RIVIERA&BAR SAPCENTRIFUGE PEJ 537 Centrifugeuse ou extracteur de jus (slowjuicer) Manuel du propriétaire

notice d'utilisation
Extracteur de jus
pej 537
Avec cet appareil, vous avez fait l’acquisition d’un article de qualité, bénéficiant
de toute l’expérience de Riviera & Bar dans le domaine de la préparation
alimentaire. Il répond aux critères de qualité Riviera & Bar : les meilleurs
matériaux et composants ont été utilisés pour sa fabrication, et il a été soumis à
des contrôles rigoureux.
Nous souhaitons que son usage vous apporte entière satisfaction.
2
sommaire
DESCRIPTION DU PRODUIT
4
RECOMMANDATIONS DE SéCURITé GéNéRALES
5
RECOMMANDATIONS DE SéCURITé PARTICULIèRES
8
Avant la première mise en service
9
montage
10
préparation des fruits et légumes
11
Mise en service
12
Mode veille
13
Sécurité surchauffe
14
démontage
14
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
14
Nettoyage avant la première mise en service
Nettoyage après utilisation
Rangement
18
Guide de dépannage
18
CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES
19
ENVIRONNEMENT
19
accessoires
19
GARANTIE
19
3
description du produit
description du produit
1
5
6
2
7
3
5a
6a
7a
8
4a
10
9
4b
14
1
2
3
4a
4b
5
5a
6
6a
Couvercle de protection
Tube d’alimentation
Vis sans fin
Tamis à petits trous
Tamis à grands trous
Cuve
Joint central de la cuve
Bec à pulpe
Clapet silicone du bec à pulpe
13
12
7
11
Bec à jus avec clapet antigoutte
7a Joint du clapet antigoutte
Panneau de commande
Bloc-moteur
10 Cordon d’alimentation
8
9
11 Poussoir
12 Brosse de nettoyage
13 Verseuse à jus
14 Bac de récupération
4
Nous vous demandons de lire très attentivement les instructions
indiquées dans cette notice, car elles fournissent, entre
autres, des informations importantes relatives à la sécurité
d’installation, d’utilisation et d’entretien.
Gardez votre notice, vous pourriez avoir besoin de vous y
référer dans le futur.
recommandations de securite generales
• Respecter
impérativement les consignes de sécurité,
d’utilisation et de nettoyage de la présente notice. Tout
non respect de celles-ci annule la garantie.
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage
domestique pour réaliser des jus de fruits et de légumes et
des boissons végétales à froid. Il n'a pas été conçu pour
être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts
par la garantie :
- dans les coins cuisines réservés au personnel
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
- dans les fermes ;
- par les clients des hôtels, motels et autres environnements
à caractère résidentiel ;
- dans les environnements de type chambres d'hôtes.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants.
• Conserver l’appareil et son cordon d’alimentation hors
de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne
sont pas suffisantes, à condition qu’elles bénéficient d’une
5
surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant
à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles en
comprennent bien les dangers potentiels.
• L’appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie
extérieure ou un système de commande à distance
séparé.
• Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme jouet.
• Prendre garde aux dangers potentiels en cas de mauvaise
utilisation de l'appareil.
• Le
nettoyage et l’entretien par l'utilisateur ne doivent
pas être effectués par des enfants.
• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans
quelque liquide que ce soit, afin d’éviter tout risque
de choc électrique.
• Les instructions complètes pour le nettoyage de
l’appareil en toute sécurité sont précisées dans la
rubrique "Nettoyage et entretien" de la présente
notice (pages 14-17).
• Ne pas utiliser de produits chimiques ou de nettoyants
abrasifs ou de laine d’acier pour nettoyer les
différentes pièces de l’appareil.
• Il
est recommandé d’examiner régulièrement l’appareil.
Pour éviter tout danger, ne pas utiliser l’appareil si le
cordon d’alimentation, la fiche électrique ou l’appareil
est endommagé mais l’apporter à un professionnel d’un
Centre Services Agréé Riviera & Bar pour contrôle et
réparation ou remplacement des pièces endommagées.
6
• En
cas de panne ou de mauvais fonctionnement,
l'appareil doit être réparé par un professionnel d'un
Centre Service Agrée Riviera & Bar.
