User's manual | Haier HWM-20.0 Manuel utilisateur

Manuel d'Utilisation
Donn es de technologie
Niveau d'eau/volume de l'eau(L)
haut/environ 99 moyen/environ 79 bas/environ 59
Ecrit la pression hydraulique de
l'eau(MPa)
0.02~0.2
Capacit de charge max
13.0/7.0
Catalogue
Nominternedestructureetdepartie ............ 1
 Marquez l'explication de signification.... 1
 Sujets surs ayant besoin d'attention......... 1
 Avant emploi notification ........................... 4
 Guide fonctionnant....................................... 6
 Nettoyez et entretien.................................... 10
 D pannage*Explication de question ......12
 Liste d'emballage ........................................13
 Donn es de technologie Couverture arrire

HWM-20.0/S
Veuillez lire attentivement ce manuel
d’utilisation à l’avance
Veuillez bien garder ce manuel
pour référence
0030508655
à Avant emploi notification
Catalogue
Liste d'emballage
Quantit
Nom
Nom interne de structure et de partie
Guide de l
utilisateur
1 pi ce
Marquez l'explication de signification
Sujets surs ayant besoin d'attention
Pipe de l'admission
de l'eau
1 pi ce
Avant emploi notification
installez le filtre des fils
Utilisation de pipe de d charge
Installe le niveau d'eau bien choisi de tuyau d'admission de l'eau
Couverture
1 pi ce
Machine
1 pi ce
Guide fonctionnant
Les lavages d'avant prepare
Notification de Lavation
Utilisation detersive
La livraison de lavages
Ferme la t te sup rieure
Ordre de Lavation
laver
Nettoyez et entretien
D pannage *Explication de question
12
Liste d'emballage
13
Donn es de technologie
Couverture arri re
3
D pannage *Explication de question
Nom interne de structure et de partie
(Si la machine laver appara t panne, d chirez svp au loin la prise de ligne haute tension
pour continuer l'inspection) au-dessous de la situation, n'est pas parfois la panne, avant que
la r paration de demande, confirment svp une fois de plus, si fermement, veuillez tre la panne
avec ce point sp cial d'entretien de compagnie ou cette relation apr s-vente de service
apr s vente de compagnie, tre pas r paration sure
Vidanger le choix de l'eau
E chappe la couverture externe de seau
Choix de proc d
E chappe au chapeau int rieur de seau
Lave le temporisateur
Orifice d'infusion de l'eau
Transformation d'infusion de l'eau
Panneau de commande
fente de s paration de l'eau
Temporisateur de shydrate
Ph nom ne
La machine laver
ne fonctionne pas
Ne peut pas vidanger
l'eau
Dans le lavation a le
bruit peu commun
Dans la d shydratation
a la vibration saine peu
commune
tre f roce
Raison (ou explication)
a.Coupe de puissance ?b.La prise de source d' nergie
s'est ins r e ?c.Si la roue aubes est attach le bas par
es marchandises diverses ?
a.La pipe de d charge a mis ?
b. La pipe de d charge a gel ?
c.L'avant de pipe de d charge est arr t vers le haut ?
d.A chapp au flanc de seau pour tomber les lavages ?
L'agrafe de cheveux, la pi ce de monnaie ou le m tal et
ainsi de suite ont men le bac de teinture de lavage ?
a.La machine laver a mis de fa?on constante ?
b.La glande lisse a enfonc ?
c. Les lavages sont tomb s pour chapper au flanc de seau ?
d.A chapp dans le seau aux lavages installer trop
enti rement ?
Quand l'utilisation primaire
C'est quand l'ex cution d'examen d'exwork survit l'eau.
de machine laver, dans
la pipe de d charge a
probablement le quelque
courant de l'eau partir
E chappe
a l'armature de seau
E chappe au seau
Corps de bo te
ajustement de la tige de la commande de l'eau
filtre de d bordement de l'eau
filtre des fils
Pipe de d charge
Valve cover
Roue aubes
Main de corps de boIte
Bac de teinture de lavage
Bati
Couverture de lavage de bac de teinture
Explication : En ce livret d'instruction le graphique est un sch ma sch matique,
simultan ment en raison de l'am lioration incessante de produit, le produit et
l'ajustage de pr cision que vous achetez est probablement contradictoire avec
cette repr sentation graphique de livret d'instruction, pardonnent svp.
