Samsung GALAXY TAB 2 7.0/GT-P3113 Manuel du propriétaire

T A B L E T T E
A N D R O I D
Guide d’utilisation
Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre tablette
et conservez-le à titre de référence.
Propriété intellectuelle
Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses
fournisseurs, et qui ont trait à la tablette Galaxy SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les
logiciels s’y rattachant (la « tablette Galaxy »), sont des propriétés exclusives de SAMSUNG et sont protégés conformément aux lois
fédérales et provinciales, et aux dispositions de traités internationaux. Les éléments de propriété intellectuelle comprennent, de
façon non limitative, les inventions (brevetables ou non brevetables), les brevets, les secrets commerciaux, les droits d’auteur, les
logiciels, les programmes informatiques et les documents qui s’y rattachent, ainsi que toute autre oeuvre de création. En aucun cas,
vous ne pouvez enfreindre ou autrement violer les droits garantis par la propriété intellectuelle. De plus, vous acceptez de ne pas
modifier, préparer d’oeuvres dérivées, rétroconcevoir, décompiler, désassembler ou essayer de quelque manière que ce soit de
créer un code source à partir des logiciels, ni même de faire toute tentative dans ce sens. Aucun droit ni titre de propriété à l’égard
des éléments de propriété intellectuelle ne vous est cédé par la présente. Tous les droits applicables de propriété intellectuelle
demeureront la propriété de SAMSUNG et de ses fournisseurs.
Logiciel libre
Certains composants logiciels de ce produit comprennent des codes sources relevant des licences : GNU General Public License
(GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), OpenSSL License, BSD License et de logiciels libres. Pour connaitre les codes
sources relevant des licences de logiciels libres, veuillez visiter : http://opensource.samsung.com
Dénégation de garantie; exclusion de responsabilité
SAUF TEL QUE STIPULÉ DANS LA GARANTIE EXPRESSE FIGURANT À LA PAGE DE GARANTIE ACCOMPAGNANT LE
PRODUIT, L'ACHETEUR PREND LE PRODUIT « TEL QUEL », ET SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU
TACITE QUE CE SOIT À L'ÉGARD DU PRODUIT, Y COMPRIS NOTAMMENT À PROPOS DE LA QUALITÉ MARCHANDE DU
PRODUIT OU DE SA CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER; DE LA CONCEPTION, DE L'ÉTAT OU DE LA QUALITÉ DU
PRODUIT; DU RENDEMENT DU PRODUIT; DE LA FABRICATION DU PRODUIT OU DES COMPOSANTES QU'IL RENFERME;
OU DE LA CONFORMITÉ DU PRODUIT AUX EXIGENCES DE TOUT RÈGLEMENT, TOUTE LOI, TOUTE SPÉCIFICATION OU
TOUT CONTRAT.? RIEN DE CE QUI SE TROUVE DANS LE GUIDE D’UTILISATION NE POURRA ÊTRE INTERPRÉTÉ COMME
CRÉANT UNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT PAR RAPPORT AU PRODUIT. DE
PLUS, SAMSUNG NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT POUVANT RÉSULTER
DE L'ACHAT OU DE L'UTILISATION DU PRODUIT, OU DU NON-RESPECT DE LA GARANTIE EXPRESSE, Y COMPRIS LES
DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES, OU ENCORE LA PERTE DE PROFITS OU D'AVANTAGES PRÉVUS.
SAMSUNG NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DES PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT OU DES
INCOMPATIBILITÉS CAUSÉS PAR TOUTE MODIFICATION PAR L’UTILISATEUR DES PARAMÈTRES D’ENREGISTREMENT OU
DU LOGICIEL DU SYSTÈME D’EXPLOITATION.
L’UTILISATION DE LOGICIELS DE SYSTÈME D’EXPLOITATION PERSONNALISÉS PEUT EMPÊCHER LE BON
FONCTIONNEMENT DE VOTRE APPAREIL ET DE SES APPLICATIONS.
© 2013 Samsung Electronics Canada inc.
SAMSUNG est une marque déposée de SAMSUNG Electronics Co., Ltd. et de ses sociétés affiliées.
NuanceMD, VSuiteMC, saisie de texte T9MD, saisie intelligente XT9MD et le logo Nuance sont des marques de commerce ou des
marques déposées de Nuance Communications inc., et de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans les autres pays.
La lettre de marque, le logo stylisé et la combinaison de la lettre de marque et du logo stylisé BluetoothMD sont des marques
déposées et sont des propriétés de Bluetooth SIG inc.
microSDMD, microSDHCMD, et le logo microSD sont des marques déposées de SD Card Association.
Google, le logo Google, Android, le logo Android, Google Play, Gmail, Google Agenda, Google Latitude, Google Local, Google
Maps, Google Play Livres, Google Play Magazines, Google Play Films et télé, Google Play Musique, Google Talk, Picasa, YouTube
sont des marques de commerce de Google inc.
Wi-Fi est une marque déposée de Wireless Fidelity Alliance, inc.
sont des marques de commerce de SRS Labs inc. La technologie WOW HD est incorporée sous licence de SRS Labs inc.
Peel et le logo Peel sont des marques de Peel Technologies inc. et peuvent être des marques déposées.
Polaris Office et le logo Polaris Office sont des marques de Infraware et peuvent être des marques de commerce ou des marques
déposées.
Tous les autres noms d'entreprise, les noms de produit et les autres marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs et peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées.
, DivXMD et DivX CertifiedMD et leurs logos sont des marques de commerce de Rovi Corporation et de ses filiales et sont
utilisés sous licence.
TM
Cet appareil DivX CertifiedMD peut lire des vidéos DivXMD de qualité supérieure, jusqu’à HD 720p.
À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivXMD est un format vidéo numérique créé par DivX, LLC, une filiale de Rovi Corporation. Ceci
est un appareil DivX CertifiedMD pouvant lire des vidéos DivX. Visitez www.divx.com pour en savoir davantage sur les outils
logiciels pouvant convertir vos fichiers en vidéos DivX.
À propos de la vidéo sur demande DivX : Cet appareil DivX CertifiedMD doit être enregistré avant de pouvoir lire les films des vidéos
sur demande DivX achetées. Pour obtenir le code d’enregistrement, trouvez la rubrique DivX VOD dans le menu de configuration de
votre appareil (touchez Applis > Paramètres > À propos du périphérique > Mentions légales > Paramètres de licence > DivX®
VOD > Enregistrer). Visitez vod.divx.com pour en savoir davantage sur la façon de compléter l’enregistrement.
Table des matières
Chapitre 1 : Mise en route .............................1
Présentation du guide d'utilisation . . . . . . . . . . . . 1
Pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Allumer et éteindre la tablette . . . . . . . . . . . . . . . 4
Configurer votre tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Récupérer votre mot de passe Google . . . . . . . . 7
Utiliser Google Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gestionnaire de tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sécurité de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chapitre 2 : Description de votre tablette .13
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vues avant et de la partie supérieure de la tablette
14
Vues latérales de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vues arrière et de la partie inférieure de la tablette 16
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Parcourir votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Zone d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Paramètres rapides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Barre d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Raccourcis principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Autres raccourcis vers les applications . . . . . . . 27
Widgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Raccourcis vers les applications . . . . . . . . . . . . 29
Dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Fonds d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Barre des miniapplications . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Écran Applis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Entrée de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utiliser la saisie vocale Google . . . . . . . . . . . . . 37
Chapitre 3 : Contacts et comptes .............. 38
Comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
39
43
45
i
Chapitre 4 : Messagerie .............................. 46
Types de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chat+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ChatON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
46
47
50
51
51
Chapitre 5 : Internet et réseaux sociaux ... 52
Recherche Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Google+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Play Livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
53
53
56
56
58
58
59
Chapitre 6 : Musique ................................... 60
Écouter de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lecteur de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Music Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Chapitre 7 : Photos et Vidéos .................... 68
ii
Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Lecteur vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Retouche photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Éditeur de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Chapitre 8 : Connexions .............................85
Wifi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Wifi direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Gérer les téléchargements . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Kies Via Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Synchroniser avec le lecteur Windows Media . .92
Connecter la tablette en tant que mémoire auxiliaire
93
Chapitre 9 : Applications et widgets ..........94
Mettre à jour les applications . . . . . . . . . . . . . . .94
Applications GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
AllShare Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Calculatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ChatON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Téléchargements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dropbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Horloge double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Game Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Google+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Chat+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Music Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Lecteur de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Mes fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Netflix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Retouche photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Play Livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Play Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Play Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Polaris Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Readers Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S Suggest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Applis Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Économiseur d’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Télécommande intelligente . . . . . . . . . . . . . . .
Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestion des tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Éditeur de vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecteur vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recherche vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horloge mondiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yahoo! Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yahoo! News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
109
109
109
110
110
111
111
111
112
112
112
113
113
113
113
113
114
115
115
Chapitre 10 : Paramètres .......................... 116
Accéder aux pamètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
iii
Sans fil et réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Périphérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À propos du périphérique . . . . . . . . . . . . . . . .
116
123
129
141
143
147
Index ............................................................ 149
iv
Chapitre 1 : Mise en route
Ce chapitre explique comment préparer votre appareil.
Présentation du guide d'utilisation
Les divers chapitres de ce guide présentent les fonctions de
votre appareil. Un index des différentes fonctions vous est
présenté à la page 149.
Toutes les instructions présentées dans ce guide sont basées
sur les paramètres par défaut. Il se peut qu'elles s'appliquent
différemment à votre appareil selon les changements
apportés aux paramètres.
À moins qu'il ne soit spécifié autrement, toutes les instructions
de ce guide présument que vous démarrez dans l'écran
d'accueil. Pour accéder à l'écran d'accès, vous aurez peutêtre à déverrouiller l'appareil. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Sécurité de la tablette » à la page 10.
Nota : Toutes les instructions présentées dans ce guide sont
basées sur les paramètres par défaut. Il se peut qu'elles
s'appliquent différemment à votre appareil selon la
version logicielle ou les changements apportés aux
paramètres de votre appareil.
Nota : À moins qu'il ne soit spécifié autrement, toutes les
instructions de ce guide démarrent de l'écran d’accueil
avec l'appareil déverrouillé.
Toutes les images présentées dans ce guide sont des
simulations. L'affichage peut différer selon la version
logicielle ou les changements apportés aux paramètres
de votre appareil.
Remarques
Tout au long du guide, vous trouverez divers types d'encarts.
Ces derniers ont pour but d'attirer l’attention sur de
l'information importante, de partager des méthodes rapides
d'activation de fonctions, de définir des termes, etc. Vous
trouverez les types d'encarts suivants :
• Nota : présente d'autres options disponibles pour la fonction, le
menu ou le sous-menu traité.
• Astuces : présente des méthodes rapides ou novatrices et des
raccourcis utiles.
Mise en route
1
• Important : attire l'attention sur l'information importante au sujet de
la fonction traitée qui pourrait nuire au bon fonctionnement de
l'appareil.
• Avertissement : attire l'attention sur les risques de perdre des
données ou d'endommager l'appareil.
Nota : La pile est partiellement chargée. Vous devez charger la
pile complètement avant d’utiliser votre appareil pour la
première fois.
Après la première recharge complète, vous pourrez
utiliser l'appareil pendant le recharge de la pile.
Convention
Ce guide se veut un condensé des instructions d'utilisation
des fonctions de votre appareil. À des fins de clarté, le
passage à l'étape suivante est indiqué par une flèche :
➔ Les flèches indiquent la série d'options à sélectionner.
Par exemple :
Applis ➔
Dans un écran d'accueil, touchez
Paramètres ➔ Affichage ➔ Mise en veille de l'écran.
Pile
Votre appareil est alimenté par une pile au lithium-ion
rechargeable. Le câble chargeur et l'adaptateur USB sont
fournis avec votre appareil.
2
Avertissement ! N’utilisez que des accessoires (câble chargeur,
adaptateur USB) homologués par Samsung. Ces
accessoires sont conçus de façon à maximiser la
durée de vie de la pile. L'utilisation d'autres
accessoires peut annuler la garantie et endommager
l'appareil.
Témoin de pile
L'icône de la pile
dans la barre d'état indique le niveau de
charge de la pile. Lorsque le niveau de pile est inférieur à
15%, votre appareil vous avise de recharger la pile. Si vous
continuez à utiliser l'appareil sans le charger, il s'éteindra.
Pour connaitre le niveau d’utilisation de la pile, consultez la
rubrique « À propos du périphérique » à la page 147.
Astuce : Touchez le champ Heure pour afficher le niveau de
charge de la pile.
1. Branchez le câble chargeur à l’adaptateur USB (1).
Charger la pile
Votre appareil est accompagné d'un câble chargeur et d'un
adaptateur USB que vous pouvez brancher dans une prise de
courant.
Nota : La pile est partiellement chargée. Vous devez charger la
pile complètement avant d’utiliser votre appareil pour la
première fois.
Après la première recharge complète, vous pourrez
utiliser l'appareil pendant le recharge de la pile.
2. Branchez l’autre extrémité du câble chargeur dans la
prise multifonction (2).
Mise en route
3
Allumer et éteindre la tablette
Allumer la tablette
Pressez longuement le
bouton Allumer/Éteindre
.
Pour tout renseignement,
consultez la rubrique
« Déverrouiller la tablette » à la
page 11.
3. Branchez l’adaptateur USB dans la prise de courant.
Avertissement ! Pendant le chargement de l'appareil, si l’écran
tactile ne fonctionne pas en raison d’une instabilité de
l’alimentation électrique, débranchez l’adaptateur
USB de la prise de courant ou le câble chargeur de
l'appareil.
4. Lorsque la recharge est terminée, débranchez
l'adaptateur USB de la prise de courant et le câble
chargeur de l’appareil.
4
Nota : L'antenne interne se
trouve dans la partie
supérieure, à l'arrière de la
tablette. Évitez de bloquer
l'antenne, car vous pourriez
gêner le signal et la tablette
pourrait transmettre davantage
d’énergie RF qu’à la normale.
Pour tout renseignement,
consultez la rubrique
« Applications GPS » à la page 94.
Éteindre la tablette
1. Pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre
.
2. À l'invite, touchez Éteindre ➔ OK.
Touchez Rechercher pour mettre à jour la liste des
réseaux Wifi détectés.
Touchez l'un des réseaux Wifi dans la liste, entrez le
mot de passe et touchez Connexion. Touchez et
connectez l'appareil à un autre réseau Widi au besoin
ou touchez Suivant pour continuer.
Touchez Ignor. pour exécuter cette tâche
ultiérieurement. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Wifi » à la page 116.
Configurer votre tablette
Lorsque vous démarrez votre appareil pour la première fois, il
vous est demandé de configurer certaines fonctionnalités.
Pour ce faire, les écrans suivantes apparaissent. Vous pouvez
ignorer certains écrans (touchez Ignorer) ou revenir à l'écran
précédent (touchez Retour). D'autres écrans apparaissent
selon les options que vous sélectionnez.
Sélectionner la langue
1. Touchez le champ Select language, parcourez la liste et
touchez la langue que vous souhaitez utiliser sur votre
appareil, comme Français (Canada).
2. Touchez Début.
Wifi
Assurez-vous que l'icône est réglée à I
choisissez l'une des options suivantes :
(activé) et
Touchez Ajouter un réseau Wifi pour entrer un réseau
SSID qui n'apparait pas dans la liste.
Définir la date et l'heure
1. Touchez Définir la date et réglez la date (mois, jour,
année), puis touchez Régler.
2. Touchez Définir l'heure et réglez l'heure (heures,
minutes, et AM ou PM), puis touchez Régler.
3. Touchez Sélectionner le fuseau horaire et sélectionnez le
fuseau horaire local.
4. Touchez Suivant.
Compte Samsung
Connectez-vous à votre compte Samsung pour utiliser les
service Samsung.
1. Touchez variété de services pour en savoir davantage.
Mise en route
5
2. Touchez Créer un compte pour créer un compte
Samsung.
– ou –
Touchez Connexion, si vous possédez déjà un compte
Samsung pour vous y connecter. Cochez Restaurer et
Sauvegarde automatique, au besoin. Touchez Suivant.
– ou –
Touchez Ignor. pour exécuter cette tâche
ultiérieurement. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Vous connecter à votre compte Samsung »
à la page 142.
Vous avez un compte Google?
Votre nouvel appareil utilise un compte Google pour tirer
pleinement profit de ses fonctionnalités Android, dont Gmail,
Maps, Navigation, Talk et Play.
Touchez
6
pour continuer.
– ou –
Touchez Non pour aller à l'écran suivant.
Utiliser Google
Cet écran apparait si vous ne vous êtes pas connecté à un
compte Google.
L'écran Utiliser Google vous permet de créer un nouveau
compte Google.
Nota : Si vous avez ignoré la configuration d'un réseau Wifi,
l'écran Ajouter un réseau Wifi s'affiche et vous devez
vous connecter à un réseau Wifi.
Touchez Créer un compte ou entrez l'adresse courriel et
le mot de passe de votre compte existant.
– ou –
Touchez Pas maintenant pour exécuter cette tâche
ultiérieurement. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Configurer votre compte Gmail » à la
page 46.
L'écran Vous avez un compte Google? vous permet de vous y
connecter, si vous possédez déjà un compte.
Nota : Si vous avez ignoré la configuration d'un réseau Wifi,
l'écran Ajouter un réseau Wifi s'affiche et vous devez
vous connecter à un réseau Wifi.
Touchez Oui et entrez l'adresse courriel et le mot de
passe de votre compte existant.
Divertissement
Cette tablette appartient à...
Cet écran apparait si vous vous êtes connecté à votre compte
Google.
Touchez Configurer une carte de crédit, entrez
l'information de votre carte de crédit pour votre compte
Google Play, et touchez Enreg..
– ou –
Touchez Pas maintenant.
Sauvegarder et restaurer
Cet écran apparait aussi si vous vous êtes connecté à votre
compte Google.
1. Lisez l'information relative à la sauvegarde et la
restauration.
2. Activez l'une ou l'autre des options ou les deux.
3. Touchez
pour continuer.
L'écran Restauration des données en cours... apparait
pendant le traitement de l'information.
Google et la géolocalisation
1. Lisez l'information et activez l'une ou l'autre des options
ou les deux pour les services de localisation Google.
2. Touchez
Cet écran apparait si vous ne vous êtes pas connecté à un
compte Google.
Pour personnaliser la tablette :
1. Touchez les champs Prénom et Nom, et utilisez le
clavier tactile pour entrer l'information.
2. Touchez
pour continuer.
Configuration terminée
Félicitations! L'appareil est configuré et prêt à l'emploi.
Touchez Terminer.
L'écran d'accueil principal s'ouvre.
Récupérer votre mot de passe Google
Un mot de passe Google est requis pour les applications
Google. Si vous perdez ou oubliez votre mot de passe, suivez
les directives suivantes pour le récupérer :
1. À partir d’un ordinateur, lancez le navigateur et allez à
http://google.com/accounts.
2. Cliquez sur le lien Vous ne pouvez pas accéder à votre
compte ? et suivez les directives à l'écran.
pour continuer.
Mise en route
7
Utiliser Google Maps
Pour utiliser certaines applications liées à Google Maps, vous
devez d'abord vous connecter à un réseau Wifi. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Wifi » à la page 116.
Vous devez aussi activer les services de localisation pour
pouvoir utiliser Google Maps. Certaines fonctions exploitent
une application autonome ou les services de localisation
Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Service de localisation » à la page 129.
Gestionnaire de tâches
Votre appareil peut exécuter diverses applications
simultanément, dont certaines en arrière-plan.
Utilisez le gestionnaire de tâches pour voir quelles sont les
applications en cours et fermer celles dont vous n'avez pas
besoin pour prolonger la durée d'autonomie de la pile. Vous
pouvez aussi désinstaller des applications de votre appareil et
voir l'espace mémoire utilisé par les applications.
Fenêtre Gestionnaire de de tâches
La fenêtre contextuelle Gestionnaire de tâches donne de
l'information sur les applications actives et le gestionnaire RAM
(mémoire vive). Elle comprend également un lien vers
l'application Gestionnaire de tâches.
8
Pour ouvrir la fenêtre Gestionnaire de tâches :
Barre des
1. Dans un écran d'accueil, touchez
miniapplications ➔
Gestionnaire de tâches.
– ou –
Ajoutez le widget Contrôle des appplic. dans un écran
d'accueil et touchez le champ Contrôle des applic. sur le
widget. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Widgets » à la page 28.
La fenêtre Gestionnaire de tâches s'ouvre.
2. Touchez l'onglet Applications actives pour voir les
applications en cours sur l'appareil. Touchez
pour
mettre fin à une application ou Fin toutes pour arrêter
toutes les applications.
3. Touchez l'onglet Gestionnaire RAM pour afficher l'état de
la mémoire vive. Touchez Eff. mémoire pour arrêter les
processus en arrière-plan et inactifs.
4. Touchez
dans le coin supérieur droite de la fenêtre
Gestionnaire de tâches pour fermer l'application.
5. Touchez
dans le coin supérieur gauche de la
fenêtre pour ouvrir l'écran Gestion de tâches.
Gestion de tâches
L'application Gestion de tâches donne de l'information sur les
applications, comme les applications actives, les
téléchargements, le gestionnaire RAM, le stockage et l'aide.
Pour accéder à Gestion de tâches :
1. Lancez Gestionnaire de tâches à partir de la fenêtre
Gestionnaire de tâches. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Fenêtre Gestionnaire de de
tâches » à la page 8.
– ou –
Touchez
tâches.
Navigation, puis touchez
Gest.
2. Touchez le champ Applications actives pour voir les
applications en cours sur l'appareil. Touchez Fin pour
mettre fin à une application ou Tout quitter pour arrêter
toutes les applications.
3. Touchez Télécharg. pour voir les applications
téléchargées à partir de Google Play. Touchez
Désinstaller pour supprimer une application de votre
appareil.
4. Touchez Gestionnaire RAM pour afficher l'état de la
mémoire vive. Touchez Vider la mémoire pour arrêter les
processus en arrière-plan et inactifs.
5. Touchez Stockage pour voir les données sur l'espace
mémoire interne (mémoire de l'appareil) et externe
(mémoire de carte SD).
6. Touchez Aide pour voir des astuces pour prolonger
l'autonomie de la pile.
Carte mémoire
Votre appareil prend en charge les cartes mémoire microSD
ou microSDHC d’une capacité maximale de 32 Go (selon le
fabricant et le type de carte mémoire). Les cartes mémoire
servent à stocker les fichiers musicaux, les photos, les vidéos
et autres types de fichiers.
Insérer la carte mémoire
1. Ouvrez le couvercle du logement pour carte mémoire.
2. Insérez doucement la carte mémoire dans son logement
(1), en plaçant les contacts métalliques vers le bas,
jusqu’à ce qu’elle soit bien en place (2).
3. Replacez le couvercle du logement.
Mise en route
9
2. Sous le champ Carte SD, touchez Désactiver la carte
SD, puis touchez OK.
3. Ouvrez le couvercle du logement pour carte mémoire.
Retirer la carte mémoire
Important! Afin d'éviter de perdre ou de corrompre les données
stockées sur la carte mémoire, désactivez la carte
avant de la retirer.
1. Dans un écran d'accueil touchez
Paramètres ➔ Stockage.
10
Applis ➔
4. Pressez délicatement la carte mémoire (1) jusqu’à ce
qu’elle s’éjecte de l'appareil, et retirez-la (2).
5. Replacez le couvercle du logement.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Carte
mémoire » à la page 92.
Sécurité de la tablette
Par défaut, l'appareil se verrouille automatiquement lorsque
l'écran s'éteint. Vous pouvez aussi le verrouiller
manuellement. Vous pouvez déverrouiller l'appareil au moyen
d'une des méthodes de déverrouillage ou utiliser un modèle
de déverrouillage personnalisé pour augementer le niveau de
protection.
L'écran verrouillé s'ouvre.
Pour en savoir davantage sur la création et l'activation d'un
modèle de déverrouillage, consultez la rubrique « Verrouillage
de l’écran » à la page 130.
Pour d'autres paramètres liés à la sécurité de votre appareil,
consultez la rubrique « Service de localisation » à la
page 129.
Nota : À moins qu'il ne soit spécifié autrement, toutes les
instructions de ce guide démarrent de l'écran d'accueil
avec l'appareil déverrouillé.
Verrouiller la tablette manuellement :
Pressez le bouton Allumer/Verrouiller
.
Déverrouiller la tablette
1. Pressez le bouton Allumer/Verrouiller
.
Mise en route
11
2. Glissez un doigt sur l'écran pour le déverrouiller.
Nota : Vous pouvez personnaliser l'écran verrouillé et choisir le
type de verrouillage utilisé (Déverrouillage visage,
Modèle, NIP ou Mot de passe). Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Verrouillage de l’écran » à la
page 130.
Résolution de problèmes
Si l’appareil se fige et ne répond plus ou si une erreur fatale se
produit, vous aurez peut-être à le réinitialiser pour restaurer
ses fonctionnalités.
• Pressez longuement le bouton Allumer/Verrouiller
pendant 10 à 15 secondes.
Le dernier écran afiiché s'ouvre.
Astuce : Touchez l'une des icônes de raccourcis et glissez-la
pour lancer cette application.
12
Chapitre 2 : Description de votre tablette
Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre
tablette. Vous y trouverez également une explication de
l’écran d’affichage et des icônes qui y apparaissent lorsque
vous l’utilisez. Il explique aussi comment parcourir les menus
de votre tablette.
• Lecteur vidéo haute définition (1080 p)
– Codec : MPEG4, H.264, H.263, VC-1, DivX, VP8, WMV7/8,
• Écran tactile ACL 7.0 pouces WSVGA (1024x600)
• Système d'exploitation Android version 4.1.1
• Technologie sans fil Bluetooth 3.0. Pour tout renseignement,
• Lecteur de musique prenant en charge les formats MP3, AAC/
Fonctionnalités
consultez la rubrique « Bluetooth » à la page 118.
• Technologie Wifi intégrée (802.11 b/g/n)
• Appareil photo/vidéo de 3,2 Mpx et objectif avant VGA de 0,3 Mpx
• Intégration complète des services Google (Gmail, YouTube, Maps,
Recherche vocale de Google)
• Messagerie :
– Gmail
– Courriel (entreprise et personnel)
– Talk (messagerie instantanée et vidéoclavardage)??
• Galerie de photos prenant en charge les formats G F, AGIF, JPEG,
Sorenson Spark
– Format : 3GP (MP4), WMV (ASF), AVI (DivX), MKV, FLV, WEBM
• Appareil DivX CertifiedMD peut lire des vidéos DivXMD de qualité
supérieure, jusqu’à HD 720p.
AAC+/EAAC+, WMA, OGG (vorbis), FLAC, AC-3 (uniquement en
vidéo) et Vorbis
• Mémoire vive de 1 Go et mémoire interne de 8 Go, utilisées pour le
stockage de données
• Prise en charge des cartes mémoire microSD et microSDHC
• Applications préchargées, comme AllShare Play, Play Livres, Play
Store, Music Hub, Polaris Office et Readers Hub. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Informations
supplémentaires sur les applications » à la page 33.
Avertissement ! Votre tablette ne prend pas en charge certaines
clés USB.
PNG, BMP, WBMP et WEBP
Description de votre tablette
13
Vues avant et de la partie supérieure
de la tablette
1
Voici une description des principaux éléments à l'avant de la
tablette :
1. Capteur de luminosité : pour contrôler automatiquement
la luminosité de l'écran et prendre des photos avec
l'objectif avant de l'appareil photo.
2. Prise pour écouteur : pour brancher un casque d’écoute
de 3,5 mm.
3. Microphone : pour enregistrer des mémos vocaux ou
des vidéoclavardages.
4. Objectif avant de l'appareil photo : pour prendre des
photos ou saisir des vidéos.
5. Écran d'affichage : l'orientation de l'affichage pivote
automatiquement lorsque vous tournez la tablette
(portrait, paysage). Vous pouvez activer ou désactiver
cette fonction. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Système » à la page 144.
14
5
2
3
4
Vues latérales de la tablette
Voici une description des principaux éléments sur les côtés de
la tablette :
1. Logement pour carte mémoire : pour insérer une carte
mémoire afin d'y stocker des fichiers.
2. Bouton Allumer/Verrouiller : pressez longuement ce
bouton pour allumer ou éteindre la tablette. Pressez ce
bouton pour verrouiller ou déverrouiller l'écran.
3. Bouton de volume : à partir d'un écran d'accueil, pressez
ce bouton pour régler le volume de la tablette. Pendant
l'écoute de musique, pressez ce bouton pour régler le
volume de la musique.
2
3
1
4
4. Témoin infrarouge : pour émettre des signaux
infrarouges servant à contrôler les périphériques
externes. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Télécommande intelligente » à la page 112.
Description de votre tablette
15
Vues arrière et de la partie inférieure
de la tablette
1
Voici une description des principaux éléments à l'arrière et sur
la partiie inférieure de la tablette :
1. Objectif de l'appareil photo : pour prendre des photos ou
saisir des vidéos.
2. Hautparleur externe : pour écouter la musique et les
vidéos, entendre les tonalités de notification et autres
sons.
3. Prise multifonction : pour brancher un câble
d’alimentation (chargeur) ou un câble de données.
2
16
3
2
Écran d'accueil
L’écran d’accueil principal est le point de départ d’une foule
d’applications et de fonctions.
Nota : À moins qu'il ne soit spécifié autrement, toutes les
instructions de ce guide démarrent de l'écran d'accueil
avec l'appareil déverrouillé.