Vous trouverez les coordonnées du Centre Services
Agréé Riviera & Bar le plus proche de chez vous sur :
www.riviera-et-bar.fr
• Débrancher impérativement le cordon d’alimentation
de l’appareil dans les cas suivants :
- Après utilisation
- Avant tout nettoyage ou entretien
- En cas de mauvais fonctionnement.
• Ne brancher l’appareil que sur une prise avec mise
à la terre en utilisant le cordon d’origine. Dans le cas
où une rallonge serait nécessaire, utiliser une rallonge
avec prise de terre incorporée et d’une intensité
nominale suffisante pour supporter l’alimentation de
l’appareil.
• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il
est branché.
• S’assurer que la tension du secteur corresponde bien
à celle mentionnée sur l’étiquette signalétique de
l’appareil.
• Dérouler entièrement le cordon d’alimentation.
• Afin d'éviter toute surcharge du réseau électrique, ne
pas brancher d'autres appareils sur le même circuit.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation ou sur
l'appareil lui-même pour le débrancher.
7
• Ne pas manipuler l’appareil les mains mouillées.
• Placer l’appareil sur une surface plane, horizontale,
sèche et non glissante. Eloigner l’appareil du bord
du plan de travail pour éviter qu’il ne bascule.
• S'assurer que le cordon d'alimentation et toute
éventuelle rallonge électrique ne soient pas disposés
aux endroits de passage pour éviter tout basculement.
• Ne jamais déplacer l’appareil lorsqu’il est en fonction.
• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur.
• Ne pas utiliser l'appareil près d'un point d'eau.
• Ne pas placer l’appareil près d’une source de
chaleur et éviter que le cordon d’alimentation touche
une surface chaude.
• L’appareil doit être protégé du gel. Ne jamais le laisser
dans une voiture en hiver, ou dans tout autre lieu soumis
au gel, pour éviter tout endommagement.
recommandations de securite particulieres
• Avant de démonter l’appareil et de changer les acces-
soires, mettre l’appareil à l’arrêt, le déconnecter de
l’alimentation, et attendre que les pièces en rotation
soient totalement à l’arrêt. Toute mauvaise manipulation de l’appareil peut entraîner des blessures graves.
• Ne pas utiliser l’appareil si les tamis, ou la cuve, ou
le couvercle de protection, sont endommagés ou
présentent des fissures visibles, ou si l’appareil fonctionne
anormalement.
• Pour optimiser la durée de vie de votre appareil, ne
l’utiliser que pendant maximum 20 minutes en continu.
8
• Ne
pas faire fonctionner l’appareil à vide plus de
1 minute.
• Ne pas utiliser d’accessoires autres que ceux fournis
avec le produit, sous risque d’endommager l’appareil.
• Ne pas introduire les doigts, les mains ou tout ustensile non prévu
dans le tube d’alimentation lorsque l’appareil fonctionne et tenir
éloignés les cheveux et les vêtements, pour ne pas risquer des
blessures graves ou de l’endommager. Utiliser exclusivement le
poussoir fourni.
• Vérifier que tous les éléments soient correctement emboîtés et
verrouillés avant de mettre l’appareil en marche (voir rubrique
"Montage" page 10).
• N’introduire que des fruits et légumes dans le tube d’alimentation.
Ne pas introduire d’ingrédients dont la température se situe
au-dessus de 40°C.
• Systématiquement ôter les noyaux des aliments avant de les
introduire dans l’appareil.
• Ne jamais utiliser des aliments emballés. Retirer au préalable tous
les papiers d’emballage ou films alimentaires susceptibles de se
trouver autour des aliments.
• Ne pas laisser la cuve déborder (maximum 450 ml). Si du liquide
coule sous le bloc-moteur, il pourrait être aspiré dans le moteur et
l'endommager.
• S’assurer que l’appareil est à l’arrêt avant de débrancher le cordon
d'alimentation.
avant la premiere mise en service
• Déballez l'appareil et retirez tous les sachets en
plastique, cartons et papiers qui protègent les
différentes pièces.
• Conservez les éléments d'emballage.
• Ne laissez jamais les sachets en plastique à la
portée des enfants.
• Retirez aussi les éventuelles étiquettes auto-adhésives susceptibles d’être apposées sur l’habillage
du produit ou tout autre éventuel feuillet d’information.