Marquez l'explication de signification
La s curit emploie l' lectricit le message de sollicitation:
Vous invite employer quand payer l' lectricit d'utilisations
d'attention la s curit .
Signe d'attention: Chaque a ce contenu de signe, relie la s curit
de produit et la suret personnelle de l'utilisateur, doit strictement
selon l'op ration de demande, autrement probablement cr e la
machine laver les dommages ou met en danger l'utilisateur la
suret personnelle.
signe d'interdit: Chaque a ce contenu de signe, est un comport
-ement qui doit interdire absolument, autrement probablement
cr e la machine laver les dommages ou met en danger
l'utilisateur la suret personnelle.
Sujets surs ayant besoin d'attention
Ce produit appartient au genre d'I d'appareil lectrique, vous invite employer
quand payer l' lectricit d'utilisations d'attention la s curit !
1.Doit employer a la source d' nergie fiable de la terre, au sol de source
d' nergie doit entrer dans la terre, ne peut pas avec le syst me de conduite
d'eau et ainsi de suite le raccordement public de service ; Distingue
clairement fondre et la courbe z ro, ne peut pas le genre ces deux de
fils se relier dedans ensemble.
2.Doit seul utiliser la prise pour un but particulier, la prise si pour le produit
certifi par authentification forc e nationale de produit.
Pour la suret du membre toi et de famille, si dans votre lectricit
d'utilisations de famille n'a pas le symbole au-dessus de l'endroit de
demande, te demande de s'am liorer aussitot que possible.
2
Nettoyez et entretien
Sujets surs ayant besoin d'attention
La mise l'air libre basse demachine
laver anti, rayonne est bloqu e La base de machine
N'utilisez pas une prise avec
d'autres appareils lectriques,
la prise et la coordination de
prise devient moins de temps
serr ne doivent pas employer.
laver
a la mise l'air libre, doit
garantir a re unobstructedly,
n'a pas par les corps trangers
bloquant et ainsi de suite la
couverture, emballant le
buisson inf rieur.
Ne peut pas installer dans la
salle de bains et ainsi de suite
l'endroit moite, ne peut pas
d pouiller avec de l'eau
absolument.Ne peut pas mettre
l'habillement humide la
machine laver ci-dessus,
n'actionne pas la tache
en particulier.
Chaud, les marchandises
lourdes (par exemple n'ayez
pas le pot d'eau chaude
placer abondamment) sur la
machine laver.
Ne pas utiliser l'eau chaude
temp rature sup rieure
50 C
1.Ne lavez pas l'imperm able, les
couvertures de bicyclette et ainsi
de suite l'habillement imperm able
l'eau, afin d' viter exceptionnellement vibre ou endommage l'habillement.2.L'habillement de Lavation
qui flotte sur la surface de l'eau
(par exemple vers le bas v tant
et ainsi de suite), doit pr ter
l'attention particuli rement,
afin d' viter des dommages.
Personne ne s'occupe de
l'enfant ou l'incapacit
retard e ne doivent pas
utiliser cette machine.
1.Le disassemblage, remplit l g rement deux premiers prend vers le bas, alors
attachera des vasions l'armature de seau deux boulons pour d manteler, comme
le diagramme montrera, maintient
l'endroit, s' chappera au-dessus du
syncline d'armature de seau la traction, alors la d mant lera.
Inspectez svp soigneusement, les lavages ont la possibilit
tomber pour chapper
au flanc de seau la partie plus inf rieure (par exemple le Figure 2). Si les vasions
le flanc de seau tomber les lavages, quand la d shydratation vidangeant l'eau peut
tre bloqu e, chappe galement au seau la baisse de T/MN.