1. Barre du système : zone au haut de l'écran d'accueil où
s'affichent les icônes, comme les notifications, le niveau
de charge de la pile, les détails de la connexion. Pour la
liste des icônes, consultez la rubrique « Barre d'état » à
la page 26.
2. Widgets : applications lancées à partir de l'écran
d'accueil. Certains widgets sont préchargés sur les
écrans d'accueil. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Widgets » à la page 28.
3. Recherche Google : pour effectuer une recherche sur le
Web en tapant ou en énonçant les mots clés. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Recherche
Google » à la page 52.
4. Écran d’accueil : point de départ d’une foule
d’applications et de fonctions. Vous pouvez y ajouter
des raccourcis, des widgets et d'autres éléments afin de
personnaliser votre tablette.
15
14
1
13
2
3
4
5
6
12
7
8
9
10
11
Description de votre tablette
17
5. Raccourcis vers les applications : pour accéder aux
applications courantes. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Raccourcis vers les
applications » à la page 29.
6. Indicatif de l'écran actuel : indique quel écran d'accueil
est affiché. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Écrans d'accueil supplémentaires » à la
page 18.
7. Raccourcis principaux : pour accéder aux fonctions
courantes. Ces raccourcis apparaissent par défaut dans
tous les écrans d'accueil. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Raccourcis principaux » à la
page 27.
8. Navigation : pour ouvrir la liste des miniatures des
applications récentes. Touchez une application pour
l'ouvrir. Touchez longuement cette icône pour ouvrir
l'écran Applis. Touchez cette icône, puis Gest. tâches
pour afficher le gestionnaire de tâches.
9. Accueil : pour afficher l'écran d'accueil central. Touchez
longuement cette icône pour afficher la fenêtre
Gestionnaire de tâches.
18
10. Retour : pour revenir à l’option ou l’écran précédent.
11. Barre des miniapplications : pour accéder aux
applications populaires, comme la calculatrice, le
courriel ou le lecteur de musique. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Barre des
miniapplications » à la page 31.
12. Applis : pour aficher l'écran Applis.
13. Heure : affiche l'heure actuelle. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Date et heure »
à la page 143.
14. Icônes : indique l'état de la tablette.
15. Barre de notifications : touchez la barre de notifications,
puis tirez-la vers le bas pour afficher le panneau
Retour pour fermer le panneau
déroulant. Touchez
déroulant. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Barre d'état » à la page 26.
Écrans d'accueil supplémentaires
L'écran d'accueil est composé d'un écran d'accueil central et
de quatre écrans supplémentaires afin d'augmenter la zone
d'affichage et ainsi ajouter des raccourcis et des widgets.
Glissez un doigt horizontalement vers la gauche ou la droite
pour parcourir les écrans. L'indicateur au haut de l'écran
indique le numéro de l''écran affiché.
Nota : Lorsque vous touchez
central s'affiche.
Accueil, l'écran d'accueil
Personnaliser les écrans d'accueil
Pour personnaliser les écrans d'accueil :
1. Allez à un écran d'accueil.
2. Touchez longuement l'écran jusqu'à ce que la fenêtre
contextuelle Écran d'accueil s'ouvre.
3. Touchez Définir fond d'écran pour changer le fond
d'écran cet écran d'accueil. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Fonds d'écran » à la page 30.
4. Sous le champ Ajouter à l'écran d'accueil :
• Applications et widgets pour ajouter des raccourcis vers des
applications ou des widgets dans l'écran d'accueil.
• Dossier pour ajouter un dossier dans l'écran d'accueil. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Dossiers » à la
page 29.
• Page pour ajouter une page dans l'écran d'accueil.
Affichage
Vous pouvez personnaliser l'écran d'affichage selon vos
préférences. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Affichage » à la page 124.
Ajouter ou supprimer des écrans d'accueil
Votre tablette comprend sept écrans d'accueil. Vous pouvez
ajouter ou supprimer des écrans d'accueil, au besoin.
1. Dans un écran d'accueil,
Placez le pouce et l’index
sur l’écran et rapprochezles pour afficher l'écran
d'édition.
Astuce : Touchez
longuement l'écran
jusqu'à ce que la fenêtre
contextuelle Écran
d'accueil s'ouvre. Sous le
champ Ajouter à l'écran
d'accueil, touchez Page
pour ajouter un écran
d'accueil.
Description de votre tablette
19
2. Utilisez les icônes suivantes pour configurer les écrans
d'accueil :
Supprimer : touchez et tirez un panneau vers la
corbeille pour le supprimer des écrans d'accueil.
Ajouter : touchez l'icône pour ajouter un nouveau
panneau (jusqu'à un maximum de sept écrans
d'accueil). Cette option est offerte lorsque moins
de septs panneaux sont configurés.
Page d'accueil par défaut : touchez l'icône Accueil
dans le coin supérieur droit d'un panneau pour le
définir comme écran d'accueil par défaut.
3. Pour changer l'ordre des panneaux, touchez
longuement un panneau et tirez-le vers son nouvel
emplacement.
4. Touchez
Retour pour revenir à l’écran d’accueil.
Parcourir votre appareil
Utilisez les boutons de commande et l'écran tactile pour
parcourir la tablette.
Touches de commande
Navigation
Touchez
Navigation pour ouvrir la liste des miniatures
des applications récentes. Touchez une application pour
l'ouvrir.
Touchez Gestionnaire de tâches pour ouvrir le gestionnaire
de tâches.
.
Touchez
Google.
Google pour afficher le widget de recherche
Touchez
Retirer tout pour effacer toutes les miniatures.
Accueil
Touchez
défaut.
Retour
Touchez
précédent.
20
Accueil pour afficher l’écran d’accueil par
Retour pour revenir à l’option ou l’écran
Nota : Lorsque l'écran tactile est activé, l'icône
clavier apparait.
Fermer le
Barre des miniapplications
Touchez
Barre des miniapplications pour afficher les
raccourcis vers les applications que vous pourriez utiliser dans
d'autres applications. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Barre des miniapplications » à la page 31.
Autres touches
Menus contextuels
Les menus contextuels proposent des options pour les
fonctions ou dans les écrans. Pour accéder à un menu
contextuel :
• Touchez
Menu pour afficher la liste des options.
• Touchez une option dans la liste.
Barre des applications
La barre des applications correspond à la zone au-dessus des
écrans de diverses applications. Elle contient généralement
les icônes Recherche et Menu, de même que d'autres icônes
servant à afficher les options et les paramètres.
Parcourir l'écran
Toucher
Touchez un élément pour le sélectionner ou le lancer. Par
exemple :
• Touchez le clavier tactile pour saisir des caractères ou du texte.
• Touchez un élément de menu pour le sélectionner.
• Touchez l’icône d’une application pour lancer cette application.
Toucher longuement
Touchez un élément à l’écran plus de deux secondes pour
activer cet élément. Par exemple :
• Touchez longuement un widget sur l’écran d’accueil pour le
déplacer.
• Touchez longuement un champ pour afficher les options.
Glisser ou glisser rapidement
Glissez un doigt verticalement ou horizontalement sur l’écran.
Par exemple :
• Glissez un doigt pour déverrouiller l’écran.
• Glissez un doigt pour parcourir les écrans d’accueil ou un menu.
Description de votre tablette
21
Pincer
2. Touchez sdcard0 ➔ Pictures ➔ Screenshots.
Placez deux doigts sur l'écran,
généralement l'index et le pouce, et
rapprochez-les ou éloignez-les.
3. Touchez un fichier pour afficher la capture d'écran.
Notifications
Par exemple :
• Rapprochez les doigts pour faire un zoom avant dans une photo.
• Rapprochez les doigts pour faire un zoom avant ou éloignez-les
pour faire un zoom arrière dans une page Web.
Capturer un écran
Pour capturer l'image graphique d'un écran :
■ Pressez longuement le bouton de volume du bas
et le bouton Allumer/Verrouiller
simultanément pendant quelques secondes pour
capturer et enregistrer l'image graphique de l'écran en
cours.
Nota : Une copie de l'image graphique est automatiquement
enregistré dans le presse-papier.
Pour afficher la capture d'écran :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Mes fichiers.
22
Applis ➔
Lorsque vous recevez une notification, l'icône Notification
apparait à gauche dans la barre du sytème. Les notifications
indiquent la réception d'un message Gmail ou d'un courriel,
les alarmes, etc.
Touchez la barre de notifications, puis tirez-la vers le bas pour
afficher le panneau déroulant, ainsi que la liste des
notifications. Touchez une notification pour afficher l'élément.
Par exemple, touchez une entrée Gmail pour ouvrir
l'application Gmail et voir le message.
La plupart des applications qui envoie des notifications,
comme Gmail et Talk, permettent de configurer ces
paramètres. Consultez la configuration des paramètres de
chacune des applications dans leur rubrique respective.
Zone d'état
Pour afficher la date et l'heure, le niveau de charge de la pile,
l'état de la connextion Wifi, ouvrez la zone d'état.
1. Touchez la barre de notifications, puis tirez-la vers le
bas.
La zone d'état apparait. Si vous avez des notifications,
leur titre apparait sous le champ Notifications.
2. Touchez un titre de notification pour l'ouvrir.
3. Touchez l'écran à l'extérieur de la fenêtre contextuelle
Zone d'état pour la fermer.
Paramètres rapides
Pour voir et contrôler les principaux paramètres de votre
tablette, et ouvrir l'application Paramètres, ouvrez le panneau
Paramètres rapide.
1. Touchez la barre de notifications, puis tirez-la vers le
bas.
La fenêtre contextuelle Paramètres rapides s'ouvre.
Nota : Cette fenêtre affiche la zone d'état et les paramètres
rapides.
2. Touchez l'heure au haut de la fenêtre contextuelle pour
ouvrir la fenêtre Date et heure. Touchez Utiliser le format
24 h pour cocher et ainsi activer la fonction. Touchez
Définir la date et l'heure pour ouvrir l'écran du paramètre
Date et heure. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Date et heure » à la page 143.
Paramètres pour ouvrir l'application
3. Touchez
Paramètres. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Paramètres » à la page 116.
Description de votre tablette
23
4. Les paramètres rapides sont :
• Wifi : touchez pour activer ou désactiver la fonction. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Wifi » à la page 116.
• GPS : touchez pour activer ou désactiver les services GPS.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Utiliser les
satellites GPS » à la page 129.
• Bluetooth : touchez pour activer ou désactiver la fonction.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Bluetooth » à la page 88.
• Son/Muet : touchez pour activer ou désactiver les sons de la
tablette.
• Profil Voiture : si la fonction est activée, les nouvelles
notifications sont luse à haute voix.
• Rotation écran : si la fonction est activée, l'orientation de
l'affichage pivote automatiquement lorsque vous tournez la
tablette (portrait, paysage). Si la fonction est désactivée,
l'affichage est fixe peu importe l'orientation de la tablette. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Système » à la
page 144.
• Synchro. : pour synchroniser votre appareil avec le réseau.
Les contacts, les courriels, l'heure et les données des divers
comptes sont synchronisés.
• Éco. énergie : si la fonction est activée, la tablette ajuste
automatiquement l'unité centrale et la luminosité de l'écran pour
conserver l'énergie de la pile. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Mode économie d’énergie » à la
page 126.
Glissez la fenêtre vers la gauche pour afficher les
paramètres supplémentaires.
24
• Mode blocage : touchez pour activer ou désactiver la
fonction. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Mode blocage » à la page 123.
5. Touchez et glissez le curseur Luminosité pour régler la
luminosité ou touchez Automatique pour régler
automatiquement la luminosité selon les conditions
d'éclairage et le niveau de charge de la pile. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Luminosité » à
la page 124.
6. Notifications pour afficher les notifications du système.
Touchez un titre de notificaiton pour l'ouvrir. Touchez
Effacer pour effacer les icônes de notification de la barre
du système.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Notifications » à la page 22.
7. Touchez l'écran à l'extérieur de la fenêtre contextuelle
Paramètres rapides pour la fermer.
Les notifications apparaissent dans la barre du système et,
dans certains cas, sous le champ Notifications des
Paramètres rapide afin de vous aviser de la réception de
nouveaux messages, de la disponibilité des mises à jour
d'applications et du logiciel, etc. Le tableau suivant décrit les
icônes associées aux notifications.
Alerte du système : s'affiche dans le panneau de notification
lors de la réception de nouvelles alertes du système.
Téléchargement : s'affiche pendant et après le
téléchargement d'une application ou d'un ficheir sur
votre appareil.
Téléchargement réussi : s'affiche après le
téléchargerment d'une application ou d'une mise à jour.
Nouveau message courriel : s'affiche après la réception
d'un nouveau courriel. Touchez Répondre pour voir le
message et y répondre.
Nouveau message Gmail : s'affiche après la réception
d'un nouveau message Gmail. Touchez l'icône pour
voir de l'information supplémentaire.
Invitation Google Talk : s'affiche si vous recevez une
invitation de clavardage au moyen de Google Talk.
Lecteur de musique : s'affiche pendant l'écoute de la
musique au moyen du lecteur de musique. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Accéder au
lecteur de musique » à la page 63.
Réseaux Wifi disponibles : s'affiche si un réseau ouvert
est détecté.
GPS activé : s’affiche si le GPS est activé.
Mise à jour logicielle : s'affiche si une mise à jour du
logiciel de l'appareil est disponible. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Mise à jour
logicielle » à la page 148.
Mises à jour disponibles : s'affiche si des mises à jours
des applications téléchargées sont disponibles.
Description de votre tablette
25
Sélectionner méthode saisie : si le clavier est affiché à
l'écran, touchez cette icône pour afficher le menu des
paramètres du clavier.
Wifi direct : s’affiche si la fonction Wifi direct est active
et que votre tablette est connectée à un autre
périphérique. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Wifi direct » à la page 86.
Capture d'écran : s'affiche après la capture de l'image
graphique de l'écran. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Capturer un écran » à la
page 22.
Appareils à proximité : s'affiche si la fonction Appareils
à proximité est activée. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Appareils à proximité » à la
page 122.
Mode blocage : s'affiche si les notifications des fonctions
sélectionnées sont désactivées. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Mode
blocage » à la page 123.
26
Évènement : s'affiche pour indiquer la tenue d'un ou
plusieurs évènements. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Créer un évènement ou une
tâche » à la page 99.
Navigation : s'affiche si l'application Navigation est
active. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Navigation » à la page 58.
Connexion USB : s'affiche si l'appareil est connecté à un
ordinateur au moyen d'un câble USB.
Barre d'état
La barre d'état fait partie de la barre du système, elle affiche
les icônes indiquant l'état du réseau, le niveau de charge de la
pile, etc.
Niveau de charge de la pile : indique le niveau de charge
de la pile.
Témoin de charge de la pile : s'affiche lors de la recharge
de la pile.
Niveau de charge critique : s'affiche si le niveau de
charge de la pile est à seulement 3%. Lorsque le niveau
de charge atteint 15%, une fenêtre contextuelle
s'affiche pour vous rappeler de recharger la pile.
Témoin de connexion USB : s'affiche si l'appareil est
connecté à un ordinateur au moyen d'un câble USB,
mais sans se recharger. Lorsque l'appareil est
connecté à un ordinateur, la pile ne se recharge que si
l'appareil est éteint. Si l'appareil est éteint, pressez le
bouton Allumer/Éteindre pour voir le témoin de charge
de la pile.
Pile pleine : s'affiche si la pile est pleine.
Mode Avion : s'affiche si le mode Avion est activé. Vous
ne pouvez échanger de données ni accéder à de
l’information ou des applications en ligne.
Bluetooth activé : s'affiche si Bluetooth est activé. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique
« Bluetooth » à la page 88.
Bluetooth connecté : s'affiche si votre appareil est
couplé à un périphérique Bluetooth.
Wifi activé : s’affiche si la fonction Wifi est connectée,
active et en communication avec un point d’accès sans
fil (WAP).
Alarme programmée : s'affiche si une alarme est
programmée. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Alarme » à la page 95.
Raccourcis principaux
Les raccourcis principaux apparaissent au bas de tous les
écrans d'accueil en mode portrait et sur le côté droit de l'écran
en mode paysage.
Astuce : L'écran d'accueil principal est généralement l'écran
d'accueil central.
Les raccourcis principaux par défaut sont : Contacts, Courriel,
Calendrier, Internet, Paramètres et Applis.
Autres raccourcis vers les
applications
D'autres raccourcis vers des applications apparaissent sur
l'écran d'accueil principal au-dessus des raccourcis principaux
en mode portrait et au bas de l'écran en mode paysage.
Description de votre tablette
27
Les raccourcis vers les applications par défaut sur l'écran
d'accueil principal sont : Dropbox, Appareil photo, Galerie,
Maps, Samsung Apps et Play Store.
Les raccourcis vers les applications par défaut sur le
deuxième écran d'accueil sont : Media Hub, YouTube,
Amazon Kindle, Polaris Office, Télécommande intelligente et
Netflix.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Informations
supplémentaires sur les applications » à la page 33.
Les raccourcis vers les applications peuvent être ajoutés sur
n'importe quel écran d'accueil. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Raccourcis vers les applications » à la
page 29.
Widgets
Lorsque vous démarrez votre tablette pour la première fois,
divers widgets apparaissent dans l'écran d'accueil principal.
Certains sont également ajoutés dans les écrans d'accueil à
gauche et à droite de l'écran d'accueil central.
Les widgets sont des miniapplications que vous pouvez placer
dans n’importe quel écran d’accueil afin d'accéder rapidement
à vos fonction favorites.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Applications
et widgets » à la page 94.
28
Ajouter des widgets dans un écran d'accueil
1. Allez à l'écran d'accueil dans lequel vous souhaitez
Applis.
ajouter un widget et touchez
2. Touchez l'onglet Widgets.
Nota : Parcourez l'écran horizontalement pour voir tous les
widgets.
3. Touchez longuement l’icône du widget jusqu'à ce que
l'écran d'accueil sélectionné apparaisse, puis placez le
widget à l’endroit voulu et relâchez-le.
Nota : La zone où vous souhaitez ajouter le widget doit être
libre, sinon le widget ne pourra s'ajouter dans l'écran
d'accueil.
Retirer des widgets.
■ Touchez longuement le widget jusqu’à ce que l'icône
Retirer apparaisse, puis tirez le widget vers l’icône
Retirer et relâchez-le.
Nota : Cette action ne supprime pas le widget, mais le retire
simplement de l’écran d’accueil.
Raccourcis vers les applications
Utilisez ces raccourcis pour accéder rapidement aux
applications ou fonctions, comme Courriel, Alarme,
Calendrier, etc.
1. Allez à l'écran d'accueil dans lequel vous souhaitez
ajouter le raccourci vers une application.
2. Touchez
– ou –
Applis.
Touchez longuement l'écran jusqu'à ce que la fenêtre
contextuelle Écran d'accueil s'ouvre, puis touchez
Applications et widgets.
3. Touchez l'onglet Applis.
4. Touchez longuement l’icône de l'application jusqu'à ce
que l'écran d'accueil sélectionné apparaisse, puis
placez l'application à l’endroit voulu et relâchez-la.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Écran
Applis » à la page 32.
5. Touchez longuement l'icône de l'application et tirez-la
vers l'endroit voulu dans l'écran d'accueil.
Retirer un raccourci vers une application
■ Touchez longuement l'application jusqu’à ce que l'icône
Retirer apparaisse, puis tirez l'application vers
l’icône Retirer et relâchez-le.
Dossiers
Vous pouvez créer des dossiers afin de regrouper des
applications similaires.
Ajouter des dossiers
Pour créer un dossier dans un écran d'accueil :
1. Allez à l'écran d’accueil désiré.
2. Touchez longuement l'écran jusqu'à ce que la fenêtre
contextuelle Écran d'accueil s'ouvre, puis touchez
Dossier.
La fenêtre contextuelle Créer un dossier s'ouvre.
3. Touchez le champ Dossier sans nom, utilisez le clavier
pour entrer le nom de dossier et touchez OK.
Le nouveau dossier apparait dans l’écran d’accueil.
Description de votre tablette
29
Gérer les dossiers
Pour renommer un dossier :
■ Touchez le dossier, puis le nom actuel et utilisez le
clavier pour entrer le nouveau nom du dossier.
Pour ajouter un raccourci vers une application dans un
dossier :
1. Ajoutez le raccourci vers une application dans l'écran
d'accueil contenant le dossier.
2. Touchez longuement le racccourci, tirez-le vers le
dossier et relâchez-le.
Pour retirer un raccourci vers une application d'un dossier :
1. Touchez le dossier pour en afficher le contenu.
2. Touchez le raccourci vers l'application, tirez-le en
dehors du dossier et relâchez-le dans l'écran d'accueil.
Retirer un dossier
■ Touchez longuement le dossier jusqu’à ce que l'icône
Retirer apparaisse, puis tirez le dossier vers l’icône
Retirer et relâchez-le.
30
Nota : Tous les raccourcis vers les applications du dossier sont
également retirés.
Fonds d'écran
Vous pouvez choisir une image comme fond d'écran d'accueil,
d'écran verrouillé ou sur les deux écrans. Choisissez à partir
des fonds d'écran préchargés ou sélectionner une image
téléchargée ou prise avec l'appareil photo.
1. Allez à un écran d’accueil et touchez longuement
l'écran.
La fenêtre contextuelle Écran d'accueil s'ouvre.
2. Touchez Définir fond d'écran.
La fenêtre contextuelle Définir fond d'écran s'ouvre.
3. Touchez Écran d'accueil, Écran verrouillé ou Écrans
accueil et verr..
La fenêtre contextuelle Sélectionner un fond d'écran à
partir de affiche les options suivantes :
• Galerie : pour sélectionner une image stockée dans la galerie
d’images. Touchez une image pour la sélectionner. Rognez et
redimensionnez l'image, au besoin. Touchez OK pour
enregistrer l'image comme fond d'écran. Touchez Annuler
pour annuler la sélection.
• Fonds d’écran animés : pour sélectionner un fond d’écran
animé préchargé. Touchez un fond d'écran pour en voir un
extrait. Si l'option est disponible, touchez Paramètres pour
voir les options. Touchez Définir fond d'écran pour confirmer
la sélection. Touchez
Retour pour revenir au menu des
fonds d'écran animés.
Barre des miniapplications
Cette barre contient des raccourcis vers des applications que
vous pouvez lancer lorsque vous utlisez d'autres applications,
comme Alarme, Calculatrice et Lecteur de musique. Dans
certains cas, ces raccourcis sont des liens vers les fonctions
les plus courantes de l'application et peuvent aussi contenir
un lien vers les autres fonctions.
1. À partir de tout écran, touchez
Barre des
miniapplications dans le coin inférieur droit de l'écran.
La barre des miniapplications s'affiche.
• Fonds d'écran : pour sélectionner une image préchargée.
Touchez image pour l'afficher. Touchez Définir le papier
peint pour confirmer la sélection. Touchez
Retour pour
revenir à l’écran d’accueil.
Nota : L'option Fonds d'écran animés n'est pas disponible pour
l'écran verrouillé.
Nota : Parcourez l'écran horizontalement pour voir toutes les
applications.
Description de votre tablette
31
2. Touchez Modifier pour personnaliser la barre des
miniapplications. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Personnaliser la barre des miniapplications »
à la page 32.
3. Touchez une icône pour afficher la fenêtre contextuelle
de la miniapplication.
La fenêtre contextuelle varie selon l'application
sélectionnée. Diverses commandes apparaissent au
haut de la fenêtre et une version en miniature de
l'application apparait dans le corps de la fenêtre.
4. Touchez un élément dans le corps de la fenêtre
contextuelle, comme une entrée de courriel ou les
touches de la calculatrice.
5. Touchez le haut de la fenêtre contextuelle pour la
déplacer à l'endroit voulu dans l'écran.
6. Touchez
ajouter un lien à l'application. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Informations
supplémentaires sur les applications » à la page 33.
Touchez
pour fermer la fenêtre contextuelle de la
miniapplication.
Personnaliser la barre des miniapplications
Vous pouvez choisir les applications à afficher dans la barre
des miniapplications et les organiser comme vous le
souhaitez.
1. À partir de tout écran, touchez
Barre des
miniappliations dans le coin inférieur droit de l'écran.
2. Touchez Modifier dans le coin inférieur gauche de la
barre.
3. Touchez et tirez l'application vers l'emplacement désiré
dans la barre.
4. Touchez OK pour enregistrer les changements.
Écran Applis
L'écran Applis affiche toutes les applications installées sur
votre tablette, incluant les applications téléchargées et
installées à partir de Google Play ou d'Internet,
Les icônes sont organisées en ordre alphabétiques des noms
d'applications. Pour organiser les icônes dans une grille
personnalisable :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis.
2. Touchez
Menu ➔ Type d'affichage.
3. Touchez Grille personnalisable.
32
Pour changer l'ordre des icônes manuellement :
Applis.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
2. Touchez
Menu ➔ Modifier.
3. Touchez longuement une icône et tirez-la vers l'endroit
voulu.
4. Touchez
Enreg. pour confirmer les changements.
Vous pouvez ajouter des raccourcis vers des application dans
les écrans d'accueil pour y accéder plus rapidement. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Raccourcis vers les
applications » à la page 29.
Pour voir les applications téléchargées :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis.
? Applications téléchargées pour voir les
2. Touchez
applications téléchargées.
3. Touchez une icône pour lancer l'application.
– ou –
Infos sur l'application
Vous pouvez voir de l'information sur une applications, comme
l'espace mémoire utilisé, forcer l'arrêt de l'application,
désinstaller des mises à jour et effacer des données.
1. Dans un 'écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Gestionnaire d’applications.
2. Touchez l'onglet Tout, parcourez la liste des applications
et touchez une application pour en afficher l'information.
Informations supplémentaires sur les
applications
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Applications
et widgets » à la page 94.
Ce chapitre décrit toutes les applications offertes dans l'écran
Applis. Si une application est déjà décrite dans un autre
chapitre du guide d'utilisation, seule la référence est fournie.
Divers widgets sont également présentés.
Ajoutez un raccourci vers l'application dans un écran
d'accueil en tirant l'icône vers l'écran d'accueil. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Raccourcis vers
les applications » à la page 29.
Description de votre tablette
33
Entrée de texte
Votre appareil offre un clavier tactile QWERTY pour la saisie
de texte. Utilisez le clavier pour entrer des lettres, des signes
de ponctuation, des chiffres et autres caractères spéciaux
dans les zones de saisie de texte ou les applications. Ouvrez
le clavier en touchant une zone de saisie de texte.
Vous pouvez également énoncer votre texte au moyen de la
reconnaissance vocale.
Le clavier QWERTY apparait au bas de l'écran. Par défaut,
lorsque vous pivotez votre appareil, l'orientation de l'affichage
change pour afficher le clavier au bas de l'écran.
Modes de saisie de texte
Votre appareil offre deux modes de saisie de texte.
• Saisie vocale Google
• Clavier Samsung
La fenêtre contextuelle Paramètres rapides s'ouvre.
2. Touchez Configurer les modes de saisie.
Entrer du texte à l’aide du clavier Samsung
Le clavier Samsung est un clavier QWERTY personnalisé,
offrant l'option de saisie intuitive. Saisissez des caractères en
touchant le clavier tactile ou à l'aide de la reconnaissance
vocale.
Vous pouvez activer la saisie intuitive afin que le clavier
Samsung associe les caractères saisis aux mots courants et
les affiche. Sélectionnez un mot suggéré pour l'insérer dans
votre texte.
Configurer le clavier Samsung
Vous pouvez configurer le clavier Samsung selon vos
préférences.
• Dans une zone de saisie de texte, touchez
Vous pouvez configurer le mode de saise de texte par défaut
dans Paramètres. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Claviers et modes de saisie » à la page 136.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Configurer le
clavier Samsung » à la page 137.
Entrer des lettres en majuscule et en minusculte
Pour choisir un mode de saisie de texte pendant l'entrée de
texte :
1. Touchez la barre de notifications, puis tirez-la vers le
bas.
Par défaut, les caractères sont saisis en minuscule (abc).
Entrez des caractères en majuscule et en minuscule en
touchant Maj. pour alterner entre les casses avant de saisir un
caractère.
34
• Touchez Maj. une fois pour alterner entre les modes abc et Abc.
• Touchez longuement Maj. pour activer le mode ABC.
Entrer des symboles et des chiffres
Les touches numérotées se trouvent sur la ligne supérieure du
clavier et apparaissent en tout temps.
Pour entrer les symboles courants, touchez
pour passer
au mode Symboles, puis touchez la touche correspondante.
Deux pages de symboles sont offertes. Touchez
aller à la page suivante.
1/2
pour
Touchez longuement une voyelle (A, E, I, O, U, ou Y) et les
touches C, N ou S pour ouvrir de petites fenêtres afin de
choisir une voyelle avec un accent ou d'autres lettres. Glissez
un doigt jusqu'à la lettre voulue pour la sélectionner et
soulevez-le.
Touchez longuement la touche (.) pour ouvrir une petite
fenêtre affichant des symboles courants.
Utiliser l’option de saisie intuitive
Cette option prédit la prochaine lettre saisie et effectue une
correction des graphies régionales, corrigeant ainsi les
mauvaises saisies sur le clavier QWERTY.
Nota : Activez la saisie intuitive dans les paramètres du clavier
Samsung. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Configurer le clavier Samsung » à la page 137.
Au fur et à mesure de la saisie des caractères, les mots
correspondants possibles apparaissent dans la fenêtre de
suggestion de mots au-dessus du clavier.
■ Touchez un mot pour l'insérer dans le texte.
Astuce : Touchez
pour afficher d'autres mots.
