Manuel utilisateur | Storex NMT Multimedia hard disk Guide de démarrage rapide

NETWORKED MEDIA TANK BY STOREX
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 1/40
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 2/40
TABLE DES MATIERES
PRESENTATION................................................................................................................................................... 5
UTILISATION DE LA CARTOUCHE .......................................................................................................................... 6
DETAILS DU PRODUIT .......................................................................................................................................... 7
FAÇADE .......................................................................................................................................................... 7
PANNEAU ARRIERE .......................................................................................................................................... 7
CARTOUCHE ................................................................................................................................................... 7
DESCRIPTION & FONCTIONS DE LA TELECOMMANDE ............................................................................................. 8
BRANCHEMENTS ............................................................................................................................................... 13
DEMARRAGE .................................................................................................................................................... 14
PAGE D’ACCUEIL ............................................................................................................................................... 15
SOURCE MEDIA ............................................................................................................................................. 16
SERVICES W EB ............................................................................................................................................. 16
PARAMETRES ................................................................................................................................................... 18
ACCUEIL ....................................................................................................................................................... 18
PREFERENCES .............................................................................................................................................. 18
AUDIO/ VIDEO ............................................................................................................................................... 19
RESEAU........................................................................................................................................................ 21
CONFIGURATION RESEAU DETAILLEE - FILAIRE ................................................................................................ 21
CONFIGURATION RESEAU DETAILLEE - SANS FIL (OPTION W IFI) ....................................................................... 22
PARTAGE DE RESEAU .................................................................................................................................... 23
APPLICATIONS NMT ...................................................................................................................................... 25
CONFIGURATION DETAILLEE - SERVEUR SAMBA .............................................................................................. 26
CONFIGURATION DETAILLEE - SERVEUR FTP .................................................................................................. 27
CONFIGURATION DETAILLEE - SERVEUR NFS .................................................................................................. 27
CONFIGURATION DETAILLEE – CLIENT & SERVEURS MULTIMEDIA ..................................................................... 27
TORRENT...................................................................................................................................................... 29
CLIENT USENET ............................................................................................................................................ 31
DVD / AUDIO CD .......................................................................................................................................... 31
MAINTENANCE .............................................................................................................................................. 32
CONNEXION VIA PC ........................................................................................................................................... 34
MODE CLIENT USB2 – EXT3 ......................................................................................................................... 34
MODE CLIENT USB2 – NTFS ........................................................................................................................ 35
CARACTERISTIQUES DETAILLEES :...................................................................................................................... 36
SITE W EB STOREX............................................................................................................................................ 37
SUPPORT TECHNIQUE ....................................................................................................................................... 37
CONDITIONS DE GARANTIE ................................................................................................................................ 38
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ................................................................................................................... 39
SECURITE – ENVIRONNEMENT ........................................................................................................................... 39
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 3/40
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 4/40
PRESENTATION
L’AivX-391NMT Networked Media Tank by STOREX vous permet de lire toutes sortes de fichiers multimédia
vidéo, audio, photo… sur votre Téléviseur HD (ou SD) et est compatible avec une installation Home
Cinéma.
Vous pouvez diffuser ou lire tous vos contenus multimédia numériques provenant de vos diverses
sources, comme votre PC, NAS, appareil photo numérique, périphériques de stockage de masse USB (lecteur
Flash, disque dur, lecteur de DVD), disque dur interne, et même directement sur Internet via les Services Web
/ Internet comme le Media Service Portal…
L’AivX-391NMT est compatible avec les derniers formats vidéo ‘haut débit’ pour un affichage jusqu'à 1080p
en Haute Définition.
Il intègre aussi des fonctionnalités de NAS et de client BitTorrent pour des téléchargements directs et élimine
ainsi l’utilisation PC (dédié) ou tout autre appareil à cette fin.
L’AivX-391NMT ne s'arrête pas là et permet de se connecter à Internet via le port LAN, il permet l'accès
Internet TV ‘SayaTV’ à partir de la technologie de streaming, ainsi que des unicasts internet TV populaires
tels que YouTube, Google Video et Metacafe via le Media Service Portal.
Il est aussi très évolutif grâce à de nouveaux Firmwares de Mise à jour, disponibles directement Online ou
depuis le site STOREX www.storex.eu et sera compatible avec les futurs médias & conteneurs.
Connectivités

UPnP A/V

UPnP Server

DLNA

FTP

NFS

SMB (Samba Server)

SMB (Samba Client)

Windows Media Connect

Windows Media Player NSS

HTTP servers : myiHome, WizD, MSP Portal

BitTorrent P2P

Bonjour!
Services Internet

Video : YouTube, Google Video, MetaCafe, VideoCast, DL.TV, Cranky Geeks

Audio : iPodcast, Radiobox, ABC News, Jamendo

Photo : Flickr, Picasa

RSS feed : Yahoo! Weather, Yahoo! Traffic alerts, Yahoo! Stock, Cinecast, Traffic Conditions.

