Dell Latitude 3410 laptop Manuel du propriétaire
PDF
Документ
Latitude 3410 Guide de configuration et des caractéristiques 1 Modèle réglementaire: P129G Type réglementaire: P129G001/P129G002 May 2020 Rév. A00 Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs. Table des matières 1 Configurez votre ordinateur.......................................................................................................... 6 2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows...................................................................... 8 3 Présentation du châssis................................................................................................................ 9 Vue de l’écran.........................................................................................................................................................................9 Vue de gauche......................................................................................................................................................................10 Vue de droite........................................................................................................................................................................ 10 Vue du repose-poignets....................................................................................................................................................... 11 Vue du dessous.....................................................................................................................................................................12 Raccourcis clavier................................................................................................................................................................ 12 4 Caractéristiques techniques........................................................................................................ 14 Processeurs...........................................................................................................................................................................14 Chipset...................................................................................................................................................................................14 Système d’exploitation........................................................................................................................................................ 14 Mémoire................................................................................................................................................................................ 15 Stockage............................................................................................................................................................................... 15 Carte graphique Intel UHD..................................................................................................................................................16 Ports et connecteurs........................................................................................................................................................... 16 Audio...................................................................................................................................................................................... 17 Vidéo...................................................................................................................................................................................... 17 Webcam................................................................................................................................................................................ 18 Communications...................................................................................................................................................................19 Lecteur de carte multimédia............................................................................................................................................... 19 Adaptateur secteur.............................................................................................................................................................. 19 Batterie................................................................................................................................................................................. 20 Dimensions et poids............................................................................................................................................................. 21 Affichage............................................................................................................................................................................... 21 Lecteur d’empreintes digitales...........................................................................................................................................22 Sécurité.................................................................................................................................................................................22 Logiciel de sécurité.............................................................................................................................................................. 23 Environnement de l’ordinateur...........................................................................................................................................23 5 Logiciel......................................................................................................................................24 Téléchargement des pilotes Windows.............................................................................................................................. 24 6 System Setup (Configuration du système)................................................................................... 25 Menu de démarrage............................................................................................................................................................ 25 Touches de navigation........................................................................................................................................................ 26 Présentation générale......................................................................................................................................................... 26 Configuration du démarrage.............................................................................................................................................. 28 Integrated Devices (Périphériques intégrés)................................................................................................................... 29 Stockage...............................................................................................................................................................................30 4 Table des matières Connexion..............................................................................................................................................................................31 Alimentation.......................................................................................................................................................................... 31 Sécurité.................................................................................................................................................................................32 Mots de passe......................................................................................................................................................................34 Restauration de mise à jour................................................................................................................................................35 Gestion du système.............................................................................................................................................................36 Clavier................................................................................................................................................................................... 37 Comportement préalable au démarrage........................................................................................................................... 38 Virtualisation.........................................................................................................................................................................39 Performances.......................................................................................................................................................................39 Journaux système............................................................................................................................................................... 