Audi A5 SPORTBACK Manuel utilisateur

Audi A5 Sportback
04
Avant-propos
En un instant, la forme devient fascination.
Il suffit parfois d’un court instant. D’un battement d’aile. Pour susciter l’enthousiasme. Un simple regard jeté sur l’Audi A5 Sportback suffit pour éprouver cette sensation.
Vous êtes devant un Coupé, entièrement redéfini. Son caractère vous révèle immédiatement la singularité de chaque instant présent.
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO2 à partir de la page 46.
08
Style
La ligne horizontale du pare-chocs arrière souligne la détermination du design, le diffuseur de couleur contrastée apporte une dynamique supplémentaire.
Les phares élancés et les prises d’air imposantes confèrent à l’avant de votre A5 un caractère particulièrement expressif.
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO2 à partir de la page 46.
12
Style
Quel genre de véhicule inaugure cette Audi A5 Sportback ? Est-ce un coupé ? Une Avant ? Elle ne rentre dans aucune catégorie connue à ce jour. Elle définit sa propre classe.
D’un côté, coupé : du capot-moteur allongé jusqu’à sa partie arrière, son design rappelle la forme classique d’une deux portes. Le toit aplati s’étend élégamment au-dessus des portes sans
encadrement, la ligne d’épaule sportive met en valeur les roues de grande dimension. Les porte-à-faux courts et l’empattement long confèrent davantage de dynamisme.
D’un autre côté, Avant : les quatre portes et le hayon annoncent déjà la grande fonctionnalité qui vous attend à l’intérieur de l’Audi A5 Sportback. Son espace généreux offre un grand confort
pour quatre personnes pendant un long voyage.
Il s’agit en tout cas d’un véhicule d’une autre dimension. Quel que soit l’angle sous lequel vous l’observez.
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO2 à partir de la page 46.
14
Châssis
En un instant, la conduite devient sensation.
Le différentiel quattro Sport : l’A5 Sportback attaque les virages de manière plus directe et plus
précise.
L’Audi A5 Sportback ne génère pas seulement des sensations, elle s’y adapte également. L’Audi Drive Select en option,
avec ses trois modes, Auto, Confort et Dynamique, vous donne la possibilité de définir vous-même la caractéristique
du véhicule et ce, à tout moment. Le châssis, la répartition optimisée des charges sur les essieux, ainsi que la direction
extrêmement précise donnent à chaque instant une réponse rapide et précise de la route. De plus, les voies larges
et l’empattement long assurent une parfaite tenue de route et vous transmettent d’extraordinaires sensations de
conduite.
La transmission intégrale permanente quattro®, disponible sur diverses motorisations, pose des jalons en matière
d’agilité. En fonction de la situation, le système répartit la puissance motrice de manière asymétrique et dynamique
sur les quatre roues. Vous pouvez en option augmenter davantage encore cette agilité grâce au différentiel quattro
Sport. Le différentiel électronique permet d’accélérer séparément les roues de l’essieu arrière. Pour une conduite
extraordinairement précise sur parcours sinueux et une excellente motricité.
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO2 à partir de la page 46.
22
Habitacle
En un instant, l’envie de détails devient amour du détail.
Le cockpit : design sportif et fonctionnel. Le volant Sport en cuir style 3 branches se tient bien en main,
les détails bien pensés sont convaincants : le cockpit et le tableau de bord sont monochromes ou
bicolores, selon la couleur de l’habitacle choisie ; l’ergonomie épurée du côté passager met en valeur
nettement le poste de conduite.
Vous avez le choix pour l’agencement de l’habitacle, entre un cuir luxueux et des tissus de qualité
supérieure disponibles dans différentes teintes et qualité de finition exclusive.
L’arrière offre un espace généreux : il accueille les passagers sur deux vraies places. Pour un voyage
détendu, même sur une longue distance.
24
Habitacle
Vous montez à bord d’un coupé – et vous constatez avec étonnement l’espace généreux de l’Audi A5 Sportback. Découvrez les dimensions et les détails luxueux
de l’habitacle formidablement agencé. Les quatre vraies places offrent un grand confort et un support latéral robuste. Les lignes complexes et les surfaces à la
structure limpide s’harmonisent en une architecture sportive et confèrent à l’intérieur son expression exclusive. Le cockpit est orienté vers le conducteur, les
instruments sont ordonnés de façon ergonomique. Le GPS Advanced avec MMI Plus en option a été amélioré. La commande s’effectue tout à fait intuitivement
via le nouveau bouton MMI avec joystick intégré. Le GPS Advanced avec MMI Plus dispose d’un affichage de cartes 3D et du Jukebox, un disque dur pour gérer vos
fichiers de musique personnels. Vous pouvez également choisir le GPS Plus incluant les données de navigation sur DVD.