2.L'acompte, apr s des vasions l'armature de seau l'acompte arri re de bord arrivant, apportera
* l'effort d'endroit en bas enfoncera toutes les directions, le reconstituera la position initiale,
avec le boulon son attache arrivant, puis remplira l g rement deux l'arriv e d'acompte.
Echappe au seau
Ne peut pas se d composer, la
r vision, r quiper
volontairement.
La machine laver ne peut pas
placer dans l'oeil l'endroit de drain
de non-plancher.
Les lavages tombent au temps d' vasion le flanc de seau
Si les lavages tombent au temps d' vasion le flanc de seau, sortez svp imm diatement.
Si d monte selon la mani re suivante, si non facile d manteler, satisfaire avec notre
relation apr s-vente de service
Quand la machine laver fonctionne,
ne doivent pas mettre dans la main
la r volution l'int rieur du baril de
machine laver, m me si la vitesse
de rotation est tr s lente est galement
dangereuse, doit pr ter l'attention
l'enfant particuli rement, est sure pas
laissait l'enfant s' lever vers le
haut de la machine laver.
esse
nce
diluant
Ne lavez pas les colorants
ales substances volatiles
(diluant, essence et ainsi
de suite) l'habillement.
Evite la machine laver
directe de rayonnement de
lumi re du soleil, ne doit pas
approcher l'air chaud de
sources de chaleur et ainsi
de suite.
Echappe
Figure 1 de seau
l'armature
Lavages
Figure 2
Les sorbets arri res vers le haut quand
Figure 3
Apr s que l'emp chement se cong le (utilisation d'avoir la rang e de l'eau propre),
apr s la pleine eau s' coulante, met dans la transformation fluente
adoucissent
Ou
la norme , si met
en vidangeant l'eau la condition, se cong le quand il
est tr s difficile fondre.
Quand se cong le, verse dans 50 suivant la pleine immersion d'eau chaude au bac
de teinture de lavage dedans, alors tourne la roue aubes doucement avec la main, pourra
vidanger l'eau plus tard l'utilisation encore.
Sujets surs ayant besoin d'attention
Nettoyez et entretien
Ligne nettoyage de filtre de classements vers le haut
Ligne nettoyage de filtre de classements vers le haut
Dans le processus de lavation, doit employer la ligne filtre de classements.Emploie
ensuite chaque fois tous doit nettoyer promptement.
1.Prend le filtre de classements d'enroulement, met la main la position
correspondante, pressions de haut en bas, la prend vers le bas (voir Figure 1).
2. En nettoyant la ligne classements, alors que la ligne classements
moites, la place dans l'eau, le propre nettoient (voir Figure 2).
3.Les classements mont s de fil filtrent, apr s que le nettoyage ait vers
le haut fini, (le signe a la ligne extr mit de sein de base de filtre de
classements) pour ins rer le filtre overtopping, la r compression entre
dans son amont (signe d'avoir l'extr mit lat rale) (voir Figure 3). filtre de d bordement
de l'eau
Ligne plat de dessus de
filtre de classements
filtre des fils
Ouverture
V tement
Figure 1
Devant la ligne couvertures
de filtre de classements
Figure 2
Figure 3
Nettoyage Overtopping de filtre vers le haut
Sur le filtre overtopping adh re au cohere de baton que la ligne classements sont
excessivement beaucoup, causera pour ne pas pouvoir continuer la commande
de niveau d'eau, nettoient svp promptement.
1.Prend vers le bas le filtre overtopping, suivant les indications du Figure 4, des
pressions fermement entre les doigts la machoire pleine lastique, tractions
selon la direction de fl che, les prend vers le bas.
2.Prend vers le bas la pipe ondul e, d mant le le filtre overtopping dans l'extr mit
sup rieure de pipe ondul e (voir Figure 5).
3.Le nettoyage overtopping vers le haut le filtre, nettoyant la chose overtopping
et ainsi de suite autour de la ligne de filtre, classements, clat proprement avec
d e l'eau courant.
