Manuel du propriétaire | Nissan X-Trail Manuel utilisateur

NISSAN X-TRAIL
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
2
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
*Accroître les capacités
**Selon versions
Imaginez un 4x4 différent des véhicules tout-terrain habituels
et vous découvrirez un véhicule taillé pour l’aventure. Le NOUVEAU
X-TRAIL met l’accent sur le dynamisme avec ses motorisations
ultra puissantes, sur les aspects pratiques avec un habitacle
flexible et modulaire, et, sur ses capacités accrues grâce à son
tout nouveau système de transmission ALL MODE 4x4-i**.
Avec le NOUVEAU X-TRAIL, vous franchirez de nouvelles limites.
SHIF T_capabilities*
PRÉVOIR UNE MONTÉE
D’ADRÉNALINE
36
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
ÊTRE OUVERT
SUR L’EXTÉRIEUR
*Selon versions
Le toit ouvrant du X-TRAIL était déjà très apprécié ; le
NOUVEAU X-TRAIL va encore plus loin en proposant un toit
ouvrant panoramique à commande électrique* de presque
80 cm de long permettant aux passagers à l’avant et à l’arrière
de profiter de la lumière naturelle.
20
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Page 1 | Page 2
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
PLAISIR DES SENS
Le NOUVEAU X-TRAIL réinvente le confort et
l’ergonomie. Il est si spacieux et accueillant,
que même avec cinq passagers, vous vous
sentirez au large.
La qualité et la finition des matériaux ont
été choisies pour ravir tous vos sens. Du
chrome au cuir*, du plastique moussé aux
inserts en aluminium ou en titane*, ces
matériaux procurent, au touché, une sensation agréable et offrent, au regard, un
ensemble surprenant et harmonieux.
Installez-vous dans cet environnement
clair et spacieux, relaxez-vous sur les
nouveaux sièges avant et arrière au look
sportif et mettez-vous complètement à
l’aise.
*Selon versions
22
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Page 1 | Page 2
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
AGRANDIR ET
MODULER
TOUT
RANGER
Le NOUVEAU X-TRAIL agrandit astucieusement son espace intérieur
tout en ayant les dimensions extérieures d’un véhicule familial. En
passant de 603 à 1 773 litres, le coffre devient le plus grand de sa
catégorie et permet de loger facilement vos plus gros chargements.
Il comprend une innovation unique : Le système Flexiboard®, un coffre
à deux niveaux extrêmement modulable intégrant un tiroir conçu
spécifiquement. Avec un éventail de configurations aussi large, il est
certain que vous trouverez celle qui vous convient.
Il semble que plus vous menez une vie trépidante, plus vous
transportez de choses. C’est pourquoi, nous avons équipé l’habitacle
du NOUVEAU X-TRAIL d’emplacements de chargement innovants et
nombreux : la vaste boîte à gants d’une capacité de 15,5 litres, les
multiples poches aumônières* et un porte-lunettes* fixé au plafond.
Vous disposez de plus de six porte-gobelets dont quatre qui peuvent
être rafraîchis ou chauffés.
Les dossiers des sièges arrière sont entièrement rabattables et libèrent
ainsi un plancher plat de 1,70 m de long. Le niveau situé sous le plancher
est toujours accessible et conserve toute son utilité.
*Selon versions
26
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Imprimer | Sortir
AGRANDIR ET
MODULER
TOUT
RANGER
Le NOUVEAU X-TRAIL agrandit astucieusement son espace intérieur
tout en ayant les dimensions extérieures d’un véhicule familial. En
passant de 603 à 1 773 litres, le coffre devient le plus grand de sa
catégorie et permet de loger facilement vos plus gros chargements.
Il comprend une innovation unique : Le système Flexiboard®, un coffre
à deux niveaux extrêmement modulable intégrant un tiroir conçu
spécifiquement. Avec un éventail de configurations aussi large, il est
certain que vous trouverez celle qui vous convient.
Il semble que plus vous menez une vie trépidante, plus vous
transportez de choses. C’est pourquoi, nous avons équipé l’habitacle
du NOUVEAU X-TRAIL d’emplacements de chargement innovants et
nombreux : la vaste boîte à gants d’une capacité de 15,5 litres, les
multiples poches aumônières* et un porte-lunettes* fixé au plafond.
Vous disposez de plus de six porte-gobelets dont quatre qui peuvent
être rafraîchis ou chauffés.
Les dossiers des sièges arrière s’adaptent à toutes les situations. Vous
pouvez les rabattre, ou, vous pouvez simplement rabattre l’accoudoir central
pour transporter des objets longs comme des skis ou un cerf-volant.
Rabattez un dossier de siège ou un dossier de siège et l’accoudoir central*
et vous pouvez toujours loger confortablement un passager à l’arrière.
*Selon versions
*Selon versions
26
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Imprimer | Sortir
AGRANDIR ET
MODULER
TOUT
RANGER
Le NOUVEAU X-TRAIL agrandit astucieusement son espace intérieur
tout en ayant les dimensions extérieures d’un véhicule familial. En
passant de 603 à 1 773 litres, le coffre devient le plus grand de sa
catégorie et permet de loger facilement vos plus gros chargements.
Il comprend une innovation unique : Le système Flexiboard®, un coffre
à deux niveaux extrêmement modulable intégrant un tiroir conçu
spécifiquement. Avec un éventail de configurations aussi large, il est
certain que vous trouverez celle qui vous convient.
Il semble que plus vous menez une vie trépidante, plus vous
transportez de choses. C’est pourquoi, nous avons équipé l’habitacle
du NOUVEAU X-TRAIL d’emplacements de chargement innovants et
nombreux : la vaste boîte à gants d’une capacité de 15,5 litres, les
multiples poches aumônières* et un porte-lunettes* fixé au plafond.
Vous disposez de plus de six porte-gobelets dont quatre qui peuvent
être rafraîchis ou chauffés.
Lorsque tous les sièges arrière sont en place, vous pouvez transporter
confortablement cinq adultes et leurs bagages.
Vous bénéficiez en plus de la modularité du système Flexiboard® avec son
tiroir pratique et son niveau supérieur qui se soulève pour vous permettre
d’accéder à un espace de chargement supplémentaire.
*Selon versions
26
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Imprimer | Sortir
AGRANDIR ET
MODULER
TOUT
RANGER
Le NOUVEAU X-TRAIL agrandit astucieusement son espace intérieur
tout en ayant les dimensions extérieures d’un véhicule familial. En
passant de 603 à 1 773 litres, le coffre devient le plus grand de sa
catégorie et permet de loger facilement vos plus gros chargements.
