®
TRENDNET
{Industrial Fast Ethernet PoE+ Switch
TI-PEBO
@ RLY
El
CN
Quick Installation Guide
TI-PE50 / TI-PESO (V1)
Table of Contents
1 Francais
1. Avant de commencer
2. Références rapides
3. Installation du matériel
1. Avant de commencer
Contenu de I'emballage
* T|-PE50 / TI-PE80
* Guide d'installation rapide
* Bornier détachable
e Fixation Rail DIN
e Plaques pour fixation murale
Configuration minimale
* Réseau existant
* Alimentation électrique (TI-S12048 ou TI-S24048)
2. Références rapides
TV-IP344PI TV-IP323PI
TI-512048 TI-PE8O
FRANGAIS
FRANÇAIS
3. Installation du matériel
Le switch peut être placé sur un bureau, sur un mur ou fixé sur un rail DIN.
Instructions de fixation rail DIN
1. Fixez le support de fixation rail DIN au switch.
o
“о 0
2. Installez le appareil en face du rail DIN et accrochez le support de fixation au-dessus du rail.
3. Faites pivoter I'appareil vers le bas en direction du rail afin de le fixer à son emplacement. Un
clic vous avertira lorsqu'il est en place.
я RJ
Installation du appareil Retirer le appareil
4. Pour enlever le appareil, appuyez vers le bas afin de libérer le bas du rail DIN et faites-le
pivoter hors du rail.
Instructions de fixation murale
1. Fixez les plaques de fixation murale à l'switch.
2. Installez le appareil.
Consignes de sécurité
* Coupez le courant avant de brancher quelque module ou cáble que ce soit. La tension
électrique correcte exacte (48 — 56V DC) est indiquée sur l'étiquette du produit. Vérifiez le
voltage de votre source d'alimentation afin de vous assurer d'utiliser la pièce adéquate.
N'utilisez PAS une tension supérieure à 48 — 56V DC, comme précisé sur l'étiquette du
produit.
e Calculez le courant maximum possible sur chaque câble d'alimentation et sur les câbles
communs. Respectez tous les codes électriques indiquant le courant maximum accepté par
chaque taille de fil. Si le courant dépasse les indications maximales, le câblage pourrait
surchauffer et provoquer des dégâts importants à votre matériel.
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Mise sous tension
1. Connectez l'alimentation électrique (vendu séparément) au bornier fourni (comme illustré ci-
dessous) et fixez-le à l'aide de vis.
Remarque: Respecter les polarités.
2. Attachez la borne d'alimentation à l'appareil, connectez le câble neutre au sol et alimentez
l'adaptateur secteur.
TI-PE50 TI-PE80
o
PWI 1] pw2
1 1A@4V [1
И ae” ax’ a Aa
О
EMITE S
1- V2+ V2-
3. Connectez une source et les périphériques réseau au switch. Vérifiez les LED afin de
confirmer que les connexions sont établies. Votre installation est terminée.
Voyants LED TI-PE50 / TI-PE80
LED Statut Description
PW1 Vert fixe L'alimentation électrique est connectée
PW2 Vert fixe L'alimentation électrique est connectée
RLY (TI-PE80) Orange fixe Connexion uniquement PW1 ou PW2
Vert fixe Connecté
Link Vert clignotant Emission/réception des données
Off Pas de Connexion
PoE Orange fixe PoE Connecté
off Pas de PoE
FRANGAIS
Déclaration de conformité TRENDNET
Nom et adresse du fabricant
TRENDnet, Inc.
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501 USA
Zwolsestraat 156 2587 WB
The Hague The Netherlands
Détails du produit:
Modele: TI-PE50/TI-PE80
Nom du produit: Switch Rail DIN Fast Ethernet PoE+ industriel à 5 ports
Switch Rail DIN Fast Ethernet PoE+ industriel à 8 ports
Nom Commercial: TRENDnet
TRENDnet déclare par la présente que le produit est conforme aux exigences essentielles
et aux autres dispositions pertinantes de la Directive en vertu de notre seule responsabilité.
Sécurité LVD:
IEC 60950-1: 2005 (Second Edition) + Am 1:2009 + Am 2:2013
EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013
EMI: EMS:
EN 55032: 2015 EN 55024: 2010/A1: 2015
EN: 61000-3-2: 2014 IEC: 61000-4-2: 2008
EN: 61000-3-3: 2013 IEC: 61000-4-3: 2006 + A1: 2007 + A2: 2010
CISPR 32: 2015 IEC: 61000-4-4: 2012
IEC: 61000-4-5: 2014 + A1: 2017
IEC: 61000-4-6: 2013/COR1: 2015
IEC: 61000-4-8: 2009
IEC: 61000-4-11: 2004 + A1: 2017
Ce produit est conforme a la directives suivante.
Directives: Directive Basse Tension 2014/35/EU
Directive CEM 2014/30/EU
Directive RoHS 2011/65/EU
REACH Réglement (CE) N° 1907/2006
Personne responsable de cette déclaration.
Lieu de délivrance: Torrance, California, USA
Date: 24 Juin, 2019
Nom: Sonny Su
“о
puseeseTsiag,
Position: Director of Technology
Signature: J +
TRENDNET
Certifications
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received.
Including interference that may cause undesired operation.
К CE
X Waste electrical an electronic products must not
be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with your
Local Authority or Retailer for recycling advice.
Technical Support
If you have any questions regarding the product
installation, please contact our Technical Support.
Toll free US/Canada: 1-855-373-4741
Regional phone numbers available
at www.trendnet.com/support
TRENDnet
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Applies to PoE Products Only: This product is to be connected
only to PoE networks without routing to the outside plant.
Note
The Manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modifications to this
equipment. Such modifications could void the user’s authority
to operate the equipment.
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las
caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para
su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al
mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo
conectado. El adaptador de alimentación debe operar con
voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria exitente
enel pais o zona de instalación.
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your
product online. Go to TRENDnet's website at:
srandunat ,
e.
LA LAC
Copyright © 2019. All Rights Reserved. TRENDnet.
TI-PESO_TI-PE8O (V1) / 06.24.2019
">