Utiliser la saisie vocale Google à partir du clavier
Samsung
Lorsque vous activez la saisie vocale Gogle, vous pouvez
énoncer les mots à saisir plutôt que d'utiliser le clavier.
Pour en savoir davantage sur l'activation de la saisie vocale,
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Utiliser la
saisie vocale Google » à la page 37.
Modifier le texte
Vous pouvez modifier le texte saisi à l'aide des fonctions
couper, copier et coller. Vous pouvez effectuer ces fonctions
dans une même application ou d'une application à l'autre.
Description de votre tablette
35
Cependant, certaines applications ne prennent pas en charge
la modification d'une partie ou de tout le texte affiché, alors
que d'autres proposent leur propre façon de sélectionner du
texte.
Modifier le texte existant
Pour modifier le texte saisi :
1. Touchez le texte à l'endroit où vous souhaitez faire la
modification.
Le
Curseur apparait à l'endroit sélectionné.
Astuce : Touchez Sélectionner tout dans la barre de l'application
pour sélectionner tout le texte. Touchez une autre zone de
l'écran ou touchez OK pour annuler la sélection.
3. Selon la fonction désirée pour le texte sélectionné,
touchez dans la barre de l'application :
• Sélectionner tout pour mettre en évidence tout le texte.
• Couper pour suppimer le texte sélectionné.
2. Touchez et tirez le curseur pour le déplacer, au besoin.
• Copier : pour enregistrer le texte sélectionné dans le pressepapier.
3. Entrez le nouveau texte ou supprimez un caractère en
Effacer.
touchant
– ou –
Copier, supprimer ou remplacer du texte
Pour sélectionner du texte afin de le copier, couper ou
remplacer :
1. Touchez longuement le texte ou le mot à sélectionner.
Le texte sélectionné est mis en évidence avec les
coches
au début et à la fin de la sélection.
2. Touchez et tirez une coche pour modifier la sélection.
36
Entrez le nouveau texte à l'aide du clavier ou de la
saisie vocale pour remplacer la sélection.
– ou –
Effacer pour supprimer le texte
Touchez
sélectionné.
Utiliser la saisie vocale Google
Coller du texte
Pour coller du texte copié dans le presse-papier :
1. Touchez le texte à l'endroit où vous souhaitez coller le
texte copié dans le presse-papier.
Le
Curseur apparait à l'endroit sélectionné.
2. Touchez le curseur.
Une fenêtre contextuelle apparait.
3. Touchez Coller dans la fenêtre contextuelle.
Pour coller le texte à partir du presse-papier :
Presse-papiers pour afficher le texte
1. Touchez
enregistré dans le presse-papier.
2. Touchez un bloc de texte pour le coller à l'endroit du
curseur.
Fermer le clavier
Pour fermer le clavier :
■ Touchez
.
Vous pouvez énoncer le texte que vous souhaitez saisir à
l’aide de la saisie vocale Google.
Dans une zone de saisie de texte :
1. Touchez la barre de notifications, puis tirez-la vers le
bas.
La fenêtre contextuelle Paramètres rapides s'ouvre.
2. Touchez Configurer les modes de saisie ➔ Saisie vocale
Google.
– ou –
Touchez
sur le clavier.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Claviers et modes de saisie » à la page 136.
3. À l’invite Parler, dites clairement votre texte dans le
microphone.
Le logiciel de reconnaissance vocale convertit l'énoncé
en texte, qui s'affiche dans le message.
4. Continuez à parler pour ajouter du texte.
5. Touchez OK pour afficher le clavier Samsung.
Description de votre tablette
37
Chapitre 3 : Contacts et comptes
Ce chapitre explique comment gérer vos contacts et vos
comptes.
• Google : pour ajouter un compte Google afin de synchroniser vos
Votre appareil peut synchroniser les données de divers
comptes. Grâce à la synchronisation, toutes les données
stockées sur votre appareil sont mises à jour dès qu'une
modification est apportée dans vos comptes.
• Compte Samsung : pour ajouter votre compte Samsung. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Vous connecter à votre
compte Samsung » à la page 142.
• LDAP : pour ajouter un compte LDAP afin de rechercher des
Comptes
• ChatON : pour ajouter votre compte ChatON. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « ChatON » à la page 51.
• Dropbox : pour ajouter votre compte Dropbox. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Dropbox » à la page 102.
• Courriel : pour ajouter un compte courriel afin de synchroniser vos
contacts. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Courriel » à la page 47.
• Facebook : pour ajouter un compte Facebook afin de synchroniser
vos contacts.
38
contacts, votre agenda et vos messages Gmail. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Gmail » à la page 46.
entrées sur le serveur d'annuaire LDAP.
• Microsoft Exchange ActiveSync : pour ajouter un compte Exchange
afin de synchroniser vos contacts, votre agenda et vos messages
courriel.
• Serveur : pour ajouter un serveur pour synchroniser vos données
et y accéder.
Configurer vos comptes
Configurez et gérez vos comptes. ??
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Paramètres ➔ Ajouter un compte.
Applis ➔
2. Touchez un type de compte.
3. Suivez les invites pour entrer vos informations
d’identification et configurer le compte.
Votre tablette se connecte aux serveurs de compte
apporpiés pour configurer votre compte. Lorsque la
configuration est terminée, votre compte apparait sous
l'onglet Comptes de l'écran Paramètres.
Contacts
Enregistrez l’information de contact de vos amis, des membre
de de votre famille et de vos collèges, de sorte que vous
puissiez y accéder rapidement pour l’envoi de messages.
Pour accéder aux contacts :
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Applis ➔
Ajouter un contact
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts➔
.
Applis ➔
La fenêtre contextuelle Enregistrer le contact dans
s'ouvre.
2. Touchez Périph. ou un autre compte.
– ou –
Touchez Ajouter un compte pour ajouter un autre type
de compte. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Configurer vos comptes » à la page 38.
3. Touchez l'image du contact pour associer une image à
ce contact.
4. Touchez les champs du contact pour afficher le clavier
et entrez l'information pertinente.
• Certains champs ont des valeurs prédéfinies. Touchez le
champ et sélectionnez une valeur. Par exemple, touchez
l'onglet
Libellé et touchez un nom de compte.
• Pour d'autres champs, vous devez entrer l'information.
Touchez le champ et utilisez le clavier pour entrer
l'information.
• Cochez la case à côté de certains champs pour afficher des
champs additionnels.
• Touchez
pour ajouter des champs ou
pour retirer
des champs non utilisés. Vous pouvez aussi touchez Aj. un
autre champ pour ajouter d'autres champs.
• Faites glisser l'écran vers le haut ou le bas pour afficher
d'autres champs ou touchez Suivant sur le clavier pour
passer au champ suivant.
Contacts et comptes
39
5. Touchez
Retour pour revenir au clavier.
6. Lorsque vous avez terminé d'entrer l'information,
Enreg..
touchez
– ou –
Touchez
Annuler ➔ OK pour ignorer les
changements.
Astuce : Affichez les coordonnées d'un contact et touchez le
champ Courriel pour envoyer un courriel, le champ Adresse
pour afficher l'adresse sur un plan ou le champ Site Web
pour ouvrir le lien vers le site Web.
Mettre à jour un contact
Pour mettre à jour un contact existant :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Applis ➔
2. Touchez un contact dans la liste de contacts pour
afficher ses coordonnées.
3. Touchez
– ou –
Touchez
40
Menu ➔ Modifier en mode portrait.
Modifier en mode paysage.
4. Modifiez l'information désirée. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Ajouter un contact » à la
page 39.
Supprimer un contact
Pour supprimer un contact :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Applis ➔
2. Touchez un contact dans la liste de contacts pour
afficher ses coordonnées, puis touchez
Supprimer.
À l'invite, touchez OK.
Gérer l'image d'un contact
Pour supprimer ou modifier l'image d'un contact :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez
– ou –
Touchez
Menu ➔ Modifier en mode portrait.
Modifier en mode paysage.
3. Touchez l'image du contact, puis touchez Supprimer,
Image ou Prendre une photo.
Options d'affichage des contacts
Vous pouvez aficher les contacts et les paramètres généraux
des contacts de plusieurs façons.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez les onglets Groupes, Favoris ou Contacts audessus de la liste de contacts pour afficher les contacts :
• Groupes : pour afficher les contacts regroupés sous
Collèges, Famille, Amis, et autres. Le nombre de contacts
dans le groupe apparait à côté du nom. Touchez le nom d'un
groupe pour afficher uniquement les contacts de ce groupe.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Créer un
nouveau groupe » à la page 43.
• Favoris : pour afficher uniquement les contacts favoris. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Favoris » à la
page 45.
• Contacts : pour afficher tous vos contacts. Touchez le champ
Recherche et entrez des caractères pour afficher la liste de
contacts correspondant à l'entrée.
3. À partir des onglets Groupes, Favoris ou Contacts,
Menu pour afficher les options de chacun
touchez
des onglets.
Menu ➔
4. À partir de l'onglet Contacts, touchez ?
Paramètres pour afficher et gérer les paramètres des
contacts.
Lier des contacts
Votre appareil peut synchroniser divers comptes, comme
Google, un compte courriel professionnel Exchange et autres
types de messagerie. Lorsque vous synchronisez votre
appareil avec ces comptes, chaque compte crée une entrée
individuelle dans la liste
de contacts.
Vous pouvez ainsi fusionner ces comptes dans la liste afin
d’afficher l’information du contact (numéros de téléphone,
adresse) sous une seule entrée. Cette option facilite la mise à
jour des contacts, car tout changement apporté aux contacts
sera mis à jour dans les différents comptes la prochaine fois
que vous synchroniserez votre appareil avec vos comptes,
Contacts et comptes
41
Lier des contacts
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Applis ➔
2. Touchez un contact dans la liste de contacts pour
afficher ses coordonnées.
3. Touchez
Menu➔ Associer le contact.
4. Touchez une entrée (celle que vous voulez associer au
contact).
Les entrées sont maintenant liées et l’information sur les
comptes est fusionnée dans une seule carte.
5. Répétez les étapes 3 et 4 pour lier d'autres contacts.
Dissocier un contact
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Applis ➔
2. Touchez un contact dans la liste de contacts pour
afficher ses coordonnées.
3. Touchez
Menu ➔ Séparer le contact.
La liste des contacts liés s'affiche.
4. Touchez
➔ OK pour séparer les contacts.
Le contact est retiré de la liste.
42
Partager les coordonnées d'un contact
Vous pouvez envoyer les coordonnées d'un contact au moyen
d'une connexion Bluetooth ou comme fichier joint dans un
courriel ou message Gmail.
Nota : Ce ne sont pas tous les appareils Bluetooth qui
acceptent les cartes de visite ou prennent en charge le
transfert de plusieurs cartes de visite. Consultez le guide
d'utilisation de l'appareil cible.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
2. Touchez
Applis ➔
Menu ➔ Partager carte de visite via.
Astuce : Créez votre propre carte de visite que vous pourrez
partager avec d'autres personnes.
3. À l'invite, choisissez votre mode d'envoi, comme
Bluetooth.
4. Suivez les directives pour envoyer la carte de visite.
Importer et exporter des contacts
Pour sauvegarder et restaurer les coordonnées de vos
contacts, vous pouvez exporter la liste de contacts vers un
périphérique de stockage ou importer une liste de contacts
d'un périphérique de stockage.
1. Branchez le câble USB à votre appareil et au
périphérique de stockage.
2. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
3. Touchez
Applis ➔
Menu ➔ Importer / exporter.
La fenêtre contextuelle Importer / Exporter les contacts
s'ouvre.
4. Touchez une option et suivez les directives pour
compléter l'opération.
Groupes
Vous pouvez assigner des contacts à un groupe pour en
faciliter la recherche ou envoyer un message aux membres du
groupe.
Créer un nouveau groupe
Créez un nouveau groupe lorsque vous ajoutez ou modifiez
un contact.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Applis ➔
2. Touchez l'onglet Groupes.
3. Touchez
.
4. Touchez le champ Nom de groupe et utilisez le clavier
pour saisir le nom du groupe.
5. Touchez
pour enregistrer le nouveau groupe.
Astuce : Les contacts peuvent être associés à plus d'un groupe.
Touchez le champ Groupes du contact, puis le groupe
désiré.
Après la création d'un nouveau groupe, vous pouvez choisir
de n'afficher que les contacts de ce groupe dans la liste de
contacts. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Options d'affichage des contacts » à la page 41.
Renommer un groupe
Pour renommer un groupe que vous avez créé :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez l'onglet Groupes.
3. Touchez le groupe que vous voulez renommer.
Contacts et comptes
43
4. Touchez
Menu ➔ Modifier.
5. Touchez le champ Nom de groupe et utilisez le clavier
pour saisir le nouveau nom du groupe.
6. Touchez
pour enregistrer le nouveau groupe.
Supprimer un groupe
Pour supprimer un groupe que vous avez créé :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez l'onglet Groupes.
3. Touchez le groupe que vous voulez supprimer.
4. Touchez
Menu ➔ ?Supprimer des groupes.
La liste des groupes que vous pouvez supprimer
s'affiche.
5. Cochez Sélectionner tout ou le nom de chacun des
groupes à supprimer.
Supprimer pour confirmer la suppression.
6. Touchez
Choisissez entre Groupe uniquement ou Groupe et
membres du groupe.
44
Ajouter des membres dans un groupe
Pour ajouter un contact dans un groupe, vous n'avez qu'à
modifier le champ Groupe du contact. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Mettre à jour un
contact » à la page 40.
Pour ajouter plusieurs contacts dans un groupe :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez l'onglet Groupes.
3. Touchez le groupe dans lequel vous voulez ajouter des
membres.
4. Touchez
Menu ➔ Ajouter membre.
La liste des contacts possibles s'affiche.
5. Cochez Sélectionner tout ou le nom de chacun des
contacts à ajouter.
6. Touchez
groupe.
OK pour ajouter les contacts dans le
Supprimer des membres d'un groupe
Pour supprimer des contacts d'un groupe :
Applis ➔
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
Afficher la liste des contacts favoris
2. Touchez l'onglet Groupes.
3. Touchez le groupe à partir duquel vous voulez retirer
des membres.
4. Touchez
Menu ➔ Supprimer le membre.
5. Cochez Sélectionner tout ou le nom de chacun des
contacts à supprimer.
6. Touchez
OK pour confirmer le retrait du contact.
Les contacts sélectionnés sont retirés du groupe et le
nom de groupe disparait du champ Groupe du contact.
Favoris
Vous pouvez marquer vos contacts favoris par
2. Touchez l'onglet Favoris.
Seuls les contacts favoris apparaissent dans la liste.
Retirer un contact de la liste des favoris
Pour retirer un ou des contacts de la liste des favoris :
Applis ➔
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
3. Touchez
Pour ajouter un contact à la liste des contacts favoris :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez un contact pour afficher son entrée.
à côté du nom pour afficher
Applis ➔
2. Touchez l'onglet Favoris.
.
Ajouter un contact favori
3. Touchez
Pour afficher la liste des contacts favoris :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Contacts.
.
Astuce : Vous n'avez pas à modifier le contact pour changer
son statut de favori.
Menu ➔ Retirer des favoris.
4. Cochez Sélectionner tout ou le nom de chacun des
contacts à retirer.
5. Touchez
OK pour confirmer le retrait du contact.
Pour retirer un contact de la liste des favoris :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Contacts.
2. Touchez un contact pour afficher son entrée.
3. Touchez
à côté du nom pour afficher
, le
contact est retiré de la liste des favoris.
Contacts et comptes
45
Chapitre 4 : Messagerie
Ce chapitre décrit les types de message que vous pouvez
envoyer et recevoir. Il explique aussi les fonctionnalités
associées à la messagerie.
Types de messages
Votre appareil offre les types de messagerie suivants :
• Gmail : pour envoyer ou recevoir des messages courriel via votre
compte Google.
• Courriel : pour envoyer ou recevoir des messages courriel via vos
comptes courriel, dont le compte d'entreprise Exchange.
• Talk : pour clavarder avec d'autres utilisateurs.
• Chat+ : pour regrouper des amis en une seule conversation.
• ChatON : pour échanger (envoyer ou recevoir) des messages
instantanés avec tout appareil possédant un numéro de téléphone
mobile.
Nota : Votre appareil Wifi NE prend PAS en charge les appels
vocaux ni les services de messagerie. Veuillez ignorer
tous les menus décrivant la «composition» ou les
«messages», car certaines options de Gmail sont
identiques sur tous les appareils Android.
46
Gmail
Envoyez ou recevez des messages courriel via votre compte
Gmail, la messagerie Web de Google.
Configurer votre compte Gmail
Si vous n'avez pas configuré un compte Gmail lors de la
configuration initiale de l'appareil, vous serez invité à le faire
lors de la première utilisation de l'application.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Gmail.
L’écran Ajouter un compte Google s’affiche.
2. Suivez les directives pour vous connecter ou pour créer
un nouveau compte.
Votre appareil établit la communication avec le serveur
Google afin de configurer votre compte et synchroniser
vos courriels. Lorsque la configuration est terminée, la
Boite de réception Gmail s'affiche.
Nota : Vous pouvez configurer plus d'un compte Google sur
votre appareil. Pour ajouter un autre compte, touchez
Menu ➔ Paramètres ➔ AJOUTER UN COMPTE.
Actualiser la messagerie Gmail
Actualisez la messagerie pour télécharger les nouveaux
messages sur votre appareil.
Applis ➔
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Gmail.
2. Touchez
Actualiser dans la barre d'applications.
Paramètres Gmail
Utilisez les paramètres Gmail pour configurer vos
préférences.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Gmail.
2. Touchez
à l'écran.
Menu ➔ Paramètres et suivez les directives
Astuce : Touchez
Menu ➔ Aide pour de l'information
supplémentaire.
Composer et envoyer un message
Applis ➔
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Gmail.
Nouveau message, puis touchez les
2. Touchez
champs pour composer le message. Pendant la
rédaction du message, touchez
Menu pour
accéder aux options.
3. Touchez
– ou –
ENVOYER pour envoyer le message.
Touchez
Menu ➔ Enregistrer le brouillon pour
enregistrer le message dans le dossier Brouillons.
Courriel
Utilisez cette application pour afficher et gérer tous vos
comptes courriel en un seul endroit.
Configurer des comptes courriel
Vous pouvez ajouter des comptes de messagerie en quelques
étapes.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Courriel.
Messagerie
47
2. La première fois que vous configurez un compte
courriel, dans l'écran Configurer la messagerie, entrez
une adresse courriel et un mot de passe, puis touchez
Suivant.
– ou –
Pour ajouter d'autres comptes, touchez
Paramètres ➔ Ajouter un compte.
Menu ➔
3. Suivez les directives à l’écran pour configurer votre
compte de messagerie.
4. Touchez Suivant pour aller à l'écran suivant ou
Précédent pour revenir à l'écran de l'application.
Nota : Pour les comptes Exchange ActiveSync, l'écran Activer
l'administrateur du périphérique? peut apparaitre. Lisez
l'information et touchez Activer pour continuer.
5. Entrez un nom de compte et votre nom, au besoin.
6. Touchez OK.
Votre appareil établit la communication avec le serveur
approprié afin de configurer votre compte et
synchroniser vos courriels. Lorsque la configuration est
terminée, la Boite de réception de votre messagerie
s'affiche.
Nota : Pour configurer les paramètres de messagerie, touchez
Menu ➔ Paramètres. Touchez un compte pour
afficher les paramètres du compte.
Gérer les comptes de messagerie
Vous pouvez voir les messages reçus de tous les comptes
dans l'écran Vue combinée ou voir ceux d'un seul compte à la
fois.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Courriel.
dans le coin supérieur
2. Touchez le menu déroulant
gauche de l'écran pour sélectionner :
• Vue combinée : pour afficher les messages de tous les
comptes.
• <Nom du compte> : pour afficher les message de ce compte
seulement.
48
Actualiser votre compte de messagerie
Actualisez la messagerie pour télécharger les nouveaux
messages sur votre appareil.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Courriel.
2. Touchez
Actualiser dans la barre d'applications.
Supprimer un compte courriel
Pour supprimer un compte courriel :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Courriel.
2. Touchez
compte.
Applis ➔
Menu ➔ Paramètres ➔ Supprimer un
Paramètres de la messagerie
Utilisez les paramètres de messagerie pour configurer vos
préférences.
Nota : Les paramètres offerts varient selon le fournisseur de
services de messagerie.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Courriel.
Menu ➔ Paramètres, puis Préférences
2. Touchez
générales. Les options suivantes s’affichent :
• Avance automatique : pour sélectionner l'écran affiché après
la suppression d'un message. Les options sont Message
suivant, Message précédent ou Liste des messages.
• Ligne d'aperçu du message : pour choisir le nombre de
lignes affiché dans l'apercu. Les options sont Aucun,1, 2, ou 3
lignes.
• Titre du courriel : pour choisir l'affichage de l'objet ou de
l'expéditeur avec l'heure du message.
• Confirmer les suppressions : si l'option est activée, une
demande de confirmation de la suppression des message
s'affichera.
• Réponses rapides : pour modifier le texte fréquemment utilisé
dans les messages.
3. Touchez un compte pour configurer les paramètres
spécifiques. Les options offertes varient selon le
compte.
Applis ➔
Messagerie
49
Composer et envoyer un message courriel
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Courriel.
Applis ➔
2. Si vous avez configuré plus d'un compte, sélectionnez
un compte dans le menu déroulant.
Nouveau message, puis touchez les
3. Touchez
champs pour entrer les destinataires et votre message.
4. Pendant la rédaction d’un message :
• Touchez les boutons pour régler Options de programmation,
Priorité et Options de suivi.
• Touchez
message.
Joindre pour ajouter un fichier dans le
Les options offertes varient selon le type de compte de
messagerie.
5. Touchez le corps du message pour composer votre
message. Touchez les boutons d'option de texte pour
modifier la police et le format de votre message texte.
6. Touchez
– ou –
Envoyer pour envoyer le message.
Touchez
Sauv. pour enregistrer le message dans le
dossier Brouillons.
50
Google Talk
Talk est une application Web gratuite de messagerie
instantanée offerte par Google. Vous pouvez communiquer en
temps réel avec d'autres personnes connectées à Talk sur un
appareil Android (tablette, téléphone) ou un ordinateur.
Astuce : Pour ce faire, vous devez disposer d'un compte
Google sur votre tablette. Pour configurer un compte
Google, allez aux paramètres Comptes. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Comptes » à la
page 141.
Lancez Talk et connectez-vous.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Talk.
Applis ➔
Si vous n'êtes pas connecté à un compte Google,
l’écran Ajouter un compte Google s’affiche.
Nota : Si vous avez déjà configuré un compte Google, vous
êtez automatiquement connecté. Vous n'avez qu'à
toucher un compte.
Lorsque vous êtes connecté, l'écran Talk s'ouvre.
2. Suivez les directives à l’écran pour inviter vos amis à
clavarder.
Vous pouvez inviter n'importe qui disposant d'un compte
Google à devenir votre ami sur l'application Talk, vous
pourrez ainsi clavarder ensemble et voir les statuts en
ligne de chacun.
Menu ➔ Paramètres pour configurer vos
3. Touchez
préférences.
4. Touchez
Google.
Menu ➔ Aide pour afficher le centre d'aide
Chat+
Cette application permet de regrouper des amis en une seule
conversation. Lorsque vous recevez une nouvelle
conversation, Google+ envoie une mise à jour à votre
appareil.
Pour commencer, touchez l'icône Chat+ dans l'écran de
l'application Google + ou l'icône Chat+ dans l'écran des
applications.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Chat+.
2. Touchez SUIVANT ou PRÉCÉDENT pour parcourir les
écrans.
3. Touchez En savoir plus, puis une rubrique pour en
savoir davantage sur l'utilisation de l'application.
ChatON
Cette application intelligente permet d’interagir
instantanément avec vos amis et les membres de votre
famille, peu importe l'appareil ou la plateforme qu'ils utilisent.
Utilisez ChatON pour échanger (envoyer ou recevoir) des
messages instantanés avec tout appareil possédant un
numéro de téléphone mobile.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
ChatON.
Si vous lancez cette application pour la première fois,
suivez les directives à l’écran pour compléter la
configuration du compte.
2. Entrez et envoyez votre message.
L’écran Chat+ s’ouvre.
Messagerie
51
Chapitre 5 : Internet et réseaux sociaux
Ce chapitre explique les diverses applications Internet et des
réseaux sociaux offertes sutre votre appareil, comme Google
et la recherche vocale, Google+, Internet, Local, Maps,
Navigation, Play Livres, Play Magazines et YouTube.
Recherche Google
Parcourez le Web au moyen du moteur de recherche Google.
Astuce : Le widget Recherche Google apparait par défaut sur
l'écran d'accueil. Pour en savoir davantage sur l'affichage
des widgets sur l'écran d'accueil, consultez la rubrique
« Ajouter des widgets dans un écran d'accueil » à la
page 28.
2. Utilisez le clavier pour entrer les mots clés.
– ou –
Touchez
et énoncez les mots clés lentrement et
clairement. Google effectue la recherche et affiche les
résultats.
Les mots suggérés apparaissent sous la zone d'entrée
de texte.
3. Touchez une suggestion pour rechercher ce mot.
– ou –
Touchez
sur le clavier pour lancer la recherche.
Les résultats de la recherche apparaissent à l'écran.
1. Dans l'écran d'accueil principal, touchez le widget
Google.
– ou –
Dans un écran d'accueil, touchez
Google.
52
Applis ➔
Pour utiliser la recherche vocale :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Recherche vocale.
Applis ➔
2. Touchez
et énoncez les mots clés lentrement et
clairement. Google effectue la recherche et affiche les
résultats, ou si aucun résultat n'est trouvé, touchez
Réessayer.
Google+
Internet
Partagez vos mises à jour et suivez ce qui se passe avec
Google + pour mobile.
• Partagez vos idées et votre position.
• Mettez en ligne instantanément vos photos et vos vidéos.
• Consultez les conversations pour connaitre les mises à jour des
cercles.
• Réservez votre place à en endroit.
• Faites des plans de dernière minute par la messagerie de groupe.
• Consultez les publications de vos amis.
Pour lancer l'application :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Google+.
Applis ➔
L'écran d'accueil Google+ s'ouvre.
Menu ➔ Aide, puis touchez une rubrique
2. Touchez
pour en savoir davantage sur l'utilisation de Google+.
Votre appareil est doté d'un navigateur HTML complet pour
accéder à Internet.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Internet.
Applis ➔
Naviguer sur Internet
Les options suivantes s’affichent pour la navigation Internet :
Touches de commande
■ Touchez
Retour ou
précédente.
pour revenir à la page
■ Touchez longuement
Retour pour afficher la liste
des pages les plus visitées.
■ Touchez
Suivante pour aller à la page suivante.
■ Touchez
cours.
Actualiser pour actualiser la page en
Toucher et glisser
• Touchez et glissez un doigt sur l'écran pour parcourir ou
repositionner les pages dans l'écran.
Internet et réseaux sociaux
53
Entrer du texte dans un champ
• Pendant la navigation, touchez une zone de texte pour afficher le
clavier tactile QWERTY pour entrer du texte.
Zoom
• Touchez deux fois l'écran pour faire un zoom avant ou arrière.
• Placez le pouce et l’index sur l’écran et
rapprochez-les pour faire un zoom avant ou
éloignez-les pour faire un zoom arrière dans
une page Web.
Astuce : Pour faciliter la navigation, vous pouvez tourner votre
appareil en mode paysage.
Sélectionner un élément dans une page
Pendant la navigation, utilisez les mouvements et les menus :
• Touchez un élément pour le sélectionner.
• Touchez un lien pour l'ouvrir.
• Touchez longuement un lien pour afficher les options.
Utiliser les fenêtres du navigateur
Vous pouvez avoir plusieurs fenêtres Internet ouvertes en
même temps et passer de l'une à l'autre facilement.
54
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Internet.
Applis ➔
2. Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, touchez
de l'écran.
au haut
3. Pour afficher une autre fenêtre ouverte, touchez son
onglet au haut de l'écran.
4. Pour fermer une fenêtre, touchez son onglet au haut de
l'écran, puis touchez
.
Saisir une URL
Accédez à un site Web en saisissant une URL.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Internet.
2. Touchez le champ URL au haut de l'écran, saisissez
l’URL au moyen du clavier tactile QWERTY.
Au fur et à mesure que vous entrez des caractères, les
correspondances possibles s'affichent.
Nota : Utilisez la touche
Effacer pour effacer le contenu du
champ URL, au besoin.
3. Touchez une correspondance pour compléter l'URL.
Contrôles rapides
– ou –
Continuez à entrer des caractères et touchez Aller pour
charger la page.
Créer des favoris
Pendant la navigation, ajoutez un site à votre liste de favoris
afin d’y accéder rapidement la prochaine fois.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Internet.
Ajouter un signet,
2. Allez à un site Web, touchez
entrez l'information requise et touchez OK.
Une étoile jaune
signet.
apparait sur la page mise en
Utilisez la fonction contrôles rapides pour maximiser la zone
d'affichage pendant la navigation sur Internet.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis ➔
Internet.
Menu ➔ Paramètres
2. Dans une page Web, touchez
➔ Laboratoires, puis touchez Contrôles rapides pour
cocher et ainsi activer la fonction.
Les barres d'application et de l'URL sont masquées.
3. Glissez un doigt de la marge droite ou gauche vers
l'intérieur de l'écran pour afficher les options de
contrôles rapides.
Menu Internet
Dans une page Web :
■ Touchez
Menu pour afficher les diverses options.
