Manuel du propriétaire | Canon IW PUBLISHING MANAGER Manuel utilisateur

*
iW Publishing Manager
Professional Edition
* Bien sûr, vous pouvez
Numérisez, assemblez et
imprimez facilement vos
documents !
Numérisez, assemblez, éditez et
imprimez en toute simplicité des
documents numériques et papier !
Vous souhaitez optimiser la production de vos documents issus de sources
différentes, avec une finition professionnelle, tout en gagnant du temps ?
Grâce à iW Publishing Manager Professionnal Edition, vous fusionnez en un
clin d’œil des pages numérisées, des fichiers Microsoft Office (Word, Excel,
PowerPoint, etc) et des fichiers image (Adobe Acrobat) en un seul document.
Vous disposez alors de nombreuses fonctionnalités : correction des pages
numérisées, modification de l’ordre des pages, annotation du document,
impression de données variables et sauvegarde des paramètres d’impression.
iW Publishing Manager Professionnal Edition est la version à usage
professionnel d’iW Publishing Manager Standard. Ses fonctionnalités
supplémentaires ont été conçues pour répondre aux besoins du marché
de l’impression numérique " à la demande ".
Gain de temps et efficacité
Un investissement
minimum pour un résultat
de qualité professionnelle
Une réponse à vos besoins
L’assemblage de documents
d’applications différentes prend un
temps précieux et mobilise de
nombreuses ressources. Avec iW
Publishing Manager Professionnal
Edition, vous effectuez toutes ces
manipulations par simple glisserdéposer à l’écran. Vous sauvegardez le
document dans son ensemble, y
compris les paramètres de finition, pour
le stocker et l’utiliser ultérieurement.
Vous pouvez exploiter vos documents
papier grâce aux outils de numérisation
et de retouche d’image intégrés : les
pages sont importées sur votre poste
de travail à partir des périphériques
d’impression Canon via des dossiers
enregistrés avec des paramètres
pré-définis, les “Hot Folders”.
Cette solution vous permet de produire
des documents d’excellente qualité en
évitant un lourd investissement en
logiciels et en formations. Ses outils de
modification et d’annotation intuitifs et
sophistiqués vont vous permettre
d’éditer et de contrôler vos documents
en toute simplicité, page par page.
Vous pouvez aussi gérer toutes les
options de finition en ligne disponibles
depuis les pilotes d’impression Canon.
iW Publishing Manager Professionnal
Edition fait preuve d’une grande
modularité. Selon vos besoins, il peut
accroître les capacités de votre flux de
production. Il peut aussi gérer
entièrement la préparation et
l’impression d’un document, lorsqu’il
est intégré à des moteurs d’impression,
des scanners et des modules de finition
Canon. De plus, combiné à
iW Document Manager, vous pouvez
stocker et indexer vos documents en
toute simplicité.
iW Publishing Manager Professional Edition
Cette solution d’édition, de
composition et d’impression
fusionne données analogiques
et numériques pour produire
des documents de qualité
professionnelle !
Extrême simplicité d’utilisation
Vous pouvez réaliser les tâches d’impression les plus
complexes en toute simplicité et dans les délais impartis.
iW Publishing Manager Professional Edition est une
application intuitive qui vous permet de créer et d’imprimer
tous types de documents : manuels, brochures, catalogues,
propositions commerciales, livres, rapports, etc.
Une interface utilisateur
conviviale
Intégration de pages
analogiques sans effort
Intégration de fichiers
numériques en toute
simplicité
Avec l’interface utilisateur intuitive, vous
importez les fichiers par glisser-déposer
vers un document iW Publishing
Manager unique. Vous pouvez modifier
l’ordre des pages, insérer des en-têtes
et des pieds de page ainsi que des
annotations. Vous pouvez aussi définir
les paramètres d’impression pour
l’ensemble du document, par chapitre
ou par page. De plus, les modèles
prédéfinis simplifient et accélèrent la
mise en page du document.
L’importation de documents papier
devient très simple grâce à la prise en
charge par iW Publishing Manager
Professionnal Edition des fonctions de
numérisation des systèmes
d’impression noir et blanc et couleur
Canon. Les fichiers numérisés sont
transférés automatiquement vers des
"Hot Folders". Vous pouvez modifier les
paramètres de numérisation afin de
garantir une image d’excellente qualité.
Les fonctions intégrées de l’éditeur
d’images de iW Publishing Manager
Professionnal Edition, telles que le
cadrage, la correction de l’inclinaison et
la suppression des mouchetures
permettent l’édition, la correction et
l’amélioration des images avec
précision et rapidité.
Vous pouvez importer tout type de
fichiers parmi lesquels Microsoft Office,
Adobe Acrobat et Canon iWD par
glisser-déposer vers
iW Publishing Manager Professional
Edition. Vous composez ainsi des
documents de qualité, plus
rapidement, en évitant le gaspillage et
sans quitter votre poste de travail.
Fonctions clés d’iW Publishing Manager Professional Edition
Multifonction Canon
PDF
Excel
iW Publishing Manager
Professional Edition
PowerPoint
Hot
folder
Dossier
iWPM
Word
Scanner TWAIN
Autres
Applicatifs
Document
finalisé
Document
papier
iW Publishing Manager Professional Edition
Avec iW Publishing Manager
Professionnal Edition, les
tâches manuelles
fastidieuses laissent place
à de simples clics.
