Manuel du propriétaire | Leica D-LUX 5 Manuel utilisateur

LEICA D-LUX 5
Données techniques.
Produit
Leica D-Lux 5
Réf.
18 150 (version E), 18 151 (version U), 18 152 (version TK).
Objectif
Leica DC-Vario-Summicron 1:2,0–3,3 (2,0–8 pour grand angle/3,3–8 pour téléobjectif), 5,1–19,2 mm ASPH.,
correspond au petit format d’image : 24–90 mm.
Zoom
optique/numérique
3,8 x/4 x.
Réglage de la distance
Mode de fonctionnement
Normal/macro, mise au point continue (marche/arrêt).
Mesure de l’exposition
Reconnaissance des visages, mode opératoire AF, 23 champs, 1 champ (flexible/évolutif). Plages des focales
P/A/S/M
50 cm - infini.
Macro/Intelligent/
Auto/Vidéo
1 cm (grand angle)/0,3 m (téléobjectif) - infini.
Capteur
1/1,63" - CCD de 11,3 MP (10,1 MP effectifs).
Résolution
Photo
Format 4:3 : 3648 x 2736 pixels (10 MP), 3072 x 2304 pixels (7 MP), 2560 x 1920 pixels (5 MP), 2048 x 1536 pixels
(3 MP), 1600 x 1200 pixels (2 MP), 640 x 480 pixels (0,3 MP).
Format 3:2 : 3776 x 2520 pixels (9,5 MP), 3168 x 2112 pixels (6,5 MP), 2656 x 1768 pixels (4,5 MP), 2112 x 1408 pixels
(3 MP), 2048 x 1360 pixels (2,5 MP), 640 x 424 pixels (0,3 MP).
Format 16:9 : 3968 x 2232 pixels (9 MP), 3328 x 1872 pixels (6 MP), 2784 x 1568 pixels (4,5 MP), 2208 x 1248 pixels
(2,5 MP), 1920 x 1080 pixels (2 MP), 640 x 360 pixels (0,2 MP).
Format 1:1 : 2736 x 2736 pixels (7,5 MP), 2304 x 2304 pixels (5,5 MP), 1920 x 1920 pixels (3,5 MP), 1536 x 1536 pixels
(2,5 MP).
Vidéo
Format 4:3 VGA : 640 x 480 pixels, 30 i/s (Motion JPEG), QVGA: 320 x 240 pixels, 30 i/s (Motion JPEG).
Format 16:9 WVGA : 848 x 480 pixels, 30 i/s (Motion JPEG).
Vidéo HD
1280 x 720 pixels, 60i (AVCHD Lite, fréquence d’images du capteur : 30 i/s)/1280 x 720 pixels, 30 i/s (QuickTime
Motion JPEG).
Format de données/
taux de compression
Photo
RAW/JPEG (sur la base de la norme Exif 2.3)/compatible DPOF.
Photo audio
RAW/JPEG (sur la base de la norme Exif 2.3)/QuickTime.
Vidéo AVCHD Lite/Motion JPEG.
Réglage de l’exposition
Modes d’exposition
Programmation automatique (P), automatisme avec priorité au temps de pose (A), automatisme avec priorité au
diaphragme (S), réglage manuel (M)/instantané.
Correction d’exposition
Réglable par incrément de 1/3 EV, plage de réglage : ±3 EV.
Modes de scène
Portrait, belle peau, autoportrait, paysage, assistant panorama, sport, portrait de nuit, paysage de nuit, nourriture, fête,
bougie, enfant 1, enfant 2, animal domestique, coucher de soleil, haute sensibilité, grande vitesse en mode rafale, flash
en rafale, ciel étoilé, feux d’artifice, plage, neige, photo aérienne, modes effets couleur.
Modes de mesure
Mesure à champs multiples, mesure centrale pondérée, spot.
Page 1 sur 2 / Mise à jour : Septembre 2010 / Sous réserve de modifications techniques
Leica Camera AG / Oskar-Barnack-Straße 11 / 35606 SOLMS/ ALLEMAGNE / Téléphone +49 (0) 6442-208-0 / Fax +49 (0) 6442-208-333 / www.leica-camera.com
Balance des blancs
Auto, lumière du jour, nuages, ombre, halogène, réglage manuel, mesure manuelle.
Sensibilité
Auto/i. ISO/80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400*, 12800* (*en cas de résolution réduite).
Vitesses d’obturation
60 s–1/4000 s ; 15/30/60 s (mode ciel étoilé).
Mode rafale/
fréquence d’images
2,5 i/s.
Avec obturateur central
2,5 i/s ; max. 5 images (standard), 3 images (fine), mode rafale haute vitesse : max. 6 i/s (priorité image), 10 i/s (priorité
vitesse) ; 3 MP en 4:3 ; 2,5 MP en 3:2 ; 2 MP en 16:9 ; 2,5 MP en 1:1.
Flash
Modes de
fonctionnement
AUTO, AUTO avec flash préliminaire (anti-yeux rouges), AUTO avec temps d’obturation allongé et flash préliminaire,
marche, marche avec flash préliminaire, arrêt.
Plage de travail (avec mode iso auto et
distance focale la plus
courte)
Env. 80 cm–7,2 m. Déclencheur
automatique
Temps préliminaire 2/10 s.
Écran
TFT-LCD 3,0", env. 460 000 pixels, champ visuel : env. 100 %, ajustement automatique de la luminosité.
Micro/haut-parleurs
Mono.
Supports de stockage
Mémoire interne
Env. 40 MB.
Cartes mémoire
SD, SDHC, SDXC.
Interfaces
Numérique : USB 2.0 (High-Speed), les données du PC ne peuvent pas être transférées sur l’appareil avec le câble
USB mini-câble HDMI (type C).
Signaux analogiques vidéo/audio: NTSC/PAL FBAS (commutation par le menu), sortie audio-line (mono), prise
spéciale (8 broches).
Compatibilité
imprimantes
PictBridge.
Résistance thermique/
à l’humidité
0–40 °C/10–80 %.
Batterie (ions lithium)
Tension/capacité
3,6 V/1,250 mAh (400 images au standard CIPA).
Dimensions
(L x I x H)
110 x 66 x 43 mm.
Poids
270 g (avec carte mémoire et batterie).
Livraison
Appareil photo avec cache objectif, chargeur (Leica BC-DC 10), batterie (Leica BP-DC 10), dragonne, câble AV, câble
USB, CD avec mode d’emploi détaillé.
Logiciels
Adobe® Photoshop® Lightroom® 3.
Page 2 sur 2 / Mise à jour : Septembre 2010 / Sous réserve de modifications techniques
Leica Camera AG / Oskar-Barnack-Straße 11 / 35606 SOLMS/ ALLEMAGNE / Téléphone +49 (0) 6442-208-0 / Fax +49 (0) 6442-208-333 / www.leica-camera.com