Pour configurer les paramètres Web :
■ Touchez
Menu ➔ Paramètres.
Suivez les directives à l’écran.
Internet et réseaux sociaux
55
4. Sans soulever votre doigt, sélectionnez une option pour
la lancer.
3. Touchez le champ d’une catégorie commerciale pour
rechercher un endroit en particulier.
5. Pour annuler la fonction, affichez les contrôles rapides
Menu ➔ Paramètres ➔ Laboratoires et
et touchez
touchez Contrôles rapides pour décocher et ainsi
désactiver la fonction.
4. Touchez un commerce dans la liste pour afficher les
détails.
Local
Cette application utilise Google Maps et votre position pour
vous aider à trouver des destinations,comme des restaurants,
bars, hôtels, attractions, guichets automatiques et stationsservice. Vous pouvez également y ajouter vos adresses
personnelles.
Nota : Vous devez activer les services de localisation pour
utiliser cette application. Certaines fonctions exploitent
une application autonome ou les services de localisation
Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Service de localisation » à la page 129.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Local.
2. Touchez
56
Applis ➔
pour choisir ou entrer votre position.
5. Touchez votre position au bas de la fenêtre contextuelle
pour écrire ou voir des commentaires, faire une
réservation, etc.
6. Pour en savoir davantage, touchez
Maps
Menu ➔ Aide.
Utilisez cette application pour trouver votre position actuelle,
obtenir un itinéraire ou autre information de localisation.
Nota : Vous devez activer les services de localisation pour
utiliser cette application. Certaines fonctions exploitent
une application autonome ou les services de localisation
Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Service de localisation » à la page 129.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Maps.
Applis ➔
Parcourir une carte
Zoom avant ou arrière
• Touchez deux fois l'écran pour faire un zoom avant.
• Placez le pouce et l’index sur l’écran et
rapprochez-les pour faire un zoom avant ou
éloignez-les pour faire un zoom arrière dans
une page Web.
Astuce : Pour faciliter la navigation, vous pouvez tourner votre
appareil en mode paysage.
Parcourir
• Touchez et glissez un doigt sur l'écran pour parcourir ou
repositionner la carte dans l'écran.
Toucher
• Touchez une icône sur la carte pour afficher l'information associée à
ce lieu. Par exemple, une icône clignotante indique votre positon.
Menu de l'application Maps
Dans une carte :
■ Touchez
Menu pour afficher les diverses options.
Pour lancer Latitude :
■ Touchez
Menu ➔ Latitude.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Latitude » à la page 57.
Pour configurer les paramètres de l'application :
■ Touchez
Menu ➔ Paramètres.
Suivez les directives à l’écran.
Pour en savoir davantage, touchez
Latitude
Menu ➔ Aide.
Vous pouvez voir la position de tous vos amis sur une carte ou
dans une liste. Vous pouvez également partager ou masquer
votre position.
Vous devez d'abord configurer l'utilisation des réseaux sans fil
afin que votre appareil puisse trouver votre position avec
précision. L'application fonctionne mieux si la fonction Wifi est
activée. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Activer ou désactiver Wifi » à la page 85.
Vous devez vous connecter à votre Google pour utiliser
Latitude. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Comptes » à la page 141.
Internet et réseaux sociaux
57
Pour lancer Latitude :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Maps.
2. Touchez
Applis ➔
Menu ➔ Aide.
Utilisez Navgation pour trouver une destination ou obtenir un
itinéraire en voiture, à la marche ou en vélo.
L'application fonctionne mieux si la fonction Wifi est activée.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Activer ou
désactiver Wifi » à la page 85.
Nota : Vous devez activer les services de localisation pour
utiliser cette application. Certaines fonctions exploitent
une application autonome ou les services de localisation
Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Service de localisation » à la page 129.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Navigation.
58
Menu pour afficher les diverses options.
Pour configurer les paramètres de l'application :
Votre position s'affiche à l'écran.
Navigation
Dans une carte :
■ Touchez
Menu ➔ Latitude.
Pour en savoir davantage, touchez
Menu de Navigation
Applis ➔
■ Touchez
Menu ➔ Paramètres.
Suivez les directives à l’écran.
Pour en savoir davantage, touchez
Play Livres
Menu ➔ Aide.
Utilisez cette application pour lire des livres électroniques
téléchargés du service en ligne Play Livres de Google. C'est le
nouvel outil pour découvrir, acheter vos livres préférés et en
profiter en ligne ou hors ligne.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Play Livres.
Applis ➔
L'écran principal de Google Play s'ouvre.
Nota : Vous serez invité à créer un compte Google ou à vous y
connecter si vous disposez d'un compte. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Configurer votre
compte Gmail » à la page 46.
Menu de Play Livres
Pour configurer les paramètres de l'application :
■ Touchez
Dans l'écran principal Google Play :
■ Touchez
Menu pour afficher les diverses options.
Pour configurer les paramètres de l'application :
■ Touchez
Menu ➔ Paramètres.
Suivez les directives à l’écran.
Pour en savoir davantage, touchez
Menu ➔ Aide.
Menu ➔ Paramètres.
Suivez les directives à l’écran.
Pour en savoir davantage, touchez
YouTube
Menu ➔ Aide.
Visionnez des vidéos téléchargées de YouTube directement
sur votre tablette.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
YouTube.
Applis ➔
Pour chercher une vidéo sur YouTube :
Rechercher sur YouTube et utilisez le
■ Touchez
clavier pour entrer les mots clés. Touchez
sur le
clavier pour lancer la recherche.
Menu de YouTube
Dans l'écran principal YouTube :
■ Touchez
Menu pour afficher les diverses options.
Internet et réseaux sociaux
59
Chapitre 6 : Musique
Ce chapitre explique comment utiliser les fonctionnalités
musicales de la tablette y compris le lecteur de musique et
musique Hub.
Écouter de la musique
Vous pouvez écouter de musique au moyen des hautparleurs
intégrés à votre tablette, de votre casque d’écoute à fil ou
avec un casque stéréo sans fil Bluetooth.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Bluetooth »
à la page 88.
Pressez le bouton de volume
sur le côté de la
tablette pour activer le contrôle de volume à l’écran, puis
touchez et glissez le curseur gradué pour régler le volume.
Vous pouvez également presser le bouton de volume pour
ajuster le volume du son.
Lecteur de musique
Le lecteur de musique fait jouer les morceaux ou chansons stockés
dans votre tablette ou dans une carte mémoire insérée.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Lecteur de musique.
60
L’application Lecteur de musique explore le stockage
interne de la tablette et la carte mémoire installée dans
la tablette à la recherche de morceaux de musique (ou
chansons) et listes de lecture. Cela peut prendre
quelques secondes à plusieurs minutes, selon la
quantité de nouvelle musique ajoutée depuis la dernière
fois que vous avez ouvert l’application. Votre musique
est affichée de différentes façons.
2. Touchez un onglet, comme Chansons, Listes de lecture
ou Albums, pour changer la façon d’afficher les
contenus de votre bibliothèque.
Chercher de la musique
Pour trouver de la musique dans votre bibliothèque :
Applis
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de musique.
Recherche et utilisez le clavier pour entrer
2. Touchez
le nom d’un artiste ou d’un morceau (ou chanson).
Options et paramètres du lecteur de musique
Pour utiliser les options et configurer les paramètres du
lecteur de musique :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Lecteur de musique.
Menu pour afficher les options suivantes:
2. Touchez
• Supprimer : supprimer une chanson, un album ou toutes les
chansons ou tous les albums.
• Partager via : pour partager votre musique. Touchez une
option, comme Bluetooth, sélectionnez les chansons que
vous voulez partager, et touchez Partager.
• Définir comme tonalité d’alarme : Choisissez une chanson et
touchez Régler pour utiliser la chanson comme tonalité
d’alarme.
• Rechercher des périphériques à proximité : Trouvez des
appareils à proximité et connectez-vous-y directement.
• Paramètres : pour afficher les paramètres suivants :
Paramètres avancés
– Paramètres de son : pour régler les paramètres SoundAlive
et Vitesse de lecture.
– Paroles : pour afficher les paroles de la chanson si
disponibles.
– Arrêt auto de la musique : pour choisir un délai après
lequel arrêter automatiquement la musique. Vous pouvez
aussi désactiver l’arrêt automatique.
Menu Musique
– Menu Musique : pour activer ou désactiver les options
d’affichage qui apparaissent dans l’écran principal de
l’application Musique. L’option est activée si elle apparait
cochée
.
Gérer les listes de lecture
Pour créer, gérer ou supprimer une liste de lecture :
■ Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de musique.
Applis
Créer une liste de lecture
■ Touchez
Ajouter à Liste de lecture ➔ Nouvelle liste
de lecture et utilisez le clavier pour entrer un nom pour la
liste de lecture .
Renommer une liste de lecture
1. Touchez l’onglet Listes de lecture.
Musique
61
Menu ➔
2. Touchez une liste de lecture, touchez
Renommer la liste de lecture et utilisez le clavier pour
entrer un nouveau nom pour la liste de lecture.
Ajouter des chansons aux listes de lecture
1. Touchez
Ajouter à la liste de lecture et touchez une
liste de lecture .
– ou –
Touchez Listes de lecture, touchez une liste de lecture,
puis touchez
Ajouter de la musique en mode
paysage ou
Menu ➔ Ajouter de la musique en
mode Portrait.
Toutes les chansons sont affichées.
2. Touchez
à côté de la chanson que vous voulez
ajouter ou à côté de Ajouter tout pour ajouter les
chansons à la Liste de lecture.
3. Touchez OK pour enregistrer la liste de lecture.
Retirer des chansons des listes de lecture
1. Touchez
Ajouter à la liste de lecture et touchez une
liste de lecture.
2. Touchez
lecture.
62
pour retirer une chanson de la liste de
3. Touchez OK pour enregistrer la liste de lecture.
Changer l’ordre de la liste de lecture
1. Touchez l’onglet Listes de lecture et touchez une liste de
lecture.
Change order ou
2. Touchez
order en mode Portrait.
Menu ➔ Change
3. Touchez la grille
pour une entrée et glissez l’entrée
vers une nouvelle position dans la liste.
4. Touchez OK pour enregistrer le nouvel ordre.
Faire jouer une liste de lecture
1. Touchez l’onglet Listes de lecture.
2. Touchez Favoris, Les plus écoutés ou Ajoutés
récemment ou touchez un titre de liste de lecture que
vous avez créée.
3. Touchez une chanson pour démarrer la lecture de la
liste de lecture à cette chanson.
Supprimer une liste de lecture
1. Touchez l’onglet Listes de lecture et touchez une liste de
lecture.
2. Touchez
Supprimer dans la barre des applications.
3. Cochez un titre de liste de lecture et touchez Supprimer,
puis touchez OK.
Faire jouer de la musique
Pour faire jouer une chanson :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de musique.
Vous pouvez facilement changer de chansons ou revenir au
Lecteur de musique :
1. Touchez le haut de l’écran et glissez vers le bas.
La fenêtre Zone d’état s’ouvre.
Applis
2. Touchez une chanson or touchez un album ou genre et
touchez une chanson de la liste de chansons sur
l’album.
La chanson touchée commence à jouer. Les pistes de la
liste en cours sont jouées dans l’ordre jusqu’à ce qu’à la
fin de la liste (à moins que vous n’ayiez sélectionné
l’option Répéter). Si vous avez sélectionné l’option
Répéter, la lecture de la musique se poursuivra jusqu’à
ce que vous l’arrêtiez, même si vous quittez l’application
Lecteur de musique pour passer à d’autres applications.
Accéder au lecteur de musique
Si vous quittez l’application Lecteur de musique alors que la
musique joue toujours, l’icône de notification Musique
s’affiche dans la barre de système.
2. Touchez le titre de la chanson pour afficher le Lecteur
de musique. Vous pouvez également mettre la lecture
en pause, reprendre la lecture, ou sauter au morceau
suivant ou précédent dans le panneau. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Notifications » à
la page 22.
Boutons de contrôle du lecteur de musique
Lorsqu’une chanson joue, l’écran Lecteur de musique
s’affiche et différents boutons de contrôle sont disponibles.
Applis
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de musique.
2. Touchez une chanson ou Liste de lecture pour lancer la
lecture.
Le lecteur de musique s’affiche en bas (en mode
Portrait) ou à droite de la liste de musique (en mode
Paysage).
Musique
63
3. Touchez le lecteur de musique pour l’agrandir et
touchez l’écran pour afficher les boutons de contrôle du
son et de la liste de lecture.
Volume
Info
Mode Liste
SoundAlive
Favoris
Titre
Artiste /
Album
Barre de
progression
Répéter
Indicateurs
du temps
Aélatoire
Commandes de lectures
64
4. Pendant la lecture, utilisez les boutons de contrôle du
son et de la liste de lecture :
• Volume : Touchez pour permuter entre le mode Silencieux et
le mode Son, puis touchez et glissez le curseur gradué pour
régler le volume. Vous pouvez également presser le
bouton de volume sur le côté de la tablette pour
ajuster le volume du son.
• Favuri : Touchez l’étoile
cours comme un favori.
pour marquer le morceau en
• Barre de progression : Touchez et glissez l’extrémité de la
barre de progression pour avancer ou reculer dans la
chanson en cours.
• Aléatoire : Lorsque cette option est activée, les chansons
jouent en ordre aléatoire. Lorsque l’option est désactivée, les
chansons jouent dans l’ordre dans lequel elles apparaissent
dans la liste.
• Boutons de contrôle de la lecture : Ces boutons contrôlent la
lecture des chansons :
– Touchez
pour avancer à la prochaine chanson. Touchez
longuement
pour avancer dans la chanson en cours.
– Touchez
longuement
pour reculer à la chanson précédente. Touchez
pour reculer dans la chanson en cours.
– Touchez
pour stopper la lecture. Touchez
reprendre la lecture.
pour
• Répéter : Touchez pour répéter la chanson en cours, répéter
toutes les chansons ou désactiver le mode Répéter.
• SoundAlive : Touchez pour voir et régler les options
SoundAlive.
• Mode Liste : Touchez pour passer à la liste des chansons.
• Info : Touchez pour afficher l’information relative à la chanson
en cours.
Options pendant la lecture d’une chanson
Plusieurs options et possibilités de contrôle sont disponibles
pendant la lecture d’une chanson :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Lecteur de musique, touchez une chanson ou
un album, puis une chanson.
2. Touchez le Lecteur de musique pour le grossir.
Menu pour afficher les options suivantes:
3. Touchez
• Ajouter à la liste de lecture : pour ajouter la chanson à une
nouvelle liste de lecture ou à une liste de lecture existante.
Musique
65
• Via Bluetooth : pour faire jouer la chanson en cours sur un
appareil Bluetooth.
• Partager : pour partager votre musique. Touchez une option,
comme Bluetooth, sélectionnez les chansons que vous
voulez partager et touchez Partager.
• Définir comme tonalité d’alarme : pour utiliser la chanson
comme tonalité d’alarme.
• Rechercher des périphériques à proximité : Trouvez des
appareils à proximité et connectez-vous-y directement.
• Paramètres : pour afficher les paramètres du lecteur de
musique. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Options et paramètres du lecteur de musique » à la
page 61.
Music Hub
L”application Music Hub de Samsung fait de votre tablette un
gestionnaire personnel de musique et vous permet d’accéder,
d’acheter et de télécharger des millions de pièces musicales.
Accédez aux albums et morceaux les plus en demande,
meilleurs albums et publications récentes. Music Hub vous
permet de dénicher des pistes, albums et artistes. Écoutez
des échantillons musicaux avant de les télécharger
directement depuis votre tablette Wi-Fi Galaxy.
66
Nota : Vous devez vous connecter à un compte avant de
pouvoir accéder à certaines options de Music Hub.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de musique.
Applis
2. Lisez la Dénégation de responsabilité et touchez
Confirmer pour continuer ou
Retour pour quitter.
L’écran d’accueil Music Hub s’affiche.
3. Sélectionnez l’une des options suivantes du menu
déroulant au haut de l’écran :
• Recomm. : C’est l’écran d’accueil Music Hub. l affiche les
albums les plus demandés, les nouvelles versions, les
albums recommandés, les morceaux les plus écoutés.
Touchez un élément pour afficher les détails et les prix.
• Genres : pour afficher les meilleures ventes et les nouvelles
versions par genre, comme pop, rock, jazz, comédie
musicale et blues.
• Listes : pour afficher les listes de lecture téléchargées et votre
bibliothèque de chansons et albums. Touchez Nouveau pour
crérer une liste de lecture.
• Ma page : pour afficher les options suivantes :
– Panier : pour afficher les chansons que vous avez
sélectionnées pour les acheter. Touchez Acheter pour lancer
le processus d’achat. Touchez
Menu ➔ Supprimer
tout pour vider votre panier ou touchez
Retirer pour
supprimer des chansons de votre panier.
– Liste des achats : pour afficher la liste de vos achats.
– Informations de paiement : pour définir votre mode de
paiement. Touchez Ajouter une carte pour entrer vos
informations de paiement.
– Aide : pour afficher de l’information sur Music Hub.
– Mentions légales : pour afficher les mentions légales relatives
à Music Hub.
Recherche et utilisez le clavier pour entrer
4. Touchez
un mot clé ou une phrase pour chercher des pistes,
albums ou artistes. Touchez
sur le clavier pour
explorer Music Hub. Touchez un élément pour faire
jouer un échantillon, ajouter un article à votre panier ou
ajouter un morceau à votre album.
Faire un achat
Vous pouvez utiliser Music Hub pour acheter des albums ou
des pistes individuelles. Vous pouvez également créer votre
propre album à partir d’une variété de pistes.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Lecteur de musique.
2. Touchez un album ou une piste.
Nota : Vous devez vous connecter pour utiliser certaines
options. Pour vous connecter, touchez Se connecter et
utilisez le clavier pour entrer votre Adresse de courriel et
vote Mot de passe Music Hub. Touchez Connexion.
Touchez Créer un compte pour configurer un nouveau
compte.
3. Touchez
à côté d’un album pour ajouter l’album à
votre panier ou près de chaque piste que vous voulez
ajouter à votre panier.
4. Touchez
à côté d’un album ou près de chaque
piste que vous voulez ajouter à votre panier. Touchez
Nouveau pour créer un nouvel album.
Musique
67
Chapitre 7 : Photos et Vidéos
Ce chapitre explique comment utiliser l’appareil photo/vidéo
intégré à votre tablette, ainsi que les applications Lecteur de
vidéos, qui permet de visionner et de gérer les vidéos et
Galerie qui permet de voir, de saisir et de gérer les photos et
les vidéos. Il présente aussi un aperçu des applications
Retouche photo, Media Hub et éditeur de vidéos.
Nota : Les photos sont stockées en format .jpg.
Appareil photo
Utilisez l’appareil photo/vidéo intégré à votre tablette pour
prendre des photos et enregistrer des vidéos.
Applis
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Appareil photo.
Nota : Si le stockage de la carte mémoire n’est pas utilisé, les
photos sont stockées dans le dossier /Stockage/sdcard0/
DCIM/Appareil photo. Si le stockage de la carte mémoire
est utilisé, les photos sont stockées dans le dossier /
Stockage/extSdCard/DCIM/Appareil photo. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Mes fichiers » à
la page 107.
L’écran Appareil photo s’affiche.
Paramètresraccourcis
App photo
2. Touchez OK pour changer l’emplacement de stockage à
Carte mémoire.
– ou –
68
Indicateur
de stockage
Mode
Si une carte mémoire est insérée, la fenêtre
contextuelle Emplacement de stockage s’affiche.
Touchez Annuler pour utiliser la mémoire interne de la
tablette pour stocker les photos et vidéos.
GPS
actif
Visualiseur
d’images
Paramètres
Prendre des photos
Pour prendre une photo :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Appareil photo.
➔
Applis
2. En utilisant le visualiseur comme viseur, cadrez votre
sujet et composez votre photo.
• Pour effectuer un zoom avant ou arrière du sujet, pressez la
touche de volume du haut ou du bas, ou touchez l’image du
viseur avec deux doigts, puis écartez-les pour un zoom
avant, ou rapprochez-les pour un zoom arrière.
• Pour configurer les paramètres, consultez la rubrique
« Paramètres de l’appareil photo » à la page 69.
3. Pour prendre la photo, touchez le bouton Appareil
photo.
Retour pour quitter le mode Appareil
4. Touchez
photo et revenir à l’écran précédent.
Important! Ne prenez pas de photos de personnes sans leur
autorisation.
Ne prenez pas de photos en des endroits où les
appareils photo sont interdits.
Ne prenez pas de photos en des endroits où cela
pourrait compromettre la vie privée des personnes.
Paramètres de l’appareil photo
Avant de commencer à prendre des photos, familiarisez-vous
avec les paramètres de l’appareil photo et configurez ces
paramètres pour obtenir les meilleurs résultats possible. Les
paramètres de l’appareil photo sont représentés par les icônes
à gauche de l’écran.
Modifier les raccourcis de paramètre de l’appareil
photo
Les cinq premières icônes sont des raccourcis des
paramètres de l’appareil photo. Ces cinq raccourcis peuvent
être personnalisés selon vos préférences.
Autoportrait,
Mode prise de vue,
Retardateur,
Effets et
Valeur d’exposition sont des
paramètres-raccouricis par défaut.
Photos et Vidéos
69
Pour personnaliser ces raccourcis:
Paramètres ➔ Modifier les raccourcis.
1. Touchez
– ou –
Touchez longuement l’une des icônes de raccourcis.
2. Touchez longuement un paramètre, puis glissez-le et
relâchez-le au-dessus de l’un des cinq paramètresraccourcis à gauche. Le paramètre remplacé prend
place dans la liste modifiée.
Configurer les paramètres de l’appareil photo
Pour configurer les paramètres de l’appareil :
■ Lorsque vous êtes en mode Appareil photo, touchez un
paramètre-raccourci ou touchez
Paramètres pour
configurer les paramètres suivants :
• Modifier les raccourcis : pour personnaliser vos raccourcis
de paramètres. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Modifier les raccourcis de paramètre de
l’appareil photo » à la page 69.
• Autoportrait : permute vers l’objectif avant pour vous
permettre de prendre des photos de vous-même.
• Mode prise de vue : pour choisir un mode de prise de vue
automatique parmi les suivants
70
– Unique : prend une seule photo.
– Panorama : Touchez le bouton Appareil pour prendre une
photo, puis suivez les directives à l’écran pour déplacer le
viseur et prendre les autres 7 clichés automatiquement.
– Partage de photo d’ami : Prenez des photos et échangez-les
entre amis par le biais de la détection des visages.
– Sourire : l’appareil photo détecte les visages de vos sujets.
Lorsqu’il détecte un sourire, il prend la photo.
• Effets : pour appliquer un effet aux photos.
• Mode scène : pour choisir un mode scène correspondant au
type de photos que vous voulez prendre.
• Valeur d’exposition : Glissez le curseur pour régler la valeur
d’exposition de -2.0 à +2.0.
• Retardateur : pour régler un temps d’attente avant la prise de
la photo.
• Résolution : pour définir la taille de l’image.
• Équilibre des blancs : pour régler l’équilibre des blancs
selon les conditions de luminosité.
• Mesure : pour régler la mesure de la source d’éclairage
• Grille repère : pour activer ou désactiver la grille qui s’affiche
afin de faciliter la composition de la photo.
• Balises GPS : pour ajouter des informations de localisation
aux détails de la photo. L’icône GPS s’affiche à l’écran
lorsque la fonction est active.
Attention! Soyez conscient que votre position pourrait être
indiquée sur une photo lorsque vous postez vos
photos sur Internet.
• Qualité d’image : pour définir la qualité de l’image.
• Stockage : pour définir l’emplacement par défaut pour les
photos ou vidéos dans la Tablette ou la Carte mémoire (si
insérée).
• Réinitialiser : pour ramener tous les paramètres de l’appareil
photo/vidéo aux paramètres par défaut.
Voir les photos avec le visualiseur d’images
Après avoir pris une photo, utilisez le visualiseur d’images
pour voir, partager, supprimer ou modifier les photos.
1. Touchez Visualiseur d’images pour voir la photo.
2. Touchez l’écran pour afficher ou masquer les options du
visualiseur d’images.
3. Touchez l’écran avec deux doigts ou touchez deux fois
l’écran pour effectuer des zooms avant ou arrière. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Pincer » à
la page 22.
4. Glissez le doigt sur l’écran pour afficher la photo
suivante ou précédente. La photo en cours est marquée
d’un cadre dans les miniatures au bas de l’écran.
Touchez une miniature pour afficher la photo
correspondante.
Partager pour partager la photo. Touchez
5. Touchez
une option, comme Bluetooth, et suivez les directives à
l’écran. Après que vous ayez utilisé cette option, la plus
récente option de partage est affichée dans la barre des
applications.
6. Touchez
Lancer le diaporama pour afficher un
diaporama des photos et vidéos disponibles.
7. Pour supprimer la photo affichée, touchez
Supprimer puis touchez OK pour supprimer la photo ou
Annuler pour quitter.
Photos et Vidéos
71
Menu pour sélectionner Définir comme afin
8. Touchez
d’assigner la photo à un contact ou comme fond d’écran
à Écran d’accueil, Écran verrouillé ou Écrans d’accueil
et écran verrouillé.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Voir
des photos et vidéos » à la page 78.
Mode pour le régler en position
2. Glissez le bouton
Appareil vidéo.
L’appareil vidéo s’affiche à l’écran.
Paramètresraccourcis
Indicateur
de stockage
Heure actuelle ou
Temps restant
Mode
Nota : Si le stockage Carte mémoire n’est pas utilisé, les photos
sont stockées dans le dossier /Stockage/sdcard0/DCIM/
Appareil photo. Si le stockage Carte mémoire n’est pas
utilisé, les photos sont stockées dans le dossier /
Stockage/extSdCard/DCIM/Appareil photo. Toutes les
photos sont en format .jpg. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Mes fichiers » à la page 107.
Retour pour revenir à l’appareil photo et
9. Pressez
prendre d’autres photos.
Appareil vidéo
Utilsez l’appareil vidéo intégré à votre tablette pour enregistrer
des vidéos haute-définition avec une résolution de 1080p.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Appareil photo.
72
Enreg.
Visualiseur
d’images
Paramètres
Taille fichier
Stockage
disponible
Enregistrer des vidéos
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Appareil photo.
2. Glissez le bouton
vidéo.
pour le régler à
Applis
Appareil
3. Utilisez le visualiseur comme viseur et cadrez votre
sujet pour composer la première image de votre
enregistrement vidéo.
• Pour effectuer un zoom avant ou arrière du sujet, touchez
l’image du viseur avec deux doigts, puis écartez-les pour un
zoom avant, ou rapprochez-les pour un zoom arrière.
• Pour configurer les paramètres, consultez la rubrique
« Paramètres de l’appareil vidéo » à la page 73.
4. Pour commencer l’enregistrement, touchez
Enreg.
Pendant l’enregistrement, le bouton Enreg. clignote.
5. Pour arrêter l’enregistrement, touchez
Enreg. .
Retour pour quitter le mode appareil vidéo
6. Touchez
et revenir à l’écran précédent.
Important! N’enregistrez pas de vidéo de personnes sans leur
autorisation.
N’enregistrez pas de vidéo en des endroits où les
appareils photo/vidéo sont interdits.
N’enregistrez pas de vidéoe des endroits où cela
pourrait compromettre la vie privée des personnes.
Paramètres de l’appareil vidéo
Avant de commencer à enregistrer des vidéos, familiarisezvous avec les paramètres de l’appareil vidéo et configurez ces
paramètres pour obtenir les meilleurs résultats possible. Les
paramètres de l’appareil vidéo sont représentés par les icônes
à gauche de l’écran.
Modifier les paramètres-raccouricis de l’appareil
vidéo
De même que pour l’appareil photo, les cinq premières icônes
sont en fait des raccourcis pour les paramètres de l’appareil
vidéo. Ces cinq raccourcis peuvent être personnalisés selon
vos préférences.
Vidéo autoportrait,
Mode d’enregistrement,
Retardateur,
Effets et
Valeur d’exposition sont des
paramètres-raccouricis par défaut.
Pour personnalsier ces raccourcis, consultez la rubrique
« Modifier les raccourcis de paramètre de l’appareil photo » à
la page 69.
Photos et Vidéos
73
Configurer les paramètres de l’appareil vidéo
Pour configurer les paramètres de l’appareil vidéo :
■ En mode Appareil vidéo, touchez un paramètreraccourici ou touchez
Paramètres pour configurer
les paramètres suivants :
• Modifier les raccourcis : pour personnaliser vos raccourcis
de paramètres. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Modifier les raccourcis de paramètre de
l’appareil photo » à la page 69.
• Vidéo autoportrait : permute vers l’objectif avant pour vous
permettre de vous enregistrer ou de clavarder avec vidéo.
• Mode d’enregistrement : pour définir le mode
d’enregistrement. les options sont : Normal et Limite pour
courriel, qui limite la taille d’une vidéo à 50 mégaoctets.
• Effets : pour appliquer des effets aux vidéos.
• Valeur d’exposition : Glissez le curseur pour régler la valeur
d’exposition de -2.0 à +2.0.
• Retardateur : pour régler un temps d’attente avant
l’enregistrement de la vidéo.
• Résolution : pour définir la taille de la vidéo.
74
• Équilibre des blancs : pour régler l’équilibre des blancs selon
les conditions de luminosité.
• Grille repère : pour activer ou désactiver la grille qui s’affiche afin
de faciliter la composition de l’image vidéo.
• Qualité de la vidéo : pour définir la qualité de la vidéo.