Il comprend une innovation unique : Le système Flexiboard®, un coffre
à deux niveaux extrêmement modulable intégrant un tiroir conçu
spécifiquement. Avec un éventail de configurations aussi large, il est
certain que vous trouverez celle qui vous convient.
Il semble que plus vous menez une vie trépidante, plus vous
transportez de choses. C’est pourquoi, nous avons équipé l’habitacle
du NOUVEAU X-TRAIL d’emplacements de chargement innovants et
nombreux : la vaste boîte à gants d’une capacité de 15,5 litres, les
multiples poches aumônières* et un porte-lunettes* fixé au plafond.
Vous disposez de plus de six porte-gobelets dont quatre qui peuvent
être rafraîchis ou chauffés.
Si vous avez besoin d’un volume de chargement supplémentaire notamment
en hauteur, la partie supérieure du système Flexiboard® est facilement
démontable et vous permet d’accéder à un espace de chargement d’une
hauteur de 1 m.
*Selon versions
26
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Imprimer | Sortir
AGRANDIR ET
MODULER
TOUT
RANGER
Le NOUVEAU X-TRAIL agrandit astucieusement son espace intérieur
tout en ayant les dimensions extérieures d’un véhicule familial. En
passant de 603 à 1 773 litres, le coffre devient le plus grand de sa
catégorie et permet de loger facilement vos plus gros chargements.
Il comprend une innovation unique : Le système Flexiboard®, un coffre
à deux niveaux extrêmement modulable intégrant un tiroir conçu
spécifiquement. Avec un éventail de configurations aussi large, il est
certain que vous trouverez celle qui vous convient.
Maintenant, vos lunettes de
soleil sont en sécurité et
sont facilement
accessibles dans ce portelunettes* astucieux placé
au dessus de vous dans la
console de toit.
À l’avant, le rangement
central sur la planche
de bord permet de loger
jusqu’à 10 CD ou une
grande boîte de mouchoirs
en papier.
Les poches aumônières*
situées au dos du siège
passager permettent de
ranger des magazines,
des CD et d’autres articles
de voyage indispensables.
Le vaste espace de
rangement situé sous
l’accoudoir avant
central peut contenir
13 CD ou quatre
canettes de boissons.
Il semble que plus vous menez une vie trépidante, plus vous
transportez de choses. C’est pourquoi, nous avons équipé l’habitacle
du NOUVEAU X-TRAIL d’emplacements de chargement innovants et
nombreux : la vaste boîte à gants d’une capacité de 15,5 litres, les
multiples poches aumônières* et un porte-lunettes* fixé au plafond.
Vous disposez de plus de six porte-gobelets dont quatre qui peuvent
être rafraîchis ou chauffés.
Les passagers arrière
peuvent poser deux
bouteilles dans la console
centrale équipée d’un
système de chauffage et
de rafraîchissement.
La vaste boîte à gants,
15,5 litres de rangement,
comporte un espace
réservé au Manuel
Utilisateur.
*Selon versions
*Selon versions
26
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5
Imprimer | Sortir
LE CENTRE DE COMMANDE
NATUREL
Voyager en toute confiance. Le système de
navigation* avancé du NOUVEAU X-TRAIL couvre
28 pays européens et utilise un grand écran
couleurs de 7". Aux intersections, l’écran se
partage en deux : il affiche un aperçu en 3D ainsi
qu’une vue cartographiée de votre route pour
une précision absolue. Vous pouvez même le
commander à la voix grâce au système de
reconnaissance vocale*. Enclenchez la marche
arrière et l’écran affiche automatiquement la vue
en couleurs prise par la caméra de recul avec
des repères de gabarit*.
Le NOUVEAU X-TRAIL est extrêmement
sophistiqué. Nous nous sommes efforcés
de simplifier son utilisation pour intégrer
sa technologie le plus naturellement
possible. L’environnement de conduite
entièrement repensé vous accueille avec
un nouveau tableau de bord élégant, une
console centrale ergonomique et des
commandes qui sont positionnées de
façon parfaitement logiques.
Pour profiter d’heures de musique, insérez
simplement 6 CD* dans le changeur de CD,
parfaitement intégré dans la console
centrale. Vous pouvez écouter vos propres
CD MP3 et régler le son en toute sécurité
à l’aide des commandes au volant.
Le bloc autonome de climatisation automatique à basse pression du NOUVEAU X-TRAIL fait
évoluer la ventilation d’habitacle. Sélectionnez simplement la température souhaitée et tout le
monde se sentira à l’aise, même à l’arrière grâce aux sorties d’air dédiées.
Plus simple et plus sûr : les boutons situés sur le volant vous permettent d’utiliser votre
téléphone Bluetooth® en le reliant au système audio du véhicule sans même avoir à le sortir de
votre poche. Vous pouvez également commander le système audio, régler le volume et choisir
une station radio sans lâcher le volant en cuir*.
*Selon versions
24
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
SHIFT_TO REAL DRIVING*
]
8510489
[
9 621003
DÉTECTION DES SITUATIONS EXTRÊMES
Le NOUVEAU X-TRAIL est le premier 4x4 au monde
équipé du nouveau ALL MODE 4x4-i*, le système
de quatre roues motrices le plus sophistiqué à ce
jour. Le « i » signifie Intelligence, Instinct et Innovation
et, surtout, plaisir de conduite Intense, Incroyable
sécurité et capacités Impressionnantes dans des
situations extrêmes.
ACTIVER LE SYSTÈME ALL MODE 4x4-i*
Un simple bouton vous permet de passer du mode deux roues motrices au mode AUTO et le
X-TRAIL analysera le terrain en route. Il distribue précisément le couple nécessaire à chaque
roue, vous permettant ainsi d’aborder au mieux tous les types de terrains pour vous laisser
apprécier pleinement la conduite. Si vous souhaitez une adhérence optimale, passez en
mode LOCK et appréciez l’agilité exceptionnelle du 4x4 qui a fait la réputation de Nissan
dans le monde des rallyes et des épreuves d’endurance.
Le système ALL MODE 4x4-i* associe quatre systèmes de haute technologie pour faire du X-TRAIL
le 4x4 le plus performant de sa catégorie. Le cœur du système est sa capacité à distribuer le
couple séparément et efficacement à chaque roue. De plus, le nouvel ESP* renforce la
sensibilité et le dynamisme qui font du système ALL MODE 4x4-i une avancée technologique
incroyable conférant une maniabilité optimale sur tous les terrains. Pour conclure, deux
fonctionnalités innovantes supplémentaires : L’Aide au démarrage en côte(ADC)* et le Contrôle
de vitesse en descente (CVD)* vous garantissent une conduite en toute sécurité même dans
les situations les plus extrêmes. Vous pouvez, enfin, vous détendre et apprécier le voyage.