4.Installe le filtre overtopping : Installe d'abord la pipe ondul e ; Prochaines insertions
le plat mort bas overtopping de filtre la position initiale ; L'amont alors sera laiss
le crochet de suspension au coup ; Enfin suivant les indications du Figure 6, selon
entre dans son amont.
ajustement de la tige de
la commande de l'eau
Machoire pleine
lastique
Pipe ondul e
Figure 4
Entretien de machine
laver
Figure 5
Crochet de
suspension
Figure 6
a.Avec le tissu mou qui extorque dehors nettoie la machine compl te.
b.Si sale la salet s rieuse, ajoute le nettoyage de d tergent neutre, diluant non
disponible, essence, nettoyage d'alcool thylique.
c.Prohibition la pulv risation de machine laver de l'eau.
d.Apr s que les v tements de lavages finis, d monte le tuyau d'admission de l'eau.
e.Veuillez pas l'eau de sotre dans les ensembles de baril de machine laver
pendant longtemps, ensuite chaque fois utilisations finies, imm diatement
Shui Paijiang.Accroche la pipe de d charge.
f.D chire au loin la prise de source d' nergie, accroche la ligne haute tension.
g.Les polis de baisse de l'eau avec le tissu mou propre dans la surface de
machine laver et le baril, apr s que lave le bondon et les vasions dans le
seau la couverture externe pour ouvrir la p riode (approximativement 1 heure),
puis fermeront (des couvertures) la t te sup rieure.
Veuillez ins rer la prise de ligne haute tension sur la prise monophas e
de source d' nergie du courant alternatif trois extr mement 220V, la borne
de la terre de prise doit certainement mettre la terre surement. Discours
possible, le meilleur protecteur de fuite d'utilisation.
Quand l'utilisation normale de machine laver, la prise de ligne haute
tension devrait tre avantageuse pour avec les insertions de main retire,
la coupe de puissance, la migration, n'utilise pas ou quand le nettoyage
vers le haut certainement doit d chirer au loin la prise et le commutateur
de source d' nergie outre du robinet de l'eau, veuillez ne pas doit utiliser
la main humide pour ins rer ou retirer la prise.
Overbending, le bout droit, l'inverse, attachent ou ne laissent pas la ligne
haute tension lourde d'une pression forte d'article.
Le filetage de film de prise de source d' nergie doit maintenir proprement,
si humidifie a la poussi re, svp soigneusement avec font la lavette de
tissu pour tomber.
Quand la ligne haute tension ou la prise de source d' nergie
endommage, vite le danger, doit remplace par notre point sp cial
d'entretien de compagnie ou notre personnel temps plein apr s-vente
de service apr s vente de compagnie.
Avant
emploi notification
Ã
Guide fonctionnant
Te demande d'installer et ajuster la machine laver selon la demande de livret d'instruction, ce
coffre-fort et utilisations la machine laver toi d' tre tr s important correctement.
installez le filtre des fils
Le filtre overtopping d'insertion inf rieure de l'extr mit filtre des
fils, la r compression entre dans sa carte extr me sup rieure
troitement (par exemple diagramme).
filtre de d bordement
de l'eau
filtre des fils
D shydratation moyenne
1.Met m me dans galement les vasions
d'habillement dans le seau
2.D shydratation
Pression
Glande
(1) Ecrit la pression geostatic correcte de
glande, m me si le quelque habillement
satisfont galement correctement r gl de
niveau la glande.
Correct
(2) La fermeture chappe au chapeau int rieur
de seau et la couverture externe.
(3) D shydrat approximativement 1~2 minutes
Lavages de
biais
Pression
Correct
Sans glande
3.Continue limine la d shydratation de mousse
(1)Met en marche la couverture externe d shydrat e de baril
(2)Versera l'eau la poign e bien choisie pour mettre dedans chappe au
cot de l'eau, entrera dans l'eau approximativement 1 minute. La quantit
de prise de l'eau surdimensionn e, peut parfois galement couler dehors
du cot de lavage de bac de teinture, ce jour devra it fermer le bavoir
l g rement.