• Pour le nettoyage des différentes pièces de l'appareil, reportez-vous à la rubrique dédiée "Nettoyage
et entretien" en page 14.
• Avant de remonter votre appareil, assurez-vous
que toutes les pièces soient entièrement sèches
et que le cordon d'alimentation soit débranché.
9
montage
1. Vérifications préliminaires :
• Saisissez la cuve (5) et assurez-vous que le
clapet silicone situé sous la cuve soit fermement
et complètement inséré dans la fente du bec à
pulpe (6). Si le clapet est mal positionné, l’appareil
risque de fuir.
joint
silicone
• Assurez-vous que le joint central de la cuve (5)
soit correctement inséré, le grand diamètre orienté
vers le haut à l’intérieur de la cuve et non sous la
cuve.
3. Emboîtez l’un des tamis (4) dans la cuve (5) en
fonction du type de jus désiré :
- Tamis à petits trous (4a) pour les ingrédients durs
et les boissons végétales à froid,
- Tamis à grands trous (4b) pour les ingrédients
tendres.
Si vous souhaitez mélanger des ingrédients durs et
tendres (tels que la pomme et la banane), utilisez
le tamis à petits trous (4a) pour un jus sans pulpe,
et le tamis à grands trous (4b) si vous préférez
un jus avec pulpe ou un smoothie.
4. Insérez la vis sans fin (3) dans le tamis (4) en
appuyant et en la tournant légèrement si nécessaire.
5. Posez le tube d’alimentation (2) sur la cuve (5) en alignant la flèche avec le symbole "Ouvert" .
Tournez dans le sens horaire jusqu’à ce que la
flèche soit alignée avec le symbole "Fermé"
du tube d’alimentation. Le retentissement d’un
"Clic" vous assure la bonne mise en place de
l’ensemble.
joint
silicone
2. Placez la cuve (5) sur le bloc-moteur (9) en faisant correspondre les encoches situées sur le bloc-moteur (9)
avec les fentes situées sous la cuve (5).
5
4
3
Remarques importantes
- Le tube d’alimentation (2) doit se positionner sans
forcer. Dans le cas contraire, vérifiez que la vis
sans fin (3) soit correctement insérée.
- Si le tube d’alimentation (2) n’est pas
correctement verrouillé, votre appareil ne
démarrera pas.
2
6. Placez correctement le bac de récupération (14)
sous le bec à pulpe (6), et la verseuse à jus (13)
sous le bec à jus (7).
10
preparation des
fruits et legumes
Remarques importantes
- N’introduisez aucun aliment extrêmement dur dans
votre appareil, tel que des noyaux de fruits ou des
glaçons. Ils endommageraient votre extracteur de
jus.
- N’introduisez pas de fruits trempés dans du vin, du
miel ou du sucre.
- Ne mettez pas d’aliments contenant de grandes
quantités de graisse ; n’utilisez pas votre appareil
pour extraire de l’huile d’aliments tels que le lin, les
olives, etc.
- Ne réutilisez pas la pulpe provenant d’un premier
passage dans la mesure où tout le jus a déjà été
extrait des fruits et légumes.
- Introduisez les fruits et légumes un par un dans
le tube d’alimentation (2) en veillant à ne pas
surcharger votre appareil.
- Afin de maximiser la quantité de jus, il est conseillé
d’alterner les fruits et légumes pauvres en jus (tels
que les bananes) avec des fruits et légumes riches en
jus (tels que les pommes, les poires, etc.).
- Après avoir utilisé des fruits et légumes contenant de
nombreux grains (tels que le raisin) ou très fibreux
(tels que le céleri branche), démontez et
nettoyez votre appareil pour éliminer les
résidus pouvant facilement le bloquer.
Fruits et légumes durs (programme
)
Tels que les carottes, les pommes, le gingembre, etc.
• Lavez soigneusement les fruits et légumes, épluchez
ceux dont la peau est dure ou non comestible.
• Il est recommandé de tremper les fruits et légumes
durs dans l’eau froide quelques minutes avant
extraction.
• Pour les fruits et légumes très durs (tels que les
carottes), coupez-les en 2 dans le sens de la
longueur.
• Si besoin, coupez les fruits et légumes en tronçons
de 6-7 cm de long et 5-6 cm de large.