Peer-to-peer TV : SayaTV

Internet Radio : Shoutcast
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 5/40
UTILISATION DE LA CARTOUCHE
Si vous disposez d’une "Cartouche multimédia HMS" avec votre AivX-391NMT, veuillez l’insérer dans
l’appareil avant d’allumer votre platine, selon la procédure suivante :
1.
Retournez l’AivX-391NMT et retirez le cache en appuyant sur la languette (1)
2.
Glissez le cache dans la direction (2) et retirez-le, en le soulevant vers le haut, dès que les glissières
sont désengagées l’une de l’autre.
3.
Positionnez la cartouche HMS au dessus de l’appareil, posez-la dans la cavité (3) et ajustez dans le
sens (4) ou le sens (5) jusqu’à ce que la cartouche s’enclenche dans le rail de l’appareil.
4.
Poussez la cartouche dans le sens (5) sans trop forcer jusqu’à entendre un « clic ».
5.
Pour retirer la cartouche avant d’en remettre une autre, veuillez d’abord éteindre l’appareil, puis retirez
la cartouche en appuyant sur la languette (6)
6.
Glissez la cartouche dans la direction (7) et retirez-la en la soulevant vers le haut, dès que les
glissières sont désengagées l’une de l’autre.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 6/40
DETAILS DU PRODUIT
Façade
2
1
3
4
1 - Témoin d’alimentation
4 - Détecteur infrarouge télécommande
2 - Témoin d’activité du disque
3 - Afficheur 1 ligne (VDF)
Côté - lecteur de cartes SD, SDHC & MMC
Panneau arrière
12
1
11
10
9
2
8
7
3
4
6
5
1 - Entrée alimentation 12V
7 - Connecteur réseau (RJ45)
2 - Ventilateur
8 – Ports USB 2.0 Host (x2)
3 - Interrupteur
9 - Sortie vidéo HDMI
4 - Sortie vidéo RCA
10 - Sortie vidéo S-vidéo
5 - Sortie vidéo YUV
11 - Sortie audio Optique
6 - Sortie audio Coaxial
12 – Port USB 2.0 Device (PC)
Cartouche
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 7/40
DESCRIPTION & FONCTIONS DE LA TELECOMMANDE
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 8/40
1) POWER
Permet d’éteindre / d’allumer votre platine (Arrêt du ventilateur, Disque Dur & Afficheur)
Pour éteindre complètement la platine, veuillez utiliser l'interrupteur général situé à l'arrière du boîtier ou en
cas de problème, veuillez l’éteindre et le rallumer (reboot).
2) FILE MODE
En appuyant sur cette touche vous activez la fonction ‘Edit’ qui vous permet de :
- Ajouter un fichier à la liste
- Créer un répertoire
- Renommer un fichier / répertoire
- Copier les éléments sélectionnés
- Déplacer les éléments sélectionnés
- Effacer tous les éléments sélectionnés
- Effacer la liste
Attention, certaines de ces fonctions ne sont valables qu’avec un disque dur formaté en Ext3 (Linux).
3) SETUP
Permet d'accéder au menu de réglages de la platine.
En mode lecture vidéo, permet d'accéder au menu réglages suivant :
- luminosité
- contraste
- couleur
- saturation
La valeur par défaut de ces 4 réglages est paramétrée à 50.
4) SUSPEND (BT)
Permet de désactiver / d’activer l’éclairage de l’afficheur (VDF) de votre platine.
5) PAGE UP (Vol+)
En mode navigation, permet d’afficher la page suivante.
En mode audio ou vidéo, permet d'augmenter le volume sonore.
6) USB DVDROM EJECT
Dans le cas où un lecteur de DVD externe est branché en USB 2.0 sur la platine, cette touche permet
d'ouvrir ou fermer le tiroir.
7) TV MODE
Permet de changer de mode vidéo. Pour l'utiliser, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche TV MODE.
2. Après avoir relâché la touche TV MODE, appuyez sur une touche comprise entre 0 et 9.
- TV MODE + 1 = Mode vidéo NTSC
- TV MODE + 2 = Mode vidéo PAL
…
- TV MODE + 7 = Mode 720p 60 Hz
- TV MODE + 8 = Mode 1080i 60 Hz
- TV MODE + 9 = Mode 1080p 60 Hz
Si au démarrage l'image ne s'affiche pas, il est possible que le réglage vidéo en cours ne soit pas supporté
par votre TV et cette fonction vous permet de changer temporairement votre résolution vidéo.
Notez que l'activation d'un mode TV à l'aide de la touche TV MODE n'est pas enregistrée et sera effacée
au prochain redémarrage de la platine. Pour se faire, une fois que l'image est apparue sur votre TV, il est
recommandé d'enregistrer vos paramètres via le menu de réglages vidéo.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 9/40
8) MUTE
Permet d’activer / de désactiver le son (Muet).
9) PAGE DOWN (Vol-)
En mode navigation, permet d’afficher la page précédente.
En mode audio ou vidéo, permet de diminuer le volume sonore.
10) 1.:/@
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "1.:/@".
En mode lecture, permet d'accéder à 10% de la durée totale du fichier multimédia.
11) 2abc
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "2abc".
En mode lecture, permet d'accéder à 20% de la durée totale du fichier multimédia.
12) 3def
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "3def".
En mode lecture, permet d'accéder à 30% de la durée totale du fichier multimédia.
13) 4ghi
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "4ghi".
En mode lecture, permet d'accéder à 40% de la durée totale du fichier multimédia.
14) 5jkl
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "5jkl".
En mode lecture, permet d'accéder à 50% de la durée totale du fichier multimédia.
15) 6mno
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "6mno".
En mode lecture, permet d'accéder à 60% de la durée totale du fichier multimédia.
16) 7pqrs
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "7pqrs".
En mode lecture, permet d'accéder à 70% de la durée totale du fichier multimédia.
17) 8tuv
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "8tuv".
En mode lecture, permet d'accéder à 80% de la durée totale du fichier multimédia.
18) 9wxyz
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) : "9wxyz".
En mode lecture, permet d'accéder à 90% de la durée totale du fichier multimédia.
19) DELETE
En mode saisie, permet de supprimer le dernier caractère saisi.
En mode fichier, permet de supprimer le fichier sélectionné.
20) 0_
En mode saisie, permet de taper les caractères (Style SMS) "0" et "espace".
21) CAPS/NUM
En mode saisie, permet de basculer en mode majuscule  numérique  minuscule.
22) RETURN
Permet de retourner à la page précédente (Mode HTML inclus).
23) SOURCE
Permet de retourner à la page d’accueil ‘Source Media’.
24) TOUCHES DIRECTIONNELLES
Permet de naviguer entre les fichiers / dossiers.
En mode lecture, les touches directionnelles gauche et droite permettent d'avancer ou de reculer de 1%
de la durée totale du fichier multimédia.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 10/40
25) ENTER
Permet de valider votre sélection (Fichier / Dossier / Configuration).
26) INFO
En mode fichier, permet d’afficher les informations du fichier sélectionné (Type de média / Codec / Taille).
En mode lecture, permet d’afficher un certain nombre d’informations relatives au type de fichier en cours
de visualisation.
1) Appuyez sur la touche afin d’afficher les informations suivantes :
- La Timeline (ligne de temps) avec indication de la durée totale du film et la position actuelle.
- Le mode de répétition
2) Appuyez une seconde fois sur la touche afin d’afficher les informations détaillées :
- Le titre
- Le conteneur vidéo
- Le codec vidéo (Fréquence d’affichage, Système TV)
- Le codec audio (Fréquence audio)
- Le ratio d’affichage Vidéo & Audio
- La résolution du fichier et son ratio moyen
- La résolution d’affichage & fréquence
- Le Zoom Vidéo
27) HOME
En mode de lecture DVD, permet d'accéder au menu général.
En mode menu, permet de retourner à la page d'accueil (Sélection multimédia).
28) MENU
En mode fichier, permet de revenir au menu de sélection multimédia.
