Manuel du propriétaire | Texas Instruments TI-Nspire Manuel utilisateur

Premiers contacts avec la
station d'accueil
TI-Nspire™
Ce manuel fait référence au logiciel TI-Nspire™ version 3.0. Pour obtenir
la dernière version de ce document, rendez-vous sur
education.ti.com/guides.
Informations importantes
Sauf spécification contraire prévue dans la Licence fournie avec le
programme, Texas Instruments n’accorde aucune garantie expresse ou
implicite, ce qui inclut sans pour autant s’y limiter les garanties implicites
quant à la qualité marchande et au caractère approprié à des fins
particulières, liés aux programmes ou aux documents et fournit
seulement ces matériels en l’état. En aucun cas, Texas Instruments
n’assumera aucune responsabilité envers quiconque en cas de dommages
spéciaux, collatéraux, accessoires ou consécutifs, liés ou survenant du fait
de l’acquisition ou de l’utilisation de ces matériels. La seule et unique
responsabilité incombant à Texas Instruments, indépendamment de la
forme d’action, ne doit pas excéder la somme établie dans la licence du
programme. En outre, Texas Instruments ne sera pas responsable des
plaintes de quelque nature que soit, à l’encontre de l’utilisation de ces
matériels, déposées par une quelconque tierce partie.
© 2010 - 2011 Texas Instruments Incorporated
ii
Table des matières
Informations importantes.............................................................. ii
Déclaration du FCC ........................................................................ ii
Stations d'accueil TI-Nspire™.................................................1
Utilisation des stations d'accueil TI-Nspire™ ................................ 1
Configuration logicielle et système requise ................................. 3
Préparation des stations d'accueil TI-Nspire™ à leur utilisation . 5
Caractéristiques de la station d'accueil......................................... 6
Configuration de stations d'accueil .............................................. 8
Insertion des unités dans les stations d'accueil .......................... 10
Charge des batteries rechargeables TI-Nspire™......................... 11
Transfert de fichiers et de dossiers .............................................. 13
Identification des unités dans une station d'accueil .................. 16
Rangement des stations d'accueil ............................................... 17
Annexe : Informations générales ........................................19
Informations sur les services et la garantie TI............................. 19
Précautions à prendre lors de l’utilisation des piles................... 19
Index ......................................................................................21
iii
iv
Stations d'accueil TI-Nspire™
Les stations d'accueil TI-Nspire™ fournissent des solutions pour recharger
les batteries et transférer des fichiers vers différentes unités en même
temps.
Station d'accueil TI-Nspire™
Station d'accueil TI-Nspire™ CX
La station d'accueil TI-Nspire™ a été conçue pour accueillir dix unités
TI-Nspire™ CAS équipées d'un pavé tactile ou unités TI-Nspire™ à pavé
tactile avec ou sans étui de protection. La station d'accueil TI-Nspire™
peut également accueillir les modèles d'unités TI-Nspire™ CX et
TI-Nspire™ CX CAS.
La station d'accueil TI-Nspire™ CX a été conçue tout particulièrement
pour être utilisée avec les unités TI-Nspire™ CX CAS et TI-Nspire CX.
Chaque station d'accueil CX peut contenir jusqu'à dix unités CX. Il n'est
toutefois pas possible d'installer des unités TI-Nspire™ dans une station
d'accueil CX.
Utilisation des stations d'accueil TI-Nspire™
En classe, vous pouvez utiliser les stations d'accueil pour les opérations
suivantes :
•
Charger les batteries rechargeables TI-Nspire™ au lithium-ion dans
les unités TI-Nspire™ et TI-Nspire™ CX compatibles avec les batteries
rechargeables
•
Transférer des fichiers sur plusieurs unités simultanément à l'aide de
l'option Outil Transfert des logiciels TI-Nspire™, TI-Nspire™ CAS ou
TI-Nspire™ Navigator™ version Enseignant
•
Mettre à jour le système d'exploitation (O.S) sur plusieurs unités
TI-Nspire™ ou TI-Nspire™ CX à la fois
Vous ne pouvez pas utiliser les stations d'accueil pour charger les
batteries ou transférer des fichiers sur une unité sans O.S actif ou
Stations d'accueil TI-Nspire™
1
pour charger un O.S sur des unités dépourvues d'un système
d'exploitation.
Informations importantes à connaître concernant
l'utilisation des stations d'accueil
Lors de l'utilisation de stations d'accueil TI-Nspire™, gardez à l'esprit les
points suivants :
•
Lors du transfert de fichiers, vous pouvez utiliser les stations d'accueil
individuellement ou liées les unes aux autres (en guirlande).