40 Mise à jour du BIOS dans Windows................................................................................................................................... 41 Mise à jour du BIOS sur les systèmes alors que Bitlocker est activé.......................................................................41 Mise à jour du BIOS de votre système à l’aide d’une clé USB..................................................................................41 Mot de passe système et de configuration......................................................................................................................42 Attribution d’un mot de passe système ou de configuration................................................................................... 43 Suppression ou modification d’un mot de passe système ou de configuration existant...................................... 43 7 Obtenir de l'aide......................................................................................................................... 44 Contacter Dell...................................................................................................................................................................... 44 Table des matières 5 1 Configurez votre ordinateur Étapes 1. Connectez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation. REMARQUE : Pour préserver la batterie, celle-ci peut passer en mode d’économie d’énergie. 2. Terminez la configuration du système Windows. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell recommande les étapes suivantes : • • • Connectez-vous à un réseau pour obtenir les mises à jour Windows. REMARQUE : Si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité. Si vous êtes connecté à Internet, connectez-vous avec un compte Microsoft ou créez-en un. Si vous n’êtes pas connecté à Internet, créez un compte hors ligne. Dans l’écran Support et protection, entrez vos coordonnées. 3. Repérez et utilisez les applications Dell depuis le menu Démarrer de Windows (Recommandé). Tableau 1. Localisez les applications Dell Applications Dell Détails Enregistrement des produits Dell Enregistrez votre ordinateur auprès de Dell. Aide et support Dell Accédez à l’aide et au support pour votre ordinateur. 6 Configurez votre ordinateur Tableau 1. Localisez les applications Dell(suite) Applications Dell Détails SupportAssist Vérifie proactivement l’état de fonctionnement du matériel et des logiciels de l’ordinateur. REMARQUE : Renouvelez ou mettez à niveau votre garantie en cliquant sur la date d’expiration de la garantie dans SupportAssist. Dell Update Met à jour votre ordinateur avec les correctifs critiques et les pilotes de périphériques importants, dès qu’ils sont disponibles. Dell Digital Delivery Téléchargez des applications logicielles, notamment des logiciels achetés mais non préinstallés sur votre ordinateur. 4. Créez un lecteur de récupération pour Windows. REMARQUE : Il est recommandé de créer un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Pour plus d’informations, voir la section Créez un lecteur de récupération USB pour Windows. Configurez votre ordinateur 7 2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows Créez un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Pour créer le lecteur de récupération, vous devez utiliser un lecteur Flash USB vide disposant d’une capacité minimale de 16 Go. Prérequis REMARQUE : Cette opération peut prendre jusqu’à une heure. REMARQUE : Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version de Windows installée. Reportez-vous au site de support Microsoft pour obtenir les instructions les plus récentes. Étapes 1. Connectez le lecteur Flash USB à votre ordinateur. 2. Dans la Recherche Windows, saisissez Recovery (Récupération). 3. Dans les résultats de la recherche, cliquez sur Create a recovery drive. L’écran User Account Control s’affiche. 4. Cliquez sur Yes pour continuer. La fenêtre Recovery Drive s’affiche. 5. Sélectionnez Back up system files to the recovery drive et cliquez sur Next. 6. Sélectionnez USB flash drive et cliquez sur Next. Un message s’affiche, indiquant que toutes les données présentes sur le lecteur Flash USB seront effacées. 7. Cliquez sur Create. 8. Cliquez sur Finish. Pour en savoir plus sur la réinstallation de Windows avec un lecteur de récupération USB, voir la section Dépannage du Manuel de maintenance de votre produit sur www.dell.com/support/manuals. 8 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows 3 Présentation du châssis Sujets : • • • • • • Vue de l’écran Vue de gauche Vue de droite Vue du repose-poignets Vue du dessous Raccourcis clavier Vue de l’écran Écran Latitude 3410 1. 2. 3. 4. Webcam Voyant d’état de la webcam Microphone Écran LCD Présentation du châssis 9 Vue de gauche 1. Port d’entrée CC 3. Port USB 3.2 Gen 1 avec PowerShare Vue de droite 1. 2. 3. 4. 5. 6. 10 Emplacement du lecteur de carte 3.0 MicroSD Prise jack audio universelle Port USB 2.0 Type-A Port USB 3.2 Gen 1 Type-A Port réseau Logement pour câble de sécurité en coin Présentation du châssis 2. Port HDMI 1.4 4. Port USB 3.2 Gen 1 Type-C avec mode alternatif DisplayPort 1.2 Vue du repose-poignets 1. Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) 2. Clavier 3. Pavé tactile Présentation du châssis 11 Vue du dessous 1. Entrée d’air 2. Emplacement du numéro de série 3. Haut-parleurs Raccourcis clavier REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue. Tableau 2. Liste des raccourcis clavier Touches Comportement principal Fn + Échap Verrouiller/déverrouiller la touche Fn Fn + F1 Couper l’audio Fn + F2 Diminuer le volume Fn + F3 Augmenter le volume Fn + F4 Lire/mettre en pause Fn + F5 Activer/Désactiver le rétroéclairage du clavier 12 Présentation du châssis Tableau 2. Liste des raccourcis clavier(suite) Touches Comportement principal Fn + F6 Diminuer la luminosité Fn + F7 Augmenter la luminosité Fn + F8 Basculer vers un écran externe Fn + F10 Impression écran Fn + F11 Accueil Fn + 12 Fin Fn + Ctrl Ouvrir le menu de l’application Présentation du châssis 13 4 Caractéristiques techniques Processeurs Tableau 3. Processeurs Description Valeurs Processeurs Processeurs Processeurs Intel Celeron 5205U Intel Core i3/ i3-10110U de 10e génération Processeurs Intel Core i5/ i5-10210U de 10e génération Processeurs Intel Core i5/ i5-10310U de 10e génération Processeurs Intel Core i7/i7-10510U de 10e génération Puissance 15 W 15 W 15 W 15 W 15 W Nombre de cœurs 2 2 4 4 4 Nombre de threads 2 4 8 8 8 Vitesse Jusqu’à 1,9 GHz Jusqu’à 4,1 GHz Jusqu’à 4,2 GHz Jusqu’à 4,4 GHz Jusqu’à 4,9 GHz Cache 2 Mo 4 Mo 6 Mo 6 Mo 8 Mo Carte graphique intégrée Carte graphique Intel UHD Carte graphique Intel UHD Carte graphique Intel UHD Carte graphique Intel UHD Carte graphique Intel UHD Chipset Tableau 4. Chipset Description Valeurs Processeur Intel Core i3/i5/i7 de 10e génération Intel Celeron série 5000 Chipset Intel Intel Largeur de bus DRAM 64 bits 64 bits bus PCIe Jusqu’à Gen 3 Jusqu’à Gen 2 Système d’exploitation • • • 14 Windows 10 Professionnel 64 bits Ubuntu 18.04 NeoKylin 7.0 (PRTS) Caractéristiques techniques Mémoire Tableau 5. Caractéristiques de la mémoire Description Valeurs Logements Deux logements SO-DIMM Type DDR4 Vitesse • • Mémoire maximum 32 Go Mémoire minimum 4 Go Configurations prises en charge • • • • • • 2 400 MHz (Intel Celeron) 2 667 MHz (Intel Core i3/i5/i7) DDR4 de 4 Go à 2 400 MHz/2 667 MHz (1 x 4 Go) DDR4 de 8 Go à 2 400 MHz/2 667 MHz (2 x 4 Go) DDR4 de 8 Go à 2 400 MHz/2 667 MHz (1 x 8 Go) DDR4 de 16 Go à 2 400 MHz/2 667 MHz (1 x 16 Go) DDR4 de 16 Go à 2 400 MHz/2 667 MHz (2 x 8 Go) DDR4 de 32 Go à 2 400 MHz/2 667 MHz (2 x 16 Go) Stockage Votre ordinateur prend en charge une des configurations suivantes : • • 2,5 pouces Disque dur SATA à 5 400/7 200 tr/min Disque SSD M.2 2230/2280 Le disque principal de votre ordinateur varie en fonction de la configuration du stockage. Pour les ordinateurs : • • 2,5 pouces Disque dur SATA à 5 400/7 200 tr/min Disque SSD M.2 2230/2280 REMARQUE : Le système configuré avec une batterie 40 Wh prend uniquement en charge les disques SSD M.2 pour le stockage. Tableau 6. Caractéristiques du stockage Format Type d’interface Capacité 2,5 pouces Disque dur à 5 400 tr/min SATA 1 To 2,5 pouces Disque dur à 7 200 tr/min SATA 500 Go Disque SSD M.2 2230/2280 PCIe NVMe 3x4 Jusqu’à 512 Go Mémoire Intel Optane M.2 2280 (Processeurs de 10e génération) PCIe NVMe 3x4 512 Go REMARQUE : Les processeurs Intel Celeron série 5000 prennent uniquement en charge que les vitesses de PCIe Gen 2. Caractéristiques techniques 15 Carte graphique Intel UHD Tableau 7. Caractéristiques de la carte Intel UHD Graphics Carte graphique Intel UHD Type de bus Intégrée Type de mémoire UMA Niveau de la carte graphique i3/i5/i7 : GT2 (UHD) Consommation électrique maximale estimée (TDP) 15 W (inclus dans l’alimentation CPU) Niveaux de calque Oui Prise en charge des API graphiques/vidéo des systèmes d’exploitation DirectX 12, OpenGL (4.5 depuis Intel CML POR) Taux d’actualisation vertical maximum • • HDMI 1.4 : 4 096 x 2 160 à 60 Hz, 24 bpp, via le dongle USB Type-C vers HDMI (en option) Résolution numérique max. : (DP 1.2 sur le port Type-C) 4 096 x 2 