TH580 | Manuel du propriétaire | Brandt TH425 Manuel utilisateur

|
с
AVANT LA PREMIERE UTILISATION
EFFECTUER OBLIGATOIREMENT TRAVERSE(E)
LE DEBRIDAGE ET L'INSTALLATION ———s(9)
DE VOTRE LAVE-LINGE Ам
__ > — GOWON(C)
CONSEIL IMPORTANT : TRAVERSE (B)
CONTROLER LA MISE A NIVEAU DE VOTRE 7
APPAREIL À L'AIDE D'UN NIVEAU OU D'UN — vis (A)
VERRE D'EAU (inclinaison maxi : 2°) >>
у"
.
. su
- Devissez les six vis (À) à l'aide d'une clef de
- Déposez les deux traverses(B)en dévissant les quatre goujons © a l'aide d'une
clef de |
Nous vous conseillons de conserver soigneusement toutes les pièces d'arrimage,
car il faudra obligatoirement ies remonter si vous devez, par la suite, transporter
votre machine.
о |
| о а
. N a
Avant de procéder aux raccordements, n'oubliez pas d'obstruer les quatre trous
à l'aide des quatre cache-orifices prévus à cet effet.
- Détachez le clou plastique”
- Mettez le cache-orifice en place. Bloquez ce dernier en enfonçant le clou
dans le trou
Certains lave-linge sont équipés de roulettes. Dans ce cas mettez l'appareil sur ses
roulettes pour le déplacer.
RENSEIGNEZ-VOUS PAR MINITEL
… C'est également une gamme complète de : TAPEZ 3615
LAVE-VAISSELLE CODE ~~
CONGELATEURS
MICRO-ONDES
SECHE-LINGE
REFRIGERATEURS
CUISINIERES
ES x ic
Е
|
.
e
yu ASIREE
jue
#
$
Less
oo ai
Sra
esc EE
i PRN ESS
ET
TE
SET
RE
a
o
ss
[I о:
NOTICE D'UTILISATION
BB Club
res
AT SE
COTON COULEUR ET SYNTHETIQUE TEMPERATURES CAPACITE de 1 à 5 kg
„”
sale
très sale + * peu sale
# fragiie
r
trés sale
{ sale
——]
e .
PRELAVAGE e
STOP »
ESSORAGE — »
RINCAGE RINCAGE
DEMI MARCHE
CHARGE ARRET
DELICAT ET LAINE ESSORAGE
3)(4
AVANT LA PREMIERE UTILISATION, EFFECTUEZ OBLIGATOIREMENT LE DEBRIDAGE ET L'INSTALLATION DE VOTRE LAVE-LINGE
Ч BE 8 i i HE ==
puyez sur le bouton d'ouverture de porte situé à l'avant de l'appareil.
ПИ В
Sélectionnez le programme ch
dans la machine
voir le tableau des programmes).
HR #5 RNA ÓN ty ER EEE E Es
Oisi en fon
Sécurité automatique de porte :
- Si vous souhaitez ouvrir la porte pendant le cycle, vous devez attendre 2 à 3 min.
environ après avoir appuyé sur la touche "ARRET"
- Le bouton d'ouverture de porte reste verrouillé 2 à 3 min. environ après la fin du cycle
neveu
© A
.
A - LAVAGE
B - PRELAVAGE
C - ASSOUPLISSANT
Cette fonction est a utiliser pour les cotons, couleurs et synthetiques |
ASSOUPLISSANT : lorsque la charge est réduite. Enfoncez la touche pour réaliser
NE PAS DEPASSER d'appréciables économies d'eau.
LE NIVEAU MAXI tr
ENLEVEZ ET RINCEZ a
LE GODET - Enfoncez la touche MARCHE/ARRET pour émarrer le programme.
Tn uo a se
A B С REGULIEREMENT - La mise en marche de la machine n'est possible que si la porte
est bien fermee. |
_ 60 g de lessive non concentrée LESSIVE LESSIVE
© ou 12 cl, environ POUDRE LIQUIDE
CYCLE AvEc | Pac prélavace Le programme terminé, relâchez la touche MARCHE/ARRET et par
PRELAVAGE mesure de sécurité débranchez le lave-linge et fermez le robinet
pac lavage darrivée d'eau.
