F
Contenu de la livraison
‘
FR
‘
Cadre Photo numerique
‘
Guid e de demarrage rapide
Photo Display
PDF007
? Conne cter
? Config ure r
? Facile
? Table de s ma tie re s
? Foire Aux Questio ns
Guide de démar rage rapide
‘
Guide de
démarrage rapide
Câble USB
Adaptateur d’
alimentation
Support cadre
Foire Aux Questions
PDJ007
L’écran à cristaux liquides est-il un écran tactile ?
L’écran à cristaux liquides ne réagit pas au toucher.
L’écran pour photos est commandé à l’aide des touches
installées sur la face postérieure de l’appareil.
Comment puis-je m’assurer, après les avoir copiées, de ce que
les photos ont bien été enregistrées sur l’appareil ?
Les photos ont été copiées lorsque vous voyez apparaître sur
l’écran le message de confirmation « Photos copiées ».
Vous pouvez alors contempler les photos enregistrées.
Est-ce que je peux alterner entre plusieurs diaporamas en utilisant différentes
cartes à mémoire ?
Oui, l’écran pour photos présente les diaporamas des
photos qui se trouvent sur la carte insérée dans l’appareil.
Est-ce que je peux, à l’aide de l’écran pour photos, effacer des
photos sur la carte à mémoire ?
Oui, avec l’écran pour photos vous pouvez effacer
des photos sur des appareils étrangers.
Est-ce que je peux imprimer des photos par le biais de l’écran pour photos ?
Non, l’écran pour photos ne supporte pas l’impression de photos.
JOBO AG
D-51645 Gummersbach
Koelner Strasse 58
Tel.: +49 (0)2261 / 545-0
Fax:+49 (0)2261 / 545-0
Mail: info@jobo.com
www.jobo.com
Les noms de societes et les noms de marques commerciales cités sont la proprieté des societés
respectives.
?
?
?
?
?
Branchement
Réglages
Regarder des images
Contenu de la livraison
Foire Aux Questions (FAQ)
‘
Prise de contact :
Plus de 85 ans d’expertise photo
Copier une ou toutes les photos depuis votre
carte memoire
‘
1.1.Fixer le support
Position des touches de fonction
Pour utiliser l’écran pour photos, appuyer sur les touches de
fonction placées au dos de l’appareil. Les fonctions qui sont
affichées en tant que symboles sur l’écran à cristaux liquides
peuvent être réalisées à l’aide des touches placées au même
endroit sur la partie postérieure de l’appareil.
Placez le stand dans le plot.
1.2.Connectez l’ alimentation
suivant / à droite
vers le haut
Ok
précédent / à gauche
vers le bas
Menu
Connectez l’adaptateur d’
alimentation fourni sur le cadre
photo puis connectez le à une
prise secteur.
ALL:1/15
480*234
Ri gh t
Do wn
Up
Power
Ok
Cadre photo (face)
Mode miniatures
Copy to
CF Card
Copy all to
SD/MMC Card
Dele te
Memory Stick
Dele te all
xD Card
Dele te all
Rota te
¦
¦
Appuyez sur les touches
reglages.
,
‘
SETTINGS
et OK pour parcourir les
Photo Display (dessus)
Copy all to
Dele te all
33%
Effec t
Effec t
Rota te
Rota te
Deutsch
Francais
Time and Date
Nederlands
Auto On/O ff
Italiano
Defa ult
Portugues
¦
Appuyez sur les touches , pour choisir le parametre de
LANGUE, appuyez sur la toucher OK pour valider.
Appuyez sur les touches , pour choisir. Appuyez sur la
touche OK pour choisir votre langue
Utilisez la touche pour retourner et quitter la
CONFIGURATION
¦
Brigh tne ss
Time
Language
Date
Alarm Cloc k
Show Cloc k
¦
Time and Date
Visualiser les photos pré-stockées
Auto On/O ff
Visualiser les photos depuis votre carte me mo ire
Defa ult
Cadre photo (au-dessous)
¦
¦
Mode aperçu
Visualisation manuelle des
photos une par une
480*234
3 modes de visualisation vous sont proposés
au choix.
Appuyez sur les touches , pour choisir
PHOTO, appuyez sur la toche OK pour
valider
Appuyez sur les touches , pour
choisir PHOTO
Appuyez sur la touche OK pour
valider
Appuyez sur les touches , pour
choisir STOCKAGE
Appuyez sur la touche OK pour
valider
¦
Photo Display (avant)
Mode de réglage de la
date et de l’heure
Time
05:00
Mode miniatures
Lister toutes les photos
Mode diaporama
Pivotement automatique
affichage des photos
¦
Appuyez sur les touches , pour choisir la
memoire interne
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , pour choisir
ALBUM. Appuyez sur la touche OKpour entrer
dans le MODE MINIATURE, puis appuyez
sur la touche pour entrer en mode
diaporama
Brigh tne ss
Set On/Off
Language
Auto Off
Alarm Cloc k
Auto On
¦
Time and Date
Auto On/O ff
Defa ult
¦
Cadre photo (face)
Mode de réglage de
I’Allumage/Arrêt auto.