• Stockage : pour définir l’emplacement par défaut pour les
photos ou vidéos dans la Tablette ou la Carte mémoire (si
insérée).
• Réinitialiser : pour ramener tous les paramètres de l’appareil
photo/vidéo aux paramètres par défaut.
Visionner les vidéos avec le visualiseur
d’images
Après l’enregistrement d’une vidéo, utilisez le visualiseur
d’images pour faire jouer votre vidéo, la partager ou la
supprimer.
1. Touchez Visualiseur d’images pour faire jouer la vidéo.
2. Touchez l’écran pour afficher ou masquer les options du
visualiseur d’images.
3. Glissez le doigt sur l’écran pour afficher la vidéo
suivante ou précédente. La vidéo en cours est marquée
d’un cadre dans les miniatures au bas de l’écran.
Touchez une miniature pour afficher la vidéo
correspondante.
4. Touchez
Partager pour partager la vidéo. Touchez
une option, comme Bluetooth, et suivez les directives à
l’écran. Après que vous ayez utilisé cette option, la plus
récente option de partage est affichée dans la barre des
applications.
5. Touchez
Lancer le diaporama pour afficher un
diaporama des photos et vidéos disponibles.
6. Pour supprimer la vidéo affichée, touchez
Supprimer puis touchez OK.
Nota : Si le stockage Carte mémoire n’est pas utilisé, les vidéos
sont stockées dans le dossier /Stockage/sdcard0/DCIM/
Appareil photo. Si le stockage Carte mémoire n’est pas
utilisé, les vidéos sont stockées dans le dossier /
Stockage/extSdCard/DCIM/Appareil photo. Toutes les
photos sont en format .mp4. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Mes fichiers » à la page 107.
Lire. Touchez
7. Pour faire jouer une vidéo, touchez
Pause pour arrêter la vidéo et touchez
Reprendre pour reprendre la lecture de la vidéo.
8. Touchez
SoundAlive pour régler la qualité du son.
9. Touchez et glissez le point qui apparait sur la barre de
progression
pour avancer ou reculer
rapidement dans la vidéo. Touchez l’extrémité gauche la
barre de progression pour redémarrer la vidéo. Touchez
l’extrémité droite la barre de progression pour mettre fin
à la lecture de la vidéo.
– ou –
Touchez
Rembobiner pour redémarrer la vidéo ou
Avance rapide pour mettre fin à la lecture de la
vidéo.
10. Pressez
Retour pour revenir à l’appareil vidéo.
Lecteur vidéo
Votre écran ACL de 7,0 po 1024x600 WSVGA TFT (PLS) de
votre tablette permet d’y faire jouer des vidéos. Utilisez le lecteur
de vidéos pour faire jouer et gérer les vidéos stockées dans
votre tablette.
Photos et Vidéos
75
1. Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de vidéos.
Applis
2. Touchez tour à tour les onglets : Miniatures, Liste ou
Dossiers.
Recherche et utilisez le clavier pour
3. Touchez
effectuer la recherche au moyen d’un terme. La
recherche s’effectue et les résultats sont affichés.
Touchez X pour effacer le champ de recherche.
Menu pour
4. Lorsque la liste s’affiche, touchez
afficher les options suivantes :
• Trier par : pour afficher les vidéos par Nom (par défaut), Date,
Taille ou Type.
• Partager via : pour partager la vidéo. Touchez une option,
comme Bluetooth, et suivez les directives à l’écran.
• Supprimer : Cochez les vidéos que vous souhaitez
supprimer ou Sélectionner tout pour supprimer toutes les
vidéos.
• Lire automatiquement le fichier suivant : Touchez pour
activer ou désactiver la lecture automatique des vidéos dans
l’ordre où elles apparaissent.
• Rechercher des périphériques à proximité : Trouvez des
appareils à proximité et connectez-vous-y directement.
5. Touchez une vidéo à faire jouer. lors de la lecture d’une
vidéo, touchez l’écran pour afficher ou masquer les
commandes de contrôle à l’écran.
6. Touchez l’icône dans le coin supérieur gauche de
l’écran pendant que la vidéo joue pour changer le mode
d’affichage de la taille originale au mode plein écran rapport d’aspect ou plein écran.
7. Touchez
SoundAlive pour régler la qualité du son à
Normal, Voix, Film ou Chaine 7.1 virtuelle.
Marque-pages pour
8. Lorsqu’une vidéo joue, touchez
marquer le segment de vidéo en cours comme favori.
une marche jaune s’affiche sur la barre de progression.
9. Durant la lecture, pressez
Menu pour afficher les
options suivantes :
• Partager via : pour partager la vidéo. Touchez une option,
comme Bluetooth et suivez les directives à l’écran.
• Rogner : pour rogner la vidéo originale et créer une nouvelle
vidéo.
• Par Bluetooth : pour activer et utiliser les services Bluetooth.
76
• Retouche vidéo : pour ouvrir cette vidéo dans l’application
Éditeur de vidéos. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Éditeur de vidéos » à la page 83.
• Marque-pages : Si des signets ont été définis pour cette
vidéo, une miniature et le lieu exact (dans le défilement de la
lecture) du signet sont affichés pour chacun des signets.
Touchez
pour retirer un signet.
• Détails : pour afficher les détails : Nom, Taille, Résolution et
autres.
• Heure définie pour la désactivation auto de la vidéo : pour
choisir un délai après lequel arrêter automatiquement la
vidéo. Vous pouvez aussi désactiver l’arrêt automatique.
• Rechercher des périphétiques à proximité : Trouvez des
appareils à proximité et connectez-vous-y directement.
• Paramètres : pour afficher les paramètres suivants :
– Vitesse de lecture : pour diminuer ou augmenter la vitesse de
lecture en faisant glisser le curseur.
– Sous-titres : pour afficher les sous-titres de la vidéo, si
disponible.
– Lire automatiquement le fichier suivant : pour activer ou
désactiver la lecture automatique de la prochaine vidéo.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Faire jouer
des vidéos » à la page 81.
Galerie
Utilisez l’application Galerie pour voir, saisir et gérer les
photos et vidéos.
Nota : Les photos et vidéos sont stockées dans le dossier /
Stockage/sdcard0/DCIM/Appareil photo. Les photos sont
en format .jpg et les vidéos sont en format mp4 files. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Mes
fichiers » à la page 107.
Sélectionner des photos et vidéos à voir
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Galerie.
Applis ➔
Tous les albums s’affichent.
2. Sélectionnez les éléments à afficher dans le menu
défilant de la barre des applications : Albums,
Emplacements, Heure, Personne ou Groupe.
Appareil photo pour lancer l’application
3. Touchez
Appareil photo.
4. Touchez
Menu pour afficher les options suivantes :
Photos et Vidéos
77
• Sélectionner album / Sélectionner groupe : Touchez un ou
plusieurs albums ou groupes que vous voulez partager,
transférer à un autre appareil ou supprimer.
• Afficher les appareils à proximité : Trouvez des appareils à
proximité et connectez-vous-y directement.
Voir des groupes de photos et vidéos
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Galerie.
Applis ➔
2. Touchez une catégorie, puis un groupe dont vous
voulez afficher les miniatures.
Les miniatures de toutes les photos et vidéos du groupe
s’affichent.
Lancer le diaporama tpour afficher un
3. Touchez
diaporama des photos et vidéos disponibles.
Menu pour accéder à ces options :
4. Touchez
• Sélectionner élément : Touchez un ou plusieurs éléments
que vous voulez partager, supprimer ou inclure dans un
diaporama.
• Grouper par : pour regrouper les fichiers par Emplacement,
Heure, Personne ou Groupe.
78
Voir des photos et vidéos
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Galerie.
Applis ➔
2. Touchez une catégorie, puis un groupe dont vous
voulez afficher les miniatures, puis touchez une
miniature de photo ou vidéo.
3. Touchez l’écran pour afficher les options de l’application
Galerie. Touchez l’écran avec deux doigts ou touchez
deux fois l’écran pour effectuer des zooms avant ou
arrière. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Pincer » à la page 22.
4. Glissez le doigt sur l’écran pour afficher la photo ou
vidéo suivante ou précédente (les vidéos affichent un
bouton
Lire.) La photo ou vidéo en cours est
marquée d’un cadre dans les miniatures au bas de
l’écran. Touchez une miniature pour afficher la photo ou
vidéo correspondante.
5. Touchez
Partager pour partager la photo ou vidéo.
Touchez une option, comme Bluetooth et suivez les
directives à l’écran.
6. Pour supprimer la photo ou vidéo affichée, touchez
Supprimer.
• Modifier : Utilisez Retouche photo ou Éditeur de vidéos pour
modifier votre photo ou vidéo.
Lancer le diaporama pour afficher un
7. Touchez
diaporama des photos et miniatures de vidéos du
groupe. Touchez l’écran pour arrêter le diaporama et
ouvrir la photo ou vidéo affichée.
• Définir comme : pour utiliser cette photo comme identifiant de
contact, ou de fond d’écran d’accueil, d’écran verrouillé ou
des deux écrans (accueil et verrouillé).
Menu pour afficher les options suivantes
8. Touchez
pour les photos:
• Reconnaissance des visages : pour définir la
reconnaissance ou non des visages dans cette photo.
• Copier dans le presse papier : pour copier la photo en cours
dans le presse-papier.
• Pivoter à gauche : pour pivoter la photo de 90 degrés dans le
sens contraire aux aiguilles d’une montre.
• Pivoter à droite : pour pivoter la photo de 90 degrés dans le
sens des aiguilles d’une montre.
• Rogner : pour rogner la vidéo originale et créer une nouvelle
vidéo. Touchez et glissez le cadre ou les côtés ou les
coins du cadre pour défnir la zone à rogner, puis
touchez OK. Touchez X pour annuler le rognage de la
photo.
• Partage de photo d’ami : si cette option est activée, l’appareil
peut détecter les visages dans la photo et envoyer le courriel
à la personne ainsi identifiée.
• Imprimer : pour imprimer la photo en cours au moyen d’une
imprimante Samsung.
• Show on map : Cette option s’affiche si l’info de localisation
existe pour la photo. La position est alors ajoutée à la photo si
le paramètres Balises GPS de l’appareil photo est activé.
Touchez cette option pour ouvrir l’application Map et afficher
l’en droit où la photo a été prise. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Paramètres de l’appareil photo »
à la page 69.
Attention! Soyez conscient que votre position pourrait être
indiquée sur une photo lorsque vous postez vos
photos sur Internet.
Photos et Vidéos
79
• Renommer : pour entrer un nouveau nom.
• Rechercher les périphériques à proximité : pour trouver des
appareils à proximité et vous y connecter directement.
• Détails : pour afficher des détails sur la photo Titre, Heure de
saisie, Taille et autres.
Il n’y a que deux options pour les vidéos lorsqu’elles ne
sont pas en cours de lecture :
• Renommer : pour entrer un nouveau nom.
• Détails : pour afficher des détails sur la vidéo : Titre, Heure,
Durée et autres.
Pour des options de menu pendant la lecture de vidéos
et d’autres vidéos, consultez la rubrique « Lecteur
vidéo » à la page 75.
9. Pressez
Retour pour revenir à la catégorie d’écran.
Définir une photo comme
Vous pouvez définir les photos que vous prenez comme
identifiant images pour vos contacts ou comme papier peint
pour l’écran d’accueil ou pour l’écran verrouillé :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Galerie.
80
2. Touchez une catégorie, puis un groupe que vous voulez
afficher, puis touchez la photo voulue.
3. Touchez
Menu ➔ Définir comme.
4. Touchez Photo du contact puis touchez une entrée de
contact.
– ou –
Touchez Écran d’accueil, Écran verrouillé ou Écran
d’accueil et écran verrouillé.
Une photo rognée s’affiche à l’écran.
5. Touchez et glissez le cadre ou les côtés ou les coins du
cadre pour défnir la zone à rogner, puis touchez OK
pour enregistrer la photo rognée comme icône de
contact ou fond d’écran. Touchez Annuler pour annuler
le rognage de la photo.
Astuce : Pour retirer une photo de contact, consultez la rubrique
« Mettre à jour un contact » à la page 40.
Astuce : Pour changer un fond d’écran, consultez la rubrique
« Fonds d'écran » à la page 30.
Faire jouer des vidéos
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Galerie.
Applis ➔
2. Touchez une catégorie puis un groupe de vidéos dont
vous voulez afficher les miniatures, puis touchez une
miniature de vidéo pour la faire jouer.
Nota : Les vidéos affichent un bouton
3. Pour faire jouer une vidéo, touchez
Lire.
Lire.
Rembobiner pour redémarrer la vidéo ou
Touchez
Avance rapide pour mettre fin à la lecture de la
vidéo.
Partager des photos et vidéos
Partagez des photos et vidéos avec vos amis.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Galerie.
2. Touchez une catégorie puis un groupe dont vous voulez
afficher les miniatures.
Menu ➔ Sélectionner élément.
4. Touchez
Pause pour arrêter la vidéo.
3. Touchez
5. Touchez
SoundAlive pour régler la qualité du son.
6. Touchez
vidéo.
Reprendre pour reprendre la lecture de la
4. Touchez et mettez en évidence une ou plusieurs photos
que vous souhaitez partager.
7. Touchez et glissez le point qui apparait sur la barre de
progression
pour avancer ou reculer
rapidement dans la vidéo. Touchez l’extrémité gauche la
barre de progression pour redémarrer la vidéo. Touchez
l’extrémité droite la barre de progression pour mettre fin
à la lecture de la vidéo.
– ou –
5. Touchez
Partager.
6. Touchez une option, comme Bluetooth et suivez les
directives à l’écran.
Retouche photo
L’application Retouche photo offre des fonctions de retouche
de base pour les photos que vous prenez avec la tablette. En
plus de permettre des ajustements de base comme la
luminosité, le contraste et la couleur, cet outil vous donne
accès à une panoplie d’effets pour retoucher vos photos.
Photos et Vidéos
81
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Retouche photo.
Applis ➔
2. Touchez Sélectionner une photo pour retoucher une
photo de votre Galerie.
– ou –
Touchez Prendre une photo pour prendre une photo
avec l’appareil photo.
3. Touchez la photo à charger dans l’application Retouche
photo.
4. Utilisez les commandes de contrôle de l’application
Retouche photo pour modifier votre photo :
Sélection : pour définir une zone à rogner,
pivoter ou toute autre action, touchez l’icône de
sélection, puis touchez Magnétique, Lasso,
Pinc., Rond ou Carré. Touchez
pour
sélectionner une zone unique,
pour
ajouter une zone sélectionnée ou
pour
retirer une partie d’une zone sélectionnée.
Taille de sélection : pour définir la taille de la zone
de sélection. Glissez le curseur de petit à grand.
82
Inverser : pour sélectionner l’image entière sauf
la zone sélectionnée.
Annuler : pour annuler la dernière modification.
Rétablir : pour restaurer une modification
annulée.
Pivoter : pour pivoter une photo vers la gauche
ou la droite ou créer une image miroir de la
photo.
Redimensionner : pour redimensionner l’image,
touchez puis glissez le coin de la photo.
Rogner : pour couper le contour de la photo.
Couleur : pour régler les paramètres Ajustement
auto, Exposition, Saturation, Contraste,
Lumisosité et Hue d’une photo. Vous pouvez
également appliquer des effets tels que
Échelle de gris et Température.
Effet : pour appliquer un effet à votre photo,
comme Flou, Mouvement, Déformation, Filtre ou
Cadres.
Outils : pour copier et coller dans une autre
image ou l’image originale. Vous pouvez utiliser
l’option Outil de retouche pour réparer les
imperfections.
5. Lorsque toutes le modifications voulues ont été
effectuées, touchez
Enreg.. Utilisez le clavier pour
nommer la photo modifiée et touchez OK pour
l’enregistrer.
Menu
6. Dans l’application Retouche photo, touchez
pour afficher les options suivantes :
• Sélectionner une photo : pour choisir une nouvelle photo à
retoucher.
• Prendre une photo : pour lancer l’appareil photo et prendre
une nouvelle photo.
• Partager via : pour envoyer la photo à un autre appareil ou
une autre personne. Touchez une option, comme Bluetooth,
et suivez les directives à l’écran.
• Définir comme : pour utiliser cette photo comme identifiant de
contact, ou de fond d’écran d’accueil, d’écran verrouillé ou
des deux écrans (accueil et verrouillé).
Éditeur de vidéos
L’Éditeur de vidéos vous permet de modifier ou de créer vos
propres vidéos personnaliser. Vous pouvez ajouter de thèmes,
de la musique, des images et d’autres vidéos à vos vidéos.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Éditeur de vidéos.
Nouveautés, puis touchez un thème pour
2. Touchez
votre vidéo.
– ou –
Touchez un projet sauvegardé antérieurement.
L’écran Éditeur de vidéos s’affiche.
Naviguer dans l’éditeur de vidéos
Pour voir les écrans de l’éditeur de vidéos :
■ Touchez tour à tour les onglets Média, Effets ou
Transition.
Média
Utilisez cet écran pour ajouter des vidéos, des images, ou des
clips audios à votre projet.
1. Touchez l’un des onglets Vidéos, Images ou Audio ou
touchez Appareil photo pour créer une nouvelle photo
ou une nouvelle vidéo.
Photos et Vidéos
83
2. Touchez une miniature d’image ou une miniature de clip
audio et glissez-la jusqu’à la zone de travail au bas de
l’écran.
3. Suivez les directives à l’écran.
Rétablir : pour restaurer une modification annulée.
Enregistrer le projet : pour enregistrer le projet une
fois toutes les modifications voulues effectuées.
Effet
Utilisez cet écran pour ajouter un effet à votre projet.
■ Touchez une miniature d’effet et glissez-la jusqu’à la
zone de travail au bas de l’écran.
Transition
Utilisez cet écran pour ajouter des transitions à votre projet.
Pour d’autres options:
Menu.
■ Touchez
• Modif. thème : pour sélectionner un nouveau thème pour ce
projet.
• Exporter : pour créer un fichier mp4 file pour ce projet.
■ Touchez une miniature de transition et glissez-la jusqu’à
la zone de travail au bas de l’écran.
• Enregistrer sous : pour enregistrer les informations de ce
projet pour utilisation future.
Nota : Votre projet doit contenir plus d’un clip avant de pouvoir y
ajouter une transition.
• Partager via : créer un fichier mp4 et partagez-le. Touchez
une option, comme Bluetooth, et suivez les directives à
l’écran.
Options de l’éditeur de vidéos
Utilisez les commandes de contrôle de l’éditeur de vidéos
pour éditer votre vidéo :
Annuler : pour annuler la dernière modification.
84
Chapitre 8 : Connexions
Votre appareil comprend des fonctionnalités lui permettant de
se connecter à Internet et à d’autres appareils au moyen de
du réseau Wifi, de la technologie Bluetooth et d’un câble USB.
Trouvez des réseaux Wifi
Wifi est une technologie de réseau sans fil qui permet l’accès
à des réseaux locaux. Utilisez la fonctionnalité Wifi de votre
tablette pour :
• Accéder à Internet pour naviguer ou envoyer et recevoir des
courriels.
• Accéder à votre réseau d’entreprise.
• Utiliser des points d’accès mobiles fournis pas des hôtels ou
aéroports lors de vos déplacements.
La communication Wifi requiert l’accès à un point d’accès
mobile (WAP). les WAP peuvent être ouverts (non sécurisés,
comme la plupart des points d’accès) ou Sécurisé (un mot de
passe est requis pour s’y connecter). Votre appareil prend en
charge le protocole Wifi 802.11 b/g/n.
Activer ou désactiver Wifi
Wifi
Configurer les paramètres Wifi
Votre téléphone peut vous avertir automatiquement lorsque
des réseaux sont disponibles. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Paramètres avancés » à la page 117.
Activez ou désactivez le service Wifi de votre appareil.
Lorsque le service est activé, votre appareil chercher
automatiquement des points d’accès mobiles (WAP) àa sa
portée.
Activer Wifi
1. Dans n’importe quel écran, touchez le haut de l’écran et
glissez vers le bas. La barre d’état s’affiche.
2. Touchez Wifi pour activer Wifi.
Désactiver Wifi
1. Dans n’importe quel écran, touchez le haut de l’écran et
glissez vers le bas. La fenêtre Zone d’état s’ouvre.
2. Touchez Wifi pour désactiver Wifi.
Pour de plus amples détails sur la configuration des
paramètres Wifi de votre appareil, consultez la rubrique
« Wifi » à la page 116.
Connexions
85
Rechercher et se connecter à un réseau Wifi
Lorsque vous activez Wifi, votre appareil recherche des
connexions Wifi disponibles, puis les affiche à l’écran.
1. Dans n’importe quel écran, touchez le haut de l’écran et
glissez vers le bas. La zone d’état s’affiche.
2. Touchez Wifi pour activer le service. Votre appareil
cherche automatiquement des points d’accès mobiles
(WAP).
3. Lorsque la recherche de réseau est terminée, touchez
un réseau Wifi auquel vous connecter. Si le réseau Wifi
est ouvert, votre appareil s’y connecte
automatiquement. Si le réseau Wifi est sécurisé, entrez
le mot se passe à l’invite de connexion.
Ajouter un réseau Wifi manuellement
1. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Paramètres.
Applis
2. Sous Sans fil et réseau, dans l’onglet Wifi, touchez
l’icône Désactivé / Activé
pour activer Wifi.
3. Touchez Ajouter un réseau wifi, puis entrez l’information
du réseau :
86
• SSID du réseau : Entrez le nom du point d’accès mobile
(WAP) Wifi.
• Sécurité : Sélectionnez le type de sécurité utilisé pour le point
d’accès mobile.
Nota : Selon le protocole de sécurité utilisé par le point d’accès
mobile, des informations de réseau supplémentaires
peuvent être requises, comme un mot de passe.
• Mot de passe : si le point d’accès mobile est sécurisé, entrez
le mot de passe ou hex key.
4. Touchez Enreg. pour enregistrer les paramètres.
Wifi direct
Wifi direct permet aux appareils Wifi de communiquer entre
eux sans la nécessité de points d’accès mobiles Wifi de sorte
que vous pouvez transférer de grandes quantités de données
par le biais d’une connexion Wifi.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Apps ➔
Paramètres ➔
Wifi.
2. Touchez l’icône Désactivé / Activé
activer Wifi.
pour
3. Touchez Wifi direct pour afficher les appareils
disponibles.
Votre appareil commence par rechercher d’autres
appareils dotés de capacités de connexion Wifi direct.
4. Activez Wifi direct (même chose que les étapes 1 et 2)
sur l’appareil que vous voulez connecter.
1. Voyez l’information que vous voulez partager. Par
exemple, si vous voulez partager des photos, trouvez la
photo dans la visionneuse de votre appareil photo ou
dans le dossier Mes fichiers, puis touchez l’option
Partager, Patager via ou Envoyer.
2. Touchez l’option Wifi direct.
5. Lorsque le nom de l’appareil auquel vous voulez vous
connecter s’affiche, touchez-le.
L’écran des paramètres Wifi direct s’affiche, Wifi direct
est activé et votre appareil chreche d’autres appareils.
Une invitation à vous connecter s’affiche sur l’appareil
auquel vous voulez vous connecter.
3. Touchez le nom d’un appareil connecté. Par exemple,
Android_XXXX.
6. Sur cet appareil, touchez Accepter.
Vous avez 30 secondes pour toucher Accepter sur
l’appareil auquel vous voulez vous connecter pour que
la connexion se fasse.
Une fois la connexion établie, l’autre appareil affichera
Connecté dans la liste de vos appareils Wifi direct et
l’icône
s’affichera en haut à gauche de l’écran.
4. L’autre appareil affiche une fenêtre contextuelle
indiquant la réception de fichiers.
Le fichier est transféré et se trouve dans le sous-dossier
Mes fichiers du dossier ShareViaWifi.
Nota : Selon le modèle de l’autre appareil, les invites et
l’information sur le dossier de partage peuvent différer.
Partager l’information avec votre appareil connecté
Pour partager des vidéos, photos ou autres informations avec
votre appareil connecté, suivez les étapes suivantes :
Connexions
87
Bluetooth
Bluetooth est une technologie de communication sans fil à
courte portée qui permet d’échanger de l’information à une
distance d’environ 10 mètres sans la nécessité d’une
connexion physique.
Vous n’avez pas à aligner les périphériques ensemble pour
transférer de l’information en utilisant Bluetooth. Si les
périphériques se trouvent dans la portée l’un de l’autre, vous
pouvez échanger de l’information entre eux, même s’ils se
situent dans des pièces différentes.
Configuer les paramètres Bluetooth
Configurez les paramètres Bluetooth de votre tablette. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Bluetooth » à la
page 118.
Activer ou désactiver la fonction sans fil
Bluetooth
Pour activer ou désactiver Bluetooth :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Paramètres.
Applis
2. Sous Sans fil et réseau, dans l’onglet Bluetooth,
touchez l’icône Désactivé / Activé
pour activer
ou désactiver Bluetooth.
88
Nota : Lorsque Bluetooth est activé, l’icône Bluetooth
s’affiche dans la barre d’état.
Coupler la tablette avec un appareil Bluetooth
Rechercher un appareil Bluetooth et couplez-y la tablette pour
échanger des données entre la tablette et l,appareil cible.
Astuce : Après le couplage, votre tablette et l’appareil cible se
reconnaissent entre eux et peuvent échanger de
l’information sans que vous ayez à saisir un mot de passe
ou NIP.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Paramètres.
Applis
2. Dans l’onglet Bluetooth, touchez l’icône Désactivé /
Activé
pour activer Bluetooth.
3. Activez le mode de visibilité de l’appareil cible.
4. Touchez l’onglet Bluetooth, puis touchez Rechercher.
Touchez Arrêter pour interrompre la recherche en tout
temps.
5. Dans la liste des appareils trouvés, touchez l’appareil
cible, puis suivez les invites pour compléter le
couplage :
• Si l’appareil cible requiert un NIP, saisissez le NIP
correspondant à cet appareil et touchez OK. Lorsque
demandé, saisissez le NIP sur l’appareil cible.
• Si l’appareil autorise le couplage automatique ou intelligent,
votre tablette tente de s’y coupler automatiquement. Suivez
les invites sir votre tablette et sur l’appareil cible pour
compléter le couplage.
Partager des données avec un appareil
Bluetooth
Pour envoyer des données à un appareil Bluetooth :
1. Sélectionnez un fichier ou un élément d’une application.
2. Sélectionnez une option pour le partage des données
au moyen de la fonctionnalité Bluetooth .
Nota : La méthode de sélection d’une option peut différer eslon
le type de données.
3. Recherchez un appareil Bluetooth et couplez-y la
tablette. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Coupler la tablette avec un appareil Bluetooth » à la
page 88.
Recevoir des données d’un appareil Bluetooth
Pour recevoir des données d’un appareil Bluetooth :
1. Activez Bluetooth. Pour tout renseignement, consultez
la rubrique « Activer ou désactiver la fonction sans fil
Bluetooth » à la page 88.
Nota : Pour sélectionner la durée de visibilité de votre tablette,
sélectionnez
Menu ➔ Expiration de la visibilité.
2. Couplez votre tablette avec l’appareil Bluetooth duquel
vous voulez recevoir des données. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Coupler la
tablette avec un appareil Bluetooth » à la page 88.
Un autorisation Bluetooth requiert qu’une fenêtre
contextuelle s’affiche lorsqu’un appareil Bluetooth
envoie des données à votre appareil.
3. Sélectionnez J’accepte pour confirmer que vous voulez
recevoir les données.
Connexions
89
Le message Fichier reçu s’affiche.
Les données reçues sont stockées dans le dossier Bluetooth.
Si vous recevez un contact, celui-ci est automatiquement
enregistré dans les contacts.
Gérer les téléchargements
Les fichiers, applications et autres éléments que vous
téléchargez depuis Internet, Gmail, Courriel ou par tout autre
moyen sont stockés dans la mémoire interne de votre tablette,
Vous pouvez utiliser l’application Télécharg. pour voir, ouvrir
ou supprimer ce que vous avez téléchargé.
Les fichiers téchargés sont stockés dans le répertoire
Télécharg. de la mémoire interne de votre tablette. Vous
pouvez voir et copier des fichiers de ce répertoire lorsque
vous branchez la tablette à un ordinateur au moyen d’un câble
USB.
Désinstaller une application
Nota : Certaines applications sont préinstallées dans votre
appareil, et vous pouvez télécharger d’autres applications
à partir de Google Play et d’autres sources. Vous pouvez
en tout temps désinstaller les applications que vous avez
téléchargées.
90
Il existe plusieurs façons de désinstaller une application :
Applis ➔
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Paramètres ➔ Gestionnaire d’applications.
2. Touchez l’onglet Télécharg..
3. Touchez l’application que vous voulez désinstaller.
4. Touchez le bouton Désinstaller.
Une fenêtre contextuelle affiche le message
L’application sera désinstallée.
5. Touchez OK pour confirmer que vous voulez désinstaller
l’application .
Vous pouvez aussi utiliser Google Play pour désinstaller les
applications que vous avez téléchargées depuis cette source
(consultez la rubrique « Play Store » à la page 109).
Pour désinstaller une application de l’écran des applications :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Apps.
2. Touchez
Menu ➔ Applications téléchargées.
L’écran des applications téléchargées s’affiche.
3. Touchez
Menu ➔ Désinstaller.
Une icône
appararait à côté des applis qui peuvent
être désinstallées.
4. Touchez une icône d’appli, puis touchez OK pour
désisntaller et retirer l’appli de la tablette.