–
La liaison de stations d'accueil TI-Nspire™ entre elles au moyen
de câbles USB standard vous permet de transférer
simultanément des fichiers sur 40 unités au maximum.
–
Dans une configuration utilisant cinq stations d'accueil CX, ces
dernières peuvent prendre en charge jusqu'à 50 unités avec
deux ports USB d'ordinateur.
–
Au moins une des stations d'accueil de la chaîne doit être
connectée à l'ordinateur de l'enseignant et toutes les stations
doivent être reliées à une prise de courant ou à une multiprise.
•
Si vous utilisez plusieurs stations d'accueil pour charger des batteries
rechargeables TI-Nspire™ ou transférer des fichiers, vous devez
connecter chaque station à une prise de courant ou à une multiprise.
•
Il est inutile d'occuper tous les emplacements de la station d'accueil
pour charger les batteries ou transférer des fichiers sur des unités.
•
Vous pouvez charger des batteries et transférer des fichiers
simultanément.
•
Lorsque les stations d'accueil sont connectées à l'ordinateur de
l'enseignant, le logiciel TI-Nspire™ version Enseignant vous permet
d'afficher les informations suivantes :
–
L'état des batteries des unités connectées (à la fois les batteries
rechargeables TI-Nspire™ et les piles AAA le cas échéant)
–
L'état des fichiers et des dossiers transférés sur les unités
connectées
•
Les enseignants utilisant le logiciel TI-Nspire™ Navigator™ version
Enseignant peuvent désactiver le mode Verrouillage examen de
plusieurs unités à partir des stations d'accueil TI-Nspire™. Pour plus
d'informations, consultez le Manuel d'utilisation du mode
Verrouillage examen.
2
Stations d'accueil TI-Nspire™
Informations importantes à connaître concernant les
unités CX
Lorsque vous utilisez une station d'accueil pour charger ou transférer des
fichiers sur une unité TI-Nspire™ CX, gardez à l'esprit les points suivants :
•
Un ensemble complet d'unités CX équipées de batteries au lithiumion se charge entièrement en six heures ou moins à partir d'une prise
de courant.
•
La communication avec les unités CX d'une station d'accueil est
établie via des câbles USB si aucun module sans fil n'est relié ou si un
module sans fil est relié mais pas associé à un point d'accès.
•
Si les unités CX sont équipées de modules sans fil connectés à un
point d'accès, la batterie se chargera mais la communication sera
assurée par le biais du module sans fil.
Configuration logicielle et système requise
Pour transférer des fichiers sur des unités hébergées par des stations
d'accueil TI-Nspire™ et TI-Nspire™ CX, les enseignants doivent disposer
de l'un des logiciels suivants :
•
TI-Nspire™ version Enseignant (version 2.1 ou ultérieure)
•
TI-Nspire™ CAS version Enseignant (version 2.1 ou ultérieure)
•
TI-Nspire™ Navigator™ version Enseignant (version 3.0 ou
ultérieure)
Lorsque vous utilisez les stations d'accueil pour transférer des fichiers ou
charger les batteries d'unités TI-Nspire™ CX, vous devez impérativement
disposer de la version 3.0 ou ultérieure du logiciel.
Configuration requise
Pour utiliser la fonction de transfert ou afficher l'état des unités,
l'ordinateur de l'enseignant doit répondre à la configuration minimale
requise concernant l'installation et l'exécution du logiciel. Pour plus
d'informations sur la configuration système requise, rendez-vous sur le
site education.ti.com/guides, à partir duquel vous pourrez télécharger les
manuels appropriés.
Unités prises en charge
Les unités TI-Nspire™ compatibles avec les stations d'accueil sont
indiquées dans le tableau suivant. Les coches figurant en regard d'une
unité signifient que cette dernière est compatible avec les batteries
rechargeables, qu'elle accepte les fichiers transférés ou les deux.
Stations d'accueil TI-Nspire™
3
Si vous souhaitez utiliser une station d'accueil en vue de charger les
batteries d'une unité ou de transférer des fichier sur une unité
TI-Nspire™, assurez-vous de disposer de la version 2.1 ou ultérieure du
système d'exploitation d'unité. Avec les unités TI-Nspire™ CX, il doit
s'agir de la version 3.0 ou ultérieure.