• Pour maximiser la quantité de jus, choisissez des
fruits et des légumes à forte teneur en jus.
Fruits et légumes tendres (programme
)
Tels que les tomates, les fruits rouges, les agrumes, etc.
• Lavez soigneusement les fruits et légumes et
épluchez ceux dont la peau est dure ou non
comestible.
• Si besoin, coupez les fruits et légumes afin de les
introduire dans le tube d’alimentation (2).
Fruits et légumes à grains (programme
)
Tels que le raisin, la grenade, le fruit de la passion, etc.
• Ne conservez que les grains pour les fruits et
légumes dont seuls les grains se consomment
(grenade, fruit de la passion).
• Lavez soigneusement les fruits et légumes et épluchez
ceux dont la peau est dure ou non comestible.
Astuces
Pour le raisin, il est conseillé de retirer les pépins. En effet,
ces derniers peuvent modifier la saveur de votre jus. Insérez
4 à 5 grains dans votre appareil au moment de l’extraction.
Fruits et légumes fibreux ou à feuilles
(programme
)
Tels que le céleri branche, l’ananas, etc.
• Lavez soigneusement les fruits et légumes et épluchez
ceux dont la peau est dure ou non comestible.
• Pour les fruits et légumes en branche (céleri,
rhubarbe, etc.), coupez-les en tronçons de
6-7 cm et introduisez-les un par un.
• Insérez les feuilles (tels que feuilles de choux,
salade) dans le tube d’alimentation en les roulant
en spirale. Alternez l’insertion des feuilles avec
les tronçons de tiges.
Astuces
Pour les fruits tels que l’ananas, retirez l’écorce et le cœur.
Pour un jus contenant du céleri branche, alternez avec
d'autres fruits et légumes non fibreux.
Herbes
Telles que le persil, ciboulette, etc.
• Lavez soigneusement les feuilles.
• Pour un jus d’herbes pures, utilisez le programme
avec le tamis à petits trous (4a).
• Vous pouvez également ajouter des herbes
aromatiques pour parfumer vos préparations
diverses en les insérant alternativement avec vos
fruits ou légumes sans changer le programme
initialement sélectionné.
)
Fruits à coque écossés (programme
Tels que les amandes, les noisettes, etc.
• Les fruits à coque, ainsi que les graines mentionnées
dans le livre de recettes fourni, peuvent être utilisés
pour la préparation de boissons végétales à froid.
• Laissez tremper au préalable les fruits à coque
écossés et les graines dans de l’eau froide au
minimum 4 heures ou toute une nuit. Selon vos
goûts, retirez ou gardez la fine peau des fruits à
coque écossés pour l’extraction.
11
Astuces
Pour les boissons végétales à froid, les résidus (tels que
poudres d’amandes, noisettes, etc.) peuvent être utilisés pour
vos pâtisseries.
mise en service
Remarques importantes
- Ne pas faire fonctionner l'appareil à vide plus de
1 minute.
- Ne laissez pas le moteur fonctionner en continu plus
de 20 minutes (voir page 14 "Sécurité surchauffe").
- Ne vous servez jamais de vos doigts ou de tout
autre ustensile pour enfoncer les aliments dans le
tube d’alimentation (2) ou pour les dégager. Utilisez
exclusivement le poussoir (11) fourni avec l’appareil.
- Pour éviter tout débordement, assurez-vous
que le jus ne dépasse pas la limite de
450 ml dans la cuve (5).
1. Assurez-vous que tous les éléments de l’extracteur
de jus soient correctement montés et les 2 bacs
(13 et 14) bien en place.
2. Branchez le cordon d’alimentation (10).
3. Si votre appareil est correctement monté, un
voyant vert ou rouge apparaît sur le panneau de
commande (8) et clignote lentement.
4. Pour activer le fonctionnement de l'appareil,
appuyez sur une touche du panneau de commande.
Le voyant vert ou rouge bascule en clignotement
normal et le voyant de la touche "Arrêt" s'éclaire.
5. L’appareil dispose d’une double sécurité ; il ne
démarrera pas :
- Si le tube d’alimentation n’est pas correctement
verrouillé,
- Ou si le couvercle de protection est en position 2.
Position 1
12
Position 2
A noter
Dès le programme lancé, vous pouvez à tout
moment soulever le couvercle pour introduire les
ingrédients par la grande ouverture (position 2).