(3)Cloture des vasions la couverture externe de seau, les approximativement
1~2 minutes d shydrat es.
LAVAGE
MODE
ESSORAGE
Rincage
Les lavages tendant le bac de teinture de cot de lavage
dedans, choisit le courant appropri de l'eau selon les lavages.
Utilisation de pipe de d charge
le rin age d'irrigation
1.Le niveau d'eau d'ajustement, selon la quantit de lavation,
avec le levier standard de niveau d'eau, arrange le niveau d'eau,
continue la bonne quantit verse l'eau sans interruption.
Lorsque l eau sort par l orifice
2.Le rincage, lavages le temporisateur transf rer 5~7
d infusion excessive de l eau,
minutes, continue le rincage.
il s agit d un remplissage excessif
La pipe de d charge devrait vidanger l'eau unobstructedly
1.Accroche la pipe de d charge en
position appropri e
H<1.2m
2.Veuillez ne pas marcher les
tapes dessus ou n'expulse pas
la pipe de d charge
remplissage
excessif d eau
Apr s que l'eau en rincage de stockage (continue 2~3
dehydrations moyens au rin?age de l'eau de sotre
plusieurs reprises)
d eau. Veuillez r duire le volume
de l eau sorti par le robinet fin d
viter l influence sur la dur e de
vie de la machine.
1. Verse l'eau au niveau d'eau appropri .
2. Le rincage, lavera le temporisateur pour transf rer 2~3 minutes, continue le
rincage. Quand les lavages le quelque habillement, te demande d'employer le
courant doux de l'eau, si les utilisations le courant standard de l'eau, souvent
peuvent avoir l'aspect de situation ce que l'eau clabousse.
D shydratation
1. M me horizontal crit les lavages dans les vasions dans le seau.
2. Place de niveau la glande correctement, cloture des vasions le chapeau int rieur de
seau et chappe la couverture externe de seau.
3. La d shydratation, selon le temps appropri bien choisi de l'eau d'impots de lavages,
continue la d shydratation. Dans le processus d shydrat , si a le bruit peu commun, met
g n ralement pour les lavages est le r sultat de, demande le moteur au loin pour placer
galement.
Attention: 1.Continue vidanger l'eau quand la d shydratation ou le rincage d'irrigation
, apr s que devrait continuer environ 1 minute pour d shydrater d'abord, continue
alors vidanger l'eau
ou le rincage d'irrigation , parce qu'autrement peut
chapper au seau pour stocker l'eau cause excessivement l'arr t d shydrat .
2.Dans le processus d shydrat , mettra en marche la couverture externe
d shydrat e de baril pour suspendre d shydrate, apr s que la fermeture
fasse un d but frais.
Guide
fonctionnant
Ã
Avant emploi notification
Comment changements la direction de pipe de d charge
6.Ordre de Lavation
Vidanger le commutateur
Lave le temporisateur Transformation fluente de l'eau
Temporisateur d shydrat
(Quand tablit en-dessous de 2
minutes, doit se d placer d'abord
est plus grand que 6 minutes
pour transf rer encore)
(Le courant de l'eau se divise en,
norme doucement)
(Quand tablit en-dessous de 1 minute, doit se
d placer d'abord est plus grand que 2 minutes
transf rer encore, comme ceci peuvent
rallonger la dur e de vie de temporisateur)
OFF
INTENSE
OFF
OFF
NORMAL
3
15
(Quand le lavation veuillez ne
pas devoir mettre dans le
commutateur s' coulant de l'eau
la position s' coulante de l'eau)
5
1
VIDANGE
12
MINUTERIE LAVAGE
6
9
4
MODE DE LAVAGE
2
VIDANGE
3
LAVAGE
tirer dehors
Ensuite
Sous le bon objet mol de magasin, visages directement que Objet mol
la machine laver prend vers le bas doucement, accroche
la pipe de d charge de la pipe de d charge dans le trou pour
Avant
prendre vers le bas, sort la pipe de d charge de la cannelure
Suivant les indications du Figure 1, est
d'ensemble. (voir Figure 2).
alors les feuilles de pipe de d charge
l'usine
la
position
d'acompte de temps
Le long des vasions le seau le foss , la pipe de
d charge qui prend vers le bas selon 1~3
commande des insertions surement, prolonge aux
vasions le cot de seau. (voir Figure 3)
Avec la main la pipe de d charge ins rant le foss
dedans, pr te l'attention n'endommagent pas la
pipe de d charge.