Unité prise en charge
Charge
électrique
Transfert
Station d'accueil TI-Nspire™ CX
Unité TI-Nspire™ CX
Unité TI-Nspire™ CX CAS
Station d'accueil TI-Nspire™
Unité TI-Nspire™ CX
Unité TI-Nspire™ CX CAS
Unité TI-Nspire™ CAS avec pavé tactile
(compatible avec les batteries
rechargeables)
Unité TI-Nspire™ avec pavé tactile
(compatible avec les batteries
rechargeables)
Unité TI-Nspire™ avec clavier TI-84 Plus
(compatible avec les batteries
rechargeables)
Unité TI-Nspire™ avec clickpad
Unité TI-Nspire™ CAS avec clickpad
Batteries
•
Batterie rechargeable TI-Nspire™
•
Quatre piles alcalines AAA (unités TI-Nspire™ seulement)
–
4
Les piles alcalines ne sont pas rechargeables.
Stations d'accueil TI-Nspire™
–
En aucune circonstance, vous ne devez utiliser des piles AAA
rechargeables avec votre unité.
Même si les piles AAA ne sont pas rechargeables, il est inutile de les
retirer de l'unité lorsque vous utilisez la station d'accueil TI-Nspire™ pour
transférer des fichiers ou charger une batterie rechargeable TI-Nspire™.
Préparation des stations d'accueil TI-Nspire™ à
leur utilisation
Déballage du matériel
Les stations d'accueil TI-Nspire™ et TI-Nspire™ CX sont fournies avec les
composants suivants :
•
Une station d'accueil TI-Nspire™ ou TI-Nspire™ CX
•
Un adaptateur AC
•
Un adaptateur de cordon d'alimentation local
Des câbles USB sont fournis avec les unités TI-Nspire™.
Adaptateur
AC
Si vous envisagez de relier plusieurs stations d'accueil ensemble pour
transférer des fichiers, vous aurez également besoin de câbles USB
(câbles USB standard A/mini-B). Si, par exemple, si vous devez transférer
des données sur des unités hébergées par quatre stations d'accueil reliées
à l'ordinateur de l'enseignant, il vous faudra quatre câbles USB.
Câble USB
standard
A/mini-B
Stations d'accueil TI-Nspire™
5
Caractéristiques de la station d'accueil
Les stations d'accueil TI-Nspire™ et TI-Nspire™ CX sont conçues pour être
simples d'emploi et facilement déplaçables dans une autre salle de cours.
Une fois tous les composants déballés, il vous suffit de quelques minutes
pour configurer la station d'accueil en vue de l'utiliser.
La station d'accueil TI-Nspire™ comporte 10 emplacements et chacun
d'eux peut accueillir soit une unité TI-Nspire™ CX soit une unité
TI-Nspire™. Vous pouvez également installer une unité TI-Nspire™ dotée
d'un étui de protection dans la partie avant de l'unité dans la station
d'accueil TI-Nspire™.
La station d'accueil TI-Nspire™ CX comprend également 10
emplacements ; elle a cependant été conçue tout particulièrement pour
l'unité TI-Nspire™ CX. Il est en effet impossible d'y installer des unités
TI-Nspire™.
Les voyants lumineux situés à l'avant des stations d'accueil fournissent
des informations sur l'état des batteries, l'état du transfert et le
placement (correct ou non) de l'unité dans la station.
6
Stations d'accueil TI-Nspire™
Indicateur
lumineux d'état
du transfert (Ÿ)
Indicateur
lumineux d'état
des batteries
Les renfoncements situés de chaque côté des stations d'accueil vous
permettent de soulever celles-ci à l'aide des deux mains.
Les poignées situées
de chaque côté de la
station d'accueil
vous permettent de
saisir celle-ci
facilement à l'aide
des deux mains.
Retournez la station d'accueil pour voir le renfoncement ou « passage »
sur la partie inférieure. Afin de vous assurer que les stations d'accueil
sont posées bien à plat sur la surface, acheminez le câble par ce passage
lors de la configuration de plusieurs stations d'accueil de bout en bout.
Les attaches de câble vous permettent de ranger le surplus de câble USB
lorsque vous n'avez pas besoin d'utiliser toute la longueur de câble.