304 à 60 Hz, 24 bpp Nombre d’écrans pris en charge Jusqu’à trois écrans pris en charge via la technologie DisplayPort Multi-Streaming (MST) Plusieurs supports d’affichage Via Type-C : HDMI 1.4 [via un câble USB-C vers HDMI (en option)] ; DisplayPort 1.2 [via un câble USB-C ou un câble USB-C vers DP (en option)]. Connecteurs externes • • Port USB de type C Port HDMI 1.4 Ports et connecteurs Tableau 8. Ports et connecteurs externes Description Valeurs Externes : Réseau Un port RJ-45 rabattable 10/100/1 000 Mbit/s USB • • • • Un port USB 3.2 Gen 1 Type-C avec mode alternatif DisplayPort et PowerDelivery Un port USB 3.2 Gen 1 Type-A avec PowerShare Un port USB 3.2 Gen 1 Type-A Un port USB 2.0 Type-A Audio Une prise jack audio universelle Vidéo Un port HDMI 1.4 Port de l’adaptateur secteur Connecteur 4,5 mm Sécurité Un emplacement antivol Wedge Logement de carte Un logement de carte microSD 3.0 16 Caractéristiques techniques Tableau 9. Ports et connecteurs internes Description Valeurs Internes : Un connecteur M.2 Key-M (2280 ou 2230) pour disque SSD Un connecteur M.2 2230 Key-E pour WLAN • • Un logement M.2 2230 pour Wi-Fi Un logement M.2 pour disque SSD 2230/2280 REMARQUE : Pour en savoir plus sur les caractéristiques des différents types de cartes M.2, consultez l’article de la base de connaissances SLN301626. carte SIM Non pris en charge Audio Tableau 10. Caractéristiques audio Description Valeurs Contrôleur Realtek ALC3204 Conversion stéréo Pris en charge Interface interne Audio haute définition Interface externe Prise jack audio universelle Haut-parleurs Deux Puissance moyenne des haut-parleurs 2W Puissance maximale des haut-parleurs 2,5 W Vidéo Tableau 11. Caractéristiques de la carte graphique séparée Carte graphique discrète Contrôleur Prise en charge d’affichage externe Taille de mémoire Type de mémoire NVIDIA GeForce MX230 Non pris en charge 2 Go GDDR5 Tableau 12. Caractéristiques de la carte graphique intégrée Carte graphique intégrée Contrôleur Prise en charge d’affichage externe Taille de mémoire Processeur Carte graphique Intel UHD • • Mémoire système partagée • Une sortie HDMI 1.4 Un port USB 3.2 Gen 1 Type-C avec mode alternatif DisplayPort 1.2 • Processeurs Intel Celeron série 5000 Processeurs Intel Core i3/i5/i7 de 10e génération Caractéristiques techniques 17 Webcam Tableau 13. Caractéristiques de la webcam Webcam standard Description Valeurs Nombre de webcams un Type Webcam HD RVB Emplacement Webcam avant Type de capteur Technologie de capteur CMOS Résolution : Image fixe 0,92 mégapixel Vidéo 1 280 x 720 (HD) à 30 ips Angle de vue en diagonale 87 degrés Tableau 14. Caractéristiques de la webcam infrarouge Webcam infrarouge Description Nombre de webcams un Type Webcam HD RGB infrarouge Emplacement Webcam avant Type de capteur Technologie de capteur CMOS Résolution Webcam Image fixe (mégapixel) Vidéo 0,92 1 280 x 720 (HD) à 30 ips Webcam infrarouge Image fixe 0,23 mégapixel Vidéo 640 x 360 à 30 ips Angle de vue en diagonale 18 Webcam 87 degrés Webcam infrarouge 87 degrés Caractéristiques techniques Communications Ethernet Tableau 15. Caractéristiques Ethernet Description Valeurs Model number (Numéro de modèle) Realtek RTL8111H intégré Taux de transfert p. ex. 10/100/1000 Mbit/s Module sans fil Tableau 16. Caractéristiques du module sans fil Description Valeurs Model number (Numéro de modèle) Intel Wi-Fi 6 AX201 Qualcomm QCA61x4A Taux de transfert Jusqu’à 2 400 Mbit/s Jusqu’à 867 Mbit/s Bandes de fréquence prises en charge 2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz Normes de la technologie sans fil • • • • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n) Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac) Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax) • • • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n) Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac) Chiffrement • • • WEP 64 bits/128 bits AES-CCMP TKIP • • • WEP 64 bits/128 bits AES-CCMP TKIP Bluetooth Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.0 Lecteur de carte multimédia Tableau 17. Caractéristiques du lecteur de cartes multimédia Description Valeurs Type Lecteur de carte micro SD 3.0 Cartes prises en charge • • • Carte micro SD Carte micro SDHC Carte micro SDXC Adaptateur secteur Tableau 18. Caractéristiques de l’adaptateur secteur Description Type Valeurs 45 W 65 W 65 W Type-C (en option) Caractéristiques techniques 19 Tableau 18. Caractéristiques de l’adaptateur secteur(suite) Description Valeurs Dimensions du connecteur : 4,5 mm x 2,9 mm 4,5 mm x 2,9 mm 48,26 mm x 129,54 mm x 215, 9 mm Tension d’entrée 100 VCA à 240 VCA 100 VCA à 240 VCA 100 VCA à 240 VCA Fréquence d’entrée 50 Hz à 60 Hz 50 Hz à 60 Hz 50 Hz à 60 Hz Courant d’entrée (maximal) 1,30 A 1,60 A/1,70 A 1,70 A Courant de sortie (en continu) 2,31 A 3,34 A 3,25 A Tension de sortie nominale 19,50 VCC 19,50 VCC 20 VCC En fonctionnement 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) Stockage -40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F) -40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F) -40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F) Plage de températures : Batterie Tableau 19. Caractéristiques de la batterie Description Valeurs Type 40 Wh 53 Wh Tension 11,40 VCC 15,20 V CC Poids (maximal) 0,18 kg (0,40 lb) 0,24 kg (0,53 lb) Hauteur 184,1 mm (7,25 pouces) 239,1 mm (9,41 pouces) Largeur 90,73 mm (3,57 pouces) 90,73 mm (3,57 pouces) Profondeur 5,75 mm (0,23 pouce) 5,75 mm (0,23 pouce) En fonctionnement De 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F) De 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F) Stockage -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F) -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F) Autonomie Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Temps de charge (approximatif) 4 heures (quand l’ordinateur est éteint) 4 heures (quand l’ordinateur est éteint) Dimensions : Plage de températures : REMARQUE : Contrôlez le temps de chargement, la durée, les heures de début et de fin, et ainsi de suite, à l’aide de l’application 20 Caractéristiques techniques REMARQUE : Contrôlez le temps de chargement, la durée, les heures de début et de fin, et ainsi de suite, à l’aide de l’application Tableau 19. Caractéristiques de la batterie(suite) Description Valeurs Dell Power Manager. Pour plus d’informations sur Dell Power Manager, consultez la section Mon Dell et moi à l’adresse www.dell.com/ Dell Power Manager. Pour plus d’informations sur Dell Power Manager, consultez la section Mon Dell et moi à l’adresse www.dell.com/ Durée de vie (approximative) 300 cycles de décharge/charge 300 cycles de décharge/charge Pile bouton CR2032 CR2032 Autonomie Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Variable selon les conditions de fonctionnement et peut être considérablement réduite en cas d’utilisation intensive. Dimensions et poids Tableau 20. Dimensions et poids Description Valeurs Hauteur : Avant 18,35 mm (0,72 pouce) Arrière 18,35 mm (0,72 pouce) Largeur 326,50 mm (12,85 pouces) Profondeur 226,38 mm (8,91 pouces) Poids 1,61 kg (3,54 lb) REMARQUE : Le poids de votre tablette dépend de la configuration commandée et de divers aspects liés à la fabrication. Affichage Tableau 21. Caractéristiques de l’écran Description Valeurs Type Full High Definition (FHD) Full High Definition (FHD) Haute définition (HD) Technologie d’écran WLED WVA (grand angle de vue) TN Luminance (standard) 220 cd/m² 220 cd/m² 220 cd/m² Hauteur 173,99 mm (6,85 pouces) 173,99 mm (6,85 pouces) 173,99 mm (6,85 pouces) Largeur 309,35 mm (12,17 pouces) 309,35 mm (12,17 pouces) 309,35 mm (12,17 pouces) Diagonale 355,60 mm (14 pouces) 355,60 mm (14 pouces) 355,60 mm (14 pouces) Dimensions (zone active) : Caractéristiques techniques 21 Tableau 21. Caractéristiques de l’écran(suite) Description Valeurs Résolution native 1 920 x 1 080 1 920 x 1 080 1366 x 768 Mégapixels 2,0736 2,0736 1,049 Gamme de couleurs 0,45 NTSC 45 % (standard) NTSC 45 % (standard) Pixels par pouce (PPP) 157 157 112 Rapport de contraste (min) 500:1 500:1 400:1 Temps de réponse (max) 35 ms 35 ms 16 ms Taux de rafraîchissement 60 Hz 60 Hz 60 Hz Angle de vue horizontal 80° 80° 40° Angle de vue vertical 80° 80° Haut/Bas 10/30 degrés Pas de pixel 0,16 mm 0,16 mm 0,22 mm Consommation d’énergie (maximale) 3,15 W 3,15 W 3,15 W Finition antireflet et finition brillante Antireflet Antireflet Antireflet Options tactiles Oui Non Non Lecteur d’empreintes digitales Tableau 22. Caractéristiques du lecteur d’empreintes digitales Description Valeurs Technologie de capteur Capacitif Résolution du capteur 500 ppp Zone du capteur 4,06 mm x 3,25 mm Taille en pixels du capteur 80 x 64 Sécurité Tableau 23. Caractéristiques de sécurité Caractéristiques Caractéristiques Module TPM (Trusted Platform Module) 2.0 Intégré sur la carte système Lecteur d’empreintes digitales En option Emplacement antivol Wedge Standard REMARQUE : Les systèmes équipés de processeurs Intel Celeron série 5000 sont livrés avec le firmware TPM uniquement. 