnement de l'écran 129 réduction 89 sécurisation 215 verrouillage du clavier 133 via Internet 27 Simple Network Management Protocol (SNMP) 246 site Web, Symantec 34 sous-réseau ajout dans pcAnywhere Gateway 338 recherche d'hôtes en utilisant la fonction Connexion rapide 122 utilisation de CrossPlatform 267 via Web Remote 284 suppression dans pcAnywhere Gateway 338 SpeedSend 178 superviseur, privilèges 220 Symantec Packager 35 Symantec pcAnywhere chiffrement 230 démarrage 48 désinstallation 50 enregistrement 47 fichier journal 247 fichiers programme 48 outils Traitement du journal d'activités 252 utilisation de l'outil d'évaluation d'hôtes 239 principaux composants 25 récupération de mises à jour 49 Symantec pcAnywhere CrossPlatform. Se reporter à pcAnywhere CrossPlatform Symantec pcAnywhere Gateway. Se reporter à passerelle Symantec pcAnywhere Mobile. Se reporter à pcAnywhere Mobile Symantec pcAnywhere Web Remote. Se reporter à Web Remote synchronisation de dossiers 181 indexation 173 par type de fichier 182 préparation 176 synchronisation de fenêtre 133 T télégestion à propos de 151, 317 affichage fichiers système 160 Gestionnaire des tâches 155, 318 journal des événements 162 services 158 arrêt de l'ordinateur hôte 163, 323 commandes non prises en charge 157, 324 configuration des informations d'identification 167 configuration logicielle requise 151, 317 désinstallation de programmes 163 droits d'utilisateur 152, 317 Elément de connexion 101 en utilisant la fonction Connexion rapide 121 envoi de commandes à plusieurs ordinateurs 166 envoi de commandes DOS 156, 324 fermeture de la session de l'utilisateur 165, 321 Index modification du registre système 161 présentation 64 redémarrage de l'ordinateur hôte 163, 323 verrouillage de l'ordinateur hôte 165, 321 téléintervention définition 63 démarrage 120 Telephony API. Voir TAPI 84 Telnet 147 transfert de fichiers affichage de la file d'attente de commandes 180 annulation 179 dans pcAnywhere CrossPlatform 270 emplacement de départ 177 en utilisant la fonction Connexion rapide 121 indexation dossiers 173 fichiers 173 par caractère générique 173 performances 178 préférences 176 suspendre 180 transférer des fichiers 179 U utilisateurs limités 40, 88 utilitaire d'administration de Symantec LiveUpdate 43 V verrouillage de la souris 131, 226 verrouillage du clavier 131, 133, 226 Vue avancée 56 W Web Remote à propos de 275 compatibilité de chiffrement 281 configuration 276 configuration du chiffrement 280 connexion à un hôte 283 démarrage 276 modification des paramètres de ports 283 recherche d'hôtes 284 saisie d'un numéro de série 282 sécurisation des sessions 278 systèmes d'exploitation pris en charge 275 tâches pendant une session 285 utilisation de l'authentification 279 Windows 275 Z zones du bureau 133 349 ">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。