Bluesky BMG20_8 Manuel utilisateur

BLUESKY
BMG2O-8
BLUESKY
Fourà micro-ondes
MODED'EMPLOI
MODELE
: BMG208
Veuillezlire attentivementles instructionsavant
d'utiliser votre four à micro-ondeset conservez-lespour
pouvoirles consulterultérieurement.
CONSERVEZ
CESINSTRUCTIONS.
MESURESDE SECURITEPOUR EVITER UNE
EXPOSITIONEXCESSIVEAUX MICRO.ONDES
(a) N'essayezpas d'utiliserle four lorsquela porte est ouverte,l'expositionaux
micro-ondespeut être dangereusepour la santé. ll est importantde ne
pas casserou manipulerles dispositifs
de verrouillage.
(b) Ne déposezaucunobjetentre la partieavantdu four et la porteet ne laissez
pas de saletésou de restesde produitsde nettoyagesur les surfacesde
verrouillage.
(c) AVERTISSEMENT:Lorsquela porteou le dispositifde verrouillagede la
portesont endommagés,le four ne peut être utiliséavantd'avoirété réparé
par une personnequalifiée.
ADDENDA
Un nettoyageinsuffisantde I'appareilpeut endommagerla surfacedu four, ce qui
diminuesa duréede vie et peut être dangereux.
Donnéestechniques
Modèle:
BMG2O_8
Tensionnominale:
230V-50 Hz
Puissanced'entréenominale(microondes):
1270W
Puissancede sortienominale(microondes):
800w
Puissanced'entréenominale(gril):
1 0 0 0w
Capacité
du four:
201
Diamètre
du plateautoumant:
@ 245 mm
Dimensionsextérieures(LxPxH):
440x341x258mm
Poidsnet:
11 , 5k g
FR-2
C O N S I G N E SD E S É C U R I T ÉI M P O R T A N T E S
AVERTISSEMENTPourdiminuerlesrisquesd'incendie,
de chocélectrique,
de dommagescorporelsou d'expositionexcessûeaux
micro-ondes
lorsde l'utilisation
de votreappareil,
veuillez
suivre les consignes de base suivantes:
l. Avertissement:Ne réchauffezpas de liquides
ou d'autresalimentsdansdes récipients
fermés,ils pourraientexploser.
2. Avertissement: ll estdangereuxpourtoute
personnenonqualifiéed'effectuer
desservicesou
des réoarations
nécessitant
le retraitdu cache
protégeant
de I'exposition
aux micro-ondes.
3. Avertissement: Autorisez uniquement
I'utilisation
du four aux enfantssurveilléspar
un adulte ou suffisammentfamiliarisésavec
I'appareilet en mesurede I'utiliserde manière
sûre et de comprendreles dangers d'une
utilisation non conforme. Les enfants
doivent rester sous surveillance afin
d'éviterqu'ils ne jouent avec l'appareil.
4. Avertissement: En modecombiné,les enfants
sont uniouementautorisésà s'en servir en
orésence d'un adulte en raison des
températuresélevées produitespar le four
(uniquement
valablepourles sériesavecgril).
5. Utilisezuniouement
des récioients
adaptéspourle four à micro-ondes.
6. Nettoyezrégulièrement
le fouret élimineztous
les restesd'aliments.
7. Veuillezlire et resoecterles: < MESURESDE
SÉCURITÉ PoUR
Év eR
UNE
EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICROONDESD.
lorsque
8. Ne laissezpas le four sanssurveillance
vousréchauffez
des alimentsdansdes
récipientsen plastiqueou en papier,car ils
pourraient
s'enflammer.
9. Si vousvoyezde la fumée,éteignezI'appareil
et laissezla
ou retirezla fiched'alimentation
portefermée pour étoufferles flammes.
10.Ne surchauffez
oas les aliments.
11. N'utilisezoas le four à micro-ondes
comme
espacede rangement.Ne conservezpas
de produitstels que du pain,des biscuits,
etc.dansle four.
12.Retirezles lienset les attachesmétalliques
des
récipientsen papierou en plastiqueavantde
les placerdansle four.
't3. Installez et placez ce four
instructions
conformément aux
d'installation
fournies.
