MANUEL D’UTILISATION
Importé par :
SAS Churchill
54 Avenue de Versailles
75016 Paris
France
Avant d'utiliser les appareils :
- Ne pas exposer les appareils à une source de chaleur rayonnante (par exemple, des
chauffages électriques) ;
- à proximité ou sur d’autres équipements produisant beaucoup de chaleur (équipements
audio visuels, stéréos, informatiques, etc.) ;
- à des endroits sujets à de constantes vibrations ;
- à des endroits exposés à l’humidité, aux intempéries et dans des lieux mouillés.
• N’exposez pas l’appareil à des égouttements d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet
rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l’appareil.
• Ne gênez pas l’aération de l'appareil en obstruant ses ouvertures d’aération par des
objets tels que des journaux, nappes, rideaux, etc.
• La prise de courant doit demeurer aisément accessible.
• Avant tout branchement, vérifiez :
- que l’appareil et le câble ne sont pas abîmés. Si c'est le cas, n’utilisez pas l’appareil et
rapportez-le à votre vendeur pour toute inspection et réparation ;
- que la tension indiquée sur la plaque signal étique de l’appareil correspond bien à celle
de votre installation électrique.
• Ne démontez pas l’appareil vous même. Tout démontage, réparation ou vérification devra
être fait exclusivement par une personne qualifiée.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.
• L’ écran de protection, la lentille ou l’écran ultraviolet doivent être changés s’ils ont été
visiblement endommagés à un point tel que leur efficacité est compromise, par exemple
par des fissures ou des rayures profondes.
• Les lampes ne sont pas remplaçables
Consignes d’utilisation :
Ce produit est un éclairage équipé de lampes LED. Idéal pour un puissant éclairage à faible
consommation.
L’appareil n’est prévu que pour une utilisation en intérieur. Avant toute installation, entretien et réparation, assurez-vous que l’appareil soit éteint, débranché et refroidis.
Déballage et inspection :
• Avant son installation et son utilisation, v érifiez si v otre appareil n’est pas
endommagé et s’il est complet. En cas de problème, retournez-le à votre revendeur ou
service technique.
• Pour éviter tout risque d’accident, mettez tous les emballages hors de la portée
des enfants.
Suspension de l’éclairage :
• Avant l’installation de l’appareil, assurez-vous de la stabilité et de la solidité du lieu
d’installation. Utilisez des écrous et boulons M10 et un gros crochet professionnel, insérez ce dernier dans les trous se trouvant sur la poignée de l’appareil.
Importé par : SAS Churchill - 54 Avenue de Versailles - 75016 Paris - France
• Vérifiez la stabilité et la sûreté de l’installation. Une mauvaise installation peut générer des risques. Le fabricant ne saurait être tenu responsable en cas de d’accident s’il y
a eu une mauvaise installation.
• Pour éviter des accidents, inspectez souvent l’installation. En cas de problème,
contactez un professionnel qualifié pour qu’il inspecte l’installation. Le crochet ne doit
pas être utilisé pour bouger et transporter l’éclairage ; utilisez la poignée pour transporter l’éclairage.
Utilisation :
L’installation, le fonctionnement, la maintenance et les réparations doivent être effectués
par un professionnel qualifié.
Veuillez vous assurer que toutes les interventions sont effectuées conformément à ce mode
d’emploi.
• Installez l’appareil à une distance minimum de 0,1 mètre des objets inflammables.
• N’installez jamais l’éclairage sur des objets inflammables.
• La température doit être comprise entre -20 et 40 degrés.
• La température de la surface de l’éclairage peut s’élever jusqu’à 85 degrés ; ne touchez
pas l’appareil quand il est allumé et lors de son refroidissement.
• Vérifiez si l’arrière de l’appareil est bien vissé. N’utilisez jamais l’appareil mal assemblé
ou si celui-ci est mal installé ou endommagé.
• Installez votre appareil dans une pièce bien ventilée, dans un endroit plat et stable. Evitez
les endroits où il pourrait être affecté par des échauffements, de l’eau et de la moisissure.
• Laissez un espace suffisant (minimum 20 cm) autour de l’appareil pour s’assurer d’une
bonne ventilation.
• Branchez l’appareil à une prise de courant adéquate.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU SIXMAGIC :
- Boule LED Rouge, Vert, Bleu, Blanc, Jaune, Ambre
- Rotation à 360°
- Mode : automatique
- Dimensions : 245x245x210
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU DERBY KOLOR :
- 4 LED Rouge-Vert-Bleu-Blanc de 3W chacune
- Angle de projection large
- Commandé par la musique ou automatique
- Alimentation : 220V
- Dimensions : 176x154x118mm
Importé par : SAS Churchill - 54 Avenue de Versailles - 75016 Paris - France
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU SUNMAGIC :
- 2 modes de fonctionnement : Automatique et activation audio
- Fonctionnement continu sans interruption pendant des heures
- 3 LEDs RVB de 3W
- Alimentation : 220V
- Dimensions : 130x130x130mm
INSTALLATION :
Se pose sur une table ou se fixe au mur d’où il envoie une
multitude de rayons lumineux sur le mur et dans la pièce
Note importante :
Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités
locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
ASSISTANCE :
Si vous avez besoin d’assistance pour ces produits, vous pouvez joindre le service
technique par email à cette adresse :
assistancemydj@churchill.world
Importé par : SAS Churchill - 54 Avenue de Versailles - 75016 Paris - France
CHURCHILL
Déclaration CE de Conformité
Nous, SAS Churchill
54 Avenue de Versailles
75016 Paris - France
Port : +33 7 83 41 88 80
Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :
Marque : LYTOR
Désignation commerciale : Jeu de lumière à effet LED
Type ou modèle : PACK KOLOR
Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes des directives
LVD 2006/95/CE - RTTE 1999/5/CE - ROHS 2011/65/CE - ERP 2009/125/CE
EMC 2004/108/CE
Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres
documents normatifs suivants :
Standards appliqués :
EN61000-3-2/-3-3
- EN61547
-EN55015
-EN60598-1/-2-17
Fait à Paris (France),
le 14/01/2015
">