*Selon versions
* Révolutionner la conduite
4
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7
Imprimer | Sortir
4 FOIS PLUS DE CONTRÔLE
]
8510489
[
9 621003
RISQUE DE PATINAGE DES ROUES DÉTECTÉ
ACTIVER LA DISTRIBUTION DU COUPLE 4x4
Le NOUVEAU X-TRAIL a toutes les qualités d’un 4x4
et bien d’autres encore : chacune de ses quatre
roues a sa propre transmission indépendante grâce
à l’ingénieux système ALL MODE 4x4-i*. Selon
l’analyse du terrain faite par le X-TRAIL et l’adhérence
demandée à chaque roue, le X-TRAIL répartit 100 %
de la transmission aux roues avant ou équilibre
entre l’avant et l’arrière (50/50). Une transmission et
un contrôle instantanés dans toutes les situations
couplés à une agilité exceptionnelle sont la marque
de fabrique du NOUVEAU X-TRAIL.
Le système ALL MODE 4x4-i* lance l’une des innovations les plus sensationnelles
du monde des 4x4 : le mode Prédictif. En analysant les données du papillon des gaz
et du couple moteur, le système ALL MODE 4x4-i* anticipe le risque de patinage
des roues avant et transfère automatiquement le couple aux roues arrière afin
d’éviter ce risque. Le NOUVEAU X-TRAIL ne patine pas lorsque vous démarrez,
prenez des virages serrés ou conduisez sur un terrain glissant. Votre conduite est
plus sûre et plus agréable.
*Selon versions
6
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page
Page11 | | Page
Page22 | | Page
Page33 | | Page
Page44 | | Page
Page55 | | Page
Page66 | | Page
Page77
Imprimer | Sortir
NOUVEL ESP* :
OUBLIER SES CRAINTES
]
8510489
[
9 621003
VIRAGE DANGEREUX DÉTECTÉ
Avec l’ESP* (correcteur de trajectoire), élément
clé du système ALL MODE 4x4-i*, les virages sur
routes glissantes ne sont plus redoutés. Intégré
aux quatre roues motrices du X-TRAIL, à l’ABS et
aux capteurs qui sont liés à l’ensemble de ses
organes vitaux, le système garantit que la direction
que vous donnez au volant correspond à l’état
de la route ou du terrain.
ACTIVER L’ESP*
Le système ALL MODE 4x4-i* est basé sur l’interaction entre les capteurs, les roues,
l’ABS et l’ESP*. D’abord, le capteur de G évalue en permanence l’effet de l’accélération,
des braquages et des mouvements latéraux. Ensuite, le capteur d’angle de direction
vérifie l’angle que vous appliquez au volant et ainsi prévoit la trajectoire. Toutes
ces données sont analysées en fractions de seconde et le système détecte quasiinstantanément si le véhicule est en sous-virage (se déporte vers l’extérieur de la
courbe) ou en survirage (vire vers l’intérieur). Il distribue ensuite le couple entre les
essieux avant et arrière et freine chaque roue individuellement pour diriger le véhicule
exactement où vous le souhaitez. Vous ne remarquerez pas son fonctionnement mais
vous sentirez les avantages : un retour de direction sensible et précis participe au
plaisir et confort de conduite.
*Selon versions
8
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7
Imprimer | Sortir
NE PLUS RECULER
]
8510489
[
9 621003
INCLINAISON DÉTECTÉE
Vous vous souvenez de l’épreuve du démarrage
en côte lorsque vous appreniez à conduire ?
Le NOUVEAU X-TRAIL vous évite d’avoir à
coordonner le frein à main, la pédale d’embrayage
et l’accélérateur. Le système ALL MODE 4x4-i*
du NOUVEAU X-TRAIL comprend l’Aide au
démarrage en côte (ADC)*, un nouveau système
entièrement automatique qui permet au X-TRAIL
de démarrer en douceur sur une pente raide
sans aucune intervention humaine et sans que le
véhicule ne recule !
ACTIVER L’AIDE AU DÉMARRAGE EN CÔTE*
L’ADC* détecte une pente avec une inclinaison de plus de 10 %. Une fois arrêté, relâchez
simplement les freins : le véhicule s’immobilise. Pour redémarrer, appuyez sur
l’accélérateur et le véhicule grimpe à nouveau la pente. Le système fonctionne même
en marche arrière, par exemple lorsque vous souhaitez reculer sur un emplacement
présentant une forte descente. L’ADC* est disponible sur les boîtes de vitesses
manuelles, M-CVT (transmission à variation continue) et automatiques.
*Selon versions
10
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7
Imprimer | Sortir
Jusqu’à présent, il était difficile voire dangereux de
contrôler même les meilleurs véhicules toutterrains sur des descentes très raides. Désormais,
le Contrôle de vitesse en descente (CVD)*,
l’une des nouvelles fonctionnalités du système
ALL MODE 4x4-i*, s’en charge pour vous.
MIEUX DESCENDRE
]
8510489
[
9 621003
DESCENTE RAIDE DÉTECTÉE
ACTIVER LE CONTRÔLE DE VITESSE EN DESCENTE*
Tournez simplement le bouton ALL MODE 4x4-i* sur LOCK, appuyez sur le bouton
CVD* sur la console centrale et le système prendra le contrôle du véhicule en le
maintenant à une vitesse basse (inférieure à 7 km/h). Vous avez juste à diriger le
volant, pas besoin de toucher aux freins ou à l’accélérateur, et comme vous n’êtes
plus obligé de freiner en permanence, vous ne risquez pas une diminution de la
performance des freins ou un blocage des roues. Et, vous restez à tout moment
maître du véhicule puisque vous avez la possibilité d’interrompre le mode CVD*. Vous
pouvez aussi l’activer en marche arrière !
*Selon versions
12
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7
Imprimer | Sortir
140
300
120
250
100
200
80
150
60
100
40
50
20
Puissance (cv)
Couple (Nm)
160
350
Couple
5000
4500
4000
3750
3500
3000
2500
2000
1500
Puissance
1000
Le nouveau X-TRAIL ouvre une ère nouvelle en proposant un excellent
comportement, la meilleure accélération de sa catégorie et suffisamment
de couple pour vous sortir de toutes les situations difficiles.
