Manuel du propriétaire | Canon MS 800II Manuel utilisateur

* Bien sûr, vous pouvez
Lecteur - numériseur
de microformes
La convivialité et l'efficacité
du numérique
MS800II
MS800II
Conçu pour le bureau, le MS800II est équipé de série d’un écran A3 permettant
de visualiser clairement les images grand format ou détaillées stockées sur
des microfilms, et bénéficie en plus de la possibilité d’impression A3 en
haute résolution. Facile à utiliser, il offre des fonctions d’édition flexibles
pour une productivité maximale. Et associé au FS Controller I disponible en
option, il fournit à l’utilisateur des fonctions de recherche et de récupération
automatiques.
L'avantage du format A3
Ecran A3 grand format pour une
meilleure lisibilité
L’écran A3 très fonctionnel permet
l’agrandissement de tous les dessins
techniques et architecturaux ainsi que
des plans. Il assure une clarté de lecture sans
précédent, même pour des documents
comportant des détails complexes et des
écritures fines. Ce format A3 convient aussi
parfaitement pour les institutions bancaires,
car les chèques recto verso peuvent être
consultés et numérisés simultanément.
Il existe une imprimante A3 disponible en option
(FP470).
Interface de numérisation ouverte
à la communication
Moyennant le pilote ISIS ou le pilote TWAIN,
le MS800II peut être connecté aisément
à la majorité des applications de numérisation
professionnelles, permettant la numérisation
en libre service.
Grande vitesse de numérisation,
résolution élevée
L’écran A3 très fonctionnel
permet l’agrandissement
de tous les dessins techniques
et architecturaux.
Avec une vitesse de numérisation rapide
de 3 secondes par vue (A4 sous 200 ppp),
le MS800II est idéal pour effectuer la
conversion des microfilms vers le numérique.
De plus, la numérisation haute résolution
de 600 ppp des microformes fournit des
images d’une grande clarté, même pour
les documents les plus détaillés.
1.
2.
e
Imagss
addre
MS800II
n
Add-oge
messa
Date
Simple d’emploi et polyvalent
Gain de productivité
Un clavier de commande ergonomique*,
proposant zoom, rotation et mise au point
motorisés, facilite les opérations et accroît
la simplicité et l’efficacité de l’ensemble.
Le FS Controller I en option offre une
recherche précise et entièrement automatisée
ainsi que des fonctions d’impression avancées
mémorisables. Un clavier interactif et clair
de 16 touches permet une commande
efficace vous aidant à optimiser la gestion
de vos microfilms.
1. Tirages clairs et nets
Les fonctions d’effacement du fond
et des bordures assurent des tirages propres.
Toutes les informations non nécessaires
peuvent être effacées en utilisant les
fonctions de masquage ou de sélection
de zones*.
Résultat : une qualité améliorée et une
économie d'encre.
2. Large éventail de fonctions
La rotation d’image motorisée à 90 degrés
permet d’imprimer verticalement des
images horizontales. Des messages jusqu’à
33 caractères peuvent être insérés aux tirages
pour décrire les travaux effectués, avec
date et heure. La détection automatique
de la polarité d’image permet d’utiliser
indifféremment des films argentiques
ou diazoïques.
La convivialité et l’efficacité
du numérique
Le nouveau lecteur-numériseur
de microformes universel MS800II offre une
numérisation haute vitesse et haute résolution
pour une utilisation intensive. Il permet
la conversion et l’intégration aisées aux
environnements numériques existants, ainsi
que la transmission très facile des images via
e-mail ou fax – directement à partir du PC.