14. Ne réchauffezpas d'æufs avec leur coquille
ou d'æufs durs dans le four à micro-ondes,
car ils peuventexplosermême lorsquele
four à micro-ondesne chauffeplus.
'15.Utilisezuniquementce four aux fins prévues
et décritesdans le moded'emoloi.N'utilisez
pas de produitsou de vapeurs corrosifsà
I'intérieur du four. Ce four a été
spécialementconçu pour réchauffer des
aliments, ll ne convient pas à une
utilisation
industrielle
ou de laboratoire.
16-Lorsquele câbled'alimentation
électrique
est endommagé,
faites-leremplacerpar le
fabricant,un serviceagréeou une
personnequalifiéeafin d'évitertout danger.
17. Ne conservezpas cet appareilà
I'extérieur
et ne l'utilisezpas à
I'extérieur.
18. N'utilisezpas le four à proximitéde I'eau,sur
un supporthumideou à proximitéd'une
piscinepeut
19.La température
des surfacesaccessibles
êtreélevéelorsquel'appareilest en marche.
Gardezle câble à distancedes surfaces
chaudeset ne couvrezpas les sorties
d'aérationdu four.
20. Ne laissezpas pendrele câblesur le coind'une
tableou du olande travailde la cuisine.
21. Un nettoyageinsuffisant
de I'appareilpeut
endommager
la surfacedu four,ce qui
diminuesa duréede vie et Deutêtre
dangereux.
22. Mêlangezou secouezle contenudes biberons
et des récipientsde nourriturepourbébéset
vérifiezla temoératureavant de les donnerà
mangerpourévitertout risquede brûlure.
23. Lorsouevous réchauffez
des liouidesau four à
micro-ondes,
ceux-cipeuventbouillirà
retardement,
soyezdoncprudentlorsque
vous manipulezle récipient.
pas le fourà micro-ondes
24. N'jnstallez
dansune
armorre.
25. Cet appareilménagerne doit pas êtreutilisé
par des personnes(en particulier
des enfants)
aux capacitésphysiques,
sensorielles
ou
mentalesréduites,non expérimentéesou
manquantde connaissances
saufsi ellesont
été informéesau oréalablede son utilisation
par une personneresponsable
de leur
sécurité.
FR-3
Pourdiminuerlesrisquesde bbssuræ
lnstallationavec mise à la terre
DANGER \
Risquede chocélectrique
Le contact avec certains
composantsinternes peut
blessures
causer des
graves ou être mortel. Ne
démontezpas cet appareil.
AVERTISSEMENT
Risquede chocélectrique
nonconformede la
L'utilisation
miseà la tenepeutentaînerun
cfrocélecfique.Ne branchez
pasl'appareilà unepriseavant
de I'avoirconectementinstallé
et misà latene.
NETTOYAGE
que lefourne
Assurez-vous
soitpasbranchéà lélecbicité.
nettoyezl'intérieurdu
1. ApÈs utillsalion,
fouràI'aided'unchiffonlegèrement
humide.
avecde l'eau
2. Nettoyezlesaccessoires
commed'habitude.
savonneuse.
3. Le cadrede la porteet le joint de la
porteainsique les pièces
doiventêtre
avoisinantes
nettoyésà l'aide
soigneusement
d'un chiffonhumidelorsqu'ilssont
sales.
la miseà la tene réduitle
cas de court-circuit,
en déviantle courant
électrique
risquede choc
électrique.Cet appareilest équipéd'un câbleavec
une lignede terreet une ficheà contactde
protection.La fichedoit être branchéeà une prise
installéede manièreconformeet miseà la terre.
Adressez-vousà un électricienou à un fournisseur
de servicesqualifiési vous ne comprenezpas bien
les instructionspour la miseà la terre ou si vous
n'êtespas sûr que l'appareilsoit conectementmis
à la terre.Si vousavezbesoind'unerallonge,
une rallongeà troisfils.
utilisezuniquement
1. Le câble d'alimentationfourni est court
afin d'éviter qu'une personne s'emmêle
dans le câbleou ne trébuchedessus.
2. Si vous utilisezun longcâbleou une rallonge:
1) la puissanceélectriqtenominaleindiquée
sur le câbleou la rallongedoitêtre égaleou
à la puissancenominalede
supérieure
I'appareil.