Par sécurité, l’appareil se met automatiquement
en pause et émet un signal sonore. Il suffit de
remettre de suite le couvercle en position 1 pour
continuer le programme.
6. Appuyez sur le programme adéquat :
: introduisez les ingrédients un par un dans
le tube d’alimentation (2).
: fermez le clapet antigoutte (7). A l’aide d’une
louche, insérez les fruits à coque/graines
simultanément avec de l’eau dans le tube
d’alimentation (2).
Si vous souhaitez extraire plus de 450 ml en
une seule fois, pensez à ouvrir régulièrement
le clapet afin d’éviter tout débordement.
7. Si besoin, guidez délicatement les aliments vers
le bas à l’aide du poussoir (11) fourni.
8. Au fur et à mesure de l’extraction, le jus coule
automatiquement dans la cuve (5) et le résidu
s’accumule dans le bac de récupération (14).
A noter
•Les fruits et légumes très mous ou mûrs et
sans pépin produisent très peu de pulpe.
• Vous avez plusieurs options pour récupérer le jus :
- Laissez le clapet antigoutte (7) ouvert et le
jus s’écoule dans la verseuse (13) en continu.
- Fermez le clapet antigoutte et laissez le jus
se mélanger dans la cuve (5) jusqu'au niveau
maximum de 450 ml. Ouvrez ensuite le clapet
et récupérez le jus dans la verseuse.
- Si vos fruits et légumes créent beaucoup
d’écume, laissez le clapet ouvert.
• Certaines variétés de fruits ou légumes durs avec
une peau très lisse peuvent produire un bruit de
frottement pendant l’extraction. Ceci est tout à fait
normal et n’a pas d’impact sur la performance de
l’appareil.
9. Il est recommandé de consommer immédiatement
votre jus après extraction pour bénéficier de tous
les éléments nutritifs.
Fonction "Rotation inverse"
Votre extracteur de jus est doté de la fonction
"Rotation inverse".
Cette fonction peut être utilisée lorsque les ingrédients
bloquent la vis sans fin (3) et que l’extracteur de jus
cesse de fonctionner en cours d’utilisation.
• Il n’est pas nécessaire d’appuyer sur
pour
stopper le programme en cours.
: au bout de 3
• Appuyez en continu sur
secondes, la vis sans fin (3) commence à tourner
en sens inverse.
pendant quelques secondes
• Restez appuyé sur
afin de permettre à l'appareil de déloger les
ingrédients.
• Appuyez à nouveau sur le programme désiré.
• Si l’extracteur de jus est toujours bloqué, répétez
l’opération ci-dessus.
• Introduisez 450 ml d’eau fraîche par le tube
d’alimentation (2).
Remarque importante
Pour éviter tout débordement, assurez-vous
que l’eau ne dépasse pas la limite maximale
de 450 ml dans la cuve (5).
: au bout de quelques secondes, la
• Appuyez sur
vis sans fin (3) commence à tourner alternativement
dans un sens, puis dans l’autre.
A noter
Il est possible que quelques gouttes d’eau
sortent par le bec à pulpe (6). Ceci est tout à
fait normal.
Remarque importante
Si la préparation de votre jus se termine par
l'extraction d'un fruit ou légume fibreux (tel que le
céleri), activez la fonction "Rotation inverse"
pendant environ 5 secondes afin de faciliter
le démontage et le nettoyage de l'appareil.
• Une fois le programme terminé, ouvrez le clapet
anti-goutte au niveau du bec à jus (7) afin que
la cuve (5) se vide dans le récipient.
• Jetez l’eau de rinçage.
• Répétez l'opération si nécessaire.
• Votre appareil est à présent prêt pour une nouvelle
extraction de jus.
A noter
La fonction "Rotation inverse" peut se déclencher
automatiquement pendant l’extraction si la
charge est trop importante.
Fonction "Rinçage"
Votre extracteur de jus est doté de la fonction
"Rinçage".
Cette fonction peut être utilisée pour rincer la vis
(3), la cuve (5) et le tamis (4) entre 2 jus aux goûts
différents et sans démonter l’appareil. La saveur propre
du jus est ainsi conservée et n’est pas altérée par le
goût des fruits et légumes de l’extraction précédente.
