Ch
86-145
MF5400
Le nec plus ultra des tracteurs polyvalents désormais disponible avec
suspension de cabine
VISIONNAIRE PIONNIER LEADER SERIEUX FIABLE DISPONIBLE FIER ENGAGE
Manutention des balles - La conduite sur
terrain accidenté ou irrégulier (voies de passage,
par ex.) devient plus facile et plus confortable.
10 - 20 km/h
Tonte/fanage/empilage et mise en balles - Les
applications exigeant une conduite répétitive sur
terrain irrégulier tireront de nombreux avantages
de la nouvelle suspension de cabine de la série
MF 5400.
5 - 15 km/h
Dans le secteur agricole,
obtenir un rendement élevé
dépend de nombreux facteurs.
Des machines fiables et de
grande qualité ainsi qu'un
environnement de travail sûr et
sain sont de ceux-là.
On estime à environ 5 millions
le nombre de jours ouvrés
perdus chaque année en raison
de problèmes de santé liés à la
conduite* ; cette perte entraîne
une baisse de rendement
et, dans certains cas, des
problèmes de santé durables.
Assurer le suivi des clients,
du personnel et des machines
est essentiel. En fonction de
l'application, un chauffeur peut
passer bien plus de 15 heures
par jour dans son tracteur ;
le confort, la convivialité
et l'ergonomie sont des
facteurs-clés de rentabilité et
d'efficacité.
Notre priorité : votre confort.
Les cabines des modèles de
la série MF 5400 bénéficient
d'une conception ergonomique
02
destinée à réduire le stress du
chauffeur. Des commandes
judicieusement placées, un
siège conducteur réglable
et un accès plus facile à la
cabine contribuent à créer
d'excellentes conditions de
travail.
La série MF 5400 est la
première du marché à se
voir dotée d'un système de
suspension de cabine dès
86 ch ; toutes les cabines
standard à plancher plat de la
gamme peuvent être équipées
en option de la suspension de
cabine.
Fonctionnalité novatrice de la
gamme MF 5400, la nouvelle
suspension de cabine garantit
au chauffeur un travail sans
effort dans un grand nombre
d'applications. La suspension
de cabine à la fois simple et
robuste du MF 5400 permet de
réduire la fatigue et d'améliorer
le confort du conducteur.
Quelle que soit l'application,
le système ne requiert aucune
* D'après les études réalisées au Royaume-Uni par le Comité de Santé
et de Sécurité
intervention du chauffeur
et fonctionne de façon
indépendante, en exploitant
tout son potentiel.
Transport - La série MF 5400 vous offre une
maîtrise totale et un confort absolu, même sur
les routes les moins bien entretenues !
** La vitesse de travail moyenne peut varier en fonction des
conditions de travail et des différents outils utilisés.
Déjà très populaires, les tracteurs de moyenne puissance de la
série MF 5400 bénéficient désormais de niveaux de confort et
de sécurité optimaux, grâce à l'introduction d'une suspension
de cabine en option. Cette nouvelle fonctionnalité fait de Massey
Ferguson un pionnier en termes d'innovation agricole, en alliant
simultanément un confort et des performances exceptionnelles
dès 86 ch.
Application
02 Amortisseur arrière gauche.
Vitesse
de travail
moyenne**
01 Suspension antivibratoire
avant gauche.
Sécurité, confort,
efficacité
Série MF 5400 : conçue
pour garantir le confort
du chauffeur
10 - 40 km/h
Les opérations de transport, de
fanage, de tonte et de travail
du sol comptent parmi les
tâches les plus difficiles et les
plus répétitives ; la nouvelle
suspension de cabine des
modèles de la série MF 5400
permet d'amortir l'impact des
applications lourdes, au cours
desquelles le chauffeur est
souvent mis à rude épreuve.
w
5 - 15 km/h
Pulvérisation/épandage d'engrais - Profitez
d'un environnement de travail sûr, productif
et maîtrisé, même à des vitesses de conduite
élevées.
Le système de suspension de
cabine est doté à l'avant de
bagues antivibratoires, et de
deux amortisseurs à ressort à
l'arrière.
Le tableau ci-contre indique à
quelle gamme de vitesses et
au cours de quelle application
la suspension de cabine de la
série MF 5400 offrira un niveau
de productivité optimal, tout
en garantissant la sécurité
et en protégeant la santé du
conducteur.
01
02
03
Notre engagement
Depuis la création de l’entreprise, notre engagement a toujours été le même :
concevoir, réaliser et fabriquer des tracteurs fiables et innovants, pour au
final obtenir une marque de tracteurs reconnaissable partout dans le monde.