2) la rallongedoit être un câble à trois fils de
mise à la terre.
3) le long câbledoit être placéde manièreà ce
qu'il ne pende pas de la table ou du plan de
travail de la cuisine pour que les enfants ne
puissent pas le tirer et que personne ne
trébuchedessus.
FR-4
ATTENTION
R E C IP IE N T S
Risque de blessures
ll est dangereuxpourtoutepersonne
non qualifiéed'effectuerdes services
ou des réparationsnécessitantle
retraitdu cacheprotégeantde
l'exposition
aux micro-ondes.
pouvant
êtreutilisés
Voirconsignes
de la partie< Matériaux
à éviter.> ll se
et matériaux
danslesfoursà micro-ondes
peutquecertains
nonmétalliques
ne conviennent
récipients
paspouruneutilisation
Encas
danslefourà micro-ondes.
en suivantla
de doute,vouspouveztesterle récipient
procédure
suivante.
Test pour les récipients :
1. Versez 1 tassed'eaufroide(250 ml) dans un
récipientadaptépour le four à micro-ondeset
placezle récipientà testerà côté.
1 minuteà puissancemaximale.
2. Réchauffez-les
3. Touchezprudemmentle récipient.Si le
récipientvide est chaud,il ne convientpas pour
un usageau four à micro-ondes"
4. Ne chauffez pas les récipients plus d'une
minute.
Matériaux
Récipients
nt être utilisés a
au
u rfoo u à micro-ondes
Remarques
Respectezles consignesdu fabricant.Le fond des platsà brunirdoit se
trouverà au moins5 mm au-dessusdu olateautournant.En cas d'utilisation
conforme,le plat peut se casser.
Vaisselle
Uniquementde la vaisselleadaptéepour le four à micro-ondes.Respectez
les consiqnesdu fabricant.N'utilisezpas de vaissellefêléeou ébréchée.
uniquementpour réchauffer
Bocaux en verre
Retireztoujoursle couvercle.Utilisez-les
légèrementdes aliments.La plupartdes bocauxen verrene résistentpas à
la chaleuret oeuventse fêler.
Récipientsen
Uniquementdu verre résistantà la chaleuret adaptéau four à micro-ondes
qu'iln'y ait pas de piècesmétalliques.
N'utilisezpas de
Assurez-vous
verre
vaissellefêléeou ébréchée.
Sachetsde cuisson Respectezles consignesdu fabricant.Ne fermezpas le sachetavec un lier
métallique.Faitesdes entaillesdansle sachetpourque la vapeurpuisse
s'échaooer.
Assiettes et gobelets Uniquementpour cuireou réchaufferbrièvementdes aliments.Ne laissez
pas le four sans surveillancelorsquevous les réchauffez.
Daoiêr
Serviettes en papier Pourcouvrirdes alimentsà réchaufferou pour absorberla graisse.À
utilisersoussurveillanceoourréchaufferbrièvementdes aliments.
ou comme
Papiersulfurisé
A utiliserpourcouvrirdes aliments,pouréviterles projections
sachetoour une cuissonà la vaoeur.
Plastique
Uniquementdes récipientsadaptésau four à micro-ondes.Respectezles
consignesdu fabricant.Doitporterla mention( peutêtre utiliséau
micro-ondes>. Certainsrécipientsen plastiquepeuventdevenirmous
lorsqueles alimentsqu'ilscontiennentdeviennentchauds.< Les
fermésdoivent
sachets-cuisson> et les sachetsen plastiquehermétiquement
être entaillés,percésou ouvertsconformémentaux indicationssur I'emballagt
Sachetsen plastique Uniquementadaptésau four à micro-ondes.Pourcouvrirdes alimentsà
réchauffer,pour retenirI'humidité.Les sachetsen plastiquene peuvent
entreren contactavec les aliments.
Plats à brunir
Thermomètres
Papier ciré
pour la viandeou
Uniquementadaptésau four à micro-ondes(thermomètre
sucrel.
et retenir
Pourcouvrirdes aliments,pouréviterdes projections
I'humidité.
FR-5
Matériauxà éviter dans le four à micro-ondes
Récipients
Remarques
aluminium
plat adaptéau four à micro-ondes.