29) PREV
En mode de lecture DVD, permet de revenir au chapitre précédent.
En mode de lecture fichier, permet d'accéder au fichier précédent.
30) PLAY
En mode fichier, permet de lancer la lecture du fichier sélectionné.
En mode lecture, permet de revenir à la vitesse normale, si le mode pause, ralenti ou accéléré a été
sélectionné.
31) NEXT
En mode de lecture DVD, permet d’aller directement au chapitre suivant.
En mode de lecture fichier, permet d'accéder au fichier suivant.
32) TITLE/URL
En mode de lecture DVD, permet d'accéder au menu "Titre".
En mode fichier ou HTML, permet de placer le curseur dans la barre de lien.
33) REV
En mode de lecture, permet d'activer le retour rapide.
En appuyant plusieurs fois sur la touche, les modes de vitesse accélérée sont : 2X 4X ou 8X.
Pour désactiver le retour rapide, appuyez sur la touche ‘PLAY’.
Attention : le retour rapide n’est pas possible sur les .M2TS et certains autres types de fichiers.
34) STOP
En mode de lecture, permet d'arrêter la lecture et de revenir au mode fichier.
35) FWD
En mode de lecture, permet d'activer l'avance rapide.
En appuyant plusieurs fois sur la touche, les modes de vitesse accélérée sont : 2X, 4X ou 8X.
Pour désactiver le retour rapide, appuyez sur la touche ‘PLAY’.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 11/40
36) REPEAT/REFRESH
En mode lecture, permet d’activer / de désactiver la fonction ‘Répéter’ (Répéter 1 / Tout ou Liste en cours /
Off)
En mode fichier ou HTML, permet de rafraîchir la page.
37) ANGLE
En mode lecture DVD, permet de changer d'angle si toutefois le DVD contient la fonction multi-angles.
38) PAUSE
En mode lecture, permet de mettre le fichier en pause.
Pour relancer la lecture, appuyez sur la touche ‘PLAY’.
39) SLOW
En mode lecture, permet de ralentir la lecture du fichier.
En appuyant plusieurs fois sur la touche, les modes de vitesse ralentie sont : 1/2, 1/4 et 1/8.
Pour relancer la lecture, appuyez sur la touche ‘PLAY’.
40) TIME SEEK
En mode lecture, cette fonction permet d'accéder à l’heure exacte de votre choix.
Le champ de saisie se présente de la manière suivante : "--:--:--", à saisir via le clavier numérique.
Les 2 premiers chiffres sont l'heure, les 2 suivants sont les minutes et les 2 derniers sont les secondes.
Exemple : Pour 1h 48 min et 5 sec, entrez les données suivantes : "01:48:05".
41) AUDIO
En mode lecture, permet de changer de piste audio si le fichier vidéo en dispose de plusieurs.
Appuyez successivement sur la touche pour passer d'une piste sonore à l'autre.
42) SUBTITLES
En mode lecture vidéo, permet de changer de sous-titres.
En appuyant une première fois sur cette touche puis sur les touches directionnelles, il est possible de
changer les paramètres suivants :
- Activer,
- Décalage temporel.
- Couleur,
- Taille,
- Position.
Important : Un fichier de ‘sous-titres’ peut être nécessaire dans le même répertoire que la vidéo.
43) ZOOM
Permet de régler le ratio d’image en cours de lecture vidéo.
En appuyant une première fois sur cette touche puis sur les touches directionnelles, il est possible de
changer les paramètres suivants :
- Actual Size / Fit to Screen / Crop / Full Screen.
- Taille,
- Position.
44) VIDEO (Rouge)
En mode fichier, permet d'accéder au Mode Vidéo où seuls les fichiers vidéo sont affichés.
45) MUSIQUE (Vert)
En mode fichier, permet d'accéder au Mode Audio où seuls les fichiers audio sont affichés.
46) PHOTO (Jaune)
En mode fichier, permet d'accéder au Mode Photo où seuls les fichiers images sont affichés.
47) FICHIERS (Bleu)
En mode fichier, permet d'accéder au Mode Fichiers où seuls les fichiers textes ou HTML sont affichés.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 12/40
BRANCHEMENTS
Avant de démarrer votre platine, veuillez svp connecter l’AivX-391NMT selon votre configuration au téléviseur,
à un amplificateur et en réseau local à l’aide des différents câbles et sorties adéquates :
Plan arrière d’une TV
1
2
Câble HDMI
Câble AV
4
3
Câble YUV
6
8
7
2
9
1
3
8
5
1. VIDEO Composite RCA, câble AV fourni
2. HDMI 1.3, câble fourni
3. YPbPr RCA, câble YUV
4. DC IN, adaptateur de courant fourni
5. LAN 10/100 Port Ethernet, câble RJ45 fourni, connecté à un Routeur (xxBox), pour utilisation PC/ NAS
6. USB 2.0 HOST x 2 Ports, pour une utilisation avec un périphérique USB, (clé USB, disque dur externe.)
7. USB 2.0 PC, câble fourni
8. COAXIAL & OPTICAL, sorties Audio pour une utilisation avec Amplificateur
9. POWER Interrupteur général, pour Démarrer/Éteindre complètement la platine.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 13/40
DEMARRAGE
Pour allumer et faire démarrer votre AivX-391NMT comme pour l’arrêter ou le mettre en veille, veuillez svp
suivre la procédure suivante :
1) Interrupteur général
Il est situé à l'arrière du boîtier et vous permet de :
- Allumer, en position ‘I’. Une Led bleue en façade s’allume
- Éteindre, en position ‘0’. Coupure totale du courant d’alimentation de la platine.
2) Télécommande
Veuillez Svp maintenant appuyer sur la touche ‘Power’ de votre télécommande, elle permet de :
- Lancer le démarrage du Système NMT
- Mettre en veille votre platine (Arrêt du ventilateur, du disque dur et de l’afficheur).
3) Démarrage Système NMT
Le système NMT se lance et l’afficheur indique :
- ‘BOOTING’
- ‘LOADING’
- Le logo de démarrage apparaît à l’écran pendant le chargement.
4) Système NMT (Networked Media Tank)
- l’AivX-391NMT s’initialise en 50 secondes environ
- Une fois la platine démarrée, un menu de choix des médias apparaît à l’écran
5) Important :
Vous devez avoir au préalable soit :
- Installé la Cartouche HMS (Disque Dur interne)
- Connecté un périphérique en USB
- Être relié au réseau local
Dans le cas contraire, seuls apparaîtront :
a) Le menu latéral
- Source Media
- Services Web
- Paramètres
b) Choix des médias
- 01 Network Browser (uniquement)
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 14/40
PAGE D’ACCUEIL
Au démarrage du Système NMT, vous accédez directement à cette page de navigation avec différents choix :
Source Media
1) Ce menu permet de sélectionner les sources et leurs contenus que vous souhaitez diffuser :
- Unité de disque dur local interne (Cartouche HMS),
S’il est présent, il apparaît toujours en première position.
- Périphériques USB,
- Lecteur de cartes (SD/SDHC/MMC),
- Volume réseau (Serveurs UPnP, Client Windows, NFS…)
2) Après avoir sélectionné le type de sources et de contenus, vous accédez au menu suivant :
Vous avez maintenant le choix entre les différents types de fonctions Multimédia suivantes :
- Vidéo
- Photo
- Musique
- Fichiers (à utiliser pour visualiser les fichiers de type Textes (.Txt), HTML,…l’ajout de téléchargements
Torrent ainsi que pour effectuer une mise à jour Firmware)
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 15/40
Services Web
Ce menu vous permet d’accéder à une multitude de services en ligne disponibles via internet comme :
- Internet Radio
- MSP Portail de Services Média
- Communauté MSP
- Torrent
-…
- Web Service 2.0
En reconnaissance des différents progrès de la TV sur Internet, l’AivX-391NMT est compatible avec les Web
Services : Podcasts Radio & Vidéo, Web TV & Radio, partage Photos, Flux Rss d’Informations…
Ils sont utilisables en mode HTLM via le Media Service Portal (MSP) de NMT/Syabas, la plupart des
contenus sont originaires des USA, d’autres Services Européens sont déjà lancés ou en cours de l’être…
 Vidéo : P2P Internet TV Streaming technology de SayaTV. Unicast Internet TV si populaire tels que