400
500
141 >> 173 CV
ACCROÎTRE LA MOTIVATION
La nouvelle gamme de motorisations puissantes et palpitantes du NOUVEAU
X-TRAIL a tout pour vous séduire et faire monter votre adrénaline. Elle
comprend deux nouveaux moteurs diesel : un 2.0 L dCi délivrant 150 ch et une
version plus puissante de 173 ch. Ces nouveaux diesels sont équipés d’un
filtre à particules pour répondre aux exigences de protection de l’environnement. Et également deux moteurs essence : le tout nouveau 2.0 L 141 ch
et le moteur 2.5 L, entièrement optimisé, délivrant maintenant 169 ch.
Régime moteur (tr/min)
Le tout nouveau 2.0 dCi 173 ch est le moteur le plus puissant de
la gamme X-TRAIL. Sa technologie de pointe intègre un turbo à
injection variable qui renforce le couple exceptionnel et l’accélération. Le couple flexible (disponible à 90 % de sa capacité à partir
de 1 750 tr/m seulement) et les nouvelles performances obtenues
grâce aux arbres d’équilibrage et à un bloc-moteur en aluminium
rigide rendent la conduite encore plus agréable.
Cette puissance impressionnante est contrôlée efficacement par
une nouvelle gamme de boîtes à six rapports. Une boîte manuelle
à 6 rapports est disponible de série sur toutes les motorisations.
Vous pouvez aussi choisir la M-CVT sur le moteur essence 2.5 L
169 ch, ou, opter pour la nouvelle transmission automatique
6 rapports avec le moteur diesel 150 ch.
16
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7
Imprimer | Sortir
02:24 / 06:29
SENSATION
EXTRÊME
Pro
omettez-v
vous, au
u moins
une
e fois da
ans vo
otre vie
e, de
e vivre :
l’a
adhérence rem
marqua
able,
la se
ensattion d’être collé
é à la
route grâce au
u sy
ystè
ème
ALL MODE 4x4-i** du NOUVEAU
X-TRAIL.
* selon versions
18
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7
Imprimer | Sortir
SOLIDE ET FLEXIBLE
EN MÊME TEMPS
_6{!#}80
0--
546
546
**/°
**
/
76//
76
///+
+67
6754
54**
* /
3 ----°
3° 00
0 00
0 0/
0///
///
0 W°
00
W°%
%
IIIIIIIIIIIII76
76
7012//
///+
/+67
6754
4
76/
6///
///#7-54
///#
54
4
3 00
000
00
””G
GTW°%
IIIIIII
IIIIIIII76
765.
5........
_6{!#}80--54
_80--5450
50°° 70°///°
70-/
3---°000/
-°
00000
////+///-
La suspension entièrement indépendante avec suspension arrière
de type multibras est conçue pour
vous apporter une adhérence permanente, une stabilité à grande
vitesse et un braquage en toute
sécurité. Vous profitez du meilleur
des deux mondes : une réactivité
agréable sur la route et une flexibilité maximale hors route.
*Selon versions
Le châssis et la carrosserie à toute épreuve du NOUVEAU X-TRAIL font preuve d’une rigidité exceptionnelle
conférant une maniabilité sûre et dynamique et laissant au conducteur tout le plaisir de la conduite.
Le X-TRAIL est aussi convaincant
au freinage qu’au démarrage. Des
freins à disques ventilés à large diamètre sur les quatre roues équipées
de la dernière génération d’ABS et
d’EBD (répartiteur électronique de
freinage) sont intégrés à l’ESP* et
au système ALL MODE 4x4-i*. Cela
réduit les distances de freinage,
évite le blocage des roues en cas
de freinage d’urgence et vous permet un contrôle optimal sur tous les
terrains.
Des porte-à-faux avant et arrière
courts (940 mm /1055 mm), des
angles d’approche excellents (29°
à l’avant/ 23° à l’arrière) et une
garde au sol de 200 mm font du
NOUVEAU X-TRAIL le véhicule
idéal pour une vie active, que ce
soit pour partir à l’aventure sur les
chemins de traverse ou pour
s’attaquer aux routes urbaines.
Où que vous alliez, vous vous
sentez en toute sécurité à l’intérieur
de l’habitacle. Équipé en série de
six airbags, de prétensionneurs sur
les ceintures avant et d’appuiestête actifs à l’avant.
14
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
X
UN X-TRAIL QUI VOUS RESSEMBLE
Le NOUVEAU X-TRAIL existe en
trois versions : XE, SE et LE.
L’équipement de série comprend un système
mains libres Bluetooth®, un ordinateur de bord,
la climatisation automatique et les rétroviseurs
électriques. Toutes les versions disposent
des jantes alliage, de six airbags y compris
les airbags rideaux et du coffre à deux
niveaux Flexiboard®.
Pour plus d’informations, veuillez contacter
votre concessionnaire Nissan.
Personnalisez les innombrables options du NOUVEAU
X-TRAIL grâce à notre nouvelle palette étendue d’accessoires
d’origine Nissan. Elle vous permettra d’apporter votre touche
en matière de protection supplémentaire, de style et d’options
de rangement. Pour plus de détails, procurez-vous la brochure
Accessoires X-TRAIL auprès de votre concessionnaire.
SE ET XE
Sièges en tissu
1
LE
Sièges en cuir
(noir ou beige)
•
ge
la
te
At
le
ib
ov
am
2
an
rb
bu
Su
n
no
it
e
to
èr
e
rri
d
a
t
r
ue
lie
cq
uc
Be
Bo
•
•
3
4
int
pe
•
Él
g
ar
iss
eu
rd
’
5
le
ai
•
n
tio
ec
ot
Pr
de
s
in
co
•
de
oc
-ch
re
pa
rie
le
Ga
de
en
it
to
6
7
8
m it
iu to
in
m de
lu ils
ti a r ra
to u
de po
m
iu
in
um
al
•
s
rre
Ba
•
te
et
gu
Ba
de
n
tio
ec
ot
pr
9
s e
ire bl
la da
bu xy
tu ino
s
d r
ie ie
ep ac
le
ra
té
la
•
ch
ar
M
40
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
IMAGINER UNE COULEUR
CHOISIR UNE VERSION
M = Métallisé O = Opaque
GRIS PRUNE
K55 / (M)
XE
GRIS LUNAIRE
K51 / (M)
GRIS PERLE
KY0 / (M)
SE
LE
NOIR INTENSE
G41 / (M)
X-TRAIL se décline dans un
éventail de nouvelles couleurs
dernier cri, allant du nouveau
Gris Prune ultra moderne,
au Bleu Extrême sophistiqué
ou au Blanc Perle innovant.