Cartons
alimentaires avec
poignée métallique
Peuventproduiredes étincelles.Transférezles alimentsdans un
plat adaotéau four à micro-ondes.
Métal ou récipients
munis de pièces
métalliques
Le métalempêcheles micro-ondesd'atteindreles aliments.Les pièces
métalliquespeuventproduiredes étincelles.
Attaches
métalliques
Sachets en papier
Mousse
synthétique
Bois
Peuventoroduiredes étincelleset mettrele feu au four.
Peuventmettre le feu au four.
peutfondreou contaminerle liquidequ'ellecontient
La moussesynthétique
lorsqu'elleest soumiseà des températuresélevées.
Le bois peut sécheret se fendreou se casserlorsqu'ilest utilisédans un four
à micro-ondes
INSTALLATION
DEVOTREFOUR
Noms des composants du four et des accessoires
Sortezle four et toutesles piècesdu cartonet de I'intérieurdu four.
Votrefour est livréavec les accessoiressuivants:
Plateauen verre
1
Supportdu plateautoumant 1
Moded'emploi
EDCB
A) Panneaude commande
B) Axe de rotationdu plateau
C) Supportdu plateautournant
D) Plateauen verre
E) Fenêtre
F) Porte
pourlesséries G) Système de verrouillage de
Grill(uniquement
srill)
sécurité
Éteignez le four lorsque la porte s'ouvre durant le fonctionnement.
FR-6
Installationdu plateau
toumant
a. Ne placezjamaisle plateauen verreavecla face
(faceinférieure)
inférieurevers le haut.Le plateauen verrene doit
Plateau
tournant
jamaisêtre coincé.
b. Le plateauen verreet le supportdu plateau
Plateauen
verre
Orj
Axederotation
plateau
toumant
du plateau
Support
doiventtoujoursêtre utiliséslorsquevous
r échaullezdes aliments.
c. Les alimentset les récipientscontenantdes
alimentsdoiventtoujoursêtre poséssur le plateau
en verre pour être réchauffés.
d. Si le plateauen verreou le supportdu plateausont
au réparateur
ébréchésou cassés,adressez-vous
plus
proche.
le
lnstallationdans la cuisine
Retireztouslesemballageset lesaccessoires.
Vérifiezsi le four n'est pas endommagéet
ne présentepas de bosses et si la porte
pasle four
N'installez
n'estpas défectueuse.
s'ilestendommagé.
Surface extérieure: Retireztout le film de
protectionà la surfaceextérieuredu four à
micro-ondes.
Ne retirez pas la protection brune mica à
I'intérieur du four, elle protège le
magnétron.
Installation
1. Choisissezune surfaceplanefournissant
suffisamment de olace pour les
ouverturesd'entréeeUoude sortie.
@
Le four doit être installé à min. 7,5 cm
des murs. Un côté doit être libre.
(1)Veillezà ce que I'espaceaudessus du
four soit de min. 30 cm.
(2) Ne retirez pas les pieds de la partie
inférieure du four.
(3) L'obstructiondes ouverturesd'entréeeUoude
le four à microsortiepeutendommager
ondes.
2. Branchezla fiche de votre four à une prise
domestiquestandard.Assurez-vousque la
tensionet la fréquenceconespondentà la
tensionet à la fréquenceindiquéessur la
plaquesignalétique.
pas le four
N'installez
AVERTISSEMENT:
au-dessusde plaquesde cuissonou d'autres
appareilsproduisant
de la chaleur.Si le four
est installéà proximitéou au-dessusd'une
sourcede chaleur,il pourraitêtre endommagé,
et la garantiene seraitpas valable.
La surface accessible
peut chauffer lorsque le
four est en marche.
FR-7
FONCTIONNEMENT
Panneau
de commande
et fonctions
Consignesd'utilisation
1 . R é g l e zl a p u i s s a n cdeu f o u rà m i c r o o n d ee n t o u r n a nlte b o u t o nd e
p u i s s a n cjeu s q u ' a un i v e a us o u h a i t é .
2 . R é g l e zl a d u r é ed e c u i s s o ne n
t o u r n a nlte b o u t o nd e l a m i n u t e r i e
p o u rl e p l a c e rs u r l e t e m p si n d i q u é
d a n sl e s i n s t r u c t i o ndse c u i s s o n .