Nota : Samsung Kies fonctionne autant sur les ordinateurs PC
que MacIntosh.
Nota : Vous ne pouvez pas désinstaller les applications issue
d’Android. Vous ne pouvez désinstaller que les
applications que vous avez téléchargées.
Se connecter à Samsung Kies
Kies Via Wi-Fi
Avertissement! Veuillez fermer toute les applications actives
avant de connecter votre appareil à un ordinateur.
Samsung Kies est un logiciel qui vous permet de mettre à jour
le micrologiciel de votre appareil, de synchroniser et de
transférer des fichiers directment de votre appareil à un
ordinateur auquel il est connecté, et vice versa.
1. Installez le logiciel Samsung Kies sur votre ordinateur.
2. Exécutez Samsung Kies.
3. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Paramètres.
Applis
Nota : Certaines fonctionnalités seront, dans le futur, prises en
charge par le biais des mises à jour du système. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Mise à jour
logicielle » à la page 148.
4. Touchez Paramètres supplémentaires ➔ Kies via WiFi.
Pour en apprendre davantage sur Samsung Kies et sur les
applications Samsung , rendez-vous aux applications
recommandées et téléchargez Kies à : http://www.samsung.com/
us/support/downloads.
5. Suivez les invites Kies pour mettre à jour le micrologiciel
de l’appareil.
Sélectionnez la source de la connexion Wifi pour Kies
air.
6. Consultez l’Aide de Samsung Kies pour d’autres détails.
Connexions
91
Carte mémoire
Votre appareil prend en charge des cartes mémoires microSD
ou microSDHC amovibles pour stocker de la musique, des
photos, des videés et des fichiers.
Installer et retirer une carte mémoire
Pour de plus amples détails sur l’installation et le retrait d’une
carte mémoire, consultez la rubrique « Carte mémoire » à la
page 9.
Important! Afin de prévenir tout dommage aux données
stockées dans la carte mémoire, prenez toujours
soin de désactiver la carte avant de la retirer de
votre appareil.
Formater une carte mémoire
Le formatage efface tout le contenu de la carte mémoire et la
prépare pour son utilisation avec votre appareil.
Formater une carte mémoire au moyen de votre
appareil
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Paramètres ➔ Stockage.
92
2. Après l’activation de la carte SD, touchez Formater la
carte SD.
3. Suivez les invites pour confirmer le formatage de la
carte.
Formater une carte mémoire au moyen de votre
ordinateur
Consultez la documentation de votre ordinateur et/ou du
lecteur de carte mémoire pour de l’information sur le
formatage des cartes mémoire.
Synchroniser avec le lecteur Windows
Media
Assurez-vous que le lecteur Windows Media Player est bien
installé sur votre ordinateur.
1. Branchez votre appareil à l’ordinateur au moyen du
câble USB.
Votre ordinateur reconnait la connexion et affiche l’écran
AutoPlay.
2. Cliquez sur l’option Sync digital media files to this device
pour synchroniser les fichiers musicaux.
3. Sélectionnez et glissez les fichiers musicaux voulus
dans la liste de synchronisation et commencer la
synchronisation.
4. Lorsque terminé, quittez le lecteur Windows Media et
débranchez le câble USB.
Connecter la tablette en tant que
mémoire auxiliaire
Vous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur en tant
que disque amovible et accéder au répertoire de fichiers. Si
vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, vous pouvez
aussi accéder le répertoire de fichiers à partir de la carte
mémoire en utilisant l’appareil comme un lecteur de carte
mémoire.
2. Branchez votre appareil à l’ordinateur au moyen du
câble USB.
Votre ordinateur reconnait la connexion et affiche l’écran
AutoPlay.
3. Cliquez sur l’option Open device to view files.
Vous devriez voir les dossiers Carte et Tablette.
4. Copiez les fichiers de l’ordinateur à la carte mémoire
(Dossier Carte).
5. Lorsque terminé, fermez le dossier de l’ordinateur et
débranchez le câble USB.
Nota : Le répertoire de fichiers de la carte mémoire s’affiche
comme le dossier Carte, distinct de la carte mémoire
interne, qui est le dossier Tablette.
1. Insérez une carte mémoire dans l’appareil pour
transférer des fichiers de la carte mémoire vers
l’ordinateur et vice versa.
Connexions
93
Chapitre 9 : Applications et widgets
Ce chapitre explique le fonctionnement de l’écran Applis et la
façon d’y naviguer, il décrit les applications qui y sont offertes
de même que différents widgets. Lorsqu’une application est
déjà décrite dans un autre chapitre de ce guide d’utilistion,
une référence croisée vous y conduit.
Astuce : Pour ouvrir rapidement certaines applications, ajoutez
les icônes des applications les plus fréquemment utilisées
dans l’un des écrans d’accueil, si elles n’y sont pas par
défaut. Pour en savoir davantage, consultez la rubrique
« Raccourcis vers les applications » à la page 29.
Mettre à jour les applications
Une fois votre tablette enregistrée (consultez la rubrique
« Mise à jour logicielle » à la page 148) et connectée à votre
compte Google (consultez la rubrique « Configurer votre
compte Gmail » à la page 46), vous pouvez voir la notification
Mise à jour des applications dans la barrre d’état si une
nouvelle version d’une ou plusieurs applis sont disponibles, ou
un message Mise à jour disponible lorsque vous ouvrez une
appli qui est préchargée sur la tablette.
94
Pour mettre à jour les applications :
1. Touchez le haut de l’écran et glissez vers le bas.
La zone d’état s’affiche.
2. Touchez Mises à jour disponible.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Mises
à jour des applis téléchargées » à la page 110.
Applications GPS
Les applications GPS permettent d’obtenir des services de
navigation en temps réel avec instructions pas à pas, basées
sur les GPS et d’effectuer des recherches locales à partir
d’une variété de paramètres.
Pour une meilleure réception du signal GPS, évitez d’utiliser
cette fonctionnalité dans les conditions suivantes :
• à l’intérieur ou entre des édifices
• dans un tunnel ou dans un passage souterrain
• dans de mauvaises conditions météo
• dans un environnement à haute tension ou à champs
électromagnétiques
• dans un véhicule aux fenêtres teintées
La navigation pas à pas GPS, les cartes et les Points d’intérêt
sont disponibles sur trois continents Amérique du Nord (ÉtatsUnis, Canada et Mexique), l’Europe de l’Ouest et la Chine, là
où la couverture sans fil est offerte.
Important! Si vous touchez ou couvrez l’entenne interne GPS
alors qeu vous utilisez les services GPS services,
cela peut nuite à la réception du signal GPS et
empêcher le fonctionnement optimal des services
GPS. Consultez l’illustation suivante pour voir
l’emplacement approximatif de l’entenne interne
GPS.
Emplacement de
l’entenne interne GPS
Alarme
Réglez des alertes de rappel ou heures de réveil.
Ajouter et configuret des alarmes
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Alarme.
2. Touchez
une alarme.
– ou –
Applis ➔
Créer une alarme pour ouvrir l’écran Créer
3. Touchez une alarme existante pour afficher l’écran
Modifier une alarme.
Touchez les champs à l’écran pour configurer l’alarme.
• Certains champs ont des valeurs prédéfinies. Touchez le
champ et touchez la valeur souhaitée.
• D’autres champs n’ont pas de valeurs prédéfinies, vous
devez entrer vous-même une valeur. Touchez le champ et
utilisez le clavier tactile pour saisir l’information.
(Vue arrière de
la tablette)
• Si vous cochez certains champs, vous avez accès à d’autres
champs disponibles.
4. Touchez OK pour enregistrer l’alarme.
Applications et widgets
95
L’écran principal des alarmes s’affiche avec la nouvelle
alarme ou l’alarme mise à jour.
Activer les alarmes
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Alarme.
Applis ➔
3. Touchez une alarme pour changer l’un ou l’autre des
paramètres, puis touchez OK pour enregistrer les
modifications.
Modifier ou supprimer les alarmes
Applis ➔
2. Touchez longuement une alarme, puis touchez l’une des
options suivantes :
• Modifier : pour modifier l’alarme. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Ajouter et configuret des
alarmes » à la page 95.
• Supprimer : pour supprimer l’alarme.
– ou –
96
Éteindre une alarme
Lorsqu’une alarme sonne, pour éteindre l’alarme :
2. Une icône d’alarme en tons de gris
signifie que
l’alarme est désactivée. Touchez l’icône pour activer
l’alarme. L’icône change à
.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Alarme.
Touchez
Supprimer, touchez les alarmes existantes
que vous voulez supprimer ou touchez Sélectionner tout,
puis touchez Supprimer.
■ Touchez et glissez
vers la droite.
Régler la répétition
Pour activer la fonctionnalité de répétition après l’émission
d’une alrme :
■ Touchez et glissez
vers la gauche. L’option
Répétition doit d’abord être activée dans les paramètres
d’alarme.
AllShare Play
AllShare Play permet de partager vos contenus multimédias
(photos, musique et vidéos) avec d’autres appareils certifiés
DLNA (Digital Living Network Alliance) en prenant en charge
la technologie AllShareMD. Votre tablette peut également faire
jouer le contenu des autres appareils certifiés DLNA .
Nota : Pour de plus amples informations sur les produits
certifiés DLNA, visitez http://www.dlna.org/home.
Configurer AllShare Play
Vous devez d’abord connecter vos deux appareils aux même
réseau Wi-Fi et utiliser un compte Samsung actif et enregistré
pour utiliser cette application. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Activer ou désactiver Wifi » à la
page 116. Connectez-vous au réseau Wifi, configurez les
paramètres AllShare Play pour identifier votre appareil comme
serveur et définissez le traitement des fichiers copiés.
Important! Le compte Samsung gère les informations d’accès
(noms d’utilisateur et mots de passe)pour diverses
applications, dont AllShare Play.
1. Connectez-vous au réseau Wifi. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Rechercher et
se connecter à un réseau Wifi » à la page 86.
2. Dans un écran d'accueil, touchez
AllShare Play.
➔
Applis
L’écran de connexion AllShare Play s’affiche.
3. Touchez Connexion.
L’écran du compte Samsung s’affiche.
4. Touchez Créer un nouveau compte, si vous n’avez pas
déjà un compte Samsung ou touchez Connexion,si vous
avez déjà un compte Samsung de configuré.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Vous
connecter à votre compte Samsung » à la page 142.
L’écran prinicpal d’AllShare Play s’affiche.
5. Touchez Démarrer.
6. Pour plus d’informations, touchez
Calculatrice
Menu ➔ FAQ.
La calculatrice permet d,effectuer des fonctions arithmétiques
de base (addition, soustraction, multiplication et division), ainsi
que des fonctions scientifiques. Elle garde un historique de
vos calculs récents.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Calculatrice.
2. Saisissez le premier nombre avec les touches
numériques.
3. Sélectionnez l’opérateur en touchant la touche +
(addition), - (soustraction), × (multiplication) ou ÷
(division).
4. Saisissez le deuxième nombre.
Applications et widgets
97
5. Pour afficher le résultat, touchez la touche = (égale).
6. Répétez les étapes 3 à 5, au besoin.
7. Touchez
pour effacer les résultats.
8. Pour afficher les fonctions mathématiques avancées (ou
scientifiques), pivotez le téléphone en mode paysage.
9. Touchez longuement les entrées du champ d’affichage
pour copier ou coller son contenu.
L’écran Copier dans le presse-papier s’affiche. Collez les
valeurs copiées dans une autre appli.
Calendrier
Votre tablette comprend un puissant aganda pour vous aider
organiser vos activités et vos rendez-vous de façon pratique
et efficace. Familiarisez-vous avec la gestion des évènements
et des tâches, de même que la configuration d’alarmes pour
vous rappeler tout évènement important.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Calendrier.
2. Touchez un onglet pour choisir l’affichage voulu :
• Année : pour afficher les douze mois de l’année en cours.
Glisser horizontalement au bas de l’écran pour afficher une
autre année.
98
• Mois : pour afficher le mois en cours. Touchez un mois et une
année au bas de l’écran pour afficher un autre mois.
• Semaine : pour afficher la semaine en cours. Touchez une
semaine au bas de l’écran pour afficher une autre semaine.
• Jour : pour afficher l’horaire du jour par heure. Touchez une
date au bas de l’écran pour afficher un autre jour.
• Liste : pour n’afficher que les noms des tâches et et les dates
pour une année en particulier. Touchez une année au bas de
l’écran pour afficher une autre année.Touchez une date pour
masquer ou montrer le nom de l’évènement ou de la tâche.
• Tâche : pour afficher votre liste de tâches. Touchez le champ
de tri pour modifier le type de tri voulu. Les tâches peuvent
être triées par date d’échéance, priorité, date, semaine, mois
ou groupe.
3. Pour afficher d’autres jours, semaines, ou mois, glissez
sur l’écran vers la gauche ou la droite ou touchez le jour,
la semaine, le mois ou l’année au bas du calendrier.
Glisez vers le haut ou le bas de l’écran pour voir
d,autres évènements.
4. Pour trouver un évènement ou une tâche, touchez
Recherche.
Utilisez l’écran tactile pour entrer un mot clé recherché.
Les possibilités s’affichent à mesure que vous entrez
des caractères.
• Supprimer : pour supprimer des évènements pour l’année, le
mois, la semaine, le jour, la semaine, le mois, avant le jour ou
tous les évènements selon l’affichage du calendrier en cours.
Touchez
• Synchro. : pour synchroniser manuellement les entrées de
calendrier de tous vos comptes (Gmail, Exchange et autres).
au clavier pour les effacer???.
Touchez un évènement à envoyer, à modifier ou à
supprimer.
5. Touchez
Ajouter un évènement /Ajouter une tâche,
puis touchez nreg. pour ajouter un nouvel évènement à
votre calendrier. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Créer un évènement ou une tâche » à la
page 99.
Menu pour accéder aux option suivanrtes :
6. Touchez
• Zoom avant : pour amplifier la taille de la zone d’intérêt dans
l’affichage Semaine et Jour.
• Zoom arrière : pour réduire la taille de la zone d’intérêt dans
l’affichage Semaine et Jour.
• Ouvrir : pour ouvrir la fenêtre contextuelle Définir la date afin
d’entrer une date, puis touchez Régler pour afficher la date
sur votre calendrier.
• Afficher / Masquer les commandes : pour afficher ou
masquer un mini calendrier mensuel et une liste
d’évènements en mode paysage.
• Paramètres : pour personnaliser le calendrier. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Paramètres du
calendrier » à la page 101.
7. Touchez Aujourd’hui pour revenir à la date actuelle.
8. Touchez Calendriers pour configurer quels évènements
afficher. Touchez Ajoute un compte pour ajouter des
comptes supplémentaires pour lesquels la
synchrosisation peut se faire avec les évènements du
calendrier.
Créer un évènement ou une tâche
Pour créer un évènement ou une tâche :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Calendrier.
Applis
Applications et widgets
99
2. Touchez deux fois la date à laquelle vous voulez ajouter
un évènement ou une tâche pour toute la journée.
– ou –
Touchez la date pour laquelle vous voulez entrer un
.
évènement ou une tâche et touchez
3. Touchez l’onglet Ajouter un évènement ou Ajouter une
tâche.
4. Entrez les détails de la tâche.
5. Touchez Enreg..
Gérer les évènements
Vous pouvez supprimer, envoyer et modifier les évènement à
partir de votre tablette :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Calendrier.
2. Touchez un évènement.
Une fenêtre contextuelle affiche les détails de
l’évènement.
3. Touchez Supprimer, puis touchez OK pour supprimer
l’évènement.
100
Touchez
Menu ➔ Partager via puis touchez
Bluetooth, ChatON, Dropbox, Courriel ou Wifi direct pour
partager l’évènement.
Touchez Modifier pour mettre à jour les détails de
l’évènement.
– ou –
Options puis touchez
Touchez
Envoyer ou
Modifier.
Supprimer,
Ajouter d’autres comptes au calendrier
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
Calendrier ➔ Calendriers ➔ Ajouter un compte.
➔
– ou –
Dans un écran d'accueil, touchez
Paramètres ➔ Ajouter un compte.
Applis ➔
L’écran Ajouter un compte s’affiche.
2. Touchez un type de compte et entrez vos informations
d’identification.
Paramètres du calendrier
Pour régler vos préférences :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Calendrier.
➔
2. Touchez
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Appareil
photo » à la page 68.
Applis
Menu ➔ Paramètres.
3. Au côté gauche de l’écran, touchez Paramètres
d’affichage , Notification d’évènements, Paramètre de
synchronisation ou l’un de vos comptes.
Les options s’affichenn à la droite de l’écran.
4. Touchez les champs à l’écran pour configurer le
calendrier.
• Certains champs ont des valeurs prédéfinies. Touchez le
champ et touchez la valeur souhaitée.
• D’autres champs n’ont pas de valeurs prédéfinies, vous
devez entrer vous-même une valeur. Touchez le champ et
utilisez le clavier tactile pour saisir l’information.
• Si vous cochez certains champs, vous avez accès à d’autres
champs disponibles.
Appareil photo
Prenez des photos et saissez des vidéos avec l,appareil
photo/vidéo intégré à la tablette.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Appareil photo.
Applis ➔
ChatON
Utilisez cette fonction pour échanger (envoyer et recevoir) des
messages instantanés avec d’autres appareil dotés d’un
numéro de téléphone mobile.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « ChatON » à
la page 51.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
ChatON.
Applis ➔
Contacts
Cette fonctionnalité stocke l’information de contact de vos
amis, des membre de de votre famille et de vos collègfenêtre
éclairues. de sorte que vous puissiez ya ccéder rapidement
pour l’envoi de messages.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Contacts »
à la page 39.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Contacts.
Applis
Applications et widgets
101
Téléchargements
Les fichiers, applis et autres éléments que vous téléchargez
depuis Intenet, Gmail, Courriel ou tout autre moyen sont
conservés dans le stockage interne de votre tablette. Utilisez
l’application Téléch. pour voir, réouvrir ou supprimer les
contenus que vous avez téléchargés.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Téléch..
2. Touchez un élément pour l’ouvrir.
3. Touchez les onglets pour afficher les collections des
téléchargements antérieurs (Dernier mois, etc.).
4. Cochez les éléments que vous voulez envoyer, puis
Partager. Touchez une option de partage.
touchez
Les options sont les suivantes : ChatON, Dropbox,
Picasa, Retouche Photo, Google+, Bluetooth, Wifi
direct, Gmail, Courriel ou YouTube.
5. Cochez les éléments que vous voulez supprimer, puis
touchez
Supprimer.
Les éléments sont supprimés de votre tablette.
6. Touchez Trier par taille ou Trier par date au bas de la
fenêtre contextuelle Téléch. pour permuter lentre les
deux modes de tri.
Dropbox
Dropbox permet d’accèder directement sur votre tablette aux
fichiers personnels contenus dans votre ordinateur. Cela vous
permet d’apporter vos fichiers avec vous où que vous alliez,
de modifier vos fichiers dans votre dossier Dropbox depuis
votre tablette, de charger des photos et vidéos vers Dropbox
et de partager les fichiers sélectionnés avec votre famille et
vos amis et ce, gratuitement.
L’application Dropbox de votre appareil fonctionne avec un
programme partenaire installé sur un ordinateur doté d’une
connexion Internet active.
Dropbox crée un dossier qui synchronise automatiquement
ses contenus parmi tous les appareils connectés à votre
compte. Lorsque vous effectuez un changement dans un
dossier dropbox à partir de votre ordinateur, la mise à jour
s’effectue automatiquement sur vos autres appareils.
Télécharger l’application Desktop
1. Utilisez le navigateur de votre ordinateur pour aller à :
http://www.dropbox.com/.
102
2. Suivez les directives à l’écran de l’ordianteur cible
contenant les fichiers voulus pour y installer l’applcation
Dropbox.
Important! L’application de l’ordinateur doit être installée sur
l’ordinateur dans lequel sont stockés les fichiers
voulus. Cet ordinateur doit avoir une connexion
Internet active. .
Nota : Vous pourriez devoir configurer vos paramètres de
coupe-feu du routeur pour permettre à cette application
d’accéder à Internet.
Accéder à Dropbox à partir de votre tablette
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Dropbox.
➔
Applis
2. Suivez les directives à l’écran.
Horloge double
Afficher l’heure pour deux fuseaux horaires différents.
1. Dans un écran d’accueil, trouvez le widget Horloge
double.
Le widget Horloge double est en fait deux widgets. Chacun
des widgets affichent l’heure et le nom d’une ville.
2. Touchez l’un des widgets pour choisir une autre ville que
celle qui y est affichée.
Courriel
Échangez (envoyez et recevez) des courriels avec des
services de courriel populaires. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Courriel » à la page 47.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Courriel.
Applis ➔
Galerie
Utilisez cette option pour saisir et gérer des photos et vidéos.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Galerie » à
la page 77.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Galerie.
Applis ➔
Pour ajouter le widget Horloge double à un écran d’accueil,
consultez la rubrique « Ajouter des widgets dans un écran
d'accueil » à la page 28.
Applications et widgets
103
Game Hub
Google
Joignez-vous à Game Hub et jouez à des jeux haut de gamme
avec vos amis.
Applis
1. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Game Hub.
Un avis de non-responsabilité s’affiche.
Effectuez des recheches Internet avec le moteur de recherche
de Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Recherche Google » à la page 52.
Astuce : La barre recherche Google apparait par défaut dans
tous les écrans d’accueil.
2. Lisez l’avis de non-responsabilité et touchez Confirmer.
3. Touchez
Menu pour afficher les options suivantes :
• Désisntaller : pour désinstaller un jeu installé précédemment.
• Mentions légales : pour les infos légales relatives à Game
Hub.
4. Touchez un jeu et suivez les directives à l’écran.
Gmail
104
Dans un écran d'accueil, touchez
Google.
Applis ➔
Google+
Échangez (envoyez et recevez) des courriels avec Gmail, le
service de courriel de Google. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Gmail » à la page 46.
■ Dans un écran d’accuei, touchez
Gmail.
■ Dans l’écran d’accueil principal, touchez le widget
Google.
– ou –
Applis ➔
Partagez des mises à jour et voyez se qui se passe autour de
vous avec Google+ pour mobile.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Google+ » à
la page 53.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Google+.
Applis ➔
Internet
Maps
Votre tablette comprend un navigateur HTML complet pour
accéder à Internet.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Internet » à
la page 53.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Internet.
Applis
Local
Cette application utilise Google Maps et votre position pour
vous aider à trouver des destinations,comme des restaurants,
bars, hôtels, attractions, guichets automatiques et stationsservice. Vous pouvez également y ajouter vos adresses
personnelles.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Local » à la
page 56.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Local.
Applis ➔
Utilisez Google Maps pour déterminer votre positiion actuelle,
obtenir un itinéraire et d’autres informations basées sur la
géolocalisation. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Maps » à la page 56.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Maps.
Applis ➔
Nota : Vous devez activer les services de localisation pour
utiliser cette application. Certaines fonctions exploitent
une application autonome ou les services de localisation
Google. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Service de localisation » à la page 129.
Note
Utilisez Note pour créer des mémos textuels, et utilisez
Bluetooth pour envoyer des mémos à des périphériques
Bluetooth couplés.
Rédiger une note
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Note.
Applis ➔
Applications et widgets
105
Ajouter, rédigez la note, puis touchez OK
2. Touchez
pour enregistrer la note.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Entrée de
texte » à la page 34.
Options de la liste de notes
Dans vos notes :
1. Touchez
Liste pour afficher vos notes en mode Liste.
Touchez une entrée de la liste à gauche de l’écran pour
afficher la note à la droite de l’écran.
– ou –
Touchez
Miniatures pour afficher vos notes en
mode Miniature.
2. Pour supprimer une ou plusieurs notes, touchez
Supprimer, sélectionnez une ou toutes les notes et
touchez Supprimer.
Menu pour ouvrir les options suivantes : Trier
3. Touchez
par, Partager via, Imprimer, Synchroniser note,
Verrouillage NIP et Taille de police.
4. Touchez longuement une miniature de note ou une
entrée de la liste pour afficher les options suivantes :
Supprimer, Verrouiller/Déverrouiller et Partager via.
106
Options des notes
Lorsqu’une note est affichée, touchez
Options des notes
pour les options suivantes : Supprimer, Couleur, Verrouiller/
Déverrouiller, Imprimer et Partager via.
Chat+
Cette application permet de regrouper des amis en une seule
conversation.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Chat+ » à la
page 51.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Chat+.
Applis
Music Hub
Cette fonctionnalité vous permet d’acheter et de télécharger
des chansons et des albums.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Music Hub »
à la page 66.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Music Hub.
Applis
Lecteur de musique
Vous pouvez faire jouer de la musique et d’autres fichiers audios
copiés depuis votre ordinateur. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Lecteur de musique » à la page 60.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Lecteur de musique.
Applis
Mes fichiers
Vous pouvez trouver, voir et gérer des dossiers et des fichiers,
tels que des fichiers musicaux, des fichiers vidéos et autres
stockés dans votre tablette. Si le fichier est associé à une
application de votre tablette, vous pouvez lancer le fichier
voulu depuis cette application.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
Mes fichiers.
➔
2. Touchez un dossier pour l’ouvrir et le parcourir
verticalement pour y trouver un fichier.
Nota : Vous pourriez avoir à ouvrir un ou plusieurs sousdossiers pour trouver les fichiers.
4. Lorsque vous parcourez les fichiers, utilisez les
commandes suivantes de contrôle suivantes :
Haut : pour afficher un répertoire supérieur.
Recherche : pour utiliser le clavier et effectuer une
recherche de contenu avec un mot clé. La
recherche s’effectue dans le dossier en cours et
les résultats s’affichent. Touchez X pour restaurer
le champ de recherche.
Mode d’affichage : pour active le mode Miniature
– ou –
pour activer le mode Liste.
Racine : pour afficher le répertoire racine.
Ajouter un dossier : pour ajouter un nouveau dosssier
dans le dossier en cours.
3. Touchez un fichier à lancer dans l’application associée
si el fichier est associé à une application.
Applications et widgets
107
Marquer les fichiers : Cochez chacun des fichiers
voulus, ou le dossier pour sélectionner tous les
fichers de ce dossier. Puis touchez Envoyer,
Copier, Couper ou Supprimer dans la barre
Applications.
5. Pour voir un fichier photo :
• Touchez le fichier.
L’appli Galerie est utilisée pour ouvrir la photo.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Voir des
photos et vidéos » à la page 78.
6. Pour voir un fichier vidéo :
• Touchez le fichier.
Le lecteur vidéo est lancé et la vidéo joue.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Lecteur
vidéo » à la page 75.
Navigation
Utilisez Navgation pour trouver une destination ou obtenir un
itinéraire en voiture, à la marche ou en vélo. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Navigation » à la
page 58.
108
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Navigation.
➔
Applis
Netflix
Écoutez des émissions de télé et des films diffusés par Netflix.
Nota : L’application Netflix fait partie de votre abonnement à
Netflix. Pour plus d’informations sur cet abonnement,
visitez www.netflix.com.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Netflix.
Applis ➔
Retouche photo
Vous pouvez améliorer toutes photos stockées dans votre
tablette, utilisez Retouche photo pour rogner, pivoter,
redimensionner, ajuster les couleurs et le contraste et bien
plus.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Retouche
photo » à la page 81.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Retouche photo.
Applis
Play Livres
Play Store
Cette application est un nouveau moyen de découvrir, acheter
vos livres préférés et en profiter en ligne ou hors ligne.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Play Livres »
à la page 58.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Play Livres.
Applis
Play Films
Play Films est une nouvelle appli pour les appareils Android
haut de gamme. Tout film que vous louez par le biais de
Google Play Store peut être téléchargée au moyen de cette
application. En outre, l’appli Play Films peut être utilisée pour
diffuser tant votre film loué dans Google Play que n’importe
quelles de vos vidéos personnelles stockées dans votre
tablette.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Play Films.
2. Pour plus d’informations, touchez
Menu ➔ Aide.
Google Play Store vous permet d’accéder à des applications
et à des jeux à télécharger sur votre tablette. Vous pouvez
également y laisser votre rétroaction et vos commentaires sur
une application, ou signaler une application qui serait
incompatible avec votre tablette.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Play Store.
Si vous n’êtes pas déjà connecté à votre compte
Google, l’écran Ajouter un compte Google s’affiche.
• Touchez Existant, si vous avez déjà un compte Google de
configuré, ou Nouveau pour céer un nouveau compte
Google.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Configurer
votre compte Gmail » à la page 46.
2. La première fois que vous ouvrez Play Store, lisez les
Condtions de services de Google Play, les Condtions de
services de Google Music, les Condtions de services de
Google Books et les Condtions de services de YouTube
Rentals, puis touchez J’accepte pour continuer.
3. Pour obtenir de l’aide pour utiliser Google Play, touchez
Menu ➔ Aide.
Applications et widgets
109
Mises à jour des applis téléchargées
Vous pouvez fvérifier la disponibilité de nouvelles versions
pour les applications en visitant Google Play Store. Les
applications pour lesquelles une nouvelle version est
disponible afficheront Mise à jour.
Vous pouvez aussi sélectionner des applis que vous voudriex
voir mises à jour automatiquement. Pour ce faire :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Play Store.
2. Touchez
Applications installées.
3. Touchez l’onglet Applications installées pour ouvrir la liste
des applis Play Store installées dans votre tablette.
Le bouton Mises à jour s’affiche en haut de la liste des
applications si des mises à jour sont disponibles.
4. Touchez une appli puis touchez le bouton Mettre à jour
pour activer la mise à jour automatique.
5. Touchez Ouvrir pour ouvrir l’application sur votre
tablette.