Caractéristiques et atouts
du MS800II
• Ecran A3 grand format pour une meilleure
lisibilité
• Numérisation rapide : 3 secondes par vue
• Numérisation haute résolution : 600 x 600 ppp
• Impression A3 avec l'imprimante A3 en option
• Prend en charge les bobines (ou cartouches)
16/35mm, les microfiches, les cartouches
ANSI et 3M, les jaquettes et les cartes à fenêtres
• Clavier de commande ergonomique (en option)
• Zoom, mise au point et rotation motorisés
• Impression avec rotation d'image à 90°
• Connexion numérique aisée via les interfaces
SCSI et USB et les pilotes ISIS/ TWAIN
* En option
FP470
Unité principale
Type
Taille écran (h x l)
Méthode de numérisation
Détection de polarité
Source lumineuse
Interface
Logiciels fournis
Alimentation électrique
Dimensions (l x p x h)
Poids
Lecteur numériseur de bureau
300 x 435 mm
Numérisation 300 ppp par capteur CMOS CIS
Négatif à positif, positif à positif, automatique
Ampoule halogène (20 V, 150 W)
USB 2,0 & SCSI-II
Pilotes ISIS/TWAIN, CapturePerfect 1.0, Scan Utility 800
220-240V AC, 50/60Hz, 2 A
760 x 600 x 612 mm
Env. 47 kg
Film
Types de film
Microfiche, jaquette, carte à fenêtre, bobine 16/35 mm
Cartouche 3M et ANSI Type A
Ajustement de l'image
Vitesse de numérisation (A4)
Vitesse de numérisation (A3)
Ajustement de l'image
Mise au point
Zoom
Rotation
Options
Objectif à focale fixe
Objectifs à focale variable
Passe-vues
Kit d'installation Q
Kit de cadrage
Unité de détection
Autres
A3, A4, A4R, B4, B5
AE (exposition automatique), manuel
Noir & blanc, noir & blanc fin, noir & blanc photo, niveaux de gris
200 ppp, 300 ppp, 400 ppp, 600 ppp
Effacement des bordures, sélection de zones, centrage, élargissement
automatique à l'impression, détection automatique de la taille des
documents, redressement logiciel, enregistrement des préférences
utilisateur, panneau de numérisation, impression multiple (jusqu'à 99)
Augmentation de la netteté des bords, suppression du bruit,
suppression des encoches, compensation gamma
3,0 s. (200 ppp), 3,4 s. (300 ppp), 5,4 s. (600 ppp)
3,9 s. (200 ppp), 4,7s. (300 ppp), 8,8 s. (600 ppp)
Autofocus, manuelle
Motorisé, touche de mémorisation de taux
Motorisée, automatique à 90 degrés
G 57x
GZ 7-7,5 x, GZ 9-16x, GZ 14-30x, GZ 20-50x
FC190RII : passe-fiche pour microfiches/jaquettes/cartes à fenêtres
AC100C : passe-vue automatique pour cartouche de film 16 mm type
ANSI/3M
RFC200 : passe-film/fiche pour bobine de film 16/35 mm, cartouche
type 3M et microfiche, jaquette et carte à fenêtre
FS Controller I : pour la récupération automatique et la recherche dans
un microfilm à pavés optiques
Requis pour installer tous les passes-vues sauf le FC190RII
Requis pour la numérisation d'une zone de l'image
Requise pour FS Controller I (Sensor unit 1 ou 2)
Commande à pédale, clavier de commande
Scanning Utility 800
Mode
Résolution
Formats
Zone d'image
Formats de fichiers
Image niveaux de gris
Fonctions d'impression
Fonctions d'impression
Conversion de fichier
Imprimante FP470 en option
Type
Vitesse d'impression (A4)
Sortie du premier tirage (portrait A4)
Temps de préchauffage
Résolution
Format papier
Cassette papier
Réceptacle de sortie
Cartouche toner
Dimensions (l x p x h)
Poids (sans cartouche)
Noir & blanc, noir & blanc-fin, noir & blanc photo, niveaux de gris
(4/16/256 niveaux)
200/300/600 ppp
A3/A4/A4-R/A5/A6/B4/B5
Centrée/gauche/séparation de 2 pages, superposition
Formats des fichiers Image binaire : TIFF/BMP/JBIG
Image binaire : TIFF/BMP/JBIG
JPEG/BMP/JBIG
Agrandissement/réduction, rotation à 90°, ajustement à la page,
ajustement à la largeur de l'écran, page suivante/précédente
Impression de l'image à l'écran, impression de l'image numérisée,
impression en mode lecture-reproduction
Mode convertisseur
Imprimante laser de bureau
12 ppm
Env. 13 s (mode High Speed/300 ppp)
0s
600 x 600 ppp
A3/A4R/B4/B5
250 feuilles (cassette papier de 500 feuilles en option)
250 feuilles
FP Cartridge 470
518 x 439 x 277 mm
19,3 kg
Certaines images sont simulées pour obtenir une reproduction plus claire. Toutes les données ont été obtenues avec
les méthodes de test standard de Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont été élaborées avant la date
de lancement du produit. Caractéristiques susceptibles de modification sans préavis. ™ et ® : Tous les noms de société
et/ou de produit sont des marques et/ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs sur leurs marchés et/ou
dans leur pays.
* Bien sûr, vous pouvez
Numérisation
Format de numérisation
Contrôle de la densité
Modes de numérisation
Résolution
Options de numérisation
CapturePerfect
Formats A4, A4R, B5, Legal , Letter, maximum du scanner, cadrage, détection
automatique, détection auto avec marge
Fonctions Scan-to-Mail, Scan-to-Batch, mode convertisseur, Scan-to-Print,
mode lecture-reproduction, enregistrement de l'image pivotée
Formats des fichiers TIFF, JPEG, PDF, BMP
Fonctions de visualisation Agrandissement/réduction, rotation à gauche/droite, ajustement
à la page, ajustement à la largeur de l'écran, page suivante/précédente,
aller à la page
Fonctions d'impression Impression de l'image à l'écran, ajustement au papier, impression de
l'image numérisée
RF PUBLICITÉ - DMPOP -06/09 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
Fiche technique MS800II
Canon France S.A.S
Division S.G.D.I. APSE : 1108
17, Quai du président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
R.C.S Nanterre
N° SIRET : 738 205 269 01 395
www.canon.fr
Tél. : 01 41 99 76 04