Canon IR 400 Manuel du propriétaire

d’impression N&B
L’exigence
partagée
L’interaction numérique
Imaginez un système d’impression capable de répondre à vos exigences
bureautiques dans ses moindres détails et avec la plus grande précision.
Qualité d’impression, capacité papier maximale, choix de 4 modules de
finition, l’iR 400 vous apporte une réponse parfaite dans la réalisation de vos
travaux les plus courants avec la possibilité d’étendre ses capacités jusqu’à la
production de brochures pliées et agrafées. Mais ce n’est pas tout, la
multiplicité de ses fonctionnalités en fait un système très performant
de traitement de l’information pouvant à loisir devenir
imprimante réseau départementale,
fax haute vitesse ou scanner de production.
POINTS FORTS
• Vitesse 40 ppm
• Autonomie
• Qualité d’impression
1200 x 600 dpi
• Recto verso
en standard
• Finitions évoluées
• Mode brochure
• Multifonctions
Modularité
intégrale
Un résultat
parfait
Intelligent, facile d’utilisation, performant, l’iR 400 ouvre
un champ nouveau de possibilités en apportant une réponse
parfaite aux problématiques complexes de la bureautique
d’aujourd’hui. Avec son système de tri croisé sans perte
de vitesse, l’iR 400 améliore votre productivité quel que soit
le format de l’original. Avec son scan unique/impression
La haute résolution
d’impression de
1200 x 600 DPI en mode
lissage vous offre une
qualité copie irréprochable.
Les documents alors
obtenus accèdent à
un niveau de fidélité
leur garantissant
un impact
exceptionnel.
multiples, les originaux sont numérisés en une seule fois,
vous permettant ainsi de les récupérer pour d’autres tâches
pendant que sont réalisés les jeux de copies.
Et grâce à son système de tri électronique des jeux de copies
en A4/A4R par jeux complets, vous pouvez récupérer vos copies
au fur et à mesure et ainsi limiter votre attente.
Solution Finition 1
Solution Finition 2
Des bacs de sortie différenciés
pour la copie, l’imprimante ou le fax
vous permettent de récupérer vos
travaux au fur et à mesure et ainsi de
gagner du temps.
Idéal pour la finition simple, le module
de finition E1 accueille jusqu’à 1000
feuilles et agrafe vos dossiers jusqu’à
30 feuilles en un point.
Mode brochure
Chargeurs recto/verso
Associé au module de finition C2, le mode
brochure impose automatiquement vos pages
et vous permet d’obtenir des livrets pliés
et agrafés donc exploitables immédiatement.
Avec lui, fini les manipulations fastidieuses.
Vous avez le choix entre un chargeur
recto-verso pouvant contenir 30 feuilles
ou 50 feuilles. Le mode mélange
d’originaux des formats A4 et A3 vous
permet de gagner un temps précieux.
Solution Finition 3
Solution Finition 4
Des bacs dissociés pour la copie,
l’imprimante ou le fax, une capacité
de 1550 feuilles avec dossiers agrafés
en 1 ou 2 points, 4 bacs de réception...
le module de finition C1 affiche
des performances d’utilisation
exceptionnelles.
Le module de finition C2 qui reprend
tous les points forts du module C1, est
doté d’une sortie brochures, véritable
révolution dans le monde de la finition.
Ainsi, vous obtenez des livrets directement pliés et agrafés. Vous accédez
alors à la perfection de la finition.
Un fax efficace
En format A4 ou A3, en recto ou
en recto-verso, votre fax numérise
les documents à la cadence de
40 ppm en toute simplicité.
Connecté à 33 600 bps, il réduit
notablement vos coûts
de communication.
Couplé à la fonction imprimante,
vous pouvez même envoyer vos fax
depuis votre poste de travail.
Une autonomie
papier conséquente
D’origine, l’iR400 dispose de 1050 feuilles
réparties en 2 cassettes de 500 feuilles
et un plateau d’alimentation de 50 feuilles.
En complément du socle 2 cassettes,
le magasin papier de 3500 feuilles porte
l’autonomie de l’iR400 à 5550 feuilles.
Multifonctions
parfaites
Une imprimante
performante
Evolutif en imprimante réseau de 40 ppm
grâce aux cartes iRPASS 400 ou iRPASS 400 PS,
l’iR400 vous permet de gérer tous vos documents
à partir de n’importe quel ordinateur.
Recto-verso, tri, agrafage, mode brochure...
vous pilotez à tous les paramètres d’impression
en toute confidentialité grâce à l’impression
sécurisée et aux boites
aux lettres électroniques.
Un scanner
de production
Recto-verso, A4 ou A3, il vous suffit
d’insérer vos documents dans le chargeur
et d’effectuer quelques clics pour faire
apparaître vos documents sur écran
dans une résolution parfaite.
Caractéristiques
*Mire Canon
Fondateur associé
Les photos de cette documentation présentent le produit
comportant certaines options décrites ci-dessus.
Votre contact commercial.
*
Canon France S.A.
17, Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex.
R.C.S. Nanterre N° SIRET : 738 205 269 01395
www.canon.fr
- Document non contractuel, susceptible de modifications, sans préavis. Les marques citées sont toutes des marques enregistrées.
groupe Victor
Canon France S.A.
•
Fonctions imprimantes iRPASS 400, iRPASS 400PS
Processeur : PENTIUM III @ 500 MHz
Mémoire : 128 Mo
Disque dur : 10 Go
Vitesse d’impression : 40 ppm
Résolution : 1200 x 600 DPI avec technologie de lissage
Interfaces : Centronics, Ethernet (RJ45)
Réseau : Ethernet 10/100 Base T (détection automatique)
Connecteur : RJ45
Protocoles : TCP/IP ; IPX/SPX (802.2, 802.3, II, SNAP) ;
EtherTalk Phase 2, IPP, avec reconnaissance automatique
Port 9100
Services d’impression : LPD ; Pserver (Bindery et NDS) ; SMB ; PAP.