Le coffre généreux avec sa largeur de chargement de 1 000 mm est aussi flexible que vos loisirs. Grâce à la banquette arrière rabattable séparément de
manière asymétrique, le volume de chargement peut passer rapidement de 480 litres à 980 litres. Le tunnel de chargement facilite l’arrimage d’objets longs.
Vous pourrez ainsi préparer votre prochaine excursion en restant détendu.
Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO2 à partir de la page 46.
38
Equipements
Jantes/Pneus
Jantes/Pneus Audi exclusive
Jantes en aluminium forgé
style 6 branches,
7,5 J x 17 avec pneus 225/50 R 17.
(De série sur Attraction)
Jantes en aluminium coulé
style 10 branches en V,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18.
(De série sur S line)
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 20 rayons,
en deux parties, 9 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Jantes en aluminium coulé
style 7 branches structurées,
7,5 J x 17 avec pneus 225/50 R 17.
(De série sur Ambiente)
Jantes en aluminium coulé
style 5 branches dynamiques,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18.
(De série sur Ambition Luxe)
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 10 branches,
8,5 J x 18 avec pneus 245/40 R 18
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 7 branches doubles,
9 J x 20 avec pneus 265/30 R 20
Jantes en aluminium coulé
style 6 branches paraboliques 1
8 J x 17 avec pneus 245/45 R 17
Jantes en aluminium coulé
style 5 branches en Y,
8,5 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
Jantes en aluminium coulé Audi exclusive
style 5 branches triples,
9 J x 19 avec pneus 255/35 R 19
De série
En option
1 En
option avec pneus avec propriétés de roue de secours.
46
Caractéristiques techniques
Versions
A5 Sportback 2.0 TFSI quattro
A5 Sportback V6 3.2 FSI
quattro
A5 Sportback 2.0 TDI
A5 Sportback V6 2.7 TDI
Version
A5 Sportback V6 3.0 TDI
quattro avec filtre à particules
Type de moteur
4 cylindres essence en ligne
à injection directe d’essence avec turbo
et système Audi valvelift
6 cylindres essence en V
à injection directe d’essence
et système Audi valvelift
4 cylindres diesel en ligne
avec injection Common Rail
et turbo
6 cylindres diesel en V
avec injection Common Rail
et turbo
Type de moteur
6 cylindres diesel en V
avec injection Common Rail
et turbo
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
1984 (4)
3197 (4)
1968 (4)
2698 (4)
Cylindrée en cm3 (soupapes par cylindre)
2967 (4)
avec filtre à particules
avec filtre à particules
max.1
Puissance max.1 en ch (kW) à tr/mn
211 (155)/4300–6000
265 (195)/6500
170 (125)/4200
190 (140)/3500–4400
Puissance
Couple max. en Nm à tr/mn
350/1500–4200
330/3000–5000
350/1750–2500
400/1400–3250
Couple max. en Nm à tr/mn
en ch (kW) à tr/mn
Transmission intégrale perm. quattro®
Transmission intégrale perm. quattro®
Traction avant
Traction avant
Mode de transmission
Transmission intégrale perm. quattro®
Type de transmission
[S tronic]
[S tronic]
Mécanique 6 vitesses
Mécanique 6 vitesses
Type de transmission
[S tronic]
Jantes
Jantes en aluminium forgé, 7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé, 7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé, 7,5 J x 17
Jantes en aluminium forgé, 7,5 J x 17
Jantes
Pneus
225/50 R 17
225/50 R 17
225/50 R 17
225/50 R 17
Jantes en aluminium forgé
7,5 J x 17
Pneus
225/50 R 17
Poids à vide2 en kg
[1615]
[1650]
1530
1620
Poids total autorisé en kg
[2145]
[2180]
2060
2150
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
90/80
90/80
90/80
90/80
non freiné
[750]
[750]
750
750
pente 12 %
[1700]
[1900]
1600
1600
pente 8 %
[1900]
[2100]
1800
1800
64
64
65
65
Poids remorqué
autorisé3
en kg
Performances/Consommations4
[241]
[250]7
228
235
Accélération 0–100 km/h en s
[6,6]
[6,6]
8,7
8,2
Carburant
Super sans plomb 95 RON5
Super sans plomb 95 RON5
Gazole suivant NE 590
Gazole suivant NE 590
urbaines
[9,3]
[13,5]
6,5
8,1
routières
[6,3]
[6,8]
4,5
4,8
mixtes
[7,4]
[9,3]
5,2
6,0
urbaines
[216]
[313]
170
211
routières
[146]
[159]
117
128
mixtes
[172]
[216]
137
159
EU5
EU5
EU5
EU5
Consommations6 en l/100 km
[ ] Valeurs pour S tronic.