YouTube, Google Video, Metacafe, VideoCast, DL.TV, Cranky Geeks, Cnet …
 Photo : Flickr, Picasa… Une bonne manière de partager vos photos avec vos amis et votre famille.
 RSS feed : Météo Yahoo! Weather, Yahoo! Traffic alerts, Yahoo! Stock, Cinecast, Traffic Conditions.
 Audio : Web Radios Shoutcas, t iPodcast, Radiobox, ABC News, Jamendo…
 What’s new : Actualités
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 16/40
- Communauté MSP
Gestion des Services Web :
- Ajouter/Editer :
Permet l’ajout, la modification ou la suppression d’un Service Web et de son icône.
1. Sélectionnez "Ajouter Service" ou "Éditer Service".
2. Tapez le Nom du Service.
3. Tapez le lien du Service.
4. Validez l’icône standard ou changez-la.
5. Ajoutez ou Retirez le Service.
Paramètres
Voir en détails tous les paramétrages du Setup ‘Menu Paramètres’ au chapitre suivant
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 17/40
PARAMETRES
Vous permet de configurer votre AivX-391NMT, vous disposez des sous-menus suivants :
a - Accueil
b - Préférences
c - Audio/Vidéo
d - Réseau
e - Partage de Réseau
f - Applications NMT
g - DVD / Audio CD
h - Maintenance
Accueil
Permet de revenir au menu principal (Sélection des Médias) ou au dernier serveur où vous étiez connecté.
Préférences
Ce menu vous permet de paramétrer les options suivantes :
- Langue :
Permet de choisir la langue des menus (Français, Anglais, Espagnol)
- Langue sous-titres :
Permet de choisir la langue par défaut des sous-titres.
- Mode de lecture :
Permet de paramétrer le mode de répétition
- Transition Photo :
Permet de sélectionner le mode de transition entre les Photos
- Intervalle entre Photos :
Permet de paramétrer le délai entre chaque diapositive d'un diaporama.
- Économiseur d'écran :
Permet de paramétrer le délai de déclenchement de l'économiseur d'écran.
- Affichage VFD :
Permet de régler l’intensité de l’afficheur VDF.
- Répétition touche télécommande :
En mode menu, permet la répétition automatique d’une touche sans la relâcher.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 18/40
Audio / Vidéo
Ce menu vous permet de paramétrer les options suivantes :
- Sortie Vidéo
Permet de paramétrer la résolution et la fréquence d’affichage vidéo parmi un vaste choix. Les résolutions
sont triées par type de connectiques (Composite / Composante / HDMI) afin de faciliter la recherche :
1) Composite
- NTSC
- PAL
2) Composante
….
3) Component HDMI Informatique
- NTSC - 720p 50 Hz - 1280x768 60 Hz
- PAL - 720p 60 Hz - 1366x768 60 Hz
- 480p 60 Hz - 1080i 60 Hz - 1440x900 60 Hz
- 576p 50 Hz - 1080i 50 Hz - 1680x1050 60 Hz
- 720p 50 Hz - 1080p 60 Hz - 1920x1200 60 Hz
- 720p 60 Hz - 1080p 50 Hz
- 1080i 60 Hz - 1080p 23.976 Hz (fréquence utilisée en Mode 24p usuel)
- 1080i 50 Hz - 1080p 24 Hz (fréquence utilisée pour les WMV-HD)
- 1080p 60 Hz - 1080p 25 Hz
- 1080p 50 Hz - 1080p 30 Hz
- 1080p 29.97 Hz
- 1080p 59.94 Hz
- Framerate Sync
Permet d’adapter automatiquement la fréquence d’Affichage de la TV à celle du fichier Vidéo et dispense de
faire la modification des Fréquences (Sortie Video) via le Menu Setup pour chaque vidéo.
http://www.networkedmediatank.com/wiki/index.php/Auto_frame_rate_synchronization
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 19/40
- Zoom Vidéo
Permet de redimensionner l’affichage vidéo à l’écran.
- Type TV
Permet de régler le ratio d’image.
- Color Space
Permet de sélectionner la plage couleur HDMI.
- HDMI Audio
Permet d’activer / de désactiver le son via la sortie HDMI.
- Mode Surround
Permet de sélectionner son type de restitution sonore (Stéréo ou 5.1).
- DTS
Permet de sélectionner le type de sortie audio numérique
Digital (Raw)
En mode Passthrough
Le signal reste brut non décodé et transmis tel quel aux sorties Audio.
Dans ce cas, le décodage DTS est uniquement assuré par un amplificateur Home Cinéma compatible dédié
et via les connexions suivantes :
- Optique
- Coaxial
- HDMI pour le DTS True-HD
Attention : Le mode ‘DownMix’ n’est pas supporté pour le DTS.
- AC3 / AAC / WMA Pro
Permet de paramétrer le type de sortie audio numérique pour chacun de ces formats.
1) Digital (Raw) :
En mode Passthrough
Le signal reste brut non décodé et transmis tel quel aux sorties Audio.
Dans ce cas, le décodage du/des codec(s) est uniquement assuré par un amplificateur Home Cinéma
compatible dédié et via les connexions suivantes :
- Optique
- Coaxial
- HDMI
2) Analog (Pcm) :
En mode ‘DownMix’
Le décodage du/des codec(s) est directement assuré en interne par l’AivX-391NMT, connecté à la TV ou
à un amplificateur en :
- Optique
- Coaxial
- HDMI
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 20/40
Réseau
Ce menu affiche la configuration IP actuelle et vous permet de paramétrer d’autres options réseau comme le :
- Mode
Permet de sélectionner le type d’IP à utiliser entre l’IP Automatique ou Manuelle en mode filaire ou sans fil…
- Fuseau Horaire
Permet de sélectionner une Heure GMT.
- NTP Server
Permet de paramétrer l’adresse internet du serveur de synchronisation horaire.
- Daylight Saving
Permet d’activer et de conserver votre configuration ‘Fuseau Horaire’ après un redémarrage.
- Adresse MAC
Cette information peut vous être tout particulièrement utile pour le paramétrage de votre environnement
réseau dans certains cas de paramétrages (Réservation d’adresse IP...)
- Adresse IP
Vous indique l’adresse IP actuellement utilisée sur le réseau local.
Information :
L’AivX-391NMT reconnaît automatiquement en réseau ces différents serveurs :
Myihome, Wizd, Bonjour!, SMB…concernant NFS nous vous recommandons de le configurer manuellement.
Configuration Réseau détaillée - Filaire
1) Configuration IP Automatique (Filaire), sélectionnée par défaut :
L’AivX-391NMTest doté d'un mode de détection automatique de réseau ‘DHCP’, pour l’utiliser vous devez
disposer d’un routeur (xxBox).
1. Sélectionnez "IP Automatique (Filaire)"
2. Cliquez sur le bouton "Configurer"
3. L’option ‘DNS Address Setup’ est configurée par défaut en ‘Automatique’
Si vous souhaitez la modifier, cliquez une fois sur cette case pour sélectionner le Mode ‘Manuel’ et entrez
les informations relatives au DNS :
- DNS Primaire (Utile uniquement pour Internet)
- DNS Secondaire (Utile uniquement pour Internet)
4. Sauvegardez votre configuration et vous êtes maintenant connecté à votre réseau local en filaire.
2) Configuration IP Manuelle (Filaire) :
1. Sélectionnez "IP manuelle (Filaire)"
2. Cliquez sur le bouton "Configurer"
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 21/40
3. Entrez les informations relatives à votre configuration de réseau local :
- Adresse IP
- Masque de sous-réseau
- Passerelle (Fréquemment l’IP du routeur/xxBox)
- DNS Primaire (Utile uniquement pour Internet)
- DNS Secondaire (Utile uniquement pour Internet)
4. Sauvegardez votre configuration et vous êtes maintenant connecté à votre réseau local en filaire.
Configuration Réseau détaillée - Sans Fil (Option WiFi)
L’AivX-391NMT est compatible avec les réseaux ‘Sans Fil’ (Wireless), pour cela une Clé USB2 WiFi N (Haut
Débit 300 Mbps) est vendue séparément, en Option.
1) Adaptateur USB WiFi N :
Branchez l’adaptateur à l’un des 2 ports USB2 Host et les options ‘IP Auto & Manuelle Sans Fil’
apparaîtront au menu ‘Mode’
2) Configuration WiFi IP Automatique (Sans Fil) :
Idem à la configuration ‘Filaire’, pour l’utiliser vous devez disposer d’un routeur compatible WiFi N (xxBox)
3) Configuration WiFi IP Manuelle (Sans Fil) :
Idem à la configuration ‘Filaire’, pour l’utiliser vous devez disposer d’un routeur compatible WiFi N (xxBox)