• Après extraction complète de votre jus, videz la
cuve (5) puis fermez le clapet anti-goutte (7).
• Placez un récipient, ou la verseuse à jus (13) si
celle-ci est vide, sous le bec à jus (7) et un autre
récipient ou le bac de récupération (14) sous le
bec à pulpe (6).
mode veille
Dans un souci d'économie d'énergie, votre extracteur
de jus est équipé d'un mode veille. Au bout de 30
minutes de non-utilisation, l'appareil bascule en mode
veille. Toutes les touches du panneau de commande
s'éteignent et le voyant vert ou rouge clignote lentement.
Pour sortir de ce mode, appuyez sur l'une des touches
du panneau de commande et le voyant vert ou rouge
bascule en clignotement normal.
Lorsque l’extracteur de jus n'est pas utilisé, il doit
être débranché.
13
securite surchauffe
L’appareil est équipé d’un système de sécurité contre
la surchauffe qui s’enclenche si, par mégarde, vous
faites fonctionner le moteur en continu plus de 20
minutes. Dans ce cas, il s’arrête automatiquement
de fonctionner.
Débranchez et attendez 20 minutes avant de le
rebrancher.
4.Saisissez la cuve (5) en y laissant la vis sans fin (3)
et le tamis (4) à l'intérieur. Soulevez et posez
l'ensemble à un emplacement adéquat pour le
nettoyage.
5.Desserrez la vis sans fin (3) en faisant en même
temps un mouvement de va et vient et en la
soulevant.
A noter
demontage
1.Assurez-vous que le moteur de l’appareil soit
complètement à l’arrêt et débranchez le cordon
d’alimentation (10).
2. Enlevez le bac de récupération (14) et la verseuse
à jus (13).
3.Tournez le tube d’alimentation (2) dans le sens
antihoraire, et alignez le symbole "Ouvert"
avec la flèche de la cuve (5). Soulevez le tube
avec précaution : il risque d’y avoir quelques
résidus.
Après extraction de fruits ou légumes très
fibreux, la vis sans fin peut être difficile à
démonter. Pour faciliter son démontage, vous
pouvez aussi pousser la vis (3) par le dessous
de la cuve (5).
6. Séparez la vis (3), le tamis (4) et la cuve (5) pour
le nettoyage (voir rubrique "Nettoyage et entretien"
ci-après).
nettoyage et entretien
Remarques importantes
-Avant tout nettoyage ou entretien, l’appareil doit être
débranché et refroidi.
-N’immergez en aucun cas le bloc-moteur (9) et le cordon
d’alimentation (10) dans l’eau ou dans quelque liquide que
ce soit.
-Ne lavez jamais le bloc-moteur (9) à l’eau courante.
-Seuls les tamis (4) et la vis sans fin (3) sont compatibles lavevaisselle.
-N’utilisez pas de produits chimiques ou de nettoyants abrasifs
ou de laine d’acier pour nettoyer les différentes pièces de
l’appareil.
-Avant de remonter votre appareil, assurez-vous que toutes
les pièces soient entièrement sèches et que son
cordon d’alimentation soit débranché.
14
Nettoyage avant la première mise en service
1. Lavez l’ensemble des pièces, sauf le bloc-moteur (9), avec de l’eau
savonneuse et rincez-les.
2. Nettoyez le bloc-moteur (9) avec un chiffon doux et humide.
Nettoyage après
utilisation
1. Après le démontage de
l’extracteur de jus, rincez
immédiatement toutes
les pièces démontées et
les accessoires utilisés,
sauf le bloc- moteur (9).
Clapet antigoutte
Joint central
Clapet antigoutte
Joint central
2. Pour nettoyer la cuve (5) :
- ouvrez le clapet du bec à jus (7) et enlevez-le en le tirant délicatement,
- enlevez le joint central,
- ouvrez le clapet silicone situé en-dessous de la cuve au niveau
du bec à pulpe (6),
- videz et nettoyez le bec à pulpe à l’aide de l’extrémité de la
brosse fourni (11)
Clapet du bec à pulpe
Clapet antigoutte
Joint central
Clapet du bec à pulpe
Clapet antigoutte
15
3. Nettoyez soigneusement toutes les parties séparées à l’eau chaude
savonneuse, sauf le bloc moteur (9).
Pour les tamis (4) et les joints, référez-vous aux pages 16 et 17.