Passage à
utiliser pour
enrouler le
câble
Attaches à
utiliser pour
ranger le
surplus de
longueur de
câble
Stations d'accueil TI-Nspire™
7
Configuration de stations d'accueil
Lors de l'installation de plusieurs stations d'accueil TI-Nspire™, vous
devez utiliser une surface plane et stable comme une table. Vous pouvez
également choisir un chariot scolaire standard si vous êtes amené à
déplacer les stations d'accueil d'une salle de cours à l'autre. Lors du choix
de l'endroit, il est important de prendre en compte la proximité de
l'ordinateur de l'enseignant et l'accès à une source d'alimentation (prise
murale ou multiprise).
Vous pouvez choisir le mode de configuration de stations d'accueil
multiples suivant l'espace dont vous disposez sur la table ou le chariot. Si
la surface est longue et étroite, vous pouvez configurer les stations
d'accueil bout à bout. Si vous utilisez une surface carrée ou plus petite, il
est possible de placer les stations côte à côte.
La configuration choisie dépend du nombre d'unités habituellement
utilisées dans la salle de classe. Il est inutile d'installer trois ou quatre
stations d'accueil si vous n'allez vous servir que d'une ou de deux d'entre
elles.
Installation de plusieurs stations d'accueil
La station d'accueil CX prend en charge jusqu'à 50 unités avec cinq
stations d'accueil. Lorsque vous connectez cinq stations d'accueil CX
ensemble, TI vous recommande d'utiliser deux ports USB avec deux
stations d'accueil sur un port et les trois autres sur l'autre port. Toutes les
stations d'accueil CX doivent être connectées à une prise de courant.
Procédez de la façon suivante pour configurer plusieurs stations
d'accueil.
1.
Placez les stations d'accueil sur la surface.
8
Stations d'accueil TI-Nspire™
2.
Insérez les adaptateurs AC dans chaque station d'accueil, puis
connectez-les à une multiprise ou une prise murale.
Installation de
l'adaptateur
AC
Si vous utilisez plusieurs stations d'accueil pour charger des batteries
ou transférer des fichiers, vous devez connecter chaque station à une
prise de courant ou à une multiprise.
3.
Reliez les stations d'accueil ensemble au moyen de câbles USB. Le
port A standard sert à transférer les données sortantes tandis que le
port mini-B sert à transférer les données entrantes.
Port A
standard
(sortie)
4.
Port
mini-B
(entrée)
Connectez l'ordinateur de l'enseignant à la station d'accueil la plus
proche (pour le transfert de données).
Stations d'accueil TI-Nspire™
9
Insertion des unités dans les stations d'accueil
1.
Alignez le connecteur situé sur la partie inférieure de l'unité sur le
connecteur de la station d'accueil. Lorsque vous vous trouvez face à
la partie avant de la station d'accueil (le logo de TI-Nspire™ face à
vous), vous insérez les unités dans les emplacements en veillant à ce
que le clavier soit tourné vers la droite.
2.
Enfoncez l'unité dans l'emplacement. Vous rencontrerez une légère
résistance et entendrez un petit déclic lors de la mise en place de
l'unité.
Lorsqu'une unité est bien installée dans un emplacement :
•
Le voyant d'état de transfert se met à clignoter pour indiquer
que l'unité est connectée.
•
Le voyant d'état des batteries s'allume pour indiquer que l'unité
est bien installée.
Si la station d'accueil est connectée à l'alimentation, les unités sont
automatiquement allumées lors de leur mise en place.
Les emplacements de la station d'accueil TI-Nspire™ sont suffisamment
larges pour accueillir une unité dotée d'un étui de protection. Lors de
l'installation de l'unité dans un emplacement sans étui de protection,
vous remarquerez un peu de « jeu ». Étant donné que l'emplacement
peut accueillir un étui de protection, il est possible que l'unité soit mal
installée. Si c'est le cas, la batterie ne se chargera pas et le transfert se
soldera par un échec.
unité bien mise en place
unité mal mise en place
Une fois les stations d'accueil entièrement occupées par 10 unités, elles
peuvent peser environ 4,5 à 5,5 kg. Lorsque vous déplacez une station
d'accueil, soulevez-la toujours à l'aide de vos deux mains. Si vous
l'inclinez trop dans une direction, les unités peuvent en sortir et tomber.
10
Stations d'accueil TI-Nspire™
Charge des batteries rechargeables TI-Nspire™
Le processus de charge démarre automatiquement lorsqu'une unité est
mise en place si la station d'accueil est connectée à une source
d'alimentation. Sinon, le processus de charge démarre lorsque vous
branchez la station d'accueil à une source d'alimentation.
Il n'est pas nécessaire que la station d'accueil soit connectée à
l'ordinateur de l'enseignant pour charger les batteries rechargeables des
unités.