L’éditeur d’impression
variable permet de définir
des champs variables (textes
ou graphiques) sur n’importe
quelle page du document.
Personnalisation à haute
valeur ajoutée
Avec l’éditeur d’impression variable, il
est possible de définir des champs
variables (textes ou graphiques) sur les
pages du document.
Ces champs variables sont reliés en
permanence à une base de données ou
à une feuille de calcul. Ainsi, les
paramètres personnalisés sont
actualisés avant leur impression sur un
nombre de pages donné. iW Publishing
Manager Professionnal Edition prend
en charge la plupart des formats de
base de données. Vous pouvez
aisément renforcer l’image de votre
entreprise et développer les relations
avec vos clients au moyen d’une
politique de marketing direct et
personnalisé.
Réalisez des documents de
qualité professionnelle !
iW Publishing Manager Professional Edition offre une gamme
d’options de finition modulaires propres à faciliter la création de
documents de qualité et à faible coût. De plus, les documents
sauvegardés conservent leurs paramètres de finition de façon à
pouvoir être réimprimés à l’identique, quel que soit l’utilisateur.
Simplicité de création et
d’impression de documents
complexes
Prise en charge des
options de finition
Export vers des formats
standards
Vous pouvez insérer des intercalaires à
onglets, des couvertures et des pages
de séparation de chapitre qui
apporteront une valeur ajoutée à vos
documents sans pour autant nuire à la
productivité. Afin de réduire les coûts et
les délais, vous pouvez aussi imprimer
plusieurs copies d’une même page sur
une face de la feuille, qui sera ensuite
massicotée ou rognée hors ligne. La
prévisualisation des tâches et de leurs
finitions clairement indiquées assurent
un épreuvage rapide à l’écran. Des
erreurs coûteuses seront ainsi évitées.
iW Publishing Manager Professionnal
Edition prend en charge toutes les
options de finition en ligne des pilotes
d’impression Canon : assemblage
automatique, perforation, brochure,
pliage, agrafage, insertions et
numérotation des pages. Doté d’un
système intelligent, le logiciel n’affiche
que les options de finition disponibles
sur l’imprimante multifonction
sélectionnée. Vous pouvez également
spécifier des options de finition
différentes pour des chapitres en
particulier.
Les documents peuvent être
enregistrés, stockés et exportés vers un
grand nombre de formats (TIFF, BMP,
JPEG et PDF). Tous les paramètres
d’impression sont associés au
document et archivés dans une base de
données iW Document Manager. Vous
pouvez ainsi lancer de nouvelles
impressions à la demande, à tout
moment et quel que soit le poste. La
prise en charge de formats de fichier
standard tels que PDF et TIFF permet
l’intégration aisée à d’autres flux de
production, numériques ou non.
Création de brochures
Agrafage
Options de finition
Assemblage/Insertion
automatique
Perforation
Pliage
Numérotation
des pages
iW Publishing Manager Professional Edition
iW Publishing Manager
Professionnal Edition : un
gain de temps immédiat et
un retour sur investissement
rapide !
Système d’exploitation :
Poste de travail :
RAM :
Disque dur :
Résolution d’écran :
Windows 2000 Server SP1 ou ultérieur
Windows 2000 Advanced Server SP1 ou ultérieur
Windows 2000 Professional SP4 ou ultérieur
Windows XP Home/Professional SP1a ou ultérieur
Pentium III, 1 GHz minimum ; Pentium IV, 2 GHz ou plus (conseillé)
256 Mo (minimum) ; 512 Mo ou plus (conseillé)
Pour l’installation
150 Mo d’espace libre
Pour l’utilisation et la sauvegarde
1 Go d’espace libre
10 Go (conseillé)
800 x 600 pixels, 256 couleurs
1 024 x 768 pixels, 6 500 couleurs (conseillé)
Pilote d’impression :
Pilote d’impression spécialisé :
PCL5e & 5c
version 6.40 ou ultérieure
PCL6
version 4.40 ou ultérieure
UFR
version 1.31 ou ultérieure
PS3
Pilote Canon PM Driver (installé automatiquement avec iW Publishing Manager Professional Edition)
Pilote Canon iW Document Writer (installé automatiquement avec iW Publishing Manager Professional Edition)
Pilote Canon iW Image Driver (installé automatiquement avec iW Publishing Manager Professional Edition)
Acrobat SDK 6.0 est requis pour l’utilisation de fichiers PDF créés avec Acrobat 5.0
Remarque : Le fonctionnement de iWPM Professional Edition n’est pas garanti avec des systèmes d’impression autres que Canon.
Canon France S.A.S.
*
Canon France S.A.S.
17, Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex.
R.C.S. Nanterre N° SIRET : 738 205 269 01 395
www.canon.fr
Fondateur associé
RF PUBLICITÉ DMPOP - 04/05 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
CONFIGURATION LOGICIELLE REQUISE
* Bien sûr, vous pouvez
iW Publishing Manager Professional Edition
Caractéristiques techniques
CONFIGURATION MATÉRIELLE REQUISE