Objet mol
Figure 1
Figure 2
MINUTERIE ESSORAGE
Lavation
1.Choix d'irrigation
(1) Versera l'eau le choix le lavation le cot .( Figure 1)
(2 )Ajuste la position le levier standard de niveau d'eau
dont vous avez besoin.
La pipe de d charge des vasions le cot de seau
MOD
ESSORAGE
Figure 1
La pipe de d charge s' tend dehors de l'extr mit
arri re
La pipe de d charge sort de la cannelure
d'ensemble, s' tire dehors selon la fl che
graphique de repr sentation de l'extr mit
arri re. (La pipe de d charge quand les
bouts droits dehors de l'extr mit arri re,
peuvent accrocher pour enfermer dans
une boIte le corps pipe de d charge de
les deux cot s accroche en trou)
(voir Figure 4)
Prolonge aux vasions
le cot de seau
Selon le foss de insertion
lisse dedans
Figure 3
Figure 4
2.Verse la poudre de blanchisserie de l'eau qu'et jointif
dissout d'avance, permise le niveau d'eau pour r aliser la
position appropri e.( Figure 2)
3.Quand met dans les lavages, l'insuffisance de
volume de l'eau, composent svp l'arrosage.
Figure 2
Installe le pipe de l'admission de l'eau, le niveau d'eau bien choisi
INTENSE
NORMAL
MODE DE LAVAGE
Figure 3
Insertions sur directement le panneau de
commande le pipe de l'admission de l'eau
le trou remplissant d'offre.(Quand la n cessit
d montent le t pipe de l'admission de l'eau,
doit dessiner dehors puis).
orifice d'infusion de l'eau
OFF
4.Courant bien choisi de l'eau
Choisit le courant de l'eau doucement selon les
lavages, la norme.( Figure 3)
3
15
12
MINUTERIE LAVAGE
5.Temps bien choisi de lavation
.Choisit le temps de lavation selon les lavages.( Figure 4)
pipe de l'admission de l'eau
Selon des lavages l'habillement la quantit
pour choisir le niveau d'eau.
6
9
Figure 4
OFF
ajustement de la
tige de la commande
de l'eau
Ajuste la ligne de flottaison le levier
standard de niveau d'eau que vous
avez esp r .
Haut
moyen
6.Apr s que le lavation ait fini, vidangez svp l'eau le
commutateur pour mettre en vidangeant l'eau
La position.( Figure 5)
bas
VIDANGE
VIDANGE
Figure 5
5
Guide
fonctionnant
Ã
Guide
fonctionnant
Ã
1.Les lavages d'avant prepare
2.Notification de Lavation
Les lavages d'avant prepare:
1.Rencontre le tuyau d'admission de l'eau.
2.Apr s confirme la terre fiable de prise de source d' nergie,
prise de source d' nergie d'insertion de prise de source
d' nergie. La borne au sol ne devrait pas et la tuyauterie de
gaz, l'origine le raccordement de conduite de l'eau.
3.Accroche la pipe de d charge en position appropri e.
4.La pente moulue l'un ou l'autre bidon in gal cr ent le
mouvement de machine laver non quilibr ou les
causes le bruit peu commun, placent svp de niveau la
mach ine laver.
5.La suggestion entrepos dans 0 C apr s environnement,
doit s' tendre de cot pendant 2 heures ~4 heures apr s
l'environnement de temp rature ambiante pouvoir
employer approximativement.