Sélectionnez votre nuance,
choisissez les options et créez
le X-TRAIL qui vous ressemble.
l ALL MODE 4x4
l ALL MODE 4x4-i
l Jantes alliage 16"
l Régulateur de vitesse au volant
l Lecteur CD intégré équipé avec 4 haut-parleurs et Bluetooth®
l Jantes alliage 17"
l Commandes du sytème audio au volant
l Lecteur 6 CD intégré équipé avec 6 haut-parleurs
et Bluetooth®
l Climatisation automatique
l Sellerie en cuir, sièges avant à réglages électriques
et chauffants
l Console centrale finition Titane
l Système Intelligent Key
l Toit ouvrant panoramique à commande électrique
l Volant et pommeau de levier de vitesses gainés cuir
l Vitres latérales surteintées
l Feux antibrouillard
l Poignées de portes chromées
l Calandre chromée
DIMENSIONS
Dimensions : Longueur 4 630 mm / Largeur 1 785 mm / Hauteur 1 680 mm (1 770 mm avec les rails
de toit en option sur SE et LE) / Empattement 2 630 mm
OPTIONS
l PACK TOIT OUVRANT : toit ouvrant panoramique à
commande électrique + vitres latérales arrière surteintées
(option disponible sur SE)
l PACK NAVIGATION SE : système de navigation Birdview avec
Info Trafic, Caméra de recul couleur avec repères de gabarit,
système “Intelligent Key”, poignées de porte chromées
BLANC PERLE
QX1 / (M)
BEIGE DORÉ
EV0 / (M)
BLEU EXTRÊME
B53 / (M)
ROUGE RUBIS
AX6 / (O)
avec Info Trafic, Caméra de recul couleur avec repères de
gabarit
sur SE et LE)
l Phares xénon avec lave-phares couleur carrosserie (option
disponible sur LE)
l Rails de toit avec projecteurs longue portée (option disponible
l PACK NAVIGATION LE : système de navigation Birdview
38
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2
Imprimer | Sortir
X
L’ENGAGEMENT DE NISSAN
UNE APPROCHE UNIQUE
La philosophie Nissan de progression continue reflète une approche différente de l’automobile. Ainsi, avant d’engager la
conception de nouveaux modèles et pour mieux répondre aux besoins du quotidien, nous interrogeons nos clients sur leur
véhicule Nissan et intégrons leurs observations à nos projets. Avant d’être mis sur le marché, chaque modèle est soumis à
un exigeant programme d’essai. Pour conserver notre réputation d’excellence en matière de fiabilité et de sécurité, nous
testons la résistance de chacune des pièces. Signe de l’attention portée au détail et à la qualité, lors de l’assemblage des
véhicules chaque collaborateur contrôle la qualité de son propre travail mais aussi de celui de l’intervenant précédent.
PROCHE DE VOUS
Pour répondre aux attentes spécifiques des clients européens, Nissan a créé un bureau de style en Grande-Bretagne et des
bureaux d’études en Belgique, Espagne et Grande-Bretagne. Certains véhicules sont fabriqués en Grande-Bretagne,
d’autres en Espagne. Les pièces de rechange et la distribution sont basées aux Pays-Bas. Le siège de Nissan Europe est
situé en France, en région parisienne. Cette organisation nous permet de vous proposer une gamme européenne parfaitement
adaptée à vos besoins.
SERVICE APRÈS-VENTE
Nos exigeants programmes de tests nous autorisent à vous offrir des garanties particulièrement étendues. Tous les
véhicules Nissan sont garantis 3 ans (dans la limite de 100 000 km). La garantie pour la peinture est de 3 ans, la garantie
anti-corrosion de 12 ans. Pour une parfaite tranquillité, même à l’étranger, vous pouvez opter pour un pack assistance 24 h/24
valable pour toute l’Europe.
En 2007, Nissan se lance à fond dans l’aventure sportive et l’action tous azimuts. Le voyage conduira
Nissan au cœur de la nature et bien au-delà reflétant ainsi l’esprit aventureux et la passion de Nissan
pour l’innovation.
Dans le cadre du programme Nissan Sports Adventure, Nissan participe à de nombreuses activités et
événements tels que le « Ski and Snowboard European Freeride Tour » ou la « UCI Mountain Biking
World Cup ».
Alors, attachez vos ceintures et préparez-vous à vivre une aventure inoubliable avec
NISSAN SPORTS ADVENTURE !
www.nissan-sportsadventure.com
42
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Page 1 | Page 2
Imprimer | Sortir
68*////
//-687
/546879
450°///° 70//+6754**/°_6
QASHQAI
PATHFINDER
MURANO
NAVARA
Nous avons utilisé le terme SHIFT_ comme une invitation. Invitation à sortir de la routine.
Invitation à explorer l’inconnu. Invitation à réfléchir aux questions que personne ne se
pose, et à trouver les réponses auxquelles personne n’avait pensé. Voilà notre quotidien
chez Nissan. C’est l’essence même de notre métier. Le résultat est remarquable : une
gamme de véhicules somptueux, qui sortent de l’ordinaire.
Consultez notre site web :
www.nissan.fr
Tampon du concessionnaire :
www.nissan-xtrail.fr
SHIFT_ capabilities*
*Accroître les capacités
Tous les efforts ont été faits pour garantir l’exactitude des informations contenues dans ce document au moment de sa publication (juin 2007). Cette brochure a été conçue pour décrire des véhicules prototypes présentés dans les salons
automobiles. Conformément à sa politique d’amélioration constante de ses produits, Nissan Europe se réserve le droit de changer à tout moment les spécifications et les véhicules décrits et représentés dans cette publication. Les
concessionnaires Nissan seront informés de ces modifications dans un délai aussi court que possible. Demandez à votre concessionnaire Nissan local de vous fournir les informations les plus actualisées. En raison des limites imposées par les
processus d’impression utilisés, les couleurs imprimées dans cette brochure sont susceptibles d’être légèrement différentes des véritables couleurs de peinture et des matériaux d’habillage utilisés. Tous droits réservés. La reproduction de tout
ou partie du contenu de cette brochure sans l’autorisation écrite de Nissan Europe est interdite.
Le papier utilisé pour cette brochure ne contient pas de chlore. X-TRAIL – FR – 07/2007 – Imprimé dans l’U.E.
Crée et produit par E-GRAPHICS\TYPOWEB France - Tél. : +33 1 4746 3939.
