Manuel du propriétaire | Sweex WC002 Manuel utilisateur

Version Française
WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone
Introduction
Nous vous remercions tout d’abord de l’achat de cette Sweex USB Webcam 100K with Microphone. Cette Webcam permet de converser facilement
en direct et en image avec tous vos amis dans le monde entier.
Pour un bon fonctionnement de ce produit, nous vous conseillons de lire au préalable le présent manuel. Si, en dépit de ce manuel, vous rencontrez
encore des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, vous trouverez d’autres informations sur www.sweex.com, sous la rubrique
service & support.
Pour profiter sans souci de la Sweex USB Webcam 100K with Microphone, il convient de prendre certaines précautions :
•N’exposez pas la Sweex USB Webcam 100K with Microphone à des températures extrêmes. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du
soleil ou à proximité immédiate d’éléments chauffants.
• N’utilisez pas la Sweex USB Webcam 100K with Microphone dans un environnement extrêmement poussiéreux ou humide.
• Evitez tout impact ou choc violent à l’appareil (risque d’endommagement de l’électronique embarquée).
• N’essayez jamais d’ouvrir vous-même l’appareil (annulation de la garantie).
Contenu de l’emballage
Avant d’utiliser la Sweex USB Webcam 100K with Microphone, vérifiez si tous les composants requis sont présents. Vous devez trouver dans la boîte :
• Une Webcam USB 100K avec microphone.
• Un CD-ROM avec mode d’emploi et pilote.
Si l’un des articles ci-dessus ne se trouve pas dans la boîte, prenez contact avec le point de vente où vous avez acheté le produit.
Important !
Installez d’abord le pilote avant de brancher la Sweex USB Webcam 100K with Microphone !
28
Version Française
Spécifications
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Interface : USB 1.1
Capteur : CMOS 100K
Microphone intégré
Fréquence de rafraîchissement : 30 images par seconde
Mise au point : 30 mm à infini
Format de capteur d’image : 1/5”
Filtre couleur : RGB 24 et I420
Résolutions : 160 x 120 / 176 x 144, 320 x 240, 352 x 288 et 640 x 480 (avec interpolation)
Compatible avec : Windows 98SE, 2000 et XP
Installation logicielle sous Windows 98SE, 2000 et XP
Avant de commencer l’installation, nous vous recommandons de veiller à la mise à jour du système d’exploitation. Vous pouvez facilement vérifier la
mise à jour de votre système d’exploitation en sélectionnant le menu « Extra » dans Internet Explorer et ensuite l’option « Windows Update ».
Insérez le CD-ROM Sweex dans le lecteur de CD-ROM. Le programme autorun démarre automatiquement.
Dans ce menu, sélectionnez l’option « Drivers Windows 98SE, 2000 and XP ».
Si le menu d’exécution automatique n’apparaît pas, l’installation du pilote peut également être lancée à la main. Ouvrez le « Poste de travail » («
My Computer ») et allez à X:\driver\ (la lettre X correspondant à la lettre de l’unité dans laquelle se trouve votre CD-ROM). Le fichier « USB PC Cam
Plus_W.exe » se trouve à cet emplacement. Exécutez ce fichier.
L’écran suivant apparaît :
Sélectionnez ici la langue souhaitée pour l’installation. Cliquez sur « OK » (OK) .
29
Version Française
Cliquez sur « Suivant » (« Next »).
Sélectionnez l’option « Complet » (« Complete ») et cliquez sur « Suivant » (« Next »).
Cliquez sur « Suivant » (« Next ») et ensuite sur « Terminer » (« Finish »).
Si vous utilisez Windows 98SE, Windows vous demandera de redémarrer l’ordinateur. Nous vous conseillons de le faire. Raccordez à présent la
Sweex USB Webcam 100K with Microphone au PC ou à l’ordinateur portable. Windows va automatiquement installer la Webcam USB 100K avec
microphone de Sweex.
30
Version Française
Contrôle du fonctionnement de la Webcam
Le fonctionnement de la Sweex USB Webcam 100K with Microphone peut être contrôlé et visualisé comme suit :
Allez à Démarrer
« Tous les programmes » (« All Programs »)
Ou si vous utilisez l’affichage classique :
Allez à Démarrer « Programmes » (« Programs »)
« USB PC Cam Plus »
« USB PC Cam Plus »
« AMCap ».
« AMCap ».
Sous AMCap, ouvrez le menu « Périphériques ». Assurez-vous que la Webcam correcte a bien été sélectionnée : « USB PC Cam Plus ».
Sous AMCap, ouvrez le menu « Options » (« Options »). Sélectionnez l’option Aperçu (« Preview »). Cette option permet de visualiser l’image de
la Webcam.
31
Version Française
Microphone
La Sweex USB Webcam 100K with Microphone est dotée d’une connexion spéciale pour microphone. Celle-ci doit être insérée dans la carte son (« mic in »).
Attention ! Le périphérique audio activé sous Windows doit être le microphone en question. Vous pouvez contrôler le périphérique audio comme suit :
Allez à Démarrer « Tous les programmes » (« All Programs »)
« Contrôle du volume » (« Volume Control »).
« Accessoires » (« Accessories »)
« Divertissement » (« Entertainment »)
Si vous utilisez l’affichage classique :
Allez à Démarrer -> « Programmes » (« Programs ») -> « Accessoires » (« Accessories ») -> « Divertissement » (« Entertainment ») -> « Contrôle
du volume » (« Volume Control »).
Allez à « Options » (« Options ») puis « Propriétés » (« Properties »). Sélectionnez « Enregistrement » (« Recording »). Vérifiez ici si « Microphone
» (« Microphone ») est bien sélectionné.
Témoin LED
La Sweex USB Webcam 100K with Microphone comporte un témoin LED vert. Celui-ci est allumé en permanence et indique que la Webcam est
connectée et fonctionne correctement.
Bague de mise au point
L’image de la Sweex USB Webcam 100K with Microphone peut être réglée à la main à l’aide de la bague de mise au point. Celle-ci se
trouve à l’avant de la Webcam et se reconnaît à une encoche noire. Tournez la bague vers la gauche ou vers la droite pour effectuer la
mise au point de l’image.
Touche d’instantané
La Sweex USB Webcam 100K with Microphone est dotée d’une « touche d’instantané ». Celle-ci permet de prendre une photo à chaque instant. La
touche est activée après installation. Elle se trouve sur le côté supérieur de la Webcam.
32
Version Française
SmartCam 2.1
Le logiciel SmartCam est une application supplémentaire accompagnant la Webcam et destinée au mailing vidéo et à la surveillance vidéo. Il n’est
pas nécessaire d’installer cette application pour utiliser la Webcam avec les programmes de messagerie instantanée habituels.
N’installez SmartCam que si vous êtes certain d’avoir besoin de ses fonctions complémentaires.
Attention ! Ce programme est un gratuiciel et ne bénéficie pas du support de Sweex.
Garantie
Une garantie de trois ans s’applique à tous les articles vendus sous le nom Sweex. Les logiciels, piles et batteries rechargeables accompagnant les
produits ne bénéficient pas de l’assistance ou de la garantie. La prise en charge de la garantie est exclusivement assurée par le revendeur chez qui
vous avez acheté l’article en question.
Tous les noms de marque et droits y attachés mentionnés sur cet emballage ou dans ce manuel sont et restent la propriété du propriétaire légitime.
33