4) Configuration SSID :
1. Après avoir configuré le ‘Mode IP’, cliquez sur le bouton "Sauver" pour continuer votre configuration.
2. Le menu ‘SSID’ s’affiche et vous pouvez maintenant au choix :
- Faire un scan pour rechercher des réseaux sans fil existants.
- Sélectionner un réseau sans fil dans la liste SSID
- Entrer manuellement le nom SSID du réseau sans fil choisi
3. Sélectionnez le type de sécurité souhaitée pour votre connexion WiFi N :
- Pas de sécurité
- WEP 64 ou WEP 128 Bit – ASCII ou HEX
- WPA ou WPA2 TKIP ou AES
4. Tapez le Mot de Passe correspondant à votre connexion WiFi N
5. Sauvegardez votre configuration
6. Vous êtes maintenant connecté à votre réseau local sans fil.
Note : Certains Modem/Routeur WiFi nécessitent des paramétrages spécifiques comme pour la connexion
d’un Appareil supplémentaire, veuillez svp vous reporter au mode d’emploi de ce matériel.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 22/40
Partage de Réseau
Ce menu vous permet de configurer l’accès et la navigation depuis des Dossiers SMB et NFS partagés en
réseau.
1) Parcourir des Partages Réseau :
Vous permet de naviguer en Mode Samba (SMB) ou NFS à travers des Dossiers partagés provenant de
PC ou NAS se trouvant sur le réseau.
Cette fonction est identique à celle de ‘Network Browser’ du Menu Principal ‘Source Media’
1. Sélectionnez "Parcourir"
- Vous accédez à la page ‘Network Share’ des partages SMB et NFS
- Sélectionnez un volume et naviguez parmi les dossiers partagés
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 23/40
2) Ajouter des Partages Réseau :
Permet l’ajout de Partages Samba (SMB) ou NFS provenant de PC ou NAS se trouvant sur le réseau.
1. Sélectionnez "Ajouter"
- Vous accédez à la page de configuration des partages SMB et NFS
2. Entrez les informations relatives à la configuration du Dossier Partagé auquel vous souhaitez accéder à
travers votre réseau :
- Tapez le Nom de Partage de votre choix
- Tapez l’adresse URL
Formats d’adresses URL supportées pour les Partages Réseau SMB et NFS
SMB – smb://<ip address>/dir
Les adresses NFS doivent être configurées manuellement
NFS- nfs://<ip address>/dir
NFS- nfs-tcp://<ip address>/dir (Utilisation du protocole TCP à la place de l’UDP)
- Saisissez le Nom d’utilisateur et le Mot de Passe
3. Sauvegardez votre configuration en validant par le bouton "Ajouter"
- Vous pouvez maintenant naviguer parmi des Dossiers SMB et NFS partagés en réseau grâce à la
fonction ‘Network Browser’ du Menu Principal ‘Source Media’
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 24/40
Applications NMT
Ces fonctions permettent à l’AivX-391NMT de se comporter comme un véritable NAS, aux services identiques.
Pour cela, il faut impérativement :
1) - Utiliser une cartouche multimédia HMS (Disque Dur interne) dans la platine
2) - Avoir installé la couche logicielle ‘Applications NMT’
3) - Avoir activé ses services afin de pouvoir y accéder en réseau. (Tous Activés par défaut)
- Client UPnP AV (Universal Plug and Play - Audio Video) :
Protocole permettant de connecter aisément tous types de périphériques réseau compatibles avec cette
même norme et de simplifier l'implémentation de réseaux à la maison pour le partage de fichiers Multimédia,
communications, divertissements…distribués par des Serveurs UPnP type Windows Media Connect (WMC)
Microsoft, MyiHome, TVersity ou notre propre logiciel DMS (Digital Media Server).
- Serveur UPnP AV :
Serveur de fichiers Multimédia en mode UPnP, identique à WMC (Windows Media Connect)
- Serveur MyiHome
Serveur de fichiers Multimédia en mode HTML pour Platines compatibles NMT (Networked Media Tank)
Présentation & Utilisation identiques au logiciel MyiHome Pc.
- Serveur FTP
Serveur de fichiers (File Transfer Protocol) en local ou accès à distance à travers Internet.
- Serveur Samba
Serveur de fichiers ‘SMB browsing’ compatible Windows (Via Favoris réseau), protocole WFW (Windows For
Workgroups)
- Serveur NFS
Serveur de fichiers (Network File System) permettant le partage sur un réseau Linux en TCP/IP.
- Client Torrent
Permet le Téléchargement P2P en mode Autonome de tous types de fichiers. Partageable et Management
en local ou à distance par Internet.
- Client Usenet
Protocole permettant le téléchargement depuis des Newsgroup, basé sur l’application ‘NZBget’
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 25/40
Configuration détaillée - Serveur Samba
Cette fonction permet à tout ordinateur connecté au réseau d’accéder localement au disque dur interne de
l’AivX-391NMT, comme un partage SMB (Samba).
Configuration PC Windows (Xp & 7) :
Notez l'adresse IP et l’adresse MAC de votre AivX-391NMT à partir du menu "Réseau".
Deux méthodes permettent d’accéder au Partage SMB depuis un PC sous Windows connecté au réseau local.
1) Explorateur Windows (Fenêtre temporaire)
a) Sélectionnez dans la barre de tâches l’icône "Démarrer", puis "Exécuter",
b) Saisissez l'adresse IP ou le Nom de Partage ‘STOREX’ de la platine, précédée de "\\", exemple :
\\192.168.x.x, \\STOREX puis validez par "ENTER"
c) Au menu d’identification réseau, saisissez le Nom d’utilisateur = ‘nmt’ et le Mot de passe = ‘1234’ (Défaut)
d) Sélectionnez "Mémoriser mon mot de passe" pour une prochaine connexion ‘automatique’
e) Validez par "OK" pour accéder au volume de partage SMB "share" du disque dur interne
2) Ajout d’un Lecteur Réseau au ‘Poste de travail’ (Permanent, après Redémarrage PC)
a) Sélectionnez l’icône "Favoris réseau", puis faites "click-droit" et choisissez "Connecter un lecteur réseau".
b) Sélectionnez une Lettre (Exemple Z:) qui représente le volume de partage SMB.
c) Saisissez l'adresse IP ou le Nom de Partage ‘STOREX’ de la platine, précédée de "\\", exemple :
\\192.168.x.x, \\STOREX\share puis validez par "ENTER"
d) Sélectionnez "Se reconnecter à l’ouverture de session" au prochain redémarrage système.
e) Validez par "Terminer" pour accéder au volume de partage SMB "share" du disque dur interne.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 26/40
Configuration détaillée - Serveur FTP
Cette fonction permet à un ordinateur distant (en dehors de votre réseau local), équipé d’un logiciel ‘Client
FTP’ d’accéder localement et facilement à distance au disque dur interne de l’AivX-391NMT.
Veuillez svp suivre ces différentes étapes de configuration du Client FTP de votre PC pour l’accès via Internet.
a) Configurez l’adresse IP et le Port du Serveur FTP distant :
Pour une connexion derrière un Routeur (xBox), veuillez paramétrer l’adresse IP et Port (Entrée/Sortie)
permettant de laisser passer la connexion. Le serveur FTP fonctionne par défaut sur le port 21.
b) Saisissez le Nom d’utilisateur = ‘ftpuser’ et le Mot de passe = ‘1234’ (Défaut)
Note : Le ‘Nom d’Utilisateur’ FTP n’est pas configurable, mais le ‘Mot de Passe’ peut être lui configuré via
celui du Serveur SMB, qu’ils partagent communément.
Configuration détaillée - Serveur NFS
Cette fonction (identique à la précédente) permet à un ordinateur distant d’accéder localement au disque dur
de l’AivX-391NMT, comme un partage NFS.
Veuillez svp suivre ces différentes instructions d’utilisation :
Le chemin du serveur NFS est " Adresse IP AivX-391NMT:/share "
Note : Le serveur NFS n’est pas protégé en accès par mot de passe.
Configuration détaillée – Client & Serveurs Multimédia
Ce chapitre traite particulièrement en détails les différents Serveurs Multimédia disponibles sur l’AivX-391NMT
1) Client UPNP AV