CYCLE SANS
PRELAVAGE bac lavage
ALIMENTATION EN EAU
D Arrivée d'eau froide :
Pression : 0,5 à 10 kg/cm?
(5 à 100 N/cm2)
Robinet auto perceur,
ouverture pratiquée © 6 mm minimum
Filetage : © 20 x 27 (3/4 BSP)
TUYAU D'ALIMENTATION EN EAU
longueur 1,25 m environ
Le tuyau d'arrivée d'eau est livré au dos de votre
appareil :
- Libérez les tuyaux maintenus
par les deux pattes d'accrochage :
Branchez le tuyau à l'endroit indiqué en posant
les joints fournis à chaque extrémité.
NOTA - Dans le cas où les pattes d'accrochage gênent
la mise en place de votre lave-linge :
- Ótez les deux pattes d'accrochage
- Obstruez les ouvertures à l'aide des caches fournis
dans la pochette :
2
1
A
(Nous vous conseillons de conserver soigneusement
les deux pattes d'accrochage pour un usage ultérieur).
TUYAU D'EVACUATION
Evacuation des eaux usées
0,30 m maxi
„®Ё
- par siphon
ventilé
0,65 m mini
CORDON D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE
Longueur 1,50 m environ
Alimentation électrique
230 V - prise 10 - 16 À avec terre.
Selon normes en vigueur.
L'installation électrique doit être conforme aux
normes en vigueur NFC 15.100 et en particulier
pour la prise de terre et l'emplacement dans une
salle d'eau.
IMPORTANT :
Dans l'éventualité où vous devez remplacer le
cordon d'alimentation électrique,
procédez comme suit :
- Débranchez la prise de courant.
- Déposez la plinthe arrière de votre appareil.
Remplacez le cordon en veillant à raccorder le fi
vert/jaune sur le trou de masse de l'appareil à l'aide
d'une vis, de deux rondelles et d'un écrou (non fournis)
ref. SAV 51 X 9647
- Remettez en place la plinthe arrière de l'appareil.
- Branchez la prise de courant
Notre responsabilité ne saurait être engagée pour tout incident et ses conséquences éventuelles qui pourraient
survenir à l'usage d'un appareil non relié à la terre ou d'une prise de terre défectueuse.
NATURE DU LINGE E | 26 ЕЕ
DEGRE DE SALISSURE | BES
PRELAVAGE (COTON)| 30 à 90° 2h25
PRELAVAGE (COULEUR ET SYNTHETIQUE)| 30 à 60° | 4 | 2h25
COTON très sale 30 а 90° | 4 2h 10
COTON tres sale (ECO) 60° 4 2h 10
COTON sale 30460°| 4 | 2h00
COULEUR ET SYNTHETIQUE très sale 30 à 60° | 4 1h55
COULEUR ET SYNTHETIQUE sale 30а60° | 4 | 1h45
COULEUR ET SYNTHETIQUE peu sale 30à40°| 4 | 1h25
COULEUR ET SYNTHETIQUE fragile froid à 30°| 4 | 1h20
DELICAT ET LAINE sale froid à 30°| 3 | 45 min
COTON / COULEUR ET SYNTHETIQUE — 1 15 min
DELICAT ET LAINE — 1 10 min
COTON / COULEUR ET SYNTHETIQUE — — | 10 min
DELICAT ET LAINE — — | 5min
Les températures indiquées sur le tableau des programmes ne sont pas forcément les
températures atteintes par la machine :
elles sont la représentation symbolique corres-
pondant aux diverses catégories de linge pour lesquelles les programmes ont été établis.
Consommation du cycle recommandé pour le COTON tres sale
(Selon Norme NFC 73.171)
Les consommations ci-dessus ont été relevées lors d'essais effectués dans des conditions normales d'utilisation
62014-01