cobas e 411 analyzer
Addendum 1.0 au Manuel de sécurité V1.2
Version du logiciel 03-01
2
Informations relatives à la publication
Version de la
publication
1.0
Version du logiciel
03-01
Date de révision
2019-09
Description des modifications
Première version. Un message de sécurité portant sur les
bords tranchants a été ajouté au Manuel de sécurité.
y Historique des modifications
Avis d’édition
Cette publication est destinée aux utilisateurs du
cobas e 411 analyzer.
Nous nous sommes attachés à vérifier que les
informations présentées dans ce document sont exactes
au moment de la publication. Cependant, le fabricant
peut être amené à mettre à jour les informations de cette
publication et à élaborer une nouvelle version du
document dans le cadre des activités de surveillance du
produit.
Copyright
Marques de commerce
© 2019, Roche Diagnostics GmbH.
Tous droits réservés.
Les marques de commerce suivantes sont reconnues :
COBAS, COBAS C, COBAS E et ELECSYS sont des
marques de commerce de Roche.
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété
de leurs propriétaires respectifs.
Roche Diagnostics
cobas e 411 analyzer · Version du logiciel 03-01 · Addendum 1.0 ·
3
Contacts
Dans l'Union européenne et
les pays membres de l'AELE
Fabricant de
l’instrument
cobas e 411
Hitachi High-Technologies
Corporation
1-24-14 Nishi-Shimbashi
Minato-ku Tokyo 105- 8717
Japon
Représentant autorisé Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
En dehors de l'Union européenne et
des pays membres de l'AELE
Fabriqué par :
Hitachi High-Technologies
Corporation
Fabriqué pour :
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Allemagne
Roche Diagnostics
cobas e 411 analyzer · Version du logiciel 03-01 · Addendum 1.0 ·
4
Messages d'avertissement
Messages d'avertissement
Matières présentant un risque biologique
Objets tranchants, bords rugueux, et/ou pièces mobiles
Risques d'infection et de blessure par contact
avec des objets tranchants, bords rugueux
et/ou pièces mobiles
De bonnes pratiques de laboratoire peuvent réduire les
risques de blessure. Il est important de connaître
l’environnement de son laboratoire, d’être bien préparé et
de suivre les instructions d'utilisation.
Certaines zones de l’instrument peuvent contenir des
objets tranchants, bords rugueux, et/ou pièces mobiles.
r Portez un équipement de protection individuelle afin
de minimiser les risques de blessure par contact
corporel avec de telles pièces, en particulier dans les
endroits peu accessibles ou lors du nettoyage de
l'instrument.
r Votre équipement de protection individuelle doit être
adapté au degré et au type de risque (p. ex. gants de
laboratoire appropriés, lunettes de protection, blouse
de laboratoire et chaussures).
Roche Diagnostics
cobas e 411 analyzer · Version du logiciel 03-01 · Addendum 1.0 ·
">