VISIONNAIRE
Notre vision de la machine agricole a toujours été sans
équivoque : fabriquer des solutions fiables et innovantes
destinées aux professionnels de l’agriculture qui nourrissent la
planète. La marque Massey Ferguson est reconnaissable entre
toutes, puisqu’elle est synonyme de conceptions innovantes,
de tests rigoureux, de processus de fabrication de qualité,
de constance et de rigueur dans le travail.
PIONNIER
En matière d’innovation, nous avons toujours eu une longueur
d’avance. En attestent l’inventivité et l’ingéniosité de notre
fondateur, Harry Ferguson.
Grâce à une remise en question permanente et à l’analyse
attentive des besoins de nos clients, nous sommes capables
de concevoir, tester et fabriquer des machines plus pratiques,
efficaces et productives, repoussant par là-même toujours
plus les limites de l’outillage agricole.
Qu’il s’agisse d’améliorer le fonctionnement d’un simple
bouton-poussoir ou d’apporter des innovations technologiques
aux moteurs et transmissions pour davantage d’efficacité,
toutes nos actions n’ont qu’un seul objectif : simplifier au
maximum la vie des chauffeurs.
LEADER
Les tracteurs de la marque Massey Ferguson sont les plus
vendus dans le monde, d’où notre position de leader sur le
marché de l’outillage agricole. Nos solutions leaders et nos
conceptions avancées ont été plusieurs fois primées et nous
sommes déjà à l’avant-garde tant sur le plan du respect de
l’environnement que de la rentabilité.
SERIEUX
Pour fabriquer des produits de qualité, certains traits distinctifs
sont indispensables. Chez Massey Ferguson, ces qualités
essentielles sont présentes dès les premières phases de la
conception. Les phases de fabrication, de test, d’élaboration
et d’approvisionnement en composants de pointe exigent
également de nos équipes excellence et savoir-faire hors
norme. Enfin, nos produits et services respectant les normes
les plus draconiennes, nous sommes assurés de pouvoir tenir
tous nos engagements.
FIABLE
Jamais nous ne laissons une machine Massey Ferguson
quitter nos usines sans être sûrs à 100 % qu’elle sera en
mesure de fonctionner conformément à vos attentes, aussi
est une marque mondiale d’AGCO
© AGCO Limited. 2010 | French/14931/0110/5m
ambitieuses soient-elles. Nos produits n’obtiennent le feu vert
qu’après avoir subi une batterie de tests rigoureux à la fois en
laboratoire et directement sur le terrain. Ils sont testés dans
les pires conditions d’utilisation possibles et au-delà. C’est
pourquoi nous pouvons nous porter garants de leur fiabilité et
de leur robustesse, année après année, saison après saison
DISPONIBLE
Certains travaux agricoles s’effectuent en solitaire. C’est
pourquoi, nous mettons tout en oeuvre afin que vous puissiez
bénéficier d’une assistance à tout moment, en particulier
lorsque vous avez le plus besoin, par exemple lors des
récoltes. La pérennité de nos services est assurée par la
présence de plus de 3 200 concessionnaires répartis dans
plus de 140 pays et grâce à l’existence d’un réseau global
de distributeurs partenaires. Quel que soit l’endroit où vous
vous trouvez, vous pouvez donc bénéficier de conseils avisés
prodigués par des experts pour qui offrir une assistance haut
de gamme est une priorité absolue.
De la même manière, nous vous informons sur le champ de
toutes les opportunités commerciales susceptibles de vous
intéresser. Si vous avez un projet, mais pas forcément les
ressources financières nécessaires pour le réaliser sur le
marché compétitif actuel, AGCO Finance a certainement la
solution qu’il vous faut. Contactez votre concessionnaire pour
obtenir de plus amples informations.
Nos solutions de financement, qui varient d’une région à une
autre, comportent entre autres crédit-bail, location-vente,
contrat de location et facilités de crédit.
FIER
Au sein de l’entreprise Massey Ferguson, « fierté » n’est
pas un vain mot. Son importance se manifeste dans toutes
nos activités. Nous sommes en effet fiers de notre héritage,
de la conception unique de nos produits et de la qualité de
l’assistance que nous sommes en mesure d’offrir à notre
clientèle.
ENGAGE
Nous nous engageons fermement à satisfaire vos attentes
les plus élevées, à fabriquer des produits de qualité fiables
et innovants et à vous offrir le meilleur service d’assistance
du marché. Nous nous engageons également à améliorer en
continu la croissance et la rentabilité de toutes les exploitations
agricoles tout en prenant en compte la diversité de leurs
besoins du fait de leur différence de taille en leur proposant un
outillage et des services professionnels de qualité adaptés.
">