4. Essuyez le bloc-moteur avec un chiffon doux et humide.
5. Veillez à bien sécher toutes les pièces de l’appareil avant de les
remonter.
joint
silicone
Nettoyage du clapet antigoutte
(7)
• Retirez le joint silicone du clapet.
• Nettoyez ces pièces à l’eau chaude savonneuse.
• Veillez à bien sécher toutes les pièces avant de réassembler le tout.
joint
•silicone
Si le joint silicone n’est pas correctement en place, le jus risque de fuir.
Nettoyage du joint silicone situé au centre de la cuve (5)
• Nettoyez le joint à l’eau chaude savonneuse à l’aide de la brosse
fournie (11) et séchez-le.
16
• Remettez-le en place. Assurez-vous qu’il soit correctement inséré, le
grand diamètre orienté vers le haut à l'intérieur de la cuve (5) et non
sous la cuve. Vous pouvez vous aider de l’extrémité de la brosse fournie.
Nettoyage des tamis (4)
• Les tamis nécessitent d’être nettoyés à l’eau courante en utilisant
la brosse fournie pour extirper les éventuelles fibres alimentaires
restées coincées.
• Brossez l’intérieur et l’extérieur des tamis.
• Après brossage, examinez les tamis à la lumière pour vérifier que
les micro-perforations soient entièrement débouchées. Si ce n’est
pas le cas, répétez l’opération mais en trempant les tamis pendant
environ 10 minutes dans de l’eau chaude savonneuse ou dans de
l’eau chaude contenant 10% de jus de citron.
• Dans tous les cas, nettoyez-les tant que la pulpe est encore mouillée
car la pulpe séchée pourrait obstruer les micro-perforations des
tamis et réduire ainsi l’efficacité de votre appareil.
• Veillez à bien sécher toutes les pièces de l’appareil avant de les
remonter.
Coloration des pièces en plastique
• Certains fruits ou légumes (tels que la carotte, la betterave, etc.)
peuvent colorer les pièces en plastique ou joints. Nettoyez immédiatement l’appareil après utilisation selon les instructions indiquées
dans cette rubrique "Nettoyage et entretien".
• Il est recommandé de nettoyer de suite les plastiques ayant été
colorés par des fruits ou légumes riches en carotène. Pour cela,
essuyez les pièces avec un chiffon doux sur lequel vous aurez versé
quelques gouttes d’huile alimentaire neutre. Puis lavez-les avec de
l’eau chaude savonneuse.
• Veillez à bien sécher toutes les pièces de l’appareil avant de les
remonter.
17
rangement
Après nettoyage de l’appareil, assurez-vous que toutes les pièces et accessoires soient complètement secs
et rangez votre extracteur de jus dans un endroit sec et propre.
guide de depannage
anomalies
L’appareil ne
fonctionne pas.
causes
Vérifiez que votre appareil soit branché. Sinon, vérifiez le disjoncteur ou les
fusibles de votre installation électrique.
Le tube d'alimentation (2) n'est pas
correctement verrouillé.
Référez-vous à la rubrique dédiée "Montage" en page 10.
Le couvercle de protection (1) n'est
pas correctement en place.
Référez-vous à la rubrique dédiée "Mise
en service" en page 12.
Le tube d'alimentation (2) est trop
chargé.
Le moteur se bloque
pendant l’extraction.
solutions
L’alimentation est coupée.
Les morceaux d’aliments sont de
taille trop importante.
pour débloquer
- Utilisez la fonction
les ingrédients.
- Réduisez la quantité d’aliments insérés
dans le tube d’alimentation (2).
- Utilisez la fonction
pour débloquer
les ingrédients.
- Insérez des morceaux d’aliments moins
importants.
L’extraction semble
moins efficace.
De la pulpe s’est accumulée dans
le tamis (4).
Interrompez l’extraction. Enlevez le tube
d’alimentation (2) et grattez la pulpe en
excès. Remontez l'appareil et reprenez
l'extraction. Essayez d’alterner les variétés
dures et tendres de fruits et légumes.
Il n’y a pas assez
de jus et la pulpe est
trop mouillée.
Les micro-perforations du tamis (4)
sont obstruées.
Retirez le tamis (4) et nettoyez-le (cf.
rubrique "Nettoyage et entretien" en page
14).
ll y a des petits morceaux dans le jus
malgré l'utilisation
du tamis petits trous
(4a).