6. Touchez Mise à jour pour immédiatement mettre à jour
l’application sur votre tablette.
110
Polaris Office
Cette application est une suite de bureau compatible à
Microsoft Office qui fournit un guichet central pour la gestion
de vos documents en ligne ou hors ligne.
Cette application peut aussi ouvrir des fichiers Adobe PDF
(Portable Document Format).
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Polaris Office.
2. Entrez vos informations de courriel, si désiré, et touchez
Enregistrer pour compléter le processus.
– ou –
Touchez Ignorer pour ignorer l’enregistrement.
L’écran principal de Polaris Office s’affiche.
3. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation de Polaris Office,
Menu ➔ Aide ➔ Guide d’utilisation.
touchez
Readers Hub
Samsung Readers Hub est un guichet unique pour les livres,
magazines et journaux du monde entier.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Readers Hub.
➔
Applis
Important! Des frais de téléchargement peuivent s’appliquer.
Des couts peuvent s’appliquer pour défrayer le
matériel Samsung Readers Hub. Veillez vérifier
auprès de votre fournisseur pour les détails.
S Suggest
S Suggest recommande des applications populaire dont la
compatibilité avec votre tablette est garantie.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
S Suggest.
La liste des pays s’affiche.
2. Touchez le nom de votre pays puis touchez OK.
Les conditions s’affichent.
3. Cochez Accepter puis touchez Accepter.
L’éran principal S Suggest s’affiche.
4. Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation de S Suggest,
Menu ➔ Aide et avis.
touchez
Applis Samsung
Connectez-vous à Applis Samsung et rendez votre appareil
intelligent encore plus intelligent. Téléchargez simplement et
facilement uen panoplie d’applications (jeux, nouvelles,
réseaux sociaux et plus) dans votre tablette.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Samsung Apps.
➔
Applis
Économiseur d’écran
Pour faire en sorte qu’un économiseur d’écran s’active sur
votre tablette au lieu de laisser un écran vide lorsque l’écran
vient à échéance, vous pouvez activer un qu’un économiseur
d’écran s’active sur votre tablette au lieu de laisser un écran
Galaxy Tab, qui en fait est un tour de viidéo d’action des
fonctionnalités fantastiques quis e touvent dans votre tablette
Galaxy.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Screensaver.
L’écran d’Économiseur d’écran de Galaxy Tab 2 7.0
s’affiche.
2. Suivez les directives à l’écran pour définir votre
économiseur d’écran.
Applications et widgets
111
Astuce : Touchez
Retour pour arrêter la vidéo Économiseur
d’écran en tout temps, même si l’option Enable Touch To
Stop est activée.
Paramètres
Configurez votre tablette selon vos préférences.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Paramètres » à la page 116.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Paramètres.
Applis
Télécommande intelligente
Cette application vous permet de localiser et de visualiser la
programmation de votre télé v and then control your
entertainment system with gestures from the device.
Pour plus d’informations, allez à : http://www.peel.com.
Découvrez et controlez la programmation de votre télé
directement de votre tablette. Égarez votre télécommande
une bonne fois pour toutes. Vous n’aurez plus à parcourir des
grilles horaires la ssantes. Trouvez ce que vous cherchez du
bout des doigts : vos émissions, vos commandes et vos amis.
112
Peel suggère des émissions de télé Top Pick pour vous, à
partir de ce que vous reagardez et aimez. Au lieu des longues
et ennuyeuses grilles horaires, Peel présente une mosaique
facile à utiliser de vos émissions favorites, filtrées par type et
genre dans l’ordre de votre choix.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
Télécommande intelligente.
➔
La clause de non-responsabililté Samsung s’affiche.
2. Touchez J’accepte.
3. Touchez Set Up Smart Remote Now : US & Canada.
4. Suivez les directives à l’écran.
Talk
Utilisez cette application pour parler avec d’autres utilisateur
de Google Talk.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Google
Talk » à la page 50.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Talk.
Applis ➔
Gestion des tâches
Voyez et gérez les applications actives sur votre tablette.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Gestionnaire
de tâches » à la page 8.
Barre des
■ Dans un écran d’accueil, touchez
miniapplications ➔
Gestionnaire des tâches.
La fenêtre contextuelle Gestionnaire de tâches s’affiche.
– ou –
Touchez
Navigation puis touchez Gest. tâches.
Éditeur de vidéo
Cette application vous permet de personnaliser vos vidéos.
Vous pouvez ajouter des thèmes, de la musique, des images
et d’’autres vidéos à un fichier vidéoe.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Éditeur de vidéo.
2. Suivez les directives à l’écran.
Lecteur vidéo
Voyez et gérer les vidéos stockées dans votre tablette.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Lecteur
vidéo » à la page 75.
■ Dans un écran d'accueil, touchez
Lecteur vidéo.
➔
Applis
Recherche vocale
Pour utiliser Recherche vocale :
1. Dans un écran d'accueil, touchez
➔
Recherche vocale.
Applis
2. Touchez
et énoncez l’objet de votre recherche
lentement et clairement. Google recherche l’information
voulue et affiche les résultats ou affiche Réessayez.
Horloge mondiale
Afficher la date et l’heure dans n’importe quel fuseau horaire.
1. Dans un écran d'accueil, touchez
Applis
➔
Horloge mondiale.
Une mapemonde s’affiche avec les régions que vous
avez pointés.
2. Touchez
Ajouter pour ajouter une ville à afficher.
Une liste des villes du monde s’affiche en mode
paysage.
3. Parcourez la liste et touchez la ville que vous voulez
ajouter.
Applications et widgets
113
Astuce : Pour trouver la ville plus rapidement, touchez la
première lettre du nom de la ville voulue à la droite de la
liste
– ou –
En mode portrait ou paysage, touchez et faites tourner
le globe terrestre pour localiser une ville et touchez la
ville que vous voulez ajouter.
Une fenêtre contextuelle affiche le nom de la ville,
l’heure et la date en ce moment dans cette ville et l’écart
avec l’heure GMT.
4. Pour ajouter une ville, touchez
fenêtre contextuelle.
Ajouter dans la
5. Pour changer l’ordre des villes, touchez
Modifier
l’ordre. Touchez la grille
sur une entrée et glissez
l’entrée vers une autre position dans la liste. Touchez
OK pour enregistrer les modifications.
Retirer pour effacer les entrées. Cochez
6. Touchez
les villes que vous voulez supprimer, puis touchez
Retirer.
114
7. Touchez longuement une entrée pour la retirer ou régler
l’Heure d’été, afin d’activer ou désactiver les paramètres
de réglage automatique de l’heure d’été.
Yahoo! Finance
Demeurez à l’affut des marchers boursiers avec l’appli Yahoo!
Finance pour les appareils Android. Recevez les cotations
boursières en temps réel, suivez le marché ou surveiller la
valeur d’une action en particulier. Voyez les grands titres, les
top stories ??? et vidéos de Tech Ticker. Yahoo! Finance vous
garde en touche avec les mouvements du marché depuis
votre tablette Android.
Pour ajouter le widget Yahoo! Finance à un écran d’accueil,
consultez la rubrique « Ajouter des widgets dans un écran
d'accueil » à la page 28.
À partir de l’écran principal Yahoo! Finance vous pouvez
ajouter et afficher vos valeurs boursières ??? préférées.
Touchez l’onglet Currencies tab pour afficher les taux
d’échange de différentes currencies???.
Yahoo! News
YouTube
Affichez les plus récentes nouvelles et bien plus depuis
Yahoo!
Visionnez des vidéos téléchargées de YouTube directement
sur votre tablette.
Pour ajouter le widget Yahoo! News à un écran d’accueil,
consultez la rubrique « Ajouter des widgets dans un écran
d'accueil » à la page 28.
1. Dans un écran d’accueil, touchez le widget Yahoo!
News.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « YouTube »
à la page 59.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
➔
YouTube.
Applis
La première fois eu vous vous connectez, l’écran
Sélectionnez les nouvelles par pays s’affiche.
• Touchez un pays, puis touchezTerminé.
• Touchez le widget Yahoo! News de nouveau.
L’écran The Yahoo! News s’affiche.
2. Touchez et glissez les onglets vers la gauche et vers la
droite pour voir toutes les catégiries de nouvelles.
3. Touchez un onglet pour afficher la catégorie en
question.
Applications et widgets
115
Chapitre 10 : Paramètres
Ce chapitre explique les paramètres qui vous permettent de
personnaliser votre appareil.
Accéder aux pamètres
■ Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Paramètres.
– ou –
Applis
Touchez le haut de l’écran et glissez vers le bas pour
afficher la fenêtre contextuelle Paramètres rapides, puis
touchez
Paramètres . Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Paramètres rapides » à la
page 23.
L’écran des paramètres s’affiche.
Écran des paramètres
L’écran des paramètres présente des onglets à la gauche de
l’écran. L’information relative à ces onglets s’affiche à la droite
de l’écran. Il y a quatre importants groupes de paramètres :
Sans fil et réseau, Appareil, Personnel et Système.
116
Sans fil et réseau
Vous pouvez configurer les connexions sans fil de votre
appareil.
Wifi
Votre appareil prend en charge Wi-Fi b/g/n. Utlisez les
paramètres Wi-Fi pour gérer les connexions Wifi de votre
appareil.
Pour en savoir davantage sur l’utilisation des fonctions Wifi de
votre appareil, consultez la rubrique « Wifi » à la page 85.
Activer ou désactiver Wifi
Lorsque le service Wi-Fi est activé, votre appareil rechercher
automatiquement des points d’accès mobile ou WAP
(Wireless Access Points) à sa portée.
■ Touchez le haut de l’écran et glissez-le vers le bas, puis
touchez Wi-Fi dans le menu Paramètres rapides.
– ou –
Dans un écran d’accueil, touchez
Applis
➔
Paramètres. Dans l’onglet Wifi, touchez l’icône
pour activer ou désactiver
Désactivé / Activé
Wifi.
Chercher des réseaux Wi-Fi
Pour vous assurez d’avoir une liste de réseaux Wifi pertinente.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔
Wifi, puis touchez Rechercher.
Ajouter un réseau Wifi
Pour lancer un dialogue afin d’ajouter un réseau Wifi en
entrant son SSID (identité donnée au réseau), son type de
sécurité et d’autres caractéristiques :
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔
Wifi, puis touchez Ajouter un réseau
wifi.
2. Utilisez le clavier pour entrer le SS D du réseau.
3. Touchez le champ Sécurité, puis touchez un type de
sécurité.
Nota : Selon le protocole de sécurité utilisé par le point d’accès
mobile (WAP), d’autres informations de réseau peuvent
être requises, comme un mot de passe.
4. Si requis, touchez Mot de passe et entrez le mot de passe
ou hex key.
5. Touchez Enreg..
Paramètres avancés
Configurez et gérez les points d’accès mobiles.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔
Wifi.
2. Touchez
Menu ➔ Paramètres avancés.
Les options suivantes s’affichent :
• Notification du réseau : pour que votre appareil vous alerte
lorsque de nouveaux points d’accès mobiles apparaissent.
Touchez Notification du réseau pour cocher et ainsi acctiver
ou la fonction ( ).
• Laisser le Wifi activé en mode veille : pour spécifier dans
quelles conditions désactiver la connexion Wifi. Les options
sont : Toujours, Seulement si branché ou Jamais.
Paramètres
117
• Adresse MAC : pour afficher l’adresse MAC de votre appareil,
celle-ci est requise lorsque vous vous connectez à des
réseaux sécurisés (non configurable).
• Adresse IP : pour afficher l’adresse IP de votre appareil.
Paramètres Wi-Fi Direct
Vous pouvez configurer votre appareil pour qu’il se connecte
directement avec d’autres appareils dotés d’une capacité de
connexion Wi-Fi. La connexion Wi-Fi Direct facilite le transfert
de données entre les appareils. Pour ce faire, les appareils
doivent tous avoir la fonction de communication Wi-Fi Direct
activée. Cette connexion se fait directement sans passer par
un point d’accès mobile ou WAP.
Nota : L’activation de cette fonctionnalité déconnecte votre
connexion au réseau Wi-Fi en cours.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔
Wifi.
Applis ➔
2. Touchez l’icône Désactiver / Activer
activer Wifi.
3. Touchez Wifi direct pour afficher les appareils
disponibles.
118
pour
Votre appareil commence à chercher d’autres appareils
dotés d’une connexion Wifi activée.
4. Lorsque la recherche est terminée, touchez le nom d’un
appareil pour lancer le processus de connexion à un
autre appareil compatible à Wifi.
Nota : L’appareil cible doit aussi être doté d’un service Wifi
Direct actif et en fonction pour être détecté par votre
appareil.
Une fois la connexion établie, le champ affiche
« Connecté » et votre appareil connecté s’afficher dans
la liste des appareils Wifi direct.
5. Touchez Rompre la connexion ➔ OK pour mettre fin à
la connexion Wifi direct.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Wifi direct »
à la page 86.
Bluetooth
Utilisez les paramètres Bluetooth pour gérer les connexions
Bluetooth, définir le nom de votre appareil et contrôler la
visibilité de votre appareil.
Activer ou désactiver Bluetooth
Pour activer ou désactiver le service Bluetooth de votre
appareil :
■ Touchez le haut de l’écran et glissez vers le bas, puis
touchez Bluetooth dans le menu Paramètres rapides.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Paramètres rapides » à la page 23.
– ou –
Applis
Dans un écran d’accueil, touchez
➔
Paramètres. Dans l’onglet Bluetooth, touchez
l’icône Désactiver / Activer
pour activer ou
désactiver la fonctionnalité Bluetooth.
Pour en savoir davantage sur l’utilisation de Bluetooth afin
d’échanger des données avec d’autres appareils Bluetooth,
consultez la rubrique « Bluetooth » à la page 88.
Autres paramètres Bluetooth
Lorsque la fonctionnalité Bluetooth est activée, Paramètres
supplémentaires sont disponibles.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔
Bluetooth.
2. Touchez Rechercher pour rechercher des appareils
visibles à votre portée. Lorsque la recherche est
terminée, touchez le nom d’un appareil pour vous y
coupler. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Coupler la tablette avec un appareil Bluetooth » à la
page 88.
Menu et sélectionnez le paramètre
3. Touchez
Bluetooth que vous voulez modifier :
• Renommer le périphérique : le nom par défaut de votre
appareil s’affiche à l’écran. Touchez pour modifier le nom de
votre appareil. Cette option est disponible lorsque Bluetooth
est activé.
• Ecpiration de la visibilité : pour contrôler à quel moment
désactiver automatiquement l’option de visibilité : 2 minutes,
5 minutes, 1 heure ou Jamais.
• Fichiers reçus : pour afficher la liste des fichiers reçus au
moyen de Bluetooth.
Utilisation des données
Cet écran vous permet de voir l’utilisation des données via
Wifi ou Ethernet.
Paramètres
119
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔
Utilisation des données.
2. Touchez le menu déroulant Cycle d’util. des données et
sélectionnez un intervalle de date.
L’écran Utilisation des données affiche l’utilisation des
données sous forme de tableau, mais également une liste
présentant une ventilation des données utilisées par
application.
Nota : Les données sont mesurées par votre appareil. Il peut y
une différence avec le compte d’utilisation de données
fait par votre fournisseur de services.
Paramètres supplémentaires
Cet onglet affiche d’autres paramèters Sans fil et réseau.
Applis ➔
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires.
Les options sont Mode Avion, RPV, Appareils à
proximité et Kies via Wi-Fi.
Mode Avion
Le mode Avion vous permet d’utiliser certaines fonctionnalités
de votre tablette, comme l’appareil photo, les jeux et d’autres
alors que vous êtes dans un avion ou dans d’autres endroits
où l’accès à Internet aux données est interdit.
Important! Lorsque votre tablette est en mode Avion, vous ne
pouvez accéder à de l’information ou à des
applications en ligne.
■ Pressez longuement le bouton Allumer/Éteindre, puis
touchez Mode Avion.
– ou –
Applis ➔
Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ Mode
Avion, cochez, puis touchez OK pour activer le mode
Avion.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Réseaux privés virtuels RPV
ce menu vous permet de configurer et de gérer les réseaux
privés virtuels (RPV).
120
Important! Vous devez d’abord établir et configurer un RPV,
avant de pouvoir l’utiliser.
Ajouter un RPV
Avant d’ajouter un RPV, vous devez déterminer quel protocole
RPV vous souhaitez utiliser : RPV PPTP (Protocole Point-toPoint), RPV L2TP (Protocole couche 2), RPV L2TP/IPSec
PSK (Clé prépartagée basée sur RPV L2TP/IPSec) ou RPV
L2TP/IPSec CRT (Certificat basé sur RPV L2TP/IPSec).
Nota : Vous devez aussi définir un code NIP de verrouillage
d’écran ou un mot de passe avant d’utiliser le stockage
d'identifiants. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Verrouillage de l’écran » à la page 130.
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ RPV.
1. Touchez Ajouter un réseau RPV.
2. Dans le formulaire qui apparait, inscrire l’information
fournie par votre administrateur de réseau.
3. Touchez Enreg. pour enregistrer vos paramètres RPV.
Se connecter à un RPV
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ RPV.
2. Touchez le RPV voulu.
3. Dans la fenêtre contextuelle, entrez l’identifiant requis.
4. Touchez Connexion.
Modifier un RPV
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ RPV.
2. Touchez longuement le RPV voulu.
3. Dans la fenêtre contextuelle, touchez Modifier le
réseau RPV.
4. Effectuez les changements voulus au RPV sélectionné.
5. Touchez Enreg..
Supprimer un RPV
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ RPV.
2. Touchez longuement le RPV voulu.
3. Dans la fenêtre contextuelle, touchez Supprimer le
réseau.
Paramètres
121
Appareils à proximité
Cette option vous permet de partager vos fichiers multimédias
avec les appareils DLNA (Digital Living Network Alliance) à
votre portée, si la fonction DLNA est activée.
Avertissement ! Lorsque l’option de partage est activée,
d’autres appraeils peuvent accéder à vos données.
Soyez diligent lorsque vous utilisez le réseau Wifi et
cette option de partage.
Pour configurer cette option :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ Appareils
à proximité.
2. Touchez Partage de fichiers pour activer l’option Partage
de fichiers.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
3. Dans la section Avancés, définissez les options
suivantes :
• Contenus partagés : pour sélectionner le type de contenu à
partager. Les choix offerts sont : Vidéos, Photos et Musique.
122
• Nom de périphérique : pour entrer le nom de votre appareil.
Par défaut, le nom qui apparait est celui du modèle de votre
appareil : GT-P3113.
• Liste des périphériques autorisés : pour voir les appareils
accessibles à votre appareil.
• Liste des périphériques non autorisés : pour voir les
appareils non accessibles à votre appareil.
• Télécharger dans : pour définir l’emplacement où les
données téléchargées doivent être stockées : Périphérique
ou Carte SD.
• Chargement depuis d’autres périphériques : pour définir
votre réponse lorsqu’un appareil à proximité tente de charger
des données de votre appareil.
Kies via Wi-Fi
Connectez Kies à votre ordinateur via le réseau Wifi pour
gérer les données de votre appareil et les synchroniser avec
celles de votre ordianteur.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Paramètres supplémentaires ➔ Kies via
Wi-Fi.
2. Sélectionnez la source de la connexion Wi-Fi pour Kies
air.
Périphérique
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Son ➔ Volume.
Vous pouvez configurer les paramètres de la tablette.
Mode blocage
Lorsque cette fonction est activée, des notifications pour les
fonctionnalités sélectionnées sont désactivées.
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Mode blocage.
2. Touchez l’icône Désactiver / Activer
activer le mode blocage.
, pour
3. Touchez Désactiver les notifications pour activer la
fonction.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
Nota : Vous ne pouvez régler le volume que lorsque le mode
Silencieux est désactivé.
.
4. Touchez le champ Toujours pour garder la fonctionnalité
sélectionnée toujours activée ou configurez les champs
De et À pour définir l’intervalle temporel voulu.
Son
Volume
Réglez le niveau de volume pour différents types de sons.
Applis ➔
2. Touchez et glissez le curseur pour régler les niveaux de
volume :
• Musique, vidéo, jeux et autres médias : Sons émis par les
applications Musique, Vidéos et autres.
• Notifications : les sons pour les alertes de nouveaux
messages et autres évènements.
• Système : les sons des applications et autres sons émis par
votre appareil.
Astuce : Vous pouvez également régler le volume du Système
à partir de l’écran de veille en pressant le bouton de
volume.
3. Touchez OK pour enregistrer vos paramètres.
Notifications par défaut
Sélectionnez une sonnerie par défaut pour les messages, les
alarmes et d’autres notifications.
Paramètres
123
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Son ➔ Notifications par défaut.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Affichage ➔ Fond d’écran.
2. Touchez une sonnerie pour en entendre un extrait et la
séelctionner.
2. Touchez Écran d’accueil, Écran verrouillé ou Écran
d’accueil et écran verrouillé.
3. Touchez OK pour enregistrer ces paramètres.
L’écran Sélectionner un papier peint affiche les options :
Gallerie, Fonds d’écran animés et Fonds d’écran.
Système
Vous pouvez activer ou désactiver l’émission d’une tonalité
pour le clavier et pour l’écran verrouillé.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Son.
2. Touchez Sons tactiles (Tonalité du clavier), Son
verrouillage écran (tous deux activées, par défaut).
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Affichage
Fond d’écran
Vous pouvez choisir une image à afficher à l’écran d’accueil, à
l’écran verrouillé ou les deux. Choisissez parmi les fonds
d’écran prétéléchargés ou séelctionnez une photo que vous
avez téléchargée ou que vous avez prise avec l’appareil
photo.
124
Pour tout renseignement, consultez la rubrique « Fonds
d'écran » à la page 30.
Luminosité
Réglez la luminosité par défaut de l’écran.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Affichage ➔ Luminosité.
2. Touchez et glissez le curseur pour régler la luminositié
ou touchez Luminosité automatique.
3. Touchez OK pour enregistrer ces paramètres.
Mise en veille de l’écran
Réglez le délai avant que l’écran ne se mette en veille après
l’absence d’activités (toucher du clavier ou l’écran) et la mise
en veille automatique (tamisage et verrouillage).
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Affichage.
2. Touchez Mise en veille de l’écran et sélectionnez un
délai.
L’écran afficher le délai avant que l’écran s’éteigne en
absence d’activité.
Type et taille de police
Définissez la police voulue et sa taille pour l’affichage à
l’écran.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Affichage.
2. Touchez Type de police, puis touchez une police ou
touchez Obtenir des polices en ligne afin d’accéder à
Internet pour télécharger une nouvelle police.
3. Touchez Taille de police et sélectionnez la taille de police
voulue.
Affichage du pourcentage de charge de la pile
Cette option permet d’afficher l’état de la pile sous forme de
pourcentage accompagnant l’icône de l’état de la pile dans la
barre de statut.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Affichage, puis cochez Affichage du
pourcentage de charge de la pile.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Stockage
Ce menu permet de voir la mémoire de l’appareil, et
également de activer/désactiver ou formater une carte SD.
Mémoire de l’appareil
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Stockage.
Applis ➔
L’option Mémoire de l’appareil affiche l’info sur l’Espace
total et l’espace disponible dans les Applications, les
Photos et vidéos, les fichiers Audio, les
Téléchargements, et les fichiers divers.
Carte SD
Lorsqu’une carte SD est installée dan votre appareil, la
mémoire de la carte SD affiche l’Espace total et
l’Espace disponible.
Activer une carte SD
1. Installez une carte SD. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Insérer la carte mémoire » à la
page 9.
2. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Stockage.
Applis ➔
Paramètres
125
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Stockage.
3. Touchez Activer la carte SD.
Désactiver une carte SD
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Stockage.
Applis ➔
2. Touchez Désactiver la carte SD.
3. À l’invite, sélectionnez OK pour désactiver la carte
mémoire en toute sécurité.
4. Retirez la carte SD de son logement. Pour tout
renseignement, consultez la rubrique « Retirer la carte
mémoire » à la page 10.
Nota : La désactivation de la carte SD peut empêcher le bon
fonctionnement de certaines applications. Certaines
applications pourraient être non disponibles jusqu’à ce
que la carte SD soit réactivée.
Formater une carte SD
Avant de formater une carte SD, il est préférable d’effectuer
une copie de sécurité de vos fichiers de musique et de photos
stockés dans la carte, car le formatage de la carte SD détruit
toutes les données qui y sont stockées.
126
Applis ➔
2. Touchez Formater la carte SD, puis touchez Formater la
carte SD de nouveau dans l’écran de confirmation.
3. Touchez Effacer tout.
Mode économie d’énergie
Lorsque cette option est activée, votre appareil ajuste
automatiquement la performance UC et la luminostié de
manière à économiser l’énergie de la pile.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Mode économie d’énergie.
2. Dans l’onglet Économie d’énergie, touchez l’icône CPU
performance
pour activer ou désactiver le
mode Économie d’énergie.
3. Acitvez le mode Économie d’énergie, puis touchez les
paramètres du mode Économie d’énergie (Économie
d’énergie UC ou Économie d’énergie de l’écran) pour
les activer ou les désactiver.
4. Touchez En savoir plus sur l’économie d’énergie pour
afficher d’autres informations sur l’économie d’énergie.
Pile
Voyez quelle quantité d’énergie est utilisée pour les différentes
activités de l’appareil.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Pile.
Le niveau de charge de la pile s’affiche en pourcentage.
La durée d’utilisation de la pile s’affiche également.
L’utilisation de la pile s’affiche en pourcentage par
application.
2. Touchez l’une ou l’autre des applications pour afficher
voir sa consommation d’énergie relative.
Nota : D’autres applications que celles qui s’affichent dans ce
menu peuvent aussi utiliser l’énergie de la pile
Gestionnaire d’applications
Vous pouvez télécharger des applications depuis Google Play
ou créer des applications à l’aide de Android SDK et les
installer dans votre appareil. Utilisez les paramètres du
gestionnaire d’applications pour gérer les applications.
Avertissement ! Cet appareil pouvant être configuré avec des
logiciels systèmes non fournis ou non pris en charge
par Google ou d’autres entreprises, les utilisateurs
finals de ces appareils ou dispositifs le font à leur
propres risques.
Utilisation de la mémoire
Voyez quelle quantité de mémoire est utilisée par les
applications téléchargées et les applications en cours
d’exécution.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Gestionnaire d’applications.
2. Touchez Télécharg. ou xécution pour afficher la quantité
de mémoire utilisée par la catégorie d’applications
correspondante.
Le tableau au bas de l’onglet Télécharg. illustre la
proportion de la mémoire de l’appareil qui est utilisée et
disponible. Le tableau au bas de l’onglet Exécution
illustre la proportion de la mémoire RAM qui est utilisée
et disponible.
Paramètres
127
Applications téléchargées
Ce menu affiche les applications que vous avez téléchargées
dans votre appareil.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Gestionnaire d’applications.
2. Touchez Télécharg. pour afficher la liste des
applications téléchargées dans votre appareil.
3. Pour modifier l’ordre des listes affichées dans l’onglet
Menu ➔ Trier par taille ou
Téléchargés, touchez
Trier par nom.
4. Touchez une application pour l’afficher et pour mettre à
jour l’information relative à cette application, comme
l’utilisation de mémoire, les paramètres par défaut et les
permissions.
Les options suivantes s’affichent :
• Forcer l’arrêt : pour forcer l’arrêt d’une application qui
fonctionne mal. Redémarrez votre appareil si vous une
application, un processus ou un service entraine le mauvais
fonctionnement de votre appareil.
• Désinstaller/Désinstaller les mises à jour : pour
supprimer des applications téléchargées ou des mises à jour
sur de applications permanentes de la tablette.
Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Désinstaller une application » à la page 90.
• Effacer les données : pour effacer de la mémoire des
données d’application.
• Vider le cache : si l’application stocke des données dans
une zone temporaire de la mémoire de l’appareil, et que la
quantité d’information ainsi stockée est affichée, touchez ce
bouton pour effacer temporairement ce stockage.
• Effacer les valeurs par défaut : si vous avez configuré une
application pour qu’elle lance certains type sde fichiers par
défaut, effacer ce réglage.
• Autorisations : affiche la liste des informations et données
relatives à votre appareil auxquelles l’application a accès.
Services en exécution
Voyez et contrôlez les services en cours d’exécution sur votre
appareil.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Gestionnaire d’applications.
2. Touchez l’onglet Exécution.
128
Toutes les applications en cours d’exécution sur votre
appareil s’affichent.
3. Touchez Show cached processes pour afficher tous les
processus exécutés en arrière-plan.
4. Touchez Show services in use pour revenir à l’affichage
précédent.
5. Touchez une des applications pour voir l’information.
Les options suivantes s’affichent :
• Arrêter : pour interrompre l’exécution de l’application sur votre
appareil. Cela se fait habituellement avant de désinstaller
l’application.
Avertissement ! Ce ne sont pas tous les services qui peuvent
être interrrmpus. L’interruption des services peut
entrainer des conséquences indésirables pour
l’application ou pour le système Android.
• Rapport : pour rapporter un échec ou d’autres informations
relatives aux applications.
Nota : Les options diffèrent selon l’application.
Personnel
Vous pouvez configurer les paramètres personnels de votre
tablette.
Service de localisation
Votre vie privée vous tient à coeur. Par défaut, votre appareil
ne récolte des informations sur votre position que lorsque
vous lui permettez de le faire. Afin d’utiliser des services
basés sur votre position, vous devez d’abord activer sur votre
appareil les services de localisation
Réseaux sans fil
Avant de pouvoir utiliser des applications telles que Google
Maps pour trouver votre position ou chercher des lieux
d’intérêt, vous devez activer option Utilisez les réseaux sans fil
ou Utiliser les satellites GPS.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Services de localisation.