Carte Token Ring (en option)
Langage de description de page :
iRPASS 400 : PCL5e, PCL6
iRPASS 400PS : PCL5e, PCL6 et Adobe PostScript 3 avec sélection automatique des LDP
85 polices PCL et 30 polices code à barre
136 polices Adobe type 1
Fonctions spécifiques :
Impression continue
Impression sécurisée via boîtes aux lettres électroniques
Tri assemblé
Interfoliage transparent
Création de livrets avec imposition automatique
Pilotage des accessoires copieurs installés : cassettes, papier, tri,
agrafage, recto-verso, pli en "V" et piqûre à cheval
Pilotes d’impression et Utilitaires :
Pilotes d’impression PostScript pour environnement MAC (OS 8.6 ou supérieur) et PC
(Windows 9.x, Me, NT, 2000, XP)
Pilotes d’impression PCL pour environnement PC (Windows 9.x, Me, NT, 2000, XP)
Downloader , NETSPOT , Webtools
Option solution logiciel
Callisto ou Velocity (gestion des périphériques d’impression en grappes)
Canobureau (gestion documentaire)
Fonctions scanner :
Résolution : 100 à 600 DPI
Qualité : 256 nuances de gris
Liaison : SCSI 2
Pilotes : TWAIN pour Windows 9.x, Me, NT
Fonction : pilotage du chargeur, du recto verso
Services associés
Mise en configuration
Canon Service PassTM
Papier et catalogue spéciaux Canon
Catalogue en ligne sur internet
Contact : divpap@cf.canon.fr
CANON France - DMPB - juin 2002 - 1221 - Nouvelle Approche
Type : modèle de table
Vitre d’exposition : fixe
Système optique : CCD
Résolution de numérisation et d’impression : 600 x 600 DPI / 1200 x 600 DPI avec
technologie de lissage
Système d’impression : par laser
Niveaux de gris : 256
Mémoire d’image de 32 Mo (extensible jusqu’à 96 Mo)
Vitesse : 40 copies/pages par minute (A4)
Multicopie : 1 à 999 exemplaires
Temps de préchauffage : 81 secondes
Temps de sortie 1ère copie : 6 secondes
Format maximal des originaux : A3
Alimentation papier : 1050 feuilles
- Deux cassettes frontales (2 x 500 feuilles)
- Un plateau d’alimentation de 50 feuilles
Basculement automatique de l’alimentation papier
Grammage papier en cassette : 64 à 80 g/m2
Ecran tactile
Contrôle du contraste : automatique et manuel
Modes : texte, texte/photo et photo
Zoom de 25 à 800 % (pas de 1 %)
Consommation électrique : 1,5 kW
Dimensions (l x p x h) : 602 x 720 x 539 mm
Espace d’installation (l x p) : 1080 x 720 mm
Poids : 83,4 kg
Fonctions spécifiques copieur :
Fonction scan unique/impressions multiples (mémorisation des originaux)
Tri électronique
Rotation d’image
Recto-verso en continu sans stockage intermédiaire
Sélection automatique du format et des taux d’agrandissement et de réduction
Mélange d’originaux de formats différents.
Interruption de cycle
Economie d’énergie réglable
Mémoires de travaux : 9
Rappel travaux
Surimpression de documents
Mode brochure
Mode négatif/positif
Image entière
Mode répétition d’image
Mode multicadre
Interfoliage transparents
Mode décalage d’image
Mode marge/mode effacement
Mode mise en page
Mode segmentation
Mode codes confidentiels : 300
Périphériques en option :
Chargeur recto-verso B1 (30 feuilles)
Chargeur recto-verso A1 (50 feuilles)
Socle
Socle avec 2 cassettes (2 x 500 feuilles)
Socle avec 4 cassettes (4 x 500 feuilles)
Magasin grande capacité de 3500 feuilles
(non compatible avec le socle 4 cassettes)
Bac d’impression D1 avec 3 réceptacles copies
Module de finition E1 de 1000 feuilles avec tri et agrafage
Module de finition C1 : 4 bacs de réception de 1550 feuilles avec tri et agrafage 1 ou 2 points
Module de finition C2 : 4 bacs de réception de 1550 feuilles avec tri et agrafage 1 ou 2 points
et une sortie brochure avec pliage en «V» et piqûre à cheval
Mémoire de 32 Mo
Module Fax Super G3 (33600 bps)
Carte Scanner
Connexion Imprimante Réseau iRPASS 400 et iRPASS 400 PS
Caractéristiques fax :
Type : Super G3
Compatibilité : G3
Format maxi d’émission/réception : A3
Vitesse de transmission :
2,8 secondes* à 33600 bps (mode ECM-MMR)
Modem (bit/s) : 33600/14400/12000/9600/7200/4800/2400 (repli automatique)
Modes de compression : MCE-MMR, MCE-MR, MH, JBIG
Densité de balayage :
Standard : 8 pixels/mm x 3,85 l/mm
Fin : 8 pixels/mm x 7,7 l/mm
Superfin : 8 pixels/mm x 15,4 l/mm
Ultrafin : 16 pixels/mm x 15,4 l/mm
Vitesse de scan (mémorisation) : CRV A1 : 40 ppm/CRV B1 : 33 ppm
Mémoire de base : 10 Mo de disponible sur les 32 Mo de la mémoire de base (environ 640 pages*)
Extension (option) : 32 Mo ou 64 Mo
techniques
*Bien sûr, vous pouvez.
d’impression N&B