Enregistrement d’images à partir d’un
téléviseur ou d’un magnétoscope, etc.
(DCR-HC36E/HC46E/HC96E)
Vous pouvez enregistrer des images ou des émissions télévisées à partir d’un téléviseur ou
d’un magnétoscope, etc., sur une cassette ou encore un « Memory Stick Duo ». Vous pouvez
également enregistrer une scène sous forme d’image fixe sur un « Memory Stick Duo ».
N’oubliez pas d’insérer préalablement une cassette ou un « Memory Stick Duo » à enregistrer
dans le caméscope.
Vous pouvez raccorder votre caméscope à un téléviseur/magnétoscope, etc. ou à un appareil
compatible i.LINK à l’aide du câble de raccordement A/V (1), du câble de raccordement
A/V avec S VIDEO (2) ou du câble i.LINK (3).
Pour cette opération, raccordez votre caméscope à la prise de courant à l’aide de l’adaptateur
secteur fourni (p. 10). Reportez-vous également aux modes d’emploi fournis avec les
appareils à raccorder.
Copie/Montage
• Vous ne pouvez pas enregistrer des images sur votre caméscope à partir d’un téléviseur ou d’un
magnétoscope, etc. qui ne possède pas de prise de sortie.
• Votre caméscope peut enregistrer uniquement depuis une source PAL. Les émissions/vidéo du système
(SECAM), par exemple, ne sont pas correctement enregistrées. Pour obtenir des détails sur les standards
couleur du téléviseur, reportez-vous à la page 129.
• Si vous utilisez un adaptateur à 21 broches pour recevoir la source PAL, il vous faut un adaptateur à
21 broches bi-directionnel (en option).
• Pour le DCR-HC96E :
Pour enregistrer des images à partir d’un téléviseur, raccordez votre caméscope à la prise de sortie du
téléviseur à l’aide du câble de raccordement A/V.
• Pour les DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E :
N’insérez/éjectez pas la cassette quand le caméscope est installé dans la Handycam Station. Cela pourrait
entraîner un problème de fonctionnement.
DCR-HC36E :
Appareil A/V doté
d’une prise de
sortie i.LINK
Vers la prise i.LINK
DV
Vers
Interface DV (i.LINK)
3
: Sens du signal
Suite page suivante ,
77
">