Les lavages satisfont la note que les sujets suivants sont concern e avant le lavation
Confirm s'il
y a les lavages
demandez
particuli rement
Nettoie la poche
de marchandises
et ainsi de suite,
pi ce de monnaie,
sable, agrafe de
cheveux sort
Attache un noeud,
le bouton les
boucles de longue
ceinture, les
tractions de
tirette
Les lavages ne
devraient pas
excessif, avant
que l'investissement
lance les secousses
d'habillement le pin.
Quand la roue aubes
tournera, le bouton
d'habillement proba
-blement peut faire
le bruit, pour davantage
de d lib ration, aura
le bouton v tir pour
placer au milieu
de l'habillement.
a. L'inspection a confirm si l'habillement convient au lavation de machine
laver et si des costumes blanchir, afin d' viter cr e l'habillement pour tordre,
les dommages ;
b. Apr s les lavages de raccordement d'habillement de rupture encore ;
c. S parez le lavation Yi Diaose l'habillement et tout autre habillement ;
d. Non facile d'absorber l'eau l'habillement utilisent svp la main selon entrent
dans l'eau downwashing ;
e. Attache l'habillement que beaucoup de mastics viennent, satisfont d'abord
except la contamination, particuli rement la tache sale de salet , peuvent
souiller le d tergent l'avance, comme le ce des changements limine
cette tache la salet ;
f. Apr s que la surface soit facile la boule et le long habillement de tissu
se retourne investit ;
g.Directement ne soit pas investi dans la machine laver l'habillement
chimique de pollution.
Le lavation de machine laver, la capacit
d shydrat e sont se r f rent une fois peut
laver, chappent aux lavages standard de
condition s che le poids maximum.
3.Utilisation detersive
Agent de blanchissement
L'irrigation apr s le niveau d'eau
de condition, dilue l'agent de
blanchissement apr s le navire,
afflue dans lentement le bac
de teinture de lavage.
La couleur de ceinture ou a
l'habillement Yi Diaose de mod le,
devrait viter d'employer
l'agent de blanchissement.
L'agent de blanchissement ne
devrait pas entrer en contact
avec l'habillement directement.
Refer to the user's manual
for the usage and quantity
of the whitener.
M thode d'application d'agent de
blanchissement, quantit
d'utilisation elon le livret
d'instruction d'agent de
blanchissement.
Apr s poudre l'agent de blanchi
-ssement dissout des utilisations
encore.
4.Lavages de la
livraison
Poudre de blanchisserie
Se dissout directement dans la machine laver:
1.Joint la quelque eau.
2.Met dans la poudre de blanchisserie, la r volution
approximativement 30 en second lieu, causes il pour
se dissoudre enti rement..
3.Met dans les lavages, le niveau d'eau appropri
bien choisi.
La poudre de blanchisserie rapide dissout la m thode:
1.L'eau approximativement 30 C et navire ti des de
pr paration..
2.Remue tandis que met dans la poudre de blan
-chisserie, fait dissoudre ceci enti rement..
Veuillez agir selon le niveau d'eau, la poudre de
blanchisserie de la livraison de quantit de droite
de volume de l'eau que la quantit de lavation et choisit.
La quantit diff rente de poudre de blanchisseriea
employ quelques diff rences, la quantit concr te
galement utilis e doit se rapporter aux consignes
d'utilisation de poudre de blanchisserie.
La suggestion ne doivent pas employer la haute
poudre de blanchisserie de mousse.
La quantit suivante du tissu 1.0kg ne doivent pas choisir la marque
de mar e haute, gardes contre l' claboussure d'eau-baisse. 1 prise
de lavation met dans les bons lavages de quantit , dans le processus
de lavation que les lavages peuvent se retourner normalement en tant
que convenablement.
L' paisseur de cible de tir l'arc de tissu, la taille, le type sont
diff rente, peut affecter la capacit r elle de lavation.
Les de laine et ainsi de suite l'habillement vuln rable, chargent svp
dans le filet renvoient pour laver, la d shydratation, afin d' viter
cr ent les dommages.
5.Ferme la t te sup rieure