22 Caractéristiques techniques Logiciel de sécurité Tableau 24. Caractéristiques du logiciel de sécurité Caractéristiques Dell Client Command Suite Logiciel Dell Data Security and Management (en option) Dell Client Command Suite Vérification du BIOS Dell Logiciel Dell Endpoint Security and Management (en option) VMware Carbon Black Endpoint Standard VMware Carbon Black Endpoint Standard + Secureworks Threat Detection and Response Dell Encryption Enterprise Dell Encryption Personal Carbonite VMware Workspace ONE Absolute® Endpoint Visibility and Control Netskope Dell Supply Chain Defense Environnement de l’ordinateur Niveau de contaminants atmosphériques : G1 selon la norme ISA-S71.04-1985 Tableau 25. Environnement de l’ordinateur Description En fonctionnement Stockage Plage de températures De 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F) -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F) Humidité relative (maximale) 10 à 90 % (sans condensation) De 0 % à 95 % (sans condensation) Vibrations (maximales)* 0,66 Grms 1,30 Grms Choc (maximal) 110 G† 160 G† Altitude (maximale) -15,2 m à 3 048 m (-4,64 pieds à 5 518,4 pieds) -15,2 m à 10 668 m (-4,64 pieds à 19 234,4 pieds) * Mesurées à l’aide d’un spectre de vibrations aléatoire simulant l’environnement utilisateur. † Mesurées en utilisant une impulsion semi-sinusoïdale de 2 ms lorsque le disque dur est en cours d’utilisation. Caractéristiques techniques 23 5 Logiciel Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions pour installer les pilotes. Sujets : • Téléchargement des pilotes Windows Téléchargement des pilotes Windows Étapes 1. Allumez l’ordinateur portable. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. 3. Cliquez sur Support produit, entrez le numéro de série de votre ordinateur portable et cliquez sur Envoyer. REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur portable. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 24 Cliquez sur Pilotes et téléchargements. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre ordinateur portable. Faites défiler la page et sélectionnez le pilote à installer. Cliquez sur Télécharger le fichier pour télécharger le pilote pour votre ordinateur. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote. Double-cliquez sur l’icône du fichier du pilote et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Logiciel 6 System Setup (Configuration du système) PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration du BIOS. Certaines modifications risquent de provoquer un mauvais fonctionnement de l'ordinateur. REMARQUE : Avant d'utiliser le programme de configuration du BIOS, notez les informations qui y sont affichées afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. Utilisez le programme de configuration du BIOS pour les fins suivantes : • • • Obtenir des informations sur le matériel installé sur votre ordinateur, par exemple la quantité de RAM et la taille du disque dur. Modifier les informations de configuration du système. Définir ou modifier une option sélectionnable par l’utilisateur, par exemple le mot de passe utilisateur, le type de disque dur installé, l’activation ou la désactivation de périphériques de base. Sujets : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Menu de démarrage Touches de navigation Présentation générale Configuration du démarrage Integrated Devices (Périphériques intégrés) Stockage Connexion Alimentation Sécurité Mots de passe Restauration de mise à jour Gestion du système Clavier Comportement préalable au démarrage Virtualisation Performances Journaux système Mise à jour du BIOS dans Windows Mot de passe système et de configuration Menu de démarrage Appuyez sur <F12> lorsque le logo Dell s’affiche pour lancer le menu de démarrage unique qui contient la liste des périphériques d’amorçage valides du système. Les options de diagnostic et de configuration du BIOS sont également présentes dans ce menu. Les périphériques répertoriés dans le menu de démarrage dépendent des périphériques de démarrage présents sur le système. Ce menu est utile pour tenter un démarrage à partir d’un appareil spécifique ou pour afficher un diagnostic du système. Le fait d’utiliser ce menu ne modifie pas l’ordre de démarrage des périphériques configuré dans le BIOS. Tableau 26. Options de démarrage UEFI Options Gestionnaire de démarrage Windows Disque dur UEFI System Setup (Configuration du système) 25 Tableau 27. Autres options Options Description CONFIGURATION DU BIOS Permet à l’utilisateur de configurer le BIOS et de contrôler les fonctions du système Diagnostics Permet à l’utilisateur d’exécuter des tests système pour identifier les problèmes Mise à jour du BIOS Permet à l’utilisateur de rechercher et d’installer les dernières mises à jour du BIOS Récupération du système d’exploitation SupportAssist Permet d’analyser, de réparer et de restaurer le système d’exploitation sur le système Mise à jour flash du BIOS - Distante Configuration de périphérique Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur. Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant. Entrée Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ. Barre d'espacement Permet d'étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant. Onglet Passe au champ suivant. Échap Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur « Échap » dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer le système s'affiche alors. Présentation générale Cette section fournit les spécifications matérielles du système et ne contient aucun paramètre modifiable. Tableau 28. Page de présentation du BIOS Options Description Numéro de modèle et série du système Ce champ contient les informations suivantes : • • • • • • • • 26 System Setup (Configuration du système) Version du BIOS : la version du BIOS installée sur l’ordinateur. Numéro de série : numéro d’identification hexadécimal à 7 chiffres unique de l’ordinateur. Numéro d’inventaire Date de fabrication : date à laquelle l’unité a été fabriquée. Date de propriété : date à laquelle la propriété de l’unité a été transférée à l’utilisateur final. Code de service express : numéro d’identification à 11 chiffres de l’ordinateur. Il constitue une alternative au numéro de série. Étiquette de propriété Mise à jour de firmware signée : cette fonction vous permet de vérifier que seuls les BIOS signés et publiés par Dell peuvent être installés sur votre ordinateur. Tableau 28. Page de présentation du BIOS(suite) Options Description Batterie Le champ Batterie fournit des informations relatives à la batterie et à l’adaptateur : • • • • • Processeur ○ Excellent ○ Bon ○ Bien ○ Médiocre Adaptateur CA : permet d’identifier si le chargeur est branché et indique la puissance du chargeur branché. Le champ Processeur fournit des informations relatives au processeur de l’ordinateur : • • • • • • • • • • Mémoire Batterie principale : permet d’identifier si le système utilise la batterie principale. Niveau de la batterie : indique le pourcentage d’autonomie de batterie restant sur l’ordinateur. État de la batterie : permet d’identifier si la batterie est en mode de chargement ou d’utilisation active. Intégrité : permet d’identifier l’intégrité de la batterie. Ce champ indique l’un des états suivants en fonction du niveau de batterie restant : Type de processeur : ce champ indique le modèle du processeur et les informations de génération. Vitesse d’horloge maximale : ce champ indique la vitesse d’horloge maximale que le processeur est capable d’atteindre. Vitesse d’horloge minimale : ce champ indique la vitesse d’horloge minimale que le processeur est capable d’atteindre. Vitesse d’horloge actuelle : ce champ indique la vitesse de l’horloge actuelle du processeur. Nombre de cœurs : ce champ indique le nombre de cœurs physiques sur le processeur. ID du processeur Cache L3 du processeur : ce champ indique la quantité de stockage de cache disponible sur le processeur. Version du microcode Compatibilité Intel Hyper-Threading : ce champ permet d’identifier si le processeur est équipée de la technologie Intel Hyper-Threading. Technologie 64 bits : ce champ permet d’identifier l’architecture du processeur. Le champ Mémoire fournit des informations relatives à la mémoire de l’ordinateur : • • • • • • Mémoire installée : ce champ indique la quantité de mémoire installée sur l’ordinateur. Mémoire disponible : ce champ indique la quantité de mémoire disponible sur l’ordinateur. Vitesse de la mémoire : ce champ indique la vitesse à laquelle la mémoire est exécutée sur l’ordinateur. Mode canal de mémoire : ce champ permet d’identifier si l’ordinateur dispose d’une fonctionnalité d’utilisation de mémoire double canal. DIMM_SLOT 1 : ce champ indique la capacité de la mémoire installée dans le premier logement DIMM. DIMM_SLOT 2 : ce champ indique la capacité de la mémoire installée dans le deuxième logement DIMM. System Setup (Configuration du système) 27 Tableau 28. Page de présentation du BIOS(suite) Options Description Périphériques Le champ Périphériques fournit des informations sur les périphériques installés sur l’ordinateur : • • • • • • • • • • Type d’écran : ce champ indique le type d’écran d’affichage installé sur