¦
Date
Show Cloc k
Utilisez la fente droite pour
les cartes
CompactFlash® ,inserez
l’extremite de la carte en
premier,face vers le haut
Utilisez la fente gauche
pour les cartes Memory
Stick/Secure Digital/MMC/xD,
inserez I’ extrémité de la carte en
premier, face vers le haut
¦
Mode de réglage de
I’ heure
¦
2008/05/30
¦
Appuyez sur les touches , pour
choisir Réglages
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , pour
choisir Date et heure
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , pour
choisir de configurer I’Heure
Appuyez sur la touche pour régler les
heures, minutes, secondes
Appuyez sur la touche pour
retourmer au menu principal et
quitter Réglages
¦
ALL:1/15
480*234
2008/05/30
Appuyez sur les touches , pour choisir
ALBUM. Appuyez sur la touche OK pour
entrer dans le MODE MINIATURE, puis
appuyez sur la touche pour entrer
en mode diaporama
Cadre photo (face)
Mode miniatures
Après quelques secondes les
photos de votre carte memoire
apparaissent
Caractéristique: Si la carte mémoire est insérée avant l’ allumage, le
diaporama démarre automatiquement.
¦
Time
2008 / 01 /01
Date
Show Cloc k
Appuyez sur les touches , pour
choisir Réglages
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , pour
choisir Date et heure
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , pour
choisir de configurer la Date
Appuyez sur la touche pour régler
I’année, le mois et le jour
Appuyez sur la touche pour
retourner au menu principal et
quitter Réglages
‘
ALL:1/15
¦
Set Auto on/off timer functions la cadre photo peut
être activé pour s’allumer et s’éteindre
quotidiennement à des heures prédéfinies
<
<
Photo Display (avant) Ecran de configuration
Les icones indiquent la position des boutons
qui se trouvent au dos du cadre
3.Regarder des images
¦
No
Mode suppression de photo
terminé
Regler les fonctions date et heure
Photo Display (avant) Ecran de démarrage
Yes
‘
‘
Alarm Cloc k
¦
Are y ou sure delete?
Dele te
xD Card
‘
Language
English
Utilisez la touche + - pour choisir la photo
Appuyez sur la touche pour supprimer
la photo
Appuyez sur les touches , pour choisir
Supprimer ou Supprimer toutes les photos
de la carte mémoire insérée
Appuyez sur la touche OK pour supprimer
puis le système indique qu’il a terminé
Copy to
SD/MMC Card
Mode copie de photo
Photo Display (dos) Les boutons de Menu sont au dos de l’ecran
¦
PHOTO
¦
Memory Stick
15 pho
tos copying
Dele te all
SETTINGS
¦
Mode suppression de
photo
Appuyez sur la touche OK pour copier
Le cadre photo conserve une copie
redimensionnée de la photo jusqu à
ce que la mémoire interne soit pleine
CF Card
Copy all to
Me nu
Brigh tne ss
Mode suppression de
photo
Copy all to
Dele te
Choisssez la langue
Appuyez sur le bouton d’ alimenation à
l’arriere du cadre
2008/05/30
Copy to
Effec t
¦
Power
480*234
Cadre photo (face)
Mode miniatures
Rota te
Mode copie de photo
PHOTO
¦
¦
Utilisez la touche + -pour choisir la
photo
Appuyez sur la touche pour copier la
photo
Appuyez sur les touches , pour
choisir de copier une ou toutes les
photos vers la carte mémoire insérée
Effec t
Dele te
Up
ALL:1/15
¦
Copy to
Le ft
2008/05/30
¦
2.Réglages
Allumez le cadre photo
Supprimer une ou toutes les photos du cadre photo
numerique
‘
1.Branchement
Set On/Off
Off
Auto Off
On
Appuyez sur les touches , pour choisir
Réglages
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , clés pour
choisir l'automobile "Marche/Arrêt.
Appuyez sur la touche OK pour valider
Appuyez sur les touches , pour choisir
de commuter Réglage Marche/Arrêt
Appuyez sur la touche OK pour choisir
Allumage ou Arrêt et appuyez pour valider
Auto On
¦
Mode de réglage de
I’Allumage/Arrêt
Set On/Off
05:00
Auto Off
Auto On
Mode de réglage de la
date
Mode de Réglage de
I’heure de Marche/Arrêt
¦
Appuyez sur les touches , pour définir
I’heure d’ allumage auto et I’heure d’ arrêt
auto
Appuyez sur la touche pour retourner au
menu principal et quitter Réglages
">