Introduction | Extérieur | Intérieur | Habitabilité |
Technologie | Performance | Sécurité | Accessoires | Finitions et caractéristiques techniques
Imprimer | Sortir
NISSAN X-TRAIL
GAMME 2009
LA GAMME
XE
SE
LE
PLATINUM
2,0 dCi 150 ch
G
G
G
G
ÉQUIPEMENTS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
NISSAN X-TRAIL GAMME 2009
PLATINUM
Equipements LE +
I STYLE
SE
Equipements XE +
I SÉCURITÉ
XE
•
ALL MODE 4x4-i :
I SÉCURITÉ
- ESP (contrôle électronique de trajectoire)
•
ABS/EBD
- Sytème Nissan CVD (Contrôle
de Vitesse en Descente)
•
ALL MODE 4x4
•
Airbags frontaux, latéraux et rideaux
•
Appuis-tête avant actifs
•
Points d'ancrage de siège enfant ISOFIX
•
Sytème anti-démarrage NATS
I STYLE
•
Barres de toit
•
Console centrale façon argent
•
Jantes alliage 16''
I CONFORT
•
Cache bagage à enrouleur
•
Clignotant confort
(1 impulsion = 3 clignotements)
•
Climatisation automatique
•
Banquette arrière rabattable 60/40
- Sytème Nissan ADC (Aide
au Démarrage en Côte)
•
I VISIBILITÉ
•
Essuie-glaces avant à déclenchement
automatique
•
Feux à allumage automatique
•
Phares antibrouillard avant
I STYLE
•
Calandre chromée
•
Jantes alliage 17''
•
Poignées de portes chromées
•
Pommeau de levier de vitesse et frein
Volant gainé cuir
Siège conducteur avec réglage lombaire
•
Porte lunettes à l'avant
•
Siège conducteur réglable en hauteur
•
Rétroviseurs extérieurs à réglages
•
Vitres à commandes électriques avant
et arrière
•
Volant réglable en hauteur
I TECHNOLOGIE
Ordinateur de bord
•
Prise auxiliaire Jack 3.5” pour lecteur MP3
•
Système audio RDS, lecteur CD monodisque 2 DIN, 4HP
•
Système de téléphonie mains libres
Bluetooth(1) avec commandes au volant
(1) Téléphone non fourni
•
•
Inserts cuir dans les portières
•
Lunette et vitres arrières surteintées
•
Sellerie cuir
I CONFORT
•
Poches aumônières au dos du siège
passager
•
Rétroviseurs extérieurs rabattables
électriquement
•
Sièges avant à réglages électriques
et chauffants
•
Toit ouvrant panoramique à commande
I TECHNOLOGIE
•
•
Caméra de recul avec écran couleur
I CONFORT
•
Banquette arrière rabattable 40/20/40
électriques et dégivrants
•
Volant réglable en profondeur
Système audio RDS, changeur 6 CD
frontal, 6 HP
Système d'ouverture et de démarrage
sans clé "Intelligent Key"
•
Système de navigation Birdview®
avec fonction Info Trafic, écran 7''
à main garnis cuir
•
•
•
Barre de finition de coffre chromée
et repères de gabarit
Rétroviseurs extérieurs à réglages
électriques
Commandes audio au volant
I TECHNOLOGIE
•
électrique
•
•
I STYLE
au volant
Fermeture centralisée des portes à distance
I TECHNOLOGIE
•
Régulateur de vitesse avec commandes
•
•
LE
Equipements SE +
•
Phares au xénon avec laves-phares
couleur carosserie
Jantes alliage 18"
Système audio Bose® 9 HP
NISSAN X-TRAIL GAMME 2009
ÉQUIPEMENTS
I TECHNOLOGIE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ABS (système antiblocage des freins)
EBD (répartiteur électronique de freinage)
Système ALL MODE 4x4
Système ALL MODE 4x4-i :
- ESP (contrôle électronique de trajectoire)
- Système Nissan CVD (Contrôle de Vitesse en Descente)
- Système Nissan ADC (Aide au Démarrage en Côte)
Airbags frontaux, latéraux et rideaux
Appuis-tête avant actifs
Ceintures de sécurité arrière trois points avec enrouleur
Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur avec prétensionneurs, limiteur d'effort et ELR
Poignées de maintien avant (coté passager) et arrière
Points d'ancrage de sièges enfant ISOFIX
Portes arrières avec sécurité enfants
Régulateur de vitesse avec commandes au volant
Système anti-démarrage NATS
•
•
•
•
•
•
•
Essuie-glaces avant à déclenchement automatique
Essuie-glaces avant 2 vitesses et fonction intermittence variable
Essuie-glace arrière à intermittence
Feux à allumage automatique
Feu antibrouillard arrière
Phares antibrouillard avant
Phares au xénon avec laves-phares couleur carosserie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Extérieur :
Barres de toit
Bavettes avant et arrière
Boucliers couleur carrosserie
Calandre chromée
Calandre couleur carosserie
Jantes alliage 16''
Jantes alliage 17''
Jantes alliage 18''
Lunette et vitres arrières surteintées
Poignées de portes finition chromée
Poignées de portes noires
Rétroviseurs extérieurs couleur carosserie
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Intérieur :
Barre de finition de coffre chromée
Console centrale façon Argent
Console centrale façon Titane
Inserts cuir dans les portières
Pommeau de levier de vitesse et frein à main garnis cuir
Rangement central sur la planche de bord floqué
Sellerie cuir noire
Sellerie tissu
Volant gainé cuir
•
•
•
•
•
Conduite :
Clignotant confort (1 impulsion = 3 clignotements)
Direction assistée
Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques
Rétroviseurs extérieurs à réglages électriques et dégivrants
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
I VISIBILITÉ
XE
SE
LE
PLATINUM
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
I STYLE
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
I CONFORT
NISSAN X-TRAIL GAMME 2009
ÉQUIPEMENTS
I CONFORT (suite)
XE
SE
LE
PLATINUM
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
•
•
•
•
•
Conduite :
Siège conducteur avec réglage en hauteur
Siège conducteur avec réglage lombaire
Vitres à commandes électriques avant et arrière (avec mode impulsionnel côté conducteur)
Volant réglable en hauteur
Volant réglable en profondeur
•
•
•
•
•
•
•
Vie à bord :
Climatisation automatique
Accoudoir arrière
Cendrier avec allume-cigare à l'avant
Dossier de banquette arrière réglables en inclinaison
Fermeture centralisée des portes à distance