l’ordinateur. Contrôleur vidéo : ce champ indique le type de contrôleur vidéo installé sur l’ordinateur. Mémoire vidéo : ce champ indique la capacité de mémoire vidéo disponible sur l’ordinateur. Périphérique Wi-Fi : ce champ indique le type de périphérique sans fil pouvant être utilisé sur l’ordinateur. Résolution native : ce champ indique la résolution vidéo native prise en charge sur l’ordinateur. Version du BIOS vidéo : la version du BIOS installée sur l’ordinateur. Contrôleur audio : ce champ indique le type de contrôleur audio utilisé sur l’ordinateur. Périphérique Bluetooth : ce champ indique le type de périphérique Bluetooth pouvant être utilisé sur l’ordinateur. Adresse MAC LOM : ce champ fournit l’adresse MAC unique de l’ordinateur. Adresse MAC de transmission : ce champ fournit l’adresse MAC utilisée pour remplacer l’adresse MAC de la station d’accueil ou du dongle à chaque connexion au réseau. Configuration du démarrage Cette section fournit des informations et des paramètres relatifs à la configuration du démarrage. Tableau 29. Configuration du démarrage : Options Description Séquence de démarrage Mode de démarrage : UEFI uniquement Cette section permet à l’utilisateur de choisir le premier périphérique amorçable que l’ordinateur doit utiliser pour démarrer le système. Elle répertorie tous les périphériques amorçables potentiels. • • • Démarrage de la carte Secure Digital (SD) Gestionnaire de démarrage Windows Lecteur de démarrage UEFI Ajouter une option de démarrage : permet à l’utilisateur d’ajouter manuellement un chemin de démarrage. Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver l’option permettant à l’ordinateur de démarrer à partir d’une carte SD. Secure Boot Activer Secure Boot Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le mode Secure Boot. Mode Secure Boot Cette section permet à l’utilisateur de sélectionner l’une des deux options Secure Boot disponibles sur l’ordinateur : • 28 System Setup (Configuration du système) Mode déployé : ce mode vérifie l’intégrité des pilotes et des chargeurs de démarrage UEFI avant d’autoriser l’exécution. Tableau 29. Configuration du démarrage :(suite) Options Description • Cette option permet d’activer la protection complète du mode Secure Boot. Mode audit : ce mode effectue une vérification de la signature, mais n’exécute jamais en bloc les pilotes et chargeurs de démarrage UEFI. Ce mode est utilisé uniquement lorsque des modifications sont apportées aux clés du mode Secure Boot. Gestion experte des clés Activer le mode personnalisé Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le mode personnalisé. Ce mode permet de manipuler les clés de sécurité PK, KEK, db et dbx des bases de données. Gestion des clés en mode personnalisé Cette section permet à l’utilisateur de sélectionner la base de données de clés pour autoriser la modification. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • PK KEK db dbx Integrated Devices (Périphériques intégrés) Cette section fournit des informations détaillées relatives aux périphériques intégrés et aux paramètres. Tableau 30. Integrated Devices (Périphériques intégrés) Options Description Date/Heure Date Cette section permet à l’utilisateur de modifier la date. Le changement prend effet immédiatement. Le format utilisé est MM/JJ/AAAA Temps Cette section permet à l’utilisateur de modifier l’heure. Le changement prend effet immédiatement. Le format utilisé est HH/MM/SS (24 heures). L’utilisateur a également la possibilité de choisir entre les formats 12 heures et 24 heures. Webcam Enable Camera Cette section contient un bouton à bascule qui autorise la webcam interne. Audio Enable Audio (Activer le son) Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le son sur l’ordinateur. Elle permet également à l’utilisateur d’effectuer les opérations suivantes : • • Configuration USB Activer le microphone Activer les haut-parleurs internes Cette section permet à l’utilisateur de modifier les paramètres USB de l’ordinateur. Les options disponibles sont les suivantes : System Setup (Configuration du système) 29 Tableau 30. Integrated Devices (Périphériques intégrés)(suite) Options Description • • Activer la prise en charge du démarrage USB : permet au système de démarrer à partir d’un périphérique USB externe. Activer les ports USB externes : permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver les ports USB de l’ordinateur. Stockage Cette section fournit des informations détaillées sur le stockage et les paramètres. Tableau 31. Stockage Options Description Opération SATA Opération SATA Cette section permet à l’utilisateur de sélectionner le mode de fonctionnement du contrôleur de disque dur SATA intégré. Les options disponibles sont les suivantes : • • • Désactivé : le contrôleur SATA est désactivé. AHCI : le contrôleur SATA est configuré pour le mode AHCI. RAID activé : le contrôleur SATA est configuré pour prendre en charge la technologie RAID (Intel Rapid Restore Technology). Interface de stockage Activation des ports Cette section permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver les disques intégrés sur l’ordinateur. Les options disponibles sont les suivantes : • • SATA-0 SSD-0 M.2 PCIe Création de rapports SMART Activer la création de rapports SMART Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver l’option S.M.A.R.T (SelfMonitoring, Analysis, and Reporting Technology) sur le système. Informations sur les disques Cette section fournit des informations sur les disques connectés et actifs de l’ordinateur. Les options disponibles sont les suivantes : • SATA-0 ○ Type ○ Périphérique • SSD-0 M.2 PCIe ○ Type ○ Périphérique Activer la carte média Cette section permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver toutes les cartes multimédias ou d’activer et désactiver la carte média en lecture seule uniquement. Les options disponibles sont les suivantes : • • 30 System Setup (Configuration du système) Carte SD (Secure Digital) Mode lecture seule de carte Secure Digital (SD) Connexion Cette section fournit des informations relatives à la connexion et aux paramètres. Tableau 32. Connexion Options Description Activer les appareils sans fil Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le réseau local sans fil (WLAN) et le paramètre Bluetooth sur l’ordinateur. Les options sont les suivantes : • • WLAN (réseau local sans fil) Bluetooth Activer la pile réseau UEFI Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver l’installation des protocoles de mise en réseau UEFI. Contrôle de l’émetteur sans fil Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver une fonction permettant au système de détecter une connexion au réseau filaire et de désactiver ainsi la connexion au réseau local sans fil WLAN ou WWAN. Alimentation Cette section fournit des informations détaillées sur l’alimentation et les paramètres. Tableau 33. Alimentation Options Description Configuration de la batterie Cette section fournit des options permettant d’activer différents modes d’alimentation sur l’ordinateur. Les options sont les suivantes : • • • • • Évolutif : les paramètres de la batterie sont optimisés de manière évolutive en fonction du mode d’utilisation habituel de la batterie par l’utilisateur. Standard : charge complètement la batterie selon un temps de charge standard. ExpressCharge : la batterie est chargée sur une période plus courte en utilisant la technologie de charge rapide de Dell. Utilisation principale du secteur : prolonge la durée de vie de la batterie pour les utilisateurs dont le système est principalement connecté à une source d’alimentation externe. Personnalisé : l’utilisateur choisit quand le chargement de la batterie commence et quand il s’interrompt. ○ Début de charge personnalisé ○ Arrêt de charge personnalisé Configuration avancée Activer la configuration avancée de la charge de la batterie Cette fonction optimise l’état de fonctionnement de la batterie, tout en permettant une utilisation intensive au cours de la journée. Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver cette fonction et de définir les heures de la journée et les périodes de travail. System Setup (Configuration du système) 31 Tableau 33. Alimentation(suite) Options Description Basculement en heures pleines Cette fonction permet à l’ordinateur de fonctionner sur batterie pendant les heures d’utilisation maximale. Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver cette fonction et de définir les heures de début et de fin du basculement en heures pleines et de début et de fin du basculement de la charge en heures pleines. USB PowerShare Ce paramètre contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver cette fonction. Elle permet de charger tous les périphériques USB externes via le port USB PowerShare désigné, même lorsque l’ordinateur est en veille. Gestion thermique Ce paramètre permet au système de gestion du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur d’ajuster les performances, le bruit et la température de l’ordinateur. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • Optimisé : paramètre standard pour la gestion du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur. Froid : la vitesse du processeur et du ventilateur est ajustée pour refroidir la température en surface du système. Silencieux : la vitesse du processeur et du ventilateur est ajustée pour réduire le bruit du ventilateur. Hautes performances : la vitesse du processeur et du ventilateur est augmentée pour offrir de meilleures performances. Sécurité Cette section fournit des informations relatives à la sécurité et aux paramètres. Tableau 34. Sécurité Options Description Sécurité TPM 2.0 Sécurité TPM 2.0 activée Cette section contient un bouton à bascule qui permet de choisir si le module TPM (Trusted Platform Module) est visible par le système d’exploitation. Dérivation PPI pour les commandes d’activation Cette section contient un bouton à bascule qui permet de contrôler l’interface de présence physique (PPI) du module TPM. Si ce paramètre est activé, le système d’exploitation peut ignorer les invites utilisateur de l’interface PPI du BIOS lors de l’envoi de commandes d’activation PPI du module TPM. Dérivation PPI pour les commandes de désactivation Cette section contient un bouton à bascule qui permet de contrôler l’interface de présence physique (PPI) du module TPM. Si ce paramètre est activé, le système d’exploitation peut ignorer les invites utilisateur de l’interface PPI du BIOS lors de l’émission des commandes de désactivation PPI du module TPM (#2, 4, 7, 9 et 11). Dérivation PPI pour les commandes d’effacement Cette section contient un bouton à bascule qui permet de contrôler l’interface de présence physique (PPI) du module TPM. Lorsque ce paramètre est activé, le système d’exploitation peut ignorer les invites utilisateur de l’interface PPI du BIOS lors de l’émission de la commande d’effacement. 32 System Setup (Configuration du système) Tableau 34. Sécurité(suite) Options Description Activer Attestation Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur de contrôler si la hiérarchie d’approbation du module TPM est disponible pour le système d’exploitation. Activer le stockage des clés Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur de contrôler si la hiérarchie de stockage du module TPM est disponible pour le système d’exploitation. SHA-256 Cette section contient un bouton à bascule qui, une fois activé, permet au BIOS et au module TPM d’utiliser l’algorithme de hachage SHA-256 pour étendre les mesures dans les registres PCR du module TPM lors du démarrage du BIOS. Effacer Cette section contient un bouton à bascule qui permet d’effacer les informations sur le propriétaire du module TPM, puis de rétablir le module TPM à son état par défaut. État TPM Cette section permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le module TPM. Il s’agit de l’état normal de fonctionnement du module TPM qui vous permet d’utiliser toutes ses fonctionnalités. Extension Intel Software Guard Intel SGX Cette section permet à l’utilisateur de sélectionner la taille de la mémoire de réserve Enclave des extensions Intel Software Guard. Les options sont les suivantes : • • • Réduction des risques de sécurité SMM Désactivé Activé Contrôle logiciel Cette section permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver les protections de réduction des risques de sécurité SMM de l’interface UEFI. Suppression des données au prochain démarrage Commencer la suppression des données Cette section contient un bouton à bascule qui, une fois activé, permet de garantir que, lors du prochain redémarrage, le BIOS mettra en file d’attente un cycle de suppression des données pour les périphériques de stockage connectés à la carte mère. Absolute Absolute Ce champ permet à l’utilisateur d’activer, de désactiver ou de désactiver de manière permanente l’interface du module BIOS du service de module Absolute Persistence (en option) depuis le logiciel Absolute. Les options disponibles sont les suivantes : • • • Activer Absolute : active Absolute Persistence et charge le firmware du module Absolute Persistence Désactiver Absolute : désactive Absolute Persistence. Le firmware du module Absolute n’est pas installé. Désactiver Absolute de manière permanente : désactive l’interface du module Absolute Persistence de manière permanente. Sécurité du chemin de démarrage UEFI Sécurité du chemin de démarrage UEFI Cette section permet à l’utilisateur de déterminer si le système invite ou non l’utilisateur à saisir le mot de passe Admin (si défini) System Setup (Configuration du système) 33 Tableau 34. Sécurité(suite) Options Description lors du lancement d’un chemin de démarrage UEFI à partir du menu de démarrage F12. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • Jamais Toujours Toujours, à l’exception du disque dur interne Toujours, à l’exception du disque dur interne et PXE Mots de passe Cette section fournit des informations détaillées sur les paramètres de mot de passe. Tableau 35. Mots de passe Options Description Mot de passe administrateur Ce champ vous permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de passe administrateur. Mot de passe système Ce champ vous permet de définir, de modifier ou de supprimer le mot de passe système. Mot de passe disque dur interne 0 Ce champ permet à l’utilisateur de définir, de modifier ou de supprimer le mot de passe du disque dur. Outil de configuration des mots de passe Lettres majuscules Activer ou désactiver l’utilisation renforcée des lettres majuscules. Lettres minuscules Activer ou désactiver l’utilisation renforcée des lettres minuscules. Chiffres Activer ou désactiver l’utilisation renforcée d’au moins un chiffre. Caractères spéciaux Activer ou désactiver l’utilisation renforcée d’au moins un caractère spécial. Nombre minimum de caractères Permet à l’utilisateur de sélectionner le nombre de caractères autorisé pour un mot de passe. Ignorer le mot de passe Ignorer le mot de passe Lorsque cette option est activée, vous devez toujours entrer les mots de passe du système et du disque dur interne au redémarrage. Les options disponibles sont les suivantes : • • Désactivé Reboot bypass (Ignorer au redémarrage) Password Changes (Modifications de mot de passe) Enable Non-Admin Password Changes (Autoriser les changements de mot de passe non admin) Password Changes (Modifications de mot de passe) 34 System Setup (Configuration du système) Cette section contient un bouton à bascule qui, lorsqu’il est activé, permet à l’utilisateur de modifier le mot de passe du système et du disque dur sans avoir besoin de fournir le mot de passe administrateur. Tableau 35. Mots de passe(suite) Options Description Enable Non-Admin Password Changes (Autoriser les changements de mot de passe non admin) Cette section contient un bouton à bascule qui, lorsqu’il est activé, permet à l’utilisateur de modifier le mot de passe du système et du disque dur sans avoir besoin de fournir le mot de passe administrateur. Verrouillage de la configuration par l’administrateur Activer le verrouillage de la configuration par l’administrateur Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’administrateur de contrôler l’accès des utilisateurs à la configuration du BIOS. Verrouillage du mot de passe maître Activer le verrouillage du mot de passe maître Cette section contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur de désactiver la prise en charge du mot de passe maître. Restauration de mise à jour Cette section fournit des informations détaillées sur les paramètres de restauration de la mise à jour. Tableau 36. Restauration de mise à jour Options Description Mises à jour des capsules UEFI Activer les mises à jour des capsules UEFI Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver les mises à jour du BIOS via des packages de mise à jour des capsules UEFI. Restauration du BIOS à partir du disque dur Restauration du BIOS à partir du disque dur Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver la récupération de certaines conditions de corruption du BIOS à partir d’un fichier de restauration sur le disque dur principal de l’utilisateur ou sur une clé USB externe. Mise à niveau du BIOS vers une version antérieure Autoriser la mise à niveau vers une version antérieure du BIOS Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver la mise à niveau du firmware du système vers une version antérieure. Récupération du système d’exploitation SupportAssist Récupération du système d’exploitation SupportAssist Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le flux de démarrage pour l’outil de récupération du système d’exploitation SupportAssist lorsque certaines erreurs système se produisent. BIOSConnect BIOSConnect Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le programme de configuration BIOSConnect pour tenter de restaurer le système d’exploitation du service Cloud si le système d’exploitation principal ne parvient pas à démarrer après un nombre défini d’échecs. Seuil de restauration automatique du système d’exploitation Dell System Setup (Configuration du système) 35 Tableau 36. Restauration de mise à jour(suite) Options Description Seuil de restauration automatique du système d’exploitation Dell Ce champ permet à l’utilisateur de sélectionner le nombre d’échecs de tentatives de démarrage du système autorisés avant le déclenchement de la restauration du système d’exploitation SupportAssist. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • Éteint 1 2 3 Gestion du système Cette section décrit les paramètres de gestion du système. Tableau 37. Gestion du système Options Description Numéro de série Numéro de série Ce champ indique le numéro de série unique de l’ordinateur. Numéro d’inventaire Numéro d’inventaire Ce champ indique l’identifiant unique qui peut être défini par l’administrateur informatique et comporter jusqu’à 64 caractères. Comportement sur alimentation secteur Éveil sur secteur Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver la fonction de démarrage du système lorsque le chargeur est détecté. Wake on LAN Wake on LAN Ce champ permet à l’utilisateur de sélectionner la façon dont le système démarre lorsqu’il est connecté au réseau LAN. Les options disponibles sont les suivantes : • • • Désactivé : la mise sous tension du système ne peut pas être déclenchée par la réception de signaux LAN spécifiques. LAN uniquement : permet au système d’être mis sous tension par la réception d’un signal LAN spécifique provenant d’un ordinateur réseau. LAN avec démarrage PXE : permet au système d’être mis sous tension à partir de l’état S4 ou S5 et de démarrer sur PXE. Heure du démarrage automatique Heure du démarrage automatique Ce champ permet à l’utilisateur de définir des jours/heures où le système est autorisé à démarrer automatiquement. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • 36 System Setup (Configuration du système) Désactivé Tous les jours Jours de semaine Sélectionner des jours Clavier Cette section fournit des informations sur les paramètres du clavier. Tableau 38. Clavier Options Description Activer le verrouillage numérique Activer VerrNum Ce champ contient un bouton à bascule qui permet d’activer ou de désactiver la fonction VerrNum au démarrage. Options de verrouillage des touches de fonction Options de verrouillage des touches de fonction Ce champ contient un bouton à bascule qui permet de modifier le mode des touches de fonction. Les options sont les suivantes : • • Mode de verrouillage standard : les fonctions F1-F12 traditionnelles sont activées Mode de verrouillage secondaire : active les fonctions secondaires des touches Fn Luminosité du clavier Luminosité du clavier Ce champ permet à l’utilisateur de définir les paramètres d’éclairage du clavier. Les options disponibles sont les suivantes : • • • Désactivé : l’éclairage du clavier est désactivé Faible : active la fonction d’éclairage du clavier à un niveau de 50 % de luminosité Lumineux : active la fonction d’éclairage du clavier à un niveau de 100 % de luminosité Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier en CA Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier en CA Ce champ permet à l’utilisateur de définir la valeur du délai d’expiration du rétroéclairage lorsque l’adaptateur CA est connecté à l’ordinateur. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • • • • • 5 secondes 10 secondes 15 secondes 30 secondes 1 minute 5 minutes 15 minutes Jamais Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier sur batterie Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier sur batterie Ce champ permet à l’utilisateur de définir la valeur du délai d’expiration du rétroéclairage lorsque l’ordinateur est sur batterie. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • • • • • 5 secondes 10 secondes 15 secondes 30 secondes 1 minute 5 minutes 15 minutes Jamais System Setup (Configuration du système) 37 Comportement préalable au démarrage Cette section fournit des informations et des paramètres relatifs au comportement préalable au démarrage. Tableau 39. Comportement préalable au démarrage Options Description Avertissements sur les adaptateurs Activer les avertissements de l’adaptateur Ce champ contient un bouton à bascule qui permet d’activer ou de désactiver les messages d’avertissement au démarrage lorsque des adaptateurs basse capacité sont détectés. Avertissements et erreurs Avertissements et erreurs Ce champ permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver la mise en pause du processus du démarrage uniquement lorsque des avertissements ou des erreurs sont détectés. Les options sont les suivantes : • • • Envoyer une invite en cas d’avertissement et d’erreurs : arrête, envoie une invite et attend l’intervention de l’utilisateur lorsque des avertissements ou des erreurs sont détectés. Continuer en cas d’avertissements : poursuit lorsque des avertissements sont détectés, mais met en pause si des erreurs sont détectées Continuer en cas d’avertissements et d’erreurs : poursuit lorsque des avertissements ou des erreurs sont détectés lors du POST USB-C Warnings Activer les messages d’avertissement de la station d’accueil Ce champ contient un bouton à bascule qui permet d’activer ou de désactiver les messages d’avertissement de la station d’accueil. Démarrage rapide Démarrage rapide Ce champ permet à l’utilisateur de configurer la rapidité du processus de démarrage UEFI. Les options disponibles sont les suivantes : • • • Minimal : réduit la durée de démarrage en ignorant l’initialisation de certains composants matériels et configurations lors du démarrage Approfondi : réalise une initialisation complète des composants matériels et configurations lors du démarrage Auto : autorise le BIOS à définir le type d’initialisation des configurations effectuée au démarrage Prolonger le délai de POST du BIOS Prolonger le délai de POST du BIOS Ce champ permet à l’utilisateur de configurer le délai de chargement de POST du BIOS. Les options sont les suivantes : • • • 0 seconde 5 secondes 10 secondes Transfert d’adresse MAC Transfert d’adresse MAC Ce champ permet à l’utilisateur de configurer le transfert d’adresse MAC en remplaçant l’adresse MAC NIC externe : • 38 System Setup (Configuration du système) Adresse MAC unique du système Tableau 39. Comportement préalable au démarrage(suite) Options Description • • Adresse MAC NIC 1 intégrée Désactivé Virtualisation Cette section fournit des informations détaillées relatives aux paramètres de virtualisation. Tableau 40. Virtualisation Options Description Intel Virtualization Technology Activer la technologie de virtualisation Intel Ce champ contient un bouton à bascule qui permet d’activer ou de désactiver la virtualisation pour exécuter le moniteur d’ordinateurs virtuels (Virtual Machine Monitor, VMM). VT for Direct I/O Activer la technologie de virtualisation Intel pour les E/S directes Ce champ permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver la technologie de virtualisation pour les E/S directes sur le système. Intel Trusted Execution Technology (TXT) Activer Intel Trusted Execution Technology (TXT) Ce champ contient un bouton à bascule qui permet d’activer ou de désactiver l’option permettant à une VMM mesurée d’utiliser les fonctionnalités matérielles supplémentaires fournies par Intel TXT. Les options suivantes doivent être activées pour configurer Intel TXT : • • • • • Module TPM (Trusted Platform Module) Intel Hyper-Threading Tous les cœurs du processeur (prise en charge multi-cœur) Intel Virtualization Technology Intel VT for Direct I/O Performances Cette section fournit les paramètres de performances. Tableau 41. Performances Multi-Core Support Active Cores Ce champ permet à l’utilisateur de configurer le nombre de cœurs actifs sur l’ordinateur. Les options sont les suivantes : • • • • Tous les cœurs 1 2 3 Intel SpeedStep Activer la technologie Intel SpeedStep Ce champ contient un bouton à bascule qui permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel SpeedStep qui permet à l’ordinateur d’ajuster de manière dynamique la tension du processeur et la System Setup (Configuration du système) 39 Tableau 41. Performances(suite) fréquence des cœurs, de réduire la consommation électrique moyenne et la chaleur. Contrôle des états C Activer le contrôle des états C Ce champ contient un bouton à bascule permettant d’activer ou de désactiver le contrôle des états C qui détermine la capacité du processeur à entrer et à sortir des états d’alimentation basse tension. Lorsque cette option est désactivée, tous les états C sont désactivés. Intel Turbo Boost Technology Activer la technologie Intel Turbo Boost Ce champ permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver Intel Turbo Boost Technology. • • Désactivé : interdit au pilote Intel Turbo Boost Technology d’augmenter l’état des performances du processeur au-delà du niveau de performance standard. Activé : permet au pilote Intel Turbo Boost Technology d’augmenter les performances du processeur système ou du processeur graphique. Technologie Intel Hyper-Threading Activer la technologie Intel Hyper-Threading Ce champ permet à l’utilisateur de configurer cette fonction qui permet une utilisation plus efficace des ressources du processeur, en autorisant l’exécution de plusieurs threads sur chaque cœur. Journaux système Cette section contient