Le clapet silicone situé sous la cuve
n'est pas complètement inséré dans
la fente du bec à pulpe (6).
Assurez-vous que le clapet silicone soit
fermement et complètement inséré (cf.
rubrique "Montage" en page 10).
Le jus fuit entre le tube
d'alimentation (2) et
la cuve (5).
Le jus extrait dépasse la limite de
450 ml de la cuve (5).
Ouvrez le clapet antigoutte (7) régulièrement.
Aucun jus ne
s’écoule lors de
l’extraction.
La pulpe bouche le bec à pulpe (6).
Procédez au nettoyage du bec à pulpe (6)
(cf. rubrique "Nettoyage et entretien" en
page 14).
L'appareil s'arrête.
Le système de sécurité contre la
surchauffe s'enclenche.
Reportez-vous à la rubrique dédiée "Sécurité surchauffe" en page 14.
18
caracteristiques
techniques
Puissance :
200 W
Tension d'utilisation : 220–240 V ~ 50 /60 Hz
Poids :
6,2 kg
Dimensions :
L 210 x H 430 x P 180 mm
environnement
• Ne jetez pas l’appareil en fin de vie avec les ordures
ménagères, mais déposez-le dans un point
de collecte approprié pour son recyclage.
Vous aiderez ainsi à protéger l’environnement.
CALE POLYSTYRÈNE
ET SAC PLASTIQUE
BOÎTE ET CALE CARTON
À JETER
À RECYCLER
garantie
La garantie générale de l’appareil est de 2 ans et ne
couvre que l’utilisation domestique de l’appareil.
Sont exclus de la garantie :
- les pièces d’usure, telles que les joints,
- les pièces amovibles telles que les joints ou mobiles
endommagées suite à une mauvaise manipulation,
une chute ou un choc lors de leur manipulation, telles
que le poussoir, le tube d’alimentation, la verseuse à
jus, le bac de récupération, la cuve, la vis sans fin,
les tamis et la brosse de nettoyage,
- les appareils utilisés autrement qu’en fonctionnement
normal dans la sphère privée.
Le fabricant ne pourra être tenu responsable des dommages éventuels causés par un usage incorrect de
l’appareil, non conforme au mode d’emploi ou par des
réparations effectuées par un personnel non qualifié.
Les réparations doivent être uniquement effectuées dans
un des Centres Services Agréés de la marque.
Pour tout renseignement, contactez le Service Relations
Clientèles de Riviera & Bar au 03.88.18.66.18 ou
visitez le site internet www.riviera-et-bar.fr
Les pièces d’usure et dommages exclus de la garantie sont
remplacés ou réparés contre remboursement des frais.
La durée de la garantie débute à partir de la date d’achat
d’origine. Il peut y être fait recours uniquement avec
la présentation de l’appareil défectueux accompagné
de la facture ou preuve d’achat.
CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR
accessoires
Vous trouverez l’ensemble des accessoires de nos produits sur notre site www.accessoires-electromenager.fr
Toute utilisation de produits non recommandés par
Riviera & Bar entraîne l’annulation de la garantie.
Conformément à l’article L111-2 du code de la consommation, la disponibilité des pièces de rechange, prévues
pour un produit réparable est de 5 ans à partir de
sa date de fabrication (information mentionnée sur le
produit : numéro de lot ou de série).
Rappel : pour toute intervention, il vous sera demandé
de retourner le produit sous son conditionnement initial
afin d’éviter tout dommage supplémentaire lié au transport. Nous vous invitons donc à conserver l’emballage
d’origine dans son intégralité.
Lieu de juridiction : Strasbourg.
Les dispositions de la garantie ne sont pas exclusives du
bénéfice au profit de l’acheteur de la garantie légale
pour défauts et vices cachés qui s’applique en tout
état de cause dans les conditions des articles 1641 et
suivants du Code Civil.
19
Document et visuels non contractuels - Caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans préavis. Avril 2018. V2
Société ARB
Parc d’Activités “Les Découvertes”
8 rue Thomas Edison
CS 51079 - 67452 Mundolsheim Cedex
Tél. : 03 88 18 66 18
www.riviera-et-bar.fr - info@arb-sas.fr
">