Prise 12V dans la boite de rangement conducteur et dans le coffre
Sièges avant à réglages électriques et chauffants
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rangements :
Banquette arrière rabattable 40/20/40
Banquette arrière rabattable 60/40
Cache bagages à enrouleur
Crochet d'arrimage dans le coffre
Flexiboard® (coffre à deux niveaux avec tiroir)
Poches aumônières au dos du siège passager
Porte lunettes à l'avant
Porte-gobelets avant et arrière
Rangement central sur la planche de bord
Rangement réfrigéré avant et arrière pour canette
•
•
•
•
Indicateur de température extérieure
Montre digitale
Témoin d'oubli de ceintures de sécurité avant
Témoin d'oubli d'extinction des feux
•
•
•
•
•
•
•
•
Commandes audio au volant
Nombre de haut-parleurs
Ordinateur de bord
Prise auxiliaire Jack 3.5” pour lecteur MP3
Système audio Bose® conçu sur mesure pour l'habitacle avec 9 HP dont
un caisson de grave intégré et un amplificateur numérique, chargeur 6 CD frontal
Système audio RDS, changeur 6 CD frontal
Système audio RDS, lecteur CD monodisque 2 DIN
Système de téléphonie mains libres Bluetooth(1) avec commandes au volant
G
G
•
•
Peinture métallisée
Peinture métallisée anti accrocs (disponible en Noir Intense uniquement)
H
H
•
•
•
•
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
4
G
G
G
6
G
G
G
6
G
G
G
9
G
G
G
G
G
G
G
H
H
H
H
H
H
PACK NAVIGATION :
Caméra de recul avec écran couleur et repères de gabarit
Système "Intelligent Key"
Système audio RDS 6 CD compatible MP3
Système de navigation Birdview® avec fonction Info Trafic, écran 7''
H
G
G
•
•
PACK TOIT OUVRANT :
Toit ouvrant panoramique à commande électrique
Lunette et vitres arrières surteintées
H
G
G
•
TRANSMISSION AUTOMATIQUE :
Boîte automatique 6 vitesses
H
H
I INSTRUMENTATION
I RADIO ET NAVIGATION
I OPTIONS
(1) Téléphone non fourni
G - Série
H - Option
G
FICHE TECHNIQUE
DIESEL
2,0 dCi 150 ch
4x4
I TRANSMISSION
•
Type de boîte de vitesses
Manuelle
(6 rapports)
Automatique
(Séquentielle 6 rapports)
•
Roues motrices
•
Nombre de cylindres, architecture
•
Nombre de soupapes par cylindre
•
Cylindrée
•
Alésage x course
mm
84x90
•
Puissance maxi.(1)
kW (ch.) à t/min
110(150)/4000
•
Couple maxi.(1)
Nm à t/min
320/2000
•
Taux de compression
•
Injection
Injection directe par rampe commune
•
Système antipollution
Catalyseur à oxydation avec filtre à particules
•
Norme dépollution
•
Nombre de chevaux fiscaux
•
Suspension avant
•
Suspension arrière
•
Direction
•
Système de freinage
•
Taille des pneumatiques
•
Poids à vide (mini. / maxi.)(2)
kg
•
Poids total en charge (PTAC)
kg
•
Charge utile(2)
kg
•
Poids maxi sur essieu avant/arrière
kg
•
Poids tractable max. freinée
kg
•
Poids tractable max. non freinée
kg
•
Charge maxi. sur attache remorque
kg
•
Charge maxi. sur galerie de toit
kg
100
•
Longueur
mm
4630
•
Largeur
mm
1785
•
Hauteur
mm
1680
•
Empattement
mm
2630
•
Voie avant
mm
1530
•
Voie arrière
mm
1535
•
Longueur du coffre (mini. / maxi)
mm
1088/1742
•
Largeur du coffre (mini. / maxi.)
mm
1100/1570
•
Volume du coffre (VDA)
l
603 (479 double plancher en place)
•
Volume du coffre, banquette
arrière repliée (VDA)
l
1773
•
Capacité du réservoir
l
65
•
Consommations :
Cycle urbain/extra-urbain/mixte(3)
l/100 km
8,7/6,2/7,1
10,5/6,7/8,1
•
Emissions de CO2
g/km
190
216
•
Vitesse maxi.
km/h
188
181
•
Accélération de 0 à 100 km/h
s
11,2
12,5
•
Ø de braquage entre trottoirs
m
10,8
•
Tout-terrain :
Angle d'attaque/de sortie/ventral
degrés
29/23/20
Avant et arrière par système 4x4 ALL MODE (transmission auto-adaptative)
I MOTORISATION
4 en ligne
4
cm3
1995
15,6 ±1,1
Euro 4
9
I CHÂSSIS
10
Type McPherson
Indépendante de type multibras
A crémaillère avec assistance électrique
Disques ventilés avant et arrière, avec assistance, ABS, EBD et assistance au freinage d'urgence
215/65R16 sur XE - 215/60R17 sur SE/ LE - 215/55R18 sur Platinum
I POIDS ET DIMENSIONS
1625/1711
1637/1737
2 170
545
533
1180/1170
2000
1350
750
100
I CONSOMMATION ET PERFORMANCES
75
(1) Conforme à la directive 1999/99/EC
(2) Ces chiffres sont conformes à la directive européenne. Le poids à vide s'entend sans conducteur et avec liquide de refroidissement, lubrifiants, carburant, roue de secours et outillage.
La charge utile pourra être réduite en fonction des options et accessoires installés.
(3) Conforme à la directive 1999/100/EC. Les options, les conditions d'entretien, la technique de conduite, les conditions de route et la situation atmosphérique sont suceptibles de modifier les résultats officiels.
NISSAN : UN RÉSEAU À VOTRE SERVICE
GARANTIE
• La garantie véhicule neuf 3 ans (limitée à 100 000 km)
Offerte à tout acheteur d’une Nissan neuve. Elle couvre sur l’Europe entière toutes les pièces et tous
les éléments d’origine NISSAN sans supplément de prix.
• La garantie peinture 3 ans, kilométrage illimité
Les nombreuses couches de peinture exclusive NISSAN confèrent à tous nos modèles une
protection et un éclat exceptionnels. Ainsi, dans le respect de nos engagements qualité, NISSAN
assume les défauts de peinture que pourrait présenter votre véhicule.
• La garantie anticorrosion - perforation 12 ans, kilométrage illimité
NISSAN attache un soin particulier à la qualité de ses véhicules. Ainsi, la carrosserie du Nouveau
X-Trail est garantie pendant 12 ans contre tout risque de perforation par corrosion.
NISSAN ASSISTANCE
En cas d'incident, NISSAN West Europe met à votre disposition à travers toute l'Europe(1) un service
d'assistance 24 heures sur 24, qui vous apportera les meilleures des prestations. NISSAN Assistance
est à vos côtés dans les cas suivants :
• Dépannage sur place (si réalisable).
• Remorquage.