Détermination de l'état de charge des batteries d'une
unité
Sur la station d'accueil, les voyants lumineux situés sous chaque
emplacement fournissent des informations de base sur l'état des
batteries rechargeables TI-Nspire™ ou des piles AAA de l'unité. L'état des
batteries et des piles de l'unité est signalé selon l'ordre de priorité
suivant :
•
Si l'unité est équipée d'une batterie rechargeable, l'état de cette
dernière est toujours indiqué, même si l'unité dispose aussi de piles
AAA.
•
Si l'unité n'est dotée que de piles AAA, l'état de celles-ci est signalé.
Stations d'accueil TI-Nspire™
11
Indicateur
lumineux d'état
des batteries
Pour déterminer l'état des batteries de l'unité, consultez l'indicateur
lumineux d'état de la batterie correspondant à l'emplacement, sous
l'unité. L'indicateur lumineux d'état de la batterie se trouve à droite du
symbole de la batterie (
):
•
Voyant rouge : indique que la batterie est faiblement chargée, avec
moins de 25 pour cent d'énergie.
•
Voyant jaune : indique que la puissance de la batterie est comprise
entre 25 et 75 pour cent.
•
Voyant vert : indique que la puissance de la batterie est supérieure à
75 pour cent.
•
Le voyant lumineux est éteint dans les cas suivants :
–
L'emplacement est vide.
–
L'unité n'est pas bien mise en place.
–
La station d'accueil n'est pas connectée à une source
d'alimentation.
Informations complémentaires sur l'état des batteries
Vous trouverez des informations complémentaires dans l'espace de
travail Contenu si vous utilisez la version Enseignant des logiciels
TI-Nspire™, TI-Nspire™ CAS ou TI-Nspire™ Navigator™. Vous pouvez
afficher l'état des batteries rechargeables TI-Nspire™ et des piles AAA
insérées dans les unités connectées.
Pour les batteries rechargeables comme pour les piles AAA, les niveaux
d'état sont indiqués tels qu'ils apparaissent sur l'unité :
•
12
Critique, faible (deux à dix pour cent), 25, 50, 75 ou 100 pour cent
chargée.
Stations d'accueil TI-Nspire™
•
Les pourcentages sont présentés en noir à moins que le niveau soit
critique. Un texte en rouge indique une puissance de batterie ayant
atteint un niveau critiquement faible.
•
L'affichage de deux tirets (--) signifie que l'unité ne comporte pas de
batterie rechargeable ou de piles AAA.
Dépannage
En cas d'échec de l'opération de recharge :
•
Vérifiez que l'unité est installée correctement dans son
emplacement. Les batteries ne sont pas chargées si les connecteurs
respectifs de l'unité et de l'emplacement ne sont pas bien alignés.
•
Assurez-vous que le connecteur de l'unité est propre. Si de la
poussière ou des résidus se sont accumulés sur ce connecteur, retirezle afin de le nettoyer à l'aide d'un chiffon propre et sec ou d'une
gomme. N'utilisez jamais de chiffon humide ni de solution de
nettoyage.
Transfert de fichiers et de dossiers
Les enseignants peuvent faire appel à la fonction Outil Transfert,
disponible dans la version Enseignant des logiciels TI-Nspire™,
TI-Nspire™ CAS ou TI-Nspire™ Navigator™, pour recharger les unités
connectées logées dans différentes stations d'accueil avec un ensemble
commun de dossiers et de fichiers ou pour mettre à jour l'O.S des unités à
l'aide d'un système d'exploitation existant.
Pour transférer des données vers ou depuis des unités, vous devez
également disposer de la version 2.1 ou ultérieure de l'O.S de l'unité sur
toutes les unités TI-Nspire™ connectées. Si vous procédez à un transfert
avec des unités CX, c'est la version 3.0 ou ultérieure de l'O.S qui doit être
installée sur ces unités.
Affichage de l'état et des réglages
Les enseignants ont également la possibilité d'afficher l'état et les
réglages des unités connectées. Lors de l'utilisation de l'outil Transfert,
l'une des stations d'accueil doit être connectée à l'ordinateur de
l'enseignant au moyen d'un câble USB branché sur l'un des ports USB
disponibles. Lorsqu'il y a plusieurs stations d'accueil, elles sont reliées les
unes aux autres au moyen de câbles USB.
