Manuel du propriétaire | HOMATHERM UD-Q11 PROTECT Manuel utilisateur

Fiche technique
Fiche technique HOMATHERM UD-Q11 protect (10/2010)
UD-Q11 protect
le panneau de sous-toiture
à faible coût et à
économie d’énergie
NOUVEAU.
Idéal pour le neuf comme en rénovation.
De nouveaux avantages sans coût supplémentaire. HOMATHERM UD-Q11 protect ne sert pas uniquement de protection contre le vent ou la pluie, il dispose également d’autres avantages. Grâce à sa
faible conductivité thermique et des épaisseurs jusqu´à 120 mm, il permet de faire des économies
d’énergie et d’atteindre les meilleurs résultats en termes de protection thermique et acoustique. La grande stabilité de ses formes et son importante résistance à l’ébréchure font de ce produit un produit de
première qualité. UD-Q11 protect permet de travailler simplement avec des outils à bois traditionnels et
peut rester jusqu’à 10 semaines, comme toiture provisoire.
 Panneau de sous-toiture avec des propriétés d’isolation  Grande résistance à la compression malgré un poids
thermique excellentes – Valeur nominale
réduit de 25 %, manipulation par conséquent plus simple
λD = 0,043 W/(m·K)
 Limitation des ponts thermiques grâce au revêtement
 Excellentes propriétés d’isolation thermique et
des chevrons
acoustique
 Perméable à la diffusion de la vapeur et capacité de
 Isolation supplémentaire rentable de 22 à 120 mm
sorption
 Assemblage à rainure et languette 4 rives, étanche
au vent
 Stable sur la zone d’appui
 Limitation des découpes grâce à une utilisation des
 Inclinaison du toit à partir de 15° étanche à la pluie
deux faces
sans revêtement supplémentaire ou joints de plaque collés
 Écologique et respectueux de l’environnement
 Peut faire office de toiture provisoire jusqu’à
 Utilisation simple avec des machines et outils à travailler
10 semaines
le bois traditionnels
 Formes très stables et grande résistance à l’ébréchure
L´économie
d´énergie
Protection contre la
chaleur
Protection contre le
feu
Isolation acoustique
Protection contre
l´humidité
HOMATHERM GmbH, Ahornweg 1, 06536 Berga
Fax 03 46 51/4 16-39, E-Mail: france@homatherm.com
www.homatherm.com
100 % écologique
Fiche technique
Fiche technique HOMATHERM UD-Q11 protect (10/2010)
Données techniques
Description du produit
 Fabriqué selon le procédé à sec le plus
Désignation
Panneaux isolants en fibres de bois
WF-EN 13171-T4-CS(10/Y)200-TR7,5-WS1,0-MU3-AF100
Avis technique
Z-23.15-1417
Composition
Fibres de bois, PMDI, Paraffine
rives
Procédé de fabrication
Procédé par voie sèche
 Grande résistance à la compression
Capacité thermique spécifique
2100 J/(kg∙K)
 Complètement hydrofuge
Résistance à la compression
≥ 200 kPa
Résistance à la traction perpendiculaire au panneau:
≥ 7,5 kPa *
 Perméable à la diffusion de la vapeur
Résistance à la diffusion de
vapeur d´eau μ
3
Conductivité thermique:
Valeur nominale λD: 0,043 W/(m·K)
Rigidité dynamique
> 100 kPa.s/m2 *
Résistance à la moisissure
< 1,0 kg/m2 *
Comportement au feu
Euroclasse E, EN 13501-1; B2 selon DIN 4102-1
Température maximale
d´utilisation brève
100°C
Code déchet selon AVV
030105; 170201
innovant
 Panneau de rainures et de languettes 4
Domaines d’application
 Étanche au vent, deuxième couche
hydrofuge sous différentes couvertures
 Panneau de sous-toiture pour une iso-
lation entre chevrons (par exemple avec
holzFlex® protect)
 Panneau de sous-toiture sur différentes
* Exigence mininmale selon DIN 4108-10
isolations de toiture
 Possibilité d’utilisation avec le système
d’isolation des toitures HOMATHERM
Dimensions panneaux
Forme de livraison
Profil du bord
Panneaux homogènes
Rainure et languette
Format livré facturé [mm]
2525 x 615
1825 x 615
Surface utile [mm]
2500 x 590
1800 x 590
22**, 35, 52, 60
80, 100, 120
Epaisseurs des articles standard
[mm]
 Revêtement extérieur derrière les faça-
des pour les constructions à ossature bois
(directement sur le bâti), paroi en bois massif et façades aérés pour les constructions
massives
**Format: 2520 x 610 mm
Espacement maximal de l’axe des chevrons
Épaisseur plaques [mm]
Dimension max. de l’axe des chevrons [cm]
22
85
35
100
52
110
60
110
80/100/120
125
09
CONSEIL: Rénovation simple de la toiture avec HOMATHERM UD-Q11 protect
Lors de la rénovation de la couverture, il permet, en plus d´une isolation existente entre les chevrons, de limiter les dépenses énergétiques grâce à l’isolation supplémentaire de la toiture. Pour cela, on installe un panneau HOMATHERM
UD-Q11 protect et on obtient alors un isolant supplémentaire jusqu´à 120 mm. De plus, ce panneau de sous-toiture
est étanche au vent et à la pluie, il est donc inutile d’ajouter une sous-couche d’étanchéité.
Cette fiche technique correspond aux données techniques au moment de l´impression du document et perd sa validité lors de l´apparition d´une nouvelle fiche technique actualisée. De plus, sa validité convient en liaison avec d´autres documents HOMATHERM. Lors de la mise en œuvre nous vous demandons de bien suivre
nos indications de pose. Il convient de respecter le code de construction national. Les données et les domaines d´utilisation des matériaux doivent être vérifier sur
chantier en rapport à la faisabilité et la conformité des travaux envisagés. La responsabilité de la société HOMATHERM GmbH ne peut être engagée. Cela convient
également pour les erreurs d´impression et changements des données techniques.
HOMATHERM GmbH, Ahornweg 1, 06536 Berga
Fax 03 46 51/4 16-39, E-Mail: france@homatherm.com
www.homatherm.com