L’AivX-391NMT détecte automatiquement au démarrage (sans aucune configuration nécessaire) tout type
de Serveurs de contenus multimédia compatibles UPNP-AV ou DLNA et accessibles, menu ‘Source Media’.
Certains serveurs nécessitent des autorisations d’accès (configuration côté serveur), comme avec WMC
(Windows Media Connect) / WMP-NSS décrit ci-dessous.
2) Windows Media Player, service de partage de réseau (NSS-WMP)
Ce service doit être autorisé à partir de l’application pour permettre le partage Multimédia avec l’AivX391NMT. Veuillez sélectionner les options suivantes dans le menu :
Outils  Options  Bibliothèque  Configurer le partage
a) Sélectionnez dans la liste un dispositif parmi les appareils détectés.
b) Faites un click droit et sélectionnez "Propriétés" pour voir le détail de chaque appareil.
c) Trouvez l’appareil qui correspond à l’adresse MAC de votre AivX-391NMT, puis sélectionnez "Autoriser".
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 27/40
3) Serveur CE-HTML de Syabas
L’éditeur du système d’exploitation NMT (Networked Media Tank) de l’AivX-391NMT, la société ‘Syabas’,
fournit également un serveur Multimédia propriétaire ‘MyiHome’ basé sur un environnement HTML.
Il permet à tout type d’ordinateur de partager tous ses contenus Multimédia en réseau, quelque soit l’OS
(Operating System) utilisé comme ‘Windows / Mac OS / Linux’.
Il vous suffit d’installer ce logiciel disponible en téléchargement depuis ce lien :
http://www.networkmediatank.com/download/myihome.html
Une fois installé sur l’ordinateur, le serveur est automatiquement détecté par l’AivX-391NMTet ajouté à la
liste des médias disponibles au menu ‘Source Media’.
4) Tierce-partie basée sur des Serveurs HTML & Développements d’applications
Il existe aussi de nombreux autres logiciels Serveurs Multimédia en ‘Open-Source’ de compagnies tierces,
compatibles avec votre AivX-391NMT.
Voici quelques exemples populaires pour NMT :
SwissCenter : (http://www.swisscenter.co.uk)
Link :
(http://www.lundman.net/wiki/index.php/Llink)
WizD for NMT: (http://jhue.users.sonic.net)
Grâce au soutien de nombreux développeurs de logiciels parmi la communauté des utilisateurs, il existe
maintenant de nombreuses applications (Plugin) qui ajoutent des fonctionnalités, améliorent l’usage de
l’AivX-391NMT…
5) Serveur UPnP-AV MyiHome
Ce serveur de norme UPnP-AV pour NMT permet la diffusion en réseau des différents contenus multimédia
présents sur le disque dur interne de l’AivX-391NMT.
Il est détectable par tous les dispositifs compatibles UPnP-AV / DLNA connectés au réseau local.
Le nom du serveur s’affiche comme "<Hostname> : UPnP AV Server" au menu ‘Source Media’.
Vous pouvez vérifier l’état du Service à partir du Menu Setup  Media Server
6) Serveur MyiHome Lite CE-HTML
Ce Serveur Multimédia propriétaire dédié NMT est basé sur un environnement HTML. Il permet la diffusion
en réseau des différents contenus multimédia présents sur le disque dur interne de l’AivX-391NMTet offre
de surcroît beaucoup plus de possibilités et de fonctions que la version ci-dessus…
Il est détectable et compatible avec tout autre Platine Multimédia NMT comme un autre AivX-391NMT.
Il est également accessible à partir d’un ordinateur via un navigateur Web à l’adresse suivante :
http://<Adresse IP AivX-391NMT>:8088/
Le nom du serveur s’affiche comme "<Hostname> myihome" au menu ‘Source Media’.
Vous pouvez vérifier l’état du Service à partir du Menu Setup  Media Server
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 28/40
Torrent
Le ‘Client BitTorrent’ est un service qui permet le téléchargement ‘P2P’ directement sur le disque dur interne
de l’AivX-391NMT de tout type de contenus Multimédia ou autres, via le réseau local et sans ordinateur dédié.
Il existe deux possibilités de gérer cette fonction ‘Torrent’ :
1) Instructions d’utilisation via sa TV :
a) Sélectionnez "Services Web" puis "Torrent" pour accéder au Menu Principal de la gestion ‘Torrent’ :
Vous pouvez y effectuer vos différents paramétrages (Voir ci-dessous le chapitre 2, navigateur WEB)
b) Pour ajouter des téléchargements de fichiers :
1 - Placez les liens ‘Torrent’ sur un périphérique USB et connectez-le à l’un des deux Ports USB Host,
2 - Sur la page principale ‘Source Media’, sélectionnez le périphérique USB connecté,
3 - Sur la page de sélection de type de média, sélectionnez la 4ième icône ‘Fichier’,
4 - Localisez et sélectionnez le fichier Torrent à télécharger en appuyant sur "Enter" et sur la fenêtre de
confirmation, sélectionnez "Oui".
5 - La fenêtre de « Téléchargement en cours » ci-dessous s’affiche sur votre TV :
- Si le téléchargement ne démarre pas automatiquement : Cliquez sur " Rafraîchir", puis "Démarrer".
- Si le téléchargement ne démarre toujours pas, vérifiez votre connexion réseau.
2) Instructions d’utilisation via le Navigateur WEB :
Vous pouvez aussi accéder au Menu Principal de la gestion ‘Torrent’ à l’aide d’un Navigateur, via ce lien :
http://<Adresse IP AivX-391NMT>:8883/torrent/bt.cgi
Ou via le menu Favoris Réseau  Icône STOREX (myiHome Lite)
a) Vous pouvez y effectuer vos différents paramétrages comme :
- Définir des plages horaires et des limitations de téléchargement
- Planifier des téléchargements
- Ajouter, Supprimer, Transférer
des téléchargements
- Configurer le port
- Configurer les vitesses de
téléchargement Max
& transfert Max
- Arrêter le téléchargement
- Effacer le téléchargement
- Accéder aux informations
détaillées de téléchargement
- Et bien d’autres…
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 29/40
b) Vous pouvez ajouter vos téléchargements de fichiers :
1 - A l’aide de menu "Parcourir", localisez et sélectionnez le fichier Torrent à télécharger
2 - La fenêtre de « téléchargement en cours » ci-dessous s’affiche dans Navigateur :
c) Vous pouvez aussi utiliser pour gérer vos téléchargements ‘P2P’ via votre navigateur, un autre client
BitTorrent léger (Open-Source) ‘Transmission NMT’ spécialement optimisé pour ce système, via ce lien :
http://<Adresse IP AivX-391NMT>:8077
Saisissez le Nom d’utilisateur = ‘nmt’ et le Mot de passe = ‘1234’ (Défaut)
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 30/40
Client Usenet
C’est un service qui permet le téléchargement à partir de ‘NewsGroup’ directement sur le disque dur interne
de l’AivX-391NMT de tout type de contenus Multimédia ou autres, via le réseau local et sans ordinateur dédié.
Instructions d’utilisation via un Navigateur WEB :
Vous pouvez accéder au Menu Principal de la gestion ‘Usenet’ à l’aide d’un navigateur, via ce lien :
http://<Adresse IP AivX-391NMT>:8066
Saisissez le Nom d’utilisateur = ‘nmt’ et le Mot de passe = ‘1234’ (Défaut)
DVD / Audio CD
Ce menu permet de configurer les options DVD/CD, la lecture est compatible avec les DVD non protégés CSS
- Le niveau de protection du contrôle parental avec les paramètres : Désactivé (par défaut) ou valeur de 1 à 8,
- La lecture automatique des DVD/CD : Désactivé (par défaut)
- La langue Audio utilisée : Anglais (par défaut), Français, Allemand, Espagnol sont aussi supportés.
- Langue Sous-titres : Aucun (par défaut), Français, Anglais, Allemand, Espagnol sont supportés.
Les polices sont gérées de façon vectorielle, ce qui permet un affichage parfait.
- La modification du mot de passe DVD
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 31/40
Maintenance
Ce menu permet de gérer le firmware, les applications NMT et le RAZ de l’AivX-391NMT.
1) Informations sur les Versions
- Version du Firmware actuel et du Kernel employé