Stations d'accueil TI-Nspire™
13
Types de fichiers pris en charge
Vous pouvez transférer les types de fichiers suivants sur les unités
connectées :
Type de fichier
Extension
Classeur TI-Nspire™
.tns
Fichier d'une série de cours en
paquetage
.tilb
Fichier de vérification
d'apprentissage
.edc
Fichier Cabri™
.fig
Fichiers de système d’exploitation (O.S) de
l’unité
Unité TI-Nspire™ CX
.tco
Unité TI-Nspire™ CX CAS
.tcc
Unité TI-Nspire™
.tno
Unité TI-Nspire™ CAS
.tnc
L'outil Transfert vous permet de choisir de transférer les fichiers sur
toutes les unités connectées ou seulement sur celles sélectionnées dans la
station d'accueil.
Transfert de fichiers et de dossiers sur des unités
Utilisez l'outil Transfert pour sélectionner les dossiers ou les fichiers
stockés sur l'ordinateur que vous souhaitez transférer sur des unités
installées dans des stations d'accueil TI-Nspire™. Une fois le processus de
transfert commencé, il se poursuit à moins que vous ne l'arrêtiez. Il est
alors impossible de sélectionner d'autres fichiers tant que le transfert
n'est pas terminé ou que vous n'arrêtez pas l'opération en cours.
14
Stations d'accueil TI-Nspire™
Vous pouvez retirer une unité d'une station d'accueil lorsque l'indicateur
lumineux d'état de transfert associé indique que le transfert est terminé.
Vous pouvez placer une autre unité dans l'emplacement vide et les
fichiers y seront également transférés à moins que vous n'arrêtiez le
transfert.
Pour des informations détaillées sur l'utilisation de l'outil Transfert,
consultez les manuels suivants :
•
Manuel d'utilisation du logiciel TI-Nspire™ version Enseignant
•
Manuel d'utilisation du logiciel TI-Nspire™ CAS version Enseignant
•
Manuel d'utilisation du logiciel TI-Nspire™ Navigator™ version
Enseignant
Affichage de l'état de transfert sur la station d'accueil
Les indicateurs lumineux d'état de transfert, situés sous chaque
emplacement de la partie avant de la station d'accueil, fournissent des
informations de base sur l'état de transfert de l'unité insérée dans
l'emplacement.
L'indicateur lumineux d'état de transfert se trouve à droite du symbole
de transfert (Ÿ).
Indicateur
lumineux d'état
du transfert Ÿ
•
L'indicateur lumineux est éteint si les unités sont simplement en
cours de charge et qu'aucune activité de transfert n'a lieu.
•
Un voyant vert en continu indique que le transfert est terminé et
réussi.
•
Un voyant vert qui clignote indique que le transfert de fichiers est en
cours (les fichiers sont en train d'être envoyés).
Stations d'accueil TI-Nspire™
15
Affichage de l'état de transfert sur l'ordinateur de
l'enseignant
Les enseignants peuvent visualiser l'état des fichiers transférés sur des
unités précises grâce à l'outil Transfert. Pour afficher l'état des fichiers
transférés :
1.
Dans la fenêtre Outil Transfert, cliquez sur l'onglet État.
2.
Cliquez sur le signe + placé à gauche du nom du fichier pour
développer cette entrée.
Lorsque vous sélectionnez une unité dans l'outil, les informations
suivantes sont présentées :
•
ID de l’unité
•
Nom du fichier en cours de transfert
•
Barre de progression associée au fichier situé sur l'unité sélectionnée
Pour des informations détaillées concernant l'utilisation de l'outil
Transfert, consultez le Manuel d'utilisation du logiciel TI-Nspire™
version Enseignant et le Manuel d'utilisation du logiciel TI-Nspire™
Navigator™ version Enseignant.
Dépannage
En cas d'échec du transfert de fichiers, vérifiez la présence des conditions
d'erreur suivantes sur l'unité :
•
Piles usagées
•
Type d'unité incorrect
•
Mémoire saturée
•
Perte de connexion
•
Version d'O.S incorrecte ou absence d'O.S
Identification des unités dans une station
d'accueil
Grâce à l'option Identifier l'unité sélectionnée disponible dans la
version Enseignant du logiciel TI-Nspire™ ou TI-Nspire™ Navigator™,
vous pouvez rapidement repérer l'emplacement de chaque unité
installée dans la station d'accueil. Lorsque l'option Identifier l'unité
sélectionnée est activée, les deux voyants lumineux situés sous
l'emplacement accueillant l'unité sélectionnée se mettent à clignoter
pendant 30 secondes.