3. Le four à micro-onde
se met
a u t o m a t i o u e m eennt m a r c h e
a p r è sl e r é g l a g ed e l a p u i s s a n c e
Puissance
e t d e l a d u r é ed e c u i s s o n .
4 . L o r s q u el a d u r é ed e c u i s s o ne s t
a t t e i n t ev, o u se n t e n d e u
z n < d i n g> .
p
a
s
5 . S i v o u sn ' u t i l i s e z l ' a p p a r e i l ,
p l a c e zt o u j o u r sl e b o u t o nd e
minuteriesur<0>.
Minuterie
Fonction/ouissance
Application
Puissancede
sortie
_0_
17 o/omicro.
Ramollirde la crème glacée
Jrl
33 % micro.
Fairemiloterde la soupe,ramollirdu beurreou dégeler
-00.
55 % micro.
Mijoter,poisson
@
77 Vomicro.
Riz, poisson,poulet,viandehachée
100 % micro.
Réchauffer,lait,faire bouillirde I'eau,légumes,boissons
s
Fonction/puissance
Application
Puissancede sortie
nJl
80 % gril 20 o/omic;,o.
Saucisse,agneau,kebabs,fruitsde mer,steak
rrl
7O % gril 30 % micro.
Cuissesde poulet,blancde poulet,côtesde
porc
_Jt_
60 % gril 40 % micro.
Pouletentier
100 % gril
Pain,alimentscoupésen tranches
NîJUI
Remarque: Lorsque vous sortez les aliments du four à micro-ondes,assurezvous que la puissance du four est éteinte en plaçant le bouton de la
minuterie sur 0 (zéro).
Si vous ne le faites pas et que le four à micro-ondes reste en marche sans
aliments,cela peut engendrer une surchauffe et endommagerle magnétron.
FR-8
Dépannage
Normal
Lors de la cuissonavec une faible puissancede micro'
ondes.la lumièreest faible.C'est normal.
-umièrefaibledans le four
\ccumulation
de vapeursur la
)orte
:ouralluméoarerreursans
rliments
Dérangement
Lorsde la cuisson,de la vapeurpeuts'échapperdes
aliments.La majeurepartiede la vapeurest évacuée
par les ouverturesd'aération.Une partiede la vapeur
peut cependants'accumulersur les partiesfroides
tellesque la porte.C'estnormal.
ll est interditd'allumerle four s'il ne contientpas
d'aliments.C'est très dangereux.
Causeoossible
Solution
1) Le câbled'alimentation Retirezla fiche. Rebranchezla
n'est pas bien branchéà la fiche après 10 secondes.
prise
Le four ne s'allumepas 2) Le fusiblesaute ou le
disioncteurest en marche
Changerle fusibleou replacerle
d isjoncteur (réparation
uniquementpar du personnel
professionnel,le fournisseurde
qenrices orr le fabricanl)
3) Dérangementau niveau
de la prise
Testezla prise avec d'autres
appareilsélectriques.
Le four ne chauffepas 4) La porte n'est pas
correctementfermée
Fermezcorrectementla porte.
Le plateauen verre
tournantfait du bruit
5) Le supportdu plateauet
lorsquele four à micro. le fond du four sont
ondesest en marche encrassés
Lisezles consignespourle
nettoyagedes piècesencrassées.
FR-9
trffie,Êffi
Ce symbolefigure sur les appareilsélectriqueset électroniques
usagésdevantêtreéliminésdansun centrede tri (DEEE).
Cela signifie que ce produit doit être recyclés ou démonté
conformémentà la directive européenne 2OO2l96lECafin de
minimiser
la pollution.
Pour plus d'informations,
adressez-vous
aux autoritéslocalesou
régionales.
Les appareilsélectroniquesqui ne sont pas éliminés selon la
procédure
de tri sélectifreprésentent
un dangerpourI'environnement
et pour la santé des personnes,car ils contiennent
des substances
dangereuses.
X
I
Poidsnet : 11,5kg
Lesinstructions
signalentque lesappareilsne sontpasconçuspour
êtreutilisésavecun minuteurexterneou un systèmede
télécommande
séparé.
FR-10
">