- La version du package des applications NMT
2) Vérification Mise à Jour Firmware
Il existe deux possibilités pour faire la mise à jour du firmware de l’AivX-391NMT :
a) Mise à jour directe via Internet.
1 - Sélectionnez les Menus Setup  Maintenance  Vérification Mise à Jour firmware,
2 - Vérification en ligne et comparaison des versions,
3 - En cas d’une nouvelle version, téléchargement automatique du nouveau Fw et mise en cache,
4 - Mise à Jour (Update) sécurisée et vérification CRC du fichier,
5 - Patentiez pour l’exécution complète ‘0 à 100%’ de la mise à jour, sans toucher au produit.
Ne surtout pas éteindre l’appareil sous risque de détérioration irrémédiable et perte de la Garantie.
6 - En phase finale, redémarrage (Reboot) automatique du système NMT ; votre AivX-391NMT est prêt.
b) Mise à jour USB
Consultez régulièrement notre site internet : www.storex.eu - Rubrique "Support & Téléchargement",
pour obtenir les dernières informations sur les nouvelles mises à jour disponibles pour l’AivX-391NMT.
1 - Téléchargez sur notre site les fichiers de MàJ,
2 - Copiez à la racine d’un périphérique USB de votre choix (Clé / Disque…) ces 2 fichiers :
‘xx-xx-xxxxxx-xx-STX-xxx-xxx.bin’ & ‘usbupdate.html’
3 - Connectez le périphérique USB à l’un des deux Ports USB Host de l’AivX-391NMT,
4 - Vérifiez qu’il soit bien reconnu avec l’affichage du message suivant : ‘Périphérique USB chargé’,
5 - Sélectionnez ‘Source Media’ pour aller au Menu Principal,
6 - Sélectionnez le périphérique USB connecté ‘USB_DRIVExxx’,
7 - Sur la page de sélection de type de média, sélectionnez la 4ième icône ‘Fichier’,
8 - Localisez et sélectionnez le fichier ‘usbupdate.html’, appuyez sur "Enter",
9 - A l’ouverture de la page, sélectionnez le lien HTML qui lance la procédure de Mise à Jour,
10-Mise à Jour (Update) sécurisée et vérification CRC du fichier,
11-Patentiez pour l’exécution complète ‘0 à 100%’ de la mise à jour, sans toucher au produit.
Ne surtout pas éteindre l’appareil sous risque de détérioration irrémédiable et perte de la Garantie.
12-En phase finale, redémarrage (Reboot) automatique du système NMT ; votre AivX-391NMT est prêt.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 32/40
3) Assistant de configuration du NMT
Pour installer les applications NMT, vous devez absolument disposer d’une "Cartouche multimédia HMS"
installée avec votre AivX-391NMT et formatée Linux EXT3.
a) Installation applications NMT directe via Internet.
1 - Sélectionnez les Menus Setup  Maintenance  Assistant de configuration du NMT,
2 - Choisissez entre une ‘Nouvelle installation’ ou une ‘Installation par défaut’, installation/ réinstallation
des applications NMT sans aucune destruction des données du disque dur.
3 – Dans le cas d’une ‘Nouvelle installation’, sélectionnez le disque qui supportera ces applications NMT,
4 - Choisissez ‘EXT3’ comme type de formatage et acceptez l’avertissement qui va détruire toutes les
données du disque dur interne.
5 - Choisissez l’emplacement de téléchargement du fichier ‘Applications NMT’ : via Internet.
6 - Patentiez pour l’exécution complète ‘0 à 100%’ du formatage, sans toucher au produit.
Ne surtout pas éteindre l’appareil sous risque de rencontrer des problèmes d’incompatibilité….
7 - En phase finale, redémarrage (Reboot) automatique du système NMT ; votre AivX-391NMT est prêt.
8 - Faites un ‘Reset system’ : Sélectionnez les Menus Setup  Maintenance RAZ Configuration Usine
b) Installation Applications NMT via USB
Consultez régulièrement notre site internet : www.storex.eu - Rubrique "Support & Téléchargement",
pour obtenir les dernières informations sur les nouvelles mises à jour disponibles pour l’AivX-391NMT.
1 - Téléchargez sur notre site le fichier de MàJ des Applications NMT,
2 - Copiez à la racine d’un périphérique USB de votre choix (Clé / Disque…) le fichier : ‘syb8634.bin’
3 - Connectez le périphérique USB à l’un des deux Ports USB Host de l’AivX-391NMT,
4 - Vérifiez qu’il soit bien reconnu avec l’affichage du message suivant : ‘Périphérique USB chargé’,
5 - Sélectionnez les Menus Setup  Maintenance  Assistant de configuration du NMT,
6 - Choisissez entre une ‘Nouvelle installation’ ou une ‘Installation par défaut’, installation / réinstallation
des applications NMT sans aucune destruction des données du disque dur.
7 – Dans le cas d’une ‘Nouvelle installation’, sélectionnez le disque qui supportera ces applications NMT,
8 - Choisissez ‘EXT3’ comme type de formatage et acceptez l’avertissement qui va détruire toutes les
données du disque dur interne.
9 - Choisissez l’emplacement de téléchargement du fichier ‘Applications NMT’ : via USB.
10-Patentiez pour l’exécution complète ‘0 à 100%’ du formatage, sans toucher au produit.
Ne surtout pas éteindre l’appareil sous risque de rencontrer des problèmes d’incompatibilité….
11-En phase finale, redémarrage (Reboot) automatique du système NMT ; votre AivX-391NMT est prêt.
12-Faites un ‘Reset system’ : Sélectionnez les Menus Setup  Maintenance RAZ Configuration Usine
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 33/40
CONNEXION VIA PC
Vous pouvez utiliser votre AivX-391NMT comme un disque dur externe, formaté Ext3 ou éventuellement
NTFS, directement connecté à votre Pc via le port USB2 Slave (Port ‘USB PC’ haut débit, ~26Mo/s) pour
transférer tous vos fichiers Multimédia beaucoup plus rapidement qu’à travers le réseau local (~4Mo/s).
Note : Windows n’est pas compatible avec les partitions de type Linux (Ext3 ou Ext2) du disque dur de l’AivX391NMT. Pour pouvoir y accéder depuis votre PC, vous devez obligatoirement installer un logiciel
complémentaire "Ext2IFS" (freeware) permettant la compatibilité pour l’accès en Lecture/Ecriture.
Mode Client USB2 – EXT3
Comment accéder au disque dur interne de votre AivX-391NMT formaté Ext3 depuis votre PC sous Windows ?
1 - Connectez le câble USB2 (fourni) au port ‘USB PC’ de l’AivX-391NMT et au port USB2 de votre PC
2 - Téléchargez l’utilitaire "Ext2IFS_1_11a.exe ", à partir de ce lien : http://www.fs-driver.org/download.html
3 - Installez l’utilitaire sur votre Pc en laissant tous les paramètres par défaut comme :
"Read-Only Option", "UTF-8 Encoding", "Large File Feature", ne cochez rien et cliquez sur le bouton "Next"
4 - Si votre firewall vous alerte, autorisez le logiciel à se lancer.
5 - Au menu "Drive Letters", sélectionnez une lettre ‘.’ attribuée au disque dur de l’AivX-391NMT puis "Next"
Pour plus de détails concernant le paramétrage : http://www.fs-driver.org/screenshots.html
6 - Au menu "Finished", votre utilitaire "Ext2IFS" est installé.
Pour plus de détails concernant l’utilisation : http://www.fs-driver.org/index.html
7 - Vous pouvez aussi aller dans "Panneau de Configuration", icône "IFS Drivers Control Panel Items"
Double-cliquez pour faire apparaître ce menu et pouvoir attribuer une lettre ‘.’ au HDD de l’AivX-391NMT.
Le disque dur interne de l’AivX-391NMT devrait maintenant apparaître sur l’explorateur de fichier de votre
PC sous la lettre ‘.’ que vous avez choisie. Si ce n’est pas le cas, veuillez svp redémarrer l’ordinateur.
8 - Vous pouvez maintenant transférer et organiser tous vos Dossiers & Fichiers Multimédia comme vous le
souhaitez, votre AivX-391NMT les reconnaîtra automatiquement lors de l’exploration du disque.
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 34/40
Mode Client USB2 – NTFS
Comment formater le disque dur interne de l’AivX-391NMT en NTFS depuis votre PC sous Windows ?