les informations relatives aux journaux d’événements du BIOS, thermiques et d’alimentation. Tableau 42. Journaux système Options Description Journal des événements du BIOS Effacer le contenu du journal des événements du BIOS Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur de conserver ou d’effacer les journaux des événements du BIOS. Il répertorie également tous les événements enregistrés (date, heure, message). Journal des événements thermiques Effacer le contenu du journal d’événements thermiques Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur de conserver ou d’effacer les journaux des événements thermiques. Il répertorie également tous les événements enregistrés (date, heure, message). Journal des événements d’alimentation Effacer le contenu du journal des événements d’alimentation 40 System Setup (Configuration du système) Ce champ contient un bouton à bascule qui permet à l’utilisateur de conserver ou d’effacer les journaux des événements d’alimentation. Il répertorie également tous les événements enregistrés (date, heure, message). Mise à jour du BIOS dans Windows Prérequis Il est recommandé de mettre à jour votre BIOS (programme de configuration du système), lors du remplacement de la carte système ou si une mise à jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vérifiez que la batterie est complètement chargée et que l’ordinateur est connecté au secteur avant de lancer une mise à jour du BIOS. À propos de cette tâche REMARQUE : Si BitLocker est activé, il doit être interrompu avant la mise à jour du BIOS du système, puis réactivé lorsque la mise à jour du BIOS est terminée. Étapes 1. Redémarrez l’ordinateur. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. • Saisissez le Numéro de série ou le Code de service express, puis cliquez sur Envoyer. • Cliquez sur Détecter le produit et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. 3. Si vous n’êtes pas en mesure de localiser votre numéro de série, cliquez sur Sélectionner dans tous les produits. 4. Dans la liste Produits, choisissez la catégorie correspondante. REMARQUE : Choisissez la catégorie appropriée pour atteindre la page du produit 5. Sélectionnez le modèle de votre ordinateur afin d’afficher la page du Support produit de votre ordinateur. 6. Cliquez sur Obtenir des pilotes et cliquez sur Pilotes et téléchargements. La section Pilotes et téléchargements s’affiche. 7. Cliquez sur Chercher moi-même. 8. Cliquez sur BIOS pour afficher les versions du BIOS. 9. Identifiez le dernier fichier BIOS et cliquez sur Télécharger. 10. Sélectionnez le mode de téléchargement privilégié dans Sélectionner le mode de téléchargement dans la fenêtre ci-dessous et cliquez sur Télécharger le fichier. La fenêtre Téléchargement de fichier s’affiche. 11. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur l’ordinateur. 12. Cliquez sur Exécuter pour installer les paramètres actualisés du BIOS sur l’ordinateur. Suivez les instructions qui s’affichent. Mise à jour du BIOS sur les systèmes alors que Bitlocker est activé PRÉCAUTION : Si BitLocker n’est pas interrompu avant la mise à jour du BIOS, la prochaine fois que vous effectuerez un redémarrage du système, celui-ci ne reconnaîtra pas la clé BitLocker. Vous êtes alors invité à saisir la clé de récupération pour avancer et le système vous la demande à chaque redémarrage. Si la clé de récupération n’est pas connue, cela peut provoquer une perte de données ou une réinstallation du système d’exploitation non nécessaire. Pour plus d’informations sur ce sujet, reportez-vous à l’article de la base de connaissances Dell : Mise à jour du BIOS sur les systèmes Dell avec BitLocker activé Mise à jour du BIOS de votre système à l’aide d’une clé USB À propos de cette tâche Si le système ne peut pas être chargé sous Windows mais que le BIOS doit encore être mis à jour, téléchargez le fichier BIOS en utilisant un autre système et enregistrez-le sur une clé USB amorçable. System Setup (Configuration du système) 41 REMARQUE : Il est impératif d’utiliser une clé USB amorçable. Reportez-vous à l’article suivant pour obtenir plus d’informations sur la création d’une clé USB amorçable à l’aide du package de déploiement de diagnostics Dell (DDDP) Étapes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Téléchargez le fichier .EXE de mise à jour du BIOS sur un autre système. Copiez le fichier, par exemple O9010A12.EXE, sur la clé USB amorçable. Insérez la clé USB dans le système qui nécessite la mise à jour du BIOS. Redémarrez le système, puis appuyez sur la touche F12 lorsque le logo de démarrage Dell apparaît pour afficher le menu d’amorçage ponctuel. À l’aide des touches fléchées, sélectionnez Appareil de stockage USB et cliquez sur Entrée. Le système démarrera sur une invite Diag C:\>. Exécutez le fichier en saisissant le nom complet, par ex. O9010A12.exe, puis appuyez sur Entrée. L’utilitaire de mise à jour du BIOS se charge. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Figure 1. Écran DOS de mise à jour du BIOS Mot de passe système et de configuration Tableau 43. Mot de passe système et de configuration Type de mot de passe Description Mot de passe système Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le système. Mot de passe de configuration Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres du BIOS de l’ordinateur et les changer. Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur. PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l’ordinateur. PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : La fonction de mot de passe système et de configuration est désactivée. 42 System Setup (Configuration du système) Attribution d’un mot de passe système ou de configuration Prérequis Vous pouvez attribuer un nouveau Mot de passe système ou admin uniquement lorsque le statut est en Non défini. À propos de cette tâche Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l’ordinateur sous tension ou l’avoir redémarré. Étapes 1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité et appuyez sur Entrée. L’écran Sécurité s’affiche. 2. Sélectionnez Mot de passe système/admin et créez un mot de passe dans le champ Entrer le nouveau mot de passe. Suivez les instructions pour définir le mot de passe système : • • • • Un mot de passe peut contenir jusqu’à 32 caractères. Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9. Seules les minuscules sont acceptées. Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ Confirmer le nouveau mot de passe et cliquez sur OK. 4. Appuyez sur Échap. Un message vous invitera à enregistrer les modifications. 5. Appuyez sur Y pour les enregistrer. L’ordinateur redémarre. Suppression ou modification d’un mot de passe système ou de configuration existant Prérequis Vérifiez que l’état du mot de passe est déverrouillé (dans la configuration du système) avant de supprimer ou modifier le mot de passe du système et/ou le mot de passe de configuration existant. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier un mot de passe système ou configuration existant si l’état du mot de passe est verrouillé. À propos de cette tâche Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l’ordinateur sous tension ou l’avoir redémarré. Étapes 1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité du système et appuyez sur Entrée. L’écran Sécurité du système s’affiche. 2. Dans l’écran Sécurité du système, vérifiez que l’État du mot de passe est Déverrouillé. 3. Sélectionnez Mot de passe du système, modifiez ou supprimez le mot de passe du système existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab. 4. Sélectionnez Mot de passe de configuration, modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab. REMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe du système et/ou de configuration, un message vous invite à ressaisir le nouveau mot de passe. Si vous supprimez le mot de passe du système et de configuration, confirmez la suppression quand vous y êtes invité. 5. Appuyez sur Échap. Un message vous invitera à enregistrer les modifications. 6. Appuyez sur Y pour les enregistrer et quitter la configuration du système. L’ordinateur redémarre. System Setup (Configuration du système) 43 7 Obtenir de l'aide Sujets : • Contacter Dell Contacter Dell Prérequis REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell. À propos de cette tâche Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : Étapes 1. 2. 3. 4. 44 Rendez-vous sur Dell.com/support. Sélectionnez la catégorie d'assistance. Rechercher votre pays ou région dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page. Sélectionnez le lien de service ou de support en fonction de vos besoins. Obtenir de l'aide ">
/
Скачать
Просто дружеское напоминание. Вы можете просмотреть документ прямо здесь. Но самое главное, наш ИИ уже прочитал его. Он может объяснить сложные вещи простыми словами, ответить на ваши вопросы на любом языке и помочь вам быстро перемещаться даже по самым длинным или сложным документам.
Общедоступная ссылка обновлена
Общедоступная ссылка на ваш чат была обновлена. Вы можете просматривать и управлять своими ссылками на чат после регистрации здесь.