16
Stations d'accueil TI-Nspire™
Dans les logiciels TI-Nspire™ version Enseignant et TI-Nspire™
Navigator™ version Enseignant, l'option Identifier l'unité sélectionnée
se trouve dans le menu Outils de l'espace de travail Contenu.
Rangement des stations d'accueil
Vous pouvez ranger les stations d'accueil sur une surface plane (une table
ou un chariot scolaire standard, par exemple) qui permet de les déplacer.
Si les stations d'accueil sont placées sur une surface fixe, pensez à vérifier
qu'elles se trouvent à proximité de l'ordinateur de l'enseignant et d'une
source d'alimentation.
Vous pouvez charger sans problème toutes les unités d'une classe en une
nuit. Cependant, vérifiez les consignes de sécurité du bâtiment si la salle
ne peut pas être fermée à clef.
Stations d'accueil TI-Nspire™
17
18
Stations d'accueil TI-Nspire™
Annexe : Informations générales
Informations sur les services et la garantie TI
Informations sur les Pour plus d'informations sur les produits et les
produits et les
services TI, contactez TI par e-mail ou consultez
services TI
la pages du site Internet éducatif de TI.
adresse e-mail : ti-cares@ti.com
adresse internet : education.ti.com
Informations sur les Pour plus d'informations sur la durée et les
services et le
termes du contrat de garantie ou sur les services
contrat de garantie liés aux produits TI, consultez la garantie
fournie avec ce produit ou contactez votre
revendeur Texas Instruments habituel.
Précautions à prendre lors de l’utilisation des
piles
Prenez ces précautions lorsque vous changez les piles.
•
Ne laissez pas les piles à portée des enfants.
•
Ne mélangez pas des piles neuves et usagées. Ne mélangez pas les
marques ou divers types de piles d’une même marque.
•
Insérez les piles en respectant la polarité (+ et -).
•
Jetez correctement et immédiatement les piles usées.
•
Ne brûlez ni ne démontez les piles.
•
Consultez immédiatement un médecin en cas d’ingestion d’une
batterie d’accumulateurs ou d’une pile.
Pour un bon recyclage des piles usées
Ne dégradez pas, ne percez pas et ne jetez pas les piles dans un feu. Les
piles pourraient éclater ou exploser et émettre des produits chimiques
dangereux. Jetez les piles usées conformément aux réglementations
locales.
Annexe : Informations générales
19
20
Annexe : Informations générales
Index
A
AAA, piles
état 12
niveau d'état 12
adaptateur AC 5
affichage de l'état de transfert
station d'accueil 15
affichage de l'état de transfert sur
l'ordinateur de l'enseignant 16
affichage de l'état des batteries 12
affichage de l'état et des réglages 13
alignement de connecteurs 10
B
batterie rechargeable TI-Nspire™ 4
batteries rechargeables
dépannage 13
état 11, 12
niveau d'état 12
batteries rechargeables TI-Nspire™
charge 11
bout à bout 7
configuration des stations
d'accueil 8
C
câbles
enroulement 7
liaison de stations d'accueil 9
rangement 7
USB 5
caractéristiques
stations d'accueil 6
caractéristiques de la station
d'accueil CX 6
charge des batteries
dépannage 13
charge des batteries rechargeables
TINspire™ 11
charge des unités
en une nuit 17
charge, état 6
chargement des unités 10
Charger les batteries rechargeables
TI-Nspire™ au lithium-ion 1
communication avec les unités CX 3
composants 5
configuration de plusieurs stations
d'accueil 8
configuration de stations d'accueil
CX 2
configuration des stations d'accueil
7, 8
bout à bout 7, 8
considérations 8
dépendances 8
multiples 8
configuration logicielle requise 3, 13
configuration minimale requise 3
configuration requise 13
logiciel TI-NSpire™ 3
configuration système requise 3
connecteurs
alignement 10
nettoyage 13
connexion en chaîne de stations
d'accueil 2
Contenu, espace de travail 12
copyright statement ii
cordons d'alimentation
insertion 9
D
déballage de la station d'accueil
TINspire™ 5
dépannage 13
transfert 16
dépendances pour la configuration
de stations d'accueil 8
déplacement des stations d'accueil
10
désactivation du mode Verrouillage
examen 2
détermination de l'état des batteries
12
données entrantes 9
données sortantes 9
21
E
échec des transferts de fichiers 16
emplacement
indicateurs lumineux 6