Poids à vide2 en kg
[1720]
Poids total autorisé en kg
[2250]
Poids sur pavillon/à la flèche en kg
90/80
Poids remorqué autorisé3 en kg
non freiné
[750]
pente 12 %
[1900]
pente 8 %
[2100]
Volume du réservoir env. en l
64
Performances/Consommations4
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
Norme de dépollution
2
Poids à vide avec réservoir de carburant rempli à 90 %, sans conducteur (75 kg),
obtenu suivant RL 92/21/CEE. Les équipements en option peuvent augmenter le
poids à vide ainsi que le Cx du véhicule et réduire d’autant sa charge utile et sa
vitesse maximale.
3
La puissance du moteur diminue avec l’altitude. Il faut par conséquent réduire de
10 % le poids total avec remorque (poids remorqué autorisé + poids total autorisé
du véhicule tracteur) à partir de 1 000 m au-dessus du niveau de la mer puis à
chaque nouveau palier de 1 000 m. Valeur du poids remorqué autorisé avec crochet
d’attelage monté en usine. En cas d’utilisation commerciale du véhicule avec crochet d’attelage, un appareil de contrôle prescrit par la CEE peut s’avérer nécessaire
sous certaines conditions.
4
La consommation et les émissions de CO2 d’un véhicule ne dépendent pas seulement d’une utilisation efficace du carburant par le véhicule, mais sont également
influencées par le comportement routier et d’autres facteurs non techniques. Le
CO2 est le gaz à effet de serre qui contribue le plus au réchauffement climatique.
5
Utilisation recommandée de Super sans plomb 95 RON. A défaut : essence ordinaire sans plomb 91 RON avec une légère réduction de puissance.
6
Les valeurs indiquées ont été obtenues à l’aide des méthodes de mesure prescrites. Les valeurs ne se rapportent pas à un véhicule en particulier et ne font pas
partie de l’offre, elles servent seulement à comparer les différents modèles de
véhicules.
7
Limitée.
Poids/Volumes
Volume du réservoir env. en l
Emissions CO26 en g/km
La valeur indiquée a été obtenue à l’aide des méthodes de mesure prescrites
(RL 80/1269/CEE dans la rédaction actuellement en vigueur).
500/1500–3000
Mode de transmission
Poids/Volumes
1
240 (176)/4000–4400
Transmission/Roues
Transmission/Roues
Observations
Entretien conformément aux données de l’indicateur de révision.
Vitesse maximale en km/h (sur circuit)
[250]7
Accélération 0–100 km/h en s
[6,1]
Carburant
Gazole suivant NE 590
Consommations6 en l/100 km
Emissions CO2 en g/km
6
Norme de dépollution
[ ] Valeurs pour S tronic.
Remarque importante
urbaines
[8,3]
routières
[5,7]
mixtes
[6,6]
urbaines
[216]
routières
[149]
mixtes
[174]
EU5
Dimensions
679
947
101 *
4
Audi A5 Sportback
1391
1854
941
1575
2020
Dimensions en millimètres.
Dimensions pour poids à vide. Garde au sol avec charge utile maximale.
Volume du coffre : 480/980 l (mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm ;
seconde valeur : avec dossier de banquette arrière rabattu et chargement jusqu’à la plage arrière).
Diamètre de braquage, environ 11,5 m.
*Espace max. au-dessus de la tête.
2810
1041
4711
1068
1000
860
1374
1590
1405
48
Les versions et équipements du modèle
présenté et décrit dans ce catalogue ainsi
que certains services ne sont pas disponibles
dans tous les pays. Les voitures qui figurent
sur les photos comportent des équipements
en option avec supplément de prix.
Les informations concernant le détail de
la livraison, l’aspect, les dimensions, les
poids, les performances, les consommations
et les frais d’entretien des véhicules,
correspondent aux données en notre
possession lors de la mise sous presse.
Toutes les données concernant les
caractéristiques techniques et les
équipements sont basées sur les conditions
du marché français. Sous réserve de
modifications. La reproduction totale ou
partielle est interdite, sauf autorisation
écrite de la société AUDI AG.
Le papier de ce catalogue est
fabriqué à partir de cellulose
blanchie sans chlore.
www.audi.fr
AUDI AG
D-85045 Ingolstadt
www.audi.com
Valable à partir de mai 2009
Printed in Germany
933/1100.59.41
">