• Retour au domicile / poursuite du voyage.
• Frais d’hébergement.
• Frais de récupération du véhicule réparé.
• Mise à disposition / frais de location d’un véhicule de remplacement.
Pour toute information complète et détaillée concernant les prestations offertes dans le cadre des
garanties NISSAN, nous vous invitons à prendre contact avec votre Concessionnaire NISSAN.
(1)
Voir les pays listés dans le carnet de garantie NISSAN.
NISSAN SERVICES
• CONTRATS D’ENTRETIEN :
UNE ROUTE SANS SURPRISE - Prenez la route l'esprit libre. Avec le contrat d'entretien, vous
bénéficiez de la prise en charge de votre véhicule par des professionnels de la marque NISSAN.
Votre contrat couvre toutes les réparations y compris l'entretien, le remplacement des
pièces d'usure (sauf pneumatiques) et de la main d'œuvre pendant la durée choisie, et dans la limite
du kilométrage souscrit. La mise à disposition d'une assistance 24H/24H et 7J/7J entre également
dans le cadre de votre contrat d'entretien.
• EXTENSIONS DE GARANTIE :
LA SÉRÉNITÉ LONGUE DURÉE - Faites le plein de sérénité. Avec le contrat d'extension de
garantie, vous bénéficiez de deux ans de garantie constructeur supplémentaire dans la limite de la
durée et du kilométrage souscrits dans le bon de commande. Sont pris en charge la réparation ou
le remplacement des pièces mécaniques et électriques de votre véhicule, main d'oeuvre comprise
(hors pièces soumises à usure normale). Est également incluse dans votre contrat une assistance
24H/24H et 7J/7J.
NISSAN FINANCE
Vous avez choisi votre voiture ! Choisissons maintenant votre financement. Nissan Finance vous
propose également une gamme de Crédit et de Location avec Promesse de Vente, personnalisable
en fonction de vos besoins, en terme de durées, et de montants des mensualités. Les assurances
financières “Personnelles” et assurances financières “Automobile” viennent compléter cette offre
et sécuriser votre choix. Nissan Finance est une marque distribuée par Diac S.A. au capital
de 61 000 000 € - Siren 702 002 221 RCS Bobigny. Siège social : 14 avenue du Pavé Neuf 93160 Noisy-le-Grand Cedex.
NISSAN ASSURANCES
Vous avez choisi votre nouvelle voiture, celle de vos rêves ou de vos besoins. Il faut maintenant la
préserver, ainsi que vous et vos passagers ou les autres automobilistes, contre les problèmes rencontrés
sur les routes : c'est non seulement obligatoire mais indispensable.
Pour vous apporter un service "Tout sur Place", NISSAN vous présente un partenariat avec ALTIMA,
filiale des plus grandes mutuelles françaises, un contrat d'assurance automobile "tous risques",
complet, spécialement étudié pour les clients NISSAN.
Pour avoir un devis personnalisé en 10 minutes, un simple appel suffit au N° Vert 0 800 952 609.
Un conseiller vous explique le contenu des garanties et vous donne le montant de votre cotisation.
Nissan Assurances est un produit d'Altima Assurances, S.A. à Directoire et Conseil de
surveillance au capital de 37 489 800 € entièrement libéré, RCS Niort 431 942 838, entreprise régie
par le code des assurances. La présentation en est effectuée par Altima Courtage, S.A au capital
de 1100 000 €, en sa qualité de courtier d'assurances, RCS Niort 413 990 102 - Garantie financière
et assurance de responsabilité civile conforme aux articles L 530 - 1 et L 530 - 2 du code des
assurances - siège des deux sociétés : 11, bd Louis Tardy 79000 Niort.
Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Les informations contenues sont données à titre indicatif. Dans le cadre de sa politique d'amélioration continue des produits, Nissan se réserve
le droit, à tout moment, et sans préavis, d'apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux Concessionnaires Nissan dans les meilleurs
délais. Veuillez consulter votre Concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l'autorisation écrite préalable de NISSAN West Europe SAS.
Modèle présenté dans ce document : Nissan X-Trail PLATINUM avec option peinture métalisée anti-accrocs.
www.nissan.fr
Un réseau de 240 points de vente et service.
Nissan West Europe SAS - RCS Versailles BP 699 809 174 - RÉF. MIXCS0409A - 2 500 ex - Mars 2009 - Imprimé en France par Europhi- 01 39 56 11 12 - Document non contractuel
NISSAN est représenté en Europe à travers son réseau de plus de 4 000 Concessionnaires,
implantés dans 26 pays. Leur objectif commun ? Vous offrir le meilleur service. Pour cela, ils sont prêts
à répondre à vos attentes, vous assureront un service après vente de premier ordre, et vous permettront de profiter à tout instant de votre NISSAN. Nos Concessionnaires sont vos interlocuteurs
privilégiés et vous accompagneront dans la découverte de l'univers NISSAN.
TARIF PUBLIC GAMME NISSAN en EURO
Tarif N° 200905 au 1er mai 2009
Prix publics conseillés - incluant frais de préparation - TVA 19,6%
Modèle
Motorisation
Version
ptes
P.A.(CV)
Prix public
conseillé
en EURO
HT
TTC
24 489,97
29 290
26 162,21
31 290
31 103,68
37 200
31 856,19
38 100
Peinture métallisée
418,06
500
PACK TOIT OUVRANT: toit ouvrant panoramique à commande électrique + lunette
et vitres arrières surteintées (sur SE)
836,12
1 000
PACK NAVIGATION SE: système de navigation Birdview avec Info Trafic, caméra
de recul couleur, système "Intelligent Key"
2 090,30
2 500
Transmission automatique (sur 2.0 dCi 150cv LE et PLATINUM)
1 421,40
1 700
XE
X-TRAIL GAMME 2009
Prix public
conseillé
en EURO
SE
2.0 dCi 150ch
LE
5
9 (BVA 10)
PLATINUM
Options
Extension de 1 an de garantie supplémentaire (limitée à 100 000km)
602,01
720
Extension de 2 ans de garantie supplémentaires (limitée à 100 000km)
685,62
820
Kit X-Trail Entreprise 2 Places
Kit 2 places VP/VU X-Trail sans couvre-bagages - Pose comprise
1 150
1 375,40
Kit 2 places VP/VU X-Trail avec cache-bagages - Pose comprise
1 600
1 913,60
504
602,78
560
Les valeurs P.A. entre crochets s'appliquent aux véhicules d'entreprise équipés du kit 2 places
669,76
Couvre-bagages (seul) - Pose comprise
Grille d'arret de charge - Pose comprise