emplacements 10
enroulement de câble 7
état
affichage 12
charge 6
détermination 12
indicateur d'état de charge 11
transfert 6
état de transfert
affichage sur l'ordinateur de
l'enseignant 16
état des batteries et des piles 2
état des batteries rechargeables 11
état des fichiers et dossiers 2
état des piles 2
état des transferts de dossiers 2
état des transferts de fichiers 2
état et réglages
affichage 13
étui de protection 10
indicateur d'état de charge 6
indicateur d'état de transfert 6
informations complémentaires sur
l'état des batteries 12
insertion d'unités 10
insertion de cordons d'alimentation
9
installation de plusieurs stations
d'accueil 8
installation des stations d'accueil 8
considérations 8
L
liaison de stations d'accueil 2
câbles USB 9
plusieurs stations d'accueil 5
logiciel TI-Nspire™ Navigator™,
version Enseignant 2
M
fichiers et dossiers
transfert 14
matériel 5
Mes fichiers, espace de travail 12
méthode déplacement des stations
d'accueil 10
mise à jour du système
d'exploitation 1
mise en marche des unités 10
module sans fil 3
I
N
identification de l'unité sélectionnée
16
identification des unités dans une
station d'accueil 16
inclinaison d'une station d'accueil
stations d'accueil
inclinaison 10
indicateur lumineux d'état de
charge 11
indicateur lumineux d'état des
batteries 15
indicateur lumineux d'état du
transfert
emplacement 15
indicateurs lumineux
emplacement 6
nettoyage des connecteurs
unités 13
niveaux d'état
batteries rechargeables 12
piles AAA 12
nuit 17
F
22
O
ordinateur de l'enseignant
état de transfert 16
outil Transfert 13
configuration requise 13
transfert de fichiers 14
P
passage 7
piles 4
alcalines 4
batterie rechargeable 4
charge 11
dépannage 13
état 12
état des batteries 11
piles AAA 4
piles AAA 4
piles alcalines 4
poignées
renfoncements 7
portabilité 17
préparation des stations d'accueil TINspire™ 5
prise en charge d'unités 3
prise en charge de types de fichiers
14
proximité
ordinateur de l'enseignant 17
source d'alimentation 17
R
rangement des câbles USB 7
rangement des stations d'accueil TINspire™ 17
rechargeable, batterie 4
rechargement des unités 13
renfoncements
poignées 7
retrait d'une unité de la station
d'accueil 15
S
soulèvement des stations d'accueil 7
station d'accueil CX
plusieurs stations d'accueil 8
station d'accueil TINspire™ CX 1
stations d'accueil 1
affichage de l'état de transfert
15
caractéristiques 6
communication avec les unités
CX 3
composants 5
configuration multiple 8
connecteurs 10
déballage 5
déplacement 10
emplacements 10
insertion d'unités 10
liaison 2
matériel 5
mise en place 10
passage 7
poignées 7
renfoncements 7
retrait d'unité 15
soulèvement 7
transfert de fichiers 2
utilisation 1
stations d'accueil multiples
configuration 8
installation 8
station d'accueil CX 8
stations d'accueil TI-Nspire™
rangement 17
stations d'accueil TINspire™ 1
système d'exploitation, mise à jour 1
système d’exploitation (O.S) de
l’unité 2.1 4
T
TI-Nspire™, version Enseignant du
logiciel 13
transfert de données 13
types de fichiers pris en charge
14
transfert de données entrantes 9
transfert de données sortantes 9
transfert de données sur des unités
TI-Nspire™ 14
transfert de fichiers 1, 2
condition d'erreur 16
dépannage 16
outil Transfert 14
transfert de fichiers et de dossiers 14
transfert, état 6
types de fichiers
pris en charge 14
23
U
unité CX
module sans fil 3
unités
affichage de l'état de transfert
16
affichage de l'état et des
réglages 13
charge en une nuit 17
chargement 10
étui de protection 10
insertion 10
mise en marche 10
mise en place dans la station
d'accueil 10
mise sous tension 10
nettoyage des connecteurs 13
prises en charge 3
retrait d'une station d'accueil 15
transfert de données 13
unités CX
charge des batteries 3
transfert de fichiers 3
USB
rangement des câbles 7
USB, câbles
liaison de stations d'accueil 9
USB, câbles PC 5
utilisation
stations d'accueil TI-Nspire™ 5
utilisation de l'outil Transfert 13
utilisation des stations d'accueil TINspire™ 1
V
Verrouillage examen 2
voyants lumineux
indicateur d'état de charge 11
indicateur d'état de transfert 15
24