1 - Connectez le câble USB2 (fourni) au port ‘USB PC’ de l’AivX-391NMT et au port USB2 de votre PC
2 - Depuis Windows, cliquez sur "Ordinateur" avec le bouton droit de votre souris puis sélectionnez "Gérer"
3 - Allez au menu "Gestion des disques" et créez un nouveau volume simple
4 - Formatez le nouveau volume en NTFS (cochez la case "Formatage rapide).
5 - Vous pouvez maintenant transférer et organiser tous vos Dossiers & Fichiers Multimédia comme vous le
souhaitez, sans la nécessité de pilote additionnel pour la reconnaissance du disque dur de l’AivX-391NMT.
Note : Les applications NMT ne sont compatibles et ne peuvent s’installer qu’avec une partition de type Linux
(Ext3).
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 35/40
CARACTERISTIQUES DETAILLEES :
CHIPSET
Type
Sigma Designs SMP8635
DISQUE DUR
Type
SATA 3,5" en Cartouche extractible
Capacités
500 Mo à 2 To
VIDEO
Formats
MPEG1/2/4 Elementary (M1V, M2V, M4V)
MPEG1/2 PS (M2P, MPG)
MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T, M2TS, MTS)
Matroska (MKV)
MOV (H.264), MP4, RMP4
AVI, ASF, WMV
VOB
codecs :
H.264 & X.264, WMV9, DIVX & XVID SD/HD, MPEG-1, MPEG-2, MP@HL, MPEG4.2, ASP@L5, 720p, 1-point GMC, MP@HL, BP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0,
HP@L4.1, VC-1, MP@HL, AP@L3
AUDIO
Son Multi-Canal &
Formats
AAC, M4A, MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA), WAV, WMA
Dolby True HD & Dolby Digital Plus (Bistream via HDMI 1.3)
codecs :
AC3, WMA, WMA Pro, AAC, MP1, MP2, MP3, LPCM, FLAC, OGG Vorbis
PHOTO
Formats
JPEG, BMP, PNG, GIF
SOUS-TITRES
Types
SRT, SMI, SUB, SSA
CONNECTIQUE
Sorties Vidéo
HDMI v1.3a Full HD 1080p, Component Video YUV (1080p), S-Vidéo et Vidéo
composite.
Sorties Audio
RCA Stéréo Analogique, S/PDIF : Optical & Digital
USB
1x USB Slave, 2x USB 2.0 Host
Lecteur de Cartes
3 en 1 compatible (SD/SDHC/ MMC)
Connectivité Réseau Port Rj45 - Ethernet 10/100
DIVERS
Alimentation
12V DC, 3A - 220V
Dimensions
205 x 60 x 174 mm
Poids
1,2 Kg
Accessoires
Adaptateur secteur, Télécommande, Câbles Vidéo HDMI 1.3 de 1.5 m & Composite,
Câble USB Slave, Câble Réseau, Guide d'utilisation "Quick Start Guide"
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 36/40
SITE WEB STOREX
Vous trouverez sur le site Web STOREX une rubrique SUPPORT associée à chaque produit STOREX.
Rendez-vous à l’adresse http://www.storex.eu , sélectionnez "Disque dur Multimédia" puis AivX-391NMT.
Vous pourrez y télécharger la dernière version complète du manuel, des mises à jour logicielles et consulter
les questions fréquemment posées.
Avant de contacter notre support technique ou notre service après-vente, veuillez d’abord vérifier la section
"Forum" disponible dans l’onglet "Support" de notre site Internet car vos problèmes et leurs solutions sont
peut-être déjà recensés.
SUPPORT TECHNIQUE
Toutes les demandes doivent être formulées par e-mail à l’adresse suivante :
support.fr@storex.eu
Ou par téléphone au :
France :
01 55 85 82 00 (Prix d’un appel local vers Paris)
Belgique :
32-2-8889912 (support.be@storex.eu)
Espagne :
34-91-1871608 (soporte.es@storex.eu)
Allemagne :
49-30-89677804885 (support.de@storex.eu)
Suisse :
41-22-5330153 (support.ch@storex.eu)
WorldWide :
+339-72-39-29 (support.ww@storex.eu)
Autres Pays :
33-9-7211-3929 (support@storex.eu)
Du Lundi au Jeudi de 09h30 à 19h30
Le Vendredi de 9h30 à 18h30
Le forum STOREX, des compléments d’information, des mises à jour et un support technique sont accessibles
sur notre site Web :
www.storex.eu
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 37/40
CONDITIONS DE GARANTIE
Votre AivX-391NMT bénéficie d’une garantie limitée de 1 an.
STOREX garantit votre AivX-391NMT contre tout défaut de fabrication ou d’assemblage. Cette garantie ne
s’applique qu’au premier achat de l’AivX-391NMT par l’utilisateur final, et n’est pas transférable si l’unité est
revendue. Cette garantie ne couvre pas les incompatibilités détectées par l’utilisateur final en dehors des
recommandations d’utilisation imprimées sur l’emballage et les incompatibilités générées avec un autre
matériel ou logiciel installé sur l’ordinateur auquel est connecté l’AivX-391NMT.
Une preuve d’achat doit être présentée à nos services pour mettre en œuvre la garantie auprès de STOREX.
La garantie ne couvre pas les pannes ou les défauts liés à un non respect des instructions de ce manuel, une
négligence, une transformation, une mauvaise installation ou manipulation, des réparations ou modifications
non autorisées par STOREX, des tests inappropriés, des accidents ou des facteurs externes tels que, non
exhaustifs, une chaleur ou une humidité excessive, une panne de courant, ou une mauvaise installation /
désinstallation de l’AivX-391NMT.
La seule obligation contractuelle de STOREX consiste en la réparation ou le remplacement d’un produit
défectueux. En aucun cas STOREX ne peut être tenu pour responsable des pertes de données ou de ses
conséquences consécutives à un défaut de fonctionnement ou à une panne du produit. En tout état de cause,
la responsabilité financière de STOREX ne pourra pas être engagée pour un montant supérieur à la valeur
d'acquisition du produit par le client final.
La présente garantie est ainsi définie et ne pourra pas être modifiée, diminuée ou élargie sans accord écrit de
STOREX. De plus STOREX ne pourra pas être tenu pour responsable de tout conseil technique ou service
fourni en relation avec votre AivX-391NMT.
Vous n’êtes pas cessionnaire de la présente garantie.
Cette garantie couvre votre AivX-391NMT et est régie par le droit français.
Remarque : STOREX™ se réserve le droit de modifier sans préavis le manuel d’utilisation en fonction des
évolutions du produit. Retrouvez la dernière version du manuel sur notre site Web : http://www.storex.eu
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 38/40
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Nous vous invitons à enregistrer la garantie de votre AivX-391NMT sur notre site Web à l’adresse :
http://garantie.storex.eu
En cas de panne, veuillez contacter votre revendeur pour faire réparer votre AivX-391NMT sous garantie, ou
veuillez adresser votre demande par courrier électronique à l’adresse
support@storex.eu
ou par téléphone au
France :
01 55 85 82 00 (Prix d’un appel local vers Paris)
Belgique :
32-2-8889912 (support.be@storex.eu)
Espagne :
34-91-1871608 (soporte.es@storex.eu)
Allemagne :
49-30-89677804885 (support.de@storex.eu)
Suisse :
41-22-5330153 (support.ch@storex.eu)
WorldWide :
+339-72-39-29 (support.ww@storex.eu)
Autres Pays :
33-9-7211-3929 (support@storex.eu)
du Lundi au Jeudi de 09h30 à 19h30
le Vendredi de 9h30 à 18h30
Pour plus de détails, veuillez lire la version complète du manuel utilisateur (disponible sur le site Internet) :
http://www.storex.eu
SECURITE – ENVIRONNEMENT
Votre produit STOREX a été testé et est conforme aux normes CE en vigueur au moment de sa
commercialisation.
Votre produit STOREX a été testé et est conforme aux normes environnementales (RoHS) en vigueur au
moment de sa commercialisation.
En fin de vie, ne pas jeter le produit à la poubelle mais le ramener au distributeur qui se chargera de faire
passer le produit dans une filière de recyclage des déchets électriques, électromécaniques et électroniques
(DEEE).
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 39/40
AivX-391NMT
est un produit de la gamme
www.storex.eu
© STOREX –2009
Toutes les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs .
STOREX AIVX-391NMT
-
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
-
© STOREX 2009
PAGE 40/40