2. Touchez Réseaux sans fil pour activer l’utilisation des
réseaux sans fil pour accéder à l’information de
localisation.
Utiliser les satellites GPS
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Services de localisation.
Paramètres
129
2. Touchez Satellites GPS pour activer l’utilisation des
satellites.
Position et recherche Google
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Services de localisation.
2. Touchez Position et recherche Google pour utiliser les
données de votre position afin d’améliorer les résultats
de recherche et d’autres services Google.
Écran verrouillé
Verrouillage de l’écran
Choisissez les paramètres pour le déverrouillage de l’écran de
l’appareil. Pour en savoir davantage sur les fonctions de
verrouillage et de déverrouillage, consultez la rubrique
« Sécurité de la tablette » à la page 10.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé.
2. Touchez Verrouillage de l’écran pour accéder aux
paramètres suivants :
• Glisser : Glissez l’écran pour le déverrouiller.
130
• Déverrouillage visage : Présentez votre visage à l’écran
comme clé de déverrouillage de l’écran. Suivez les directives
à l’écran pour configurer la fonction.
• Modèle : Dessinez un modèle pour déverrouiller l’écran.
Suivez les directives à l’écran pour créer ou changer le
modèle de déverrouillage.
• NIP : Saisissez un NIP pour déverrouiller l’écran.
• Mot de passe : Saisissez un mot de passe pour déverrouiller
l’écran.
• Aucun : Aucun moddèle, NIP ou mot de passe requis.
Nota : Des options supplémentaires sont disponibles
uniquement si vous réglez l’option Écran verrouillé pour
afficher l’écran verrouillé (tout autre paramètres autres
que Glissez ou Aucun).
Glissez l’écran verrouillé
Affiche un écran verrouillé qui doit être glissé pour découvrir
un écran qu,il faut déverrouiller avec avec votre figure, un
modèle, un NIP ou un mot de passe.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé.
2. Cochez/Décocher Glisser pour activer ou désactiver
l’option.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
• Météo : Touchez l’icône Désactiver / Activer
pour
activer ou désactiver cette option, qui permet d’afficher la
météo sur votre écran verrouillé. Cette option requiert une
connexion Wifi.
.
Options de l’écran verrouillé
• Texte d’aide : affiche de l’aide à l’écran verrouillé.
Vous pouvez personaliser l’écran verrouillé avec les options
de déverrouillage.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé.
Rendre le modèle visible
2. Touchez options de l’écran verrouillé et réglez les
options suivantes :
• Raccourcis : Touchez l’icône Désactiver / Activer
pour activer ou désactiver cette option. Touchez Raccourcis
pour ajouter jusqu’à quatre raccoucis d’application à l’écran
verrouillés.
• Symbole informations : Définissez de nouveaux ticker ou
des tickers stockés dans l’écran verrouillé. Cette option
requiert une connexion Wifi.
• Horloge : pour activer ou désactiver l’horlge de l’écran
verrouillé. Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Lorsque cette option est activée, l’appareil affiche le tracé du
modèle déverrouillage que dessinez dans la grille de l’écran
verrouillé.
■ Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé ➔ Rendre le modèle
visible.
Verrouiller automatiquement
Utilisez cette option pour définir dans quel délai l’écran doit se
verrouiller automatiquement après que l’écran tombe en veille.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé.
2. Touchez Verrouiller automatiquement puis touchez an
option.
Paramètres
131
Verrouiller immédiatement avec la touche Allumer/
Éteindre
Utilisez cette option pour activer l’écran verrouillé lorsque le
bouton Allumer/Verrouiller est pressé. Lorsque cette option est
activée, l’écran s’active et se désactive dès que le bouton
Allumer/Verrouiller est pressé.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé.
2. Touchez Verr. inst. ac touche Marche.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Information sur le propriétaire
Utilisez cette option pour activer ou désactiver l’affichage de
l’information du propriétaire à l’écran verrouillé.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Écran verrouillé.
2. Touchez Infos propriétaire, puis touchez Afficher infos
sur le propriétaire lors du verr. de l’écran pour activer ou
désactiver cette option.
3. Touchez le champ de texte et utilisez le clavier pour
entrer le texte à afficher à l’écran verrouillé.
132
Sécurité
Cryptage
Pour qu’un NIP numérique ou un mot de passe soit requis
pour accéder au contenu de votre tablette chaque fois que
vous l’ouvrez ou pour crypter les données de votre carte SD à
chaque connexion. :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sécurité.
2. Touchez Crypter le périphérique. Pour de plus amples
détails, veuillez lire l’écran d’aide.
3. Touchez Crypter la carte SD externe pour activer le
cryptage des données de la carte SD et ainsi faire en
sorte qu’un mot de passe soit requis chaque fois à
chaque nouvelle connexion de la microcarte SD.
Astuce : Assurez-vous que votre pile est chargée à plus de 80
pour cent ou que le chargeur est branché. Le cryptage peut
prendre une heure ou plus.
Retracer mon mobile
Cette option permet de verrouiller et de retracer votre appareil
et également d’effacer vos données à distance. Vous devez
vous connecter à vos comptes Samsung et Google pour
pouvoir utiliser le contrôle à distance.
Connectez-vous à votre compte Samsung
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Sécurité.
Applis ➔
2. Touchez Télécommandes.
3. Si vous avez déjà un compte Samsung, entrez votre
mot de passe, puis touchez OK.
Pour créer un nouveau compte, touchez Créer un nouveau
compte.
Pour de plus amples détails sur les comptes Samsung,
consultez la rubrique « Vous connecter à votre compte
Samsung » à la page 142.
Activer ou désactiver le contrôle à distance
Once you have signed in to your compte Samsung, you can
pour activer/désactiver Remote controls.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sécurité ➔ Télécommandes.
2. Entrez le mot de passe de votre compte Samsung dans
le champ Saisir le mot de passe, puis touchez OK.
L’écran d’introduction au contrôle à distance s’affiche.
Touchez Ne pas afficher pendant 90 jours pour
désactiver temporairement cet écran.
3. Touchez OK.
L’écran de contrôle à distance s’affiche.
4. Touchez l’icône Désactiver / Activer
dans le
coin supérieur gauche de l’écran pour activer ou
désactiver le Contrôle à distance.
5. Touchez Utilisez les réseaux sans fil pour activer
l’utilisation de l’information de localisation à l’aide des
réseaux sans fil.
Page Web SamsungDive
Pour lancer la paghe Web SamsungDive :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sécurité ➔ Page Traçage du mobile.
2. Touchez l’onglet Aide pour afficher plus d’information
sur le Contrôle à distance.
Paramètres
133
Mots de passe
Lorsque cette option est activée, les caractères des mots de
passe s’affichent brièvement lorsque vous les saisissez.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sécurité.
2. Touchez Afficher les mots de passe pour activer ou
désactiver l’affichage des caractères des mots de
passe.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
134
.
Administration de l’appareil
Données sécurisées
Pour ajouter ou retirer des administrateurs de périphérique :
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Sécurité.
2. Touchez Admin. de périphérique.
Pour activer ou désactiver l’installation des applications
provenant d’autres sites que Google Play.
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Sécurité.
2. Touchez Sources inconnues.
Uune fenêtre d’information s’affiche.
3. Lisez le message, puis touchez OK pour permettre
l’installation des applications étrangères à Google Play.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Avertissement ! L’activation de cette option entraine uen plus
grande vulnérabilité de votre tablette et de vos
données personnelles à des attaques par des
applications de sources inconnues.
Informations d’identification sécurisées
Si un certificat d’autorisation (CA) est compromis ou si pour
quelque raison que ce soit vous avez des doutes sur sa
conformité, vous pouvez le désactiver ou le retirer.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sécurité.
2. Touchez Infos d’identif. sécurisées.
L’écran des informations d’identification sécurisées
comprend deux onglets :
• Système : affiche les certificats CA qui sont installés de façon
permanente dans la mémoire morte (ROM) de votre appareil.
• Utilisateur : affiche tous les certificats CA installés par vous,
par exemple, lors de l’installation de certificat client.
3. Touchez un certificat CA pour en examiner les détails.
Un menu ((scrolling screen??)) défilant affiche les
détails.
4. Parcourez l’écran jusqu’au bas et touchez, puis touchez
Désactiver pour désactiver un certificat Système ou
Retirer pour effacer un certificat Utilisateur.
Paramètres
135
Attention! Lorsque vous désactiver un certificat CA Système, le
bouton Désactiver change à Activer, de sorte que vous
puissiez activer de nouveau le certificat, au besoin.
Lorsque vous retirer un certificat CA Utilisateur
installé, celui-ci est effacé de façon permanente et doit
être réinstaller, en cas de besoin.
5. Touchez OK pour revenir à la liste des certificats.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Installer depuis le stockage de l’appareil
Installer des certificats cryptés à partir de la carte mémoire
installée.
Nota : Vous devez avoir installé une carte mémoire contenant
des certificats cryptés pour utiliser cette fonction.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Sécurité.
Applis ➔
2. Touchez Installer depuis stockage périph., puis
choisissez un certificat et suivez les invites pour
l’installer.
136
Effacer les infos d’identification
Pour effacer infos identification stockées.
Nota : Ce paramètre n’apparait que si des certificats cryptés
sont installés.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Sécurité.
Applis ➔
2. Touchez Effacer infos identification pour retirer tous les
certificats.
Langue et saisie
Langue
Définissez la langue utilisée par votre appareil.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Langue et saisie ➔ Langue.
2. Touchez une langue / région dans la liste.
Claviers et modes de saisie
Réglez le clavier utilisé par votre appareil.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Langue et saisie.
Applis ➔
2. Touchez Par défaut pour voir le clavier par défaut
(Clavier Samsung est la seule sélection offerte pour cet
appareil).
3. Touchez Saisie vocale Google pour utiliser
automatiquement la saisie vocale Google.
4. Touchez
à côté de Saisie vocale Google.
Les options suivantes sont disponibles :
• Sélect. langues saisie : Touchez Automatique pour utiliser la
langue locale ou sélectionnez une langue dans la liste.
• Bloquer termes choquants : pour activer ou désactiver le
blocage, parmi les résultats de vos recherches vocales
Google, des mots reconnus comme offensants.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
• Tél. rec. voc. hors connex. : pour activer la saisie vocale
lorsque vous êtes hors ligne. Touchez l’onglet Tout pour
télécharger la reconnaissance vocale pour d’autres langues.
Configurer le clavier Samsung
Configurez le clavier Samsung :
■ Touchez
près du clavier Samsung pour afficher les
options suivantes :
• Langue de saisie : pour définir la langue de saisie de texte
pardéfaut. Touchez ce champ, parcourez les options, puis
sélectionnez la langue de saisie voulue. Si activée, la fonction
apparait cochée.
• Saisie intuitive : pour activer/désactiver le mode de saisie
prédictive XT9. Si activée, le système suggère des mots
correspondants aux entrées de texte et, optionnellement,
complète automatiquement les mots les plus fréquents.
• Lorsque l’option XT9 est activée, touchez le champ Saisie
intuitive pour régler les options suivantes :
– Achèvement des mots : pour activer/désactiver la
complétion automatique des mots correspondants aux lettres
déjà entrées.
– Point d’achèvement des mots : pour déterminer le
nombre de lettres à saisir avant la suggestion d’un mot.
– Correction orthographique : pour activer/désactiver la
vérification et la correction ortjographique et typographique.
– Reconnaissance du mot : pour activer/désactiver la
prévision du prochain mot.
– Ajout automatique : pour activer/désactiver l’ajout
automatique du prochain mot.
Paramètres
137
– Substitution auto : pour remplacer automatiquement les
mots mal orthographiés que vous saisissez par les mots
contenus dans la Liste substitution auto XT9.
– Correction régionale: pour corriger automatiquement les
mots mal orthographiés selon la graphie utilisée dans votre
région.
– Resaisir : pour afficher de nouveau la liste de suggestion
lorsque vous faites la correction d’un mot erroné inséré par le
système.
– Ma liste de mots : pour ajouter de nouveaux mots au
dictionnaire T9X.
• Punctuation auto : pour activer/désactiver l’insertion
automatique d’un point et d’une espace lors d’une double
touche de la barre d’espacement.
• Aperçu des caractères : pour voir le caractère sélectionné
lors de la saisie de texte. Cela est pratique lorsqu’une même
touche correspond à plusieurs caractères.
• Tonalités des touches : pour l’émission d’une brève tonalité à
chaque touche du clavier tactile.
– Liste substitution auto : pour ajouter des mots et gérer
• Didacticiel : pour afficher de l’aide pour l’utilisation du clavier
Samsung et de la Saisie prédictive XT9.
la liste des mots utilisés pour la substitution automatique
(L’option Substitution auto doit être activée).
• Réinitialiser paramètres : pour réinitialiser les paramètres du
clavier sauf Ma liste de mots et Substitution auto.
• Saisie en continu : pour être en mesure d’entrer du texte en
glissant votre doigt d’une lettre à l’autre sur le clavier.
• Saisie vocale : pour activer/désactiver la saisie vocale. Vous
permet de saisie du texte en énonçant le texte voulu, au
moyen de la fonctionnalité de reconnaissance vocale en ligne
de Google.
138
• Majuscule auto : pour activer/désactiver la majuscule
automatique à la première lettre d’une phrase.
Synthèse vocale
Réglez les paramètres de synthèse vocale pour Voice search.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Langue et saisie.
2. Touchez Paramètres de recherche vocale pour
configurer :
• Langue : Choisissez une langue pour la saisie vocale.
• Sortie vocale : pour choisir si vous voulez que des
commentaires audibles soient émis en tout temps (Toujours),
ou seulement lorsque vous utilisez la fonction Mains libres.
• Écouter un extrait : permet d’écouter un court extrait de
synthèse vocale (disponible si des données vocales sont
installées).
• Bloquer termes choquants : Touchez pour cocher et activer
le blocage des mots jugés offensants dans les résultats de
recherches Google effectuées vocalement.
• Mode Voiture : les appels entrants et les nouvelles
notifications seront automatiquement lus à haute
pour
voix.Touchez l’icône Désactiver / Activer
activer, puis touchez Mode Voiture pour afficher les
paramètres : Nouveau courriel, Calendrier et Déverrouiller
l’écran.
• Tél. rec. voc. hors connex. : pour activer la saisie vocale
lorsque vous êtes hors ligne. Touchez l’onglet Tout pour
télécharger la reconnaissance vocale pour d’autres langues.
La synthèse vocale permet à l’appareil de lire à voix haute, par
exemple, les contenus de messages courriel.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Langue et saisie.
2. Touchez Synthèse vocale et sélectionnez votre moteur
TTS préféré.
3. Touchez
à côté de votre moteur TTS préféré et
configurez les paramètres.
4. Configurez les paramètres suivants :
• Vitesse d’élocution : règle le débit d’élocution du texte.
Souris/pavé tactile
Cette option règle la vitesse du pointeur.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Langue et saisie.
Applis ➔
2. Touchez Vitesse du pointeur puis glissez le curseur à
droite pour aller plus vite et vers la gauche pour aller
plus lentement.
3. Touchez OK pour enregistrer le réglage.
Sauvegarder et réinitialiser
Vous pouvez aussi sauvegarder vos données dans le serveur
Google et réinitialiser votre appareil à ses paramètres d’usine
par défaut.
Paramètres
139
Sauvegarder mes données
Activer ou désactiver la sauvegarde de votre information dans
les serveurs Google.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sauvegarder et réinitialiser.
2. Touchez Sauvegarder mes données pour activer ou
désactiver la sauvegarde des données d’application,
mots de passe Wifi et autres paramètres du serveur
Google.
Compte à sauvegarder
Si vous avez activé l’option Sauvegarder mes données,
l’option Compte à sauvegarder est disponible.
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Sauvegarder et réinitialiser.
2. Touchez Compte à sauvegarder puis touchez votre
compte Gmail de Google ou touchez Ajouter un compte
pour ajouter un compte à sauvegarder dans le serveur
Google.
Restauration automatique
Lorsque cette option est activée, les paramètres et données
sont restaurés lorsque vous réinstallez une application.
140
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sauvegarder et réinitialiser.
2. Touchez Restauration automatique pour activer ou
désactiver la restauration automatique des paramètres
à partir du serveur Google.
Réinitialiser les paramètres par défaut
Ce menu permet de restaurer les paramètres par défaut de
votre appareil et d’en supprimer toutes les données, y compris
celles de vos comptes Google ou d’autres comptes de
courriels, de même que les données et paramètres du
système et des applications, des applications téléchargées
des fichiers de musique, de photos, de vidéos et autres
contenus. Si vous réinitialisez la tablette avec cette fonction, la
prochaine fois que vous l’allumerez, vous serez invité à entrer
de nouveau les mêmes informations que la première fois que
vous avez lancé Android.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Sauvegarder et réinitialiser.
2. Touchez Réinitialiser les paramètres par défaut.
L’écran Réinitialiser les paramètres par défaut affiche de
l’information sur la réinitialisation.
3. Touchez Réinitialiser le périphérique, puis suivez les
invites pour exécuter la réinitialisation.
Comptes
Configurez et gérez les comptes, comme les comptes Google,
le compte Samsungs et les comptes de courriel.
Votre appareil a la capacité de synchroniser l’information
d’une variété de comptes, y compris des comptes de courriel,
Facebook, Google et votre compte Samsung selon le compte,
vous pouvez choisir de synchroniser votre calendrier, vos
contacts et d’autres types de contenus.
La synchronisation vous permet de vous assurer que
l’information de votre appareil est à jour avec toute
modification qui peut survenir dans vos comptes.
Gestion des comptes
Pour voir les comptes que vous avez ajoutés :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ (compte).
Le (compte) peut désigner votre compte Google, votre
compte Samsung ou un autre compte que vous avez
ajouté, comme un compte courriel.
Tous ces comptes enregistrés dans votre tablette sont
listés sous Comptes.
2. Touchez Tout synchroniser pour synchroniser tous les
comptes de la liste. Touchez Annul. sync. pour arrêter
la synchronisation.
3. Touchez un compte pour afficher les paramètres de
synchronsaition pour ce compte.
• Touchez Synchroniser pour synchroniser toutes les données
pour le compte sélectionné.
– ou –
Touchez le type de données d’un compte à synchroniser
comme Calendrier ou Contacts.
• Touchez Supp. compte, puis, à l’invite, touchez Supp.
compte pour confirmer le retrait de ce compte et la
suppression de tous ses messages, contacts et autres
données.
4. Pour les comptes Google, touchez l’un des éléments de
la liste sous Confidentialité pour afficher les différents
paramètres pour cet élément.
Pour le compte Samsungs, touchez Paramètres du
compte pour gérer les paramètres du compte Samsung
ou Device backup pour définir les options de sauvegarde
et de restauration.
Paramètres
141
Pour les comptes de courriel, touchez Paramètres pour
gérer les différents paramètres pour chaque compte.
Ajouter un compte
Pour ajouter un nouveau compte :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Ajouter un compte.
Applis ➔
2. Touchez l’un des types de comptes.
3. Utilisez le clavier et suivez les invites pour entrer vos
informations d’identification et configurer le compte.
Astuce : Pour de plus amples détails sur les types de comptes
que vous pouvez ajouter, consultez la rubrique
« Comptes » à la page 38.
Vous connecter à votre compte Samsung
Plusieurs applications et options requièrent la création et la
connexion à un compte Samsung
Pour vous connecter à un compte Samsung existant ou créer
un nouveau compte :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Ajouter un compte.
2. Touchez
142
Compte Samsung.
L’écran de connexion au compte Samsung s’affiche.
3. Touchez panoplie de services pour afficher l’information
sur les services Samsung disponibles.
4. S’il n’existe aucun compte Samsung :
• Touchez Créer un nouveau compte.
La région ou le pays s’affiche.
• Touchez un pays ou une région dans la liste (par exemple,
Québec, Canada).
Les conditions d’utilisation pour les comptes Samsung
s’affichent.
• Touchez Politique de vie privée pour afficher la Politique de
vie privée Samsung.
• Touchez I accept all the terms above and puis touchez
J’accepte pour continuer ou touchez
Retour pour
revenir à l’écran Samsung.
– ou –
Si vous avez déjà un compte Samsung, touchez
Connexion.
L’Écran du compte Samsung s’affiche.
5. Utilisez le clavier pour entrer les informations requises
puis touchez Se connecter ou Connexion.
Astuce : Le mot de passe de votre compte Samsung est
différent du mot de passe que vous utilisez lorsque vous
entrez dans votre compte de courriel. En outre, vous ne
pouvez utiliser que des lettres, des chiffres et les symboles
suivants : !, @, $, %, &, ^ et * pour votre mot de passe de
votre compte Samsung.
L’écran des paramètres s’affiche avec votre compte
Samsung apparaissant sous Comptes.
Système
Applis ➔
2. Configurez les paramètres suivants :
• Définir la date : pour entrer la date actuelle.
• Définir l’heure : pour entrer l’heure actuelle.
• Sélectionner le fuseau horaire : pour choisir le fuseau ou
zone horaire.
• Utiliser le format 24 heures : pour choisir le format
d’affichage de l’heure.
• Sélectionner un format de date : pour choisir le format
d’affichage de date.
Accessoire
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Accessoire.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Date et heure.
Accessibilité
Applis ➔
2. Touchez Son du branchement.
Si cette option est activée, la tablette émet des sons
lorsque vous la branchez à la station d’accueil et ou que
vous l’en retirez.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales
destinées à faciliter l’utilisation de l’appareil pour les
utilisateurs qui ont certains handicaps. Vous pouvez utiliser les
paramètres d’accessibilité pour activer ces services.
Nota : Vous pouvez télécharger les applications d’accessibilité
de Play Store et gérer leur utilisation ici.
Date et heure
Pour ajuster les paramètres de la date et de l’heure :
Paramètres
143
Système
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Accessibilité.
Applis ➔
2. Configurez les paramètres suivants :
• Rotation auto de l’écran pour pivoter automatiquement
l’écran lorsque vous faites pivoter l’appareil. Si cette option
n’est pas cochée, l’orientation de l’écran est fixe (paysage ou
portrait) et ne change pas lorsque vous pivotez l’appareil.
Astuce : Touchez le haut de l’écran et glissez vers le bas pour
afficher la fenêtre contextuelle Paramètres rapides.
Touchez Rotation auto de l’écran pour activer/désactiver
cette option. Pour tout renseignement, consultez la
rubrique « Paramètres rapides » à la page 23.
• Mise en veille de l’écran : Sélectionnez le délai avant que
l’écran s’éteigne en absence de toute activité.
• Verrouiller automatiquement :pour verrouiller l’écran après la
désactivation automatique.
Remarque : L’option Verrouiller automatiquement n’apparait
que suivant les paramètres de verrouillage de l’écran. Pour
tout renseignement, consultez la rubrique « Verrouillage de
l’écran » à la page 130.
144
• Énoncer les mots de passe : permet d’énoncer les mots de
passe pour les saisir.
• Raccourci accessibilité : Add a shortcut to Accessibilité
paramètres that displays when you pressez longuement the
Power key.
Services
Pour activer/désactiver les services d’accessibilité.
Nota : Vous devez activer Accessibilité avant d’activer les
services.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Accessibilité.
Applis ➔
2. Touchez TalkBack pour activer TalkBack.
Nota : Lorsque activée la fonctionnalité TalkBack émet des
commentaires vocaux pour guider les utilisateurs
aveugles ou mal voyants.
3. Touchez l’icône Désactiver / Activer
activer TalkBack
pour
4. Touchez Paramètres pour configurer TalkBack.
Vue
Pour régler la taille de police :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Accessibilité.
Ouïe
Applis ➔
2. Touchez Taille de police.
3. Touchez un paramètre de taille de police, comme
Normale.
Pour régler les paramètres vocaux :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Accessibilité.
Applis ➔
2. Touchez Synthèse vocale et sélectionnez le moteur TTS
préféré. Pour tout renseignement, consultez la rubrique
« Synthèse vocale » à la page 138.
Pour installer des scripts d’accessibilité :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ Accessibilité.
Applis ➔
2. Touchez Améliorer l’accessibilité Web.
3. Touchez Autoriser pour permettre aux applications
d’installer des scripts pour que Google rende son
contenu Web plus accessible.
Lorsque l’option audio Mono est activée, vous pouvez
entendre le son monophonique avec une oreillette.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Accessibilité.
2. Touchez Audio mono.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Pour désactiver tous les sons y compris ceux du récepteur
vocal :
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Accessibilité.
2. Touchez Désactivez tous les sons.
Lorsque activée, la fonction apparait cochée
.
Mobilité
Cette options permet de régler Touchez longuement délai.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis Ô
Paramètres Ô Accessibilité.
2. Touchez Durée de l’appui prolongé, puis sélectionnez
une durée.
Paramètres
145
Options de développement
Régler les options pour le développement d’applications.
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ Options de développement.
2. Touchez l’icône Désactiver / Activer
au haut de
l’écran pour activer les options de développement.
Attention! Ces paramètres sont offerts exclusiement à des fins
de développement. Leur utilisation peut entrainer des
erreurs de votre appareil et de vos applications.
Les options suivantes sont offertes :
• Mote de passe de sauvegarde bureau : afinde protéger le
bureau avec un mot de passe de sauvegarde.
• Rester éclairé : pour que l’écran ne se mette pas en mode
veille pendant le chargement.
• Protéger la carte SD : pour qu’une permission soit nécessaire
avant d’accéder aux données de votre carte SD.
• Débogage USB : afin de permettre le débogage lorsque
l’appareil est branché à un ordinateur par un câble USB.
146
• Positions fictives : afin de permettre de simuler des positions
et informations de service fictives lors du développement
d’applications basées sur la géolocalisation.
• Sélectionner l’application à déboguer : afin de permettre aux
développeurs de sélectionner une application spécifique de
débogage.
• Attendre le débogage : pour exiger que les applications de
débogage spécifiées aient un débogueur d’attaché avant de
pouvoir être exécutées.
• Afficher les touches : affiche les interactions tactiles.
• Aff. emplacement pointeur : met en surbrillance les
données pointées à l’écran.
• Afficher les limites d’affichage : pour afficher les bornes et
marges des clips et autres.
• Afficher les mises à jour du rendu GPU : Flashes views
inside windows when drawn with GPU.
• Afficher mises à jour écran : les zones de l’écran clignotent
durant leur mise à jour.
• Échelle animation fenêtre : configure l’échelle pour
l’animation (Désactivée à 10x).
• Échelle animation transition : configure l’échelle pour les
transitions lorsqu’on utilise l’animation (Désactivée à 10x).
• Échelle de durée animation : configure l’échelle pour la
durée lorsqu’on utilise l’animation (Désactivée à 10x).
• Désactiver les superpositions de matériel : Assigns the work
of rendering to the GPU.
• Forcer rendu GPU : utilise une accélération 2D dans les
applications.
• Mode strict : pour que l’écran clignote lorsque des
applications exécute de longues opérations sur le fil principal.
• Aff. ut. processeur : l’écran met en surbrillance l’UC en
cours d’utilisation.
• Profil de rendu GPU : Mesure rendering time in adb shell
dumpsys gfxinfo.
• Activer le traçage : pour activer/désactiver le traçage à l’écran
à partir d’un paramètre disponible.
• Ne pas garder activités: pour éliminer toute activité dès
que l’application est fermée.
• Limiter le nombre de processus en arrière-plan :
pour définir le nombre d’applications pouvant être exécutées
en arrière-plan.
• Afficher toutes les ANR : pour afficher une invite lorsque
les applications en cours en arrière-plan ne répondent pas.
À propos du périphérique
Vous pouvez voir diverses informations sur la tablette comme
statut, les mentions légales, les versions matérielle et
logicielle et l’utilisation de la pile.
1. Dans un écran l’accueil, touchez
Applis ➔
Paramètres ➔ À propos du périphérique.
2. Touchez un élément pour voir l’information :
• Mise à jour logicielle : se connecte au réseau et télécharge
les mises à jour logicielles. Pour tout renseignement,
consultez la rubrique « Mise à jour logicielle » à la
page 148.
• État : affiche l’état de la pile, le niveau de charge de la pile,
l’adresse IP, l’adresse MAC Wifi, l’adresse Bluetooth, le
numéro de série, la durée de disponiblité et le statut du
périphérique.
• Mentions légales : affiche les références sur les licences
libres, les infos légales de Google et les informations relatives
aux Paramètres de licence.
Paramètres
147
Astuce : Pour trouver le code d’enregistrement DivX® de votre
appareil et l’information sur son enregistrement afin de
pouvoir lire des vidéos protégées DivX, touchez
Paramètres de licence ➔ DivX® VOD.
• Numéro du modèle : affiche le numéro du modèle de
la tablette.
• Version Android : affiche la version Android chargée sur la
tablette.
• Version Kernel : affiche la version Kernel chargée sur la
tablette.
• Numéro de version : pour afficher le numéro de version de
votre appareil.
Mise à jour logicielle
Cette option vous permet de brancher votre appareil au
réseau et d’y télécharger directement les mises à jour.
L’appareil se met automatiquement à niveau avec le plus
récent logiciel.
Options de mise à jour logicielle
Pour connecter votre appareil et vérifier les mises à jour
logicielles :
148
Applis ➔
1. Dans un écran d’accueil, touchez
Paramètres ➔ À propos du périphérique ➔ Mise à jour
logicielle.
2. Touchez MÀJ.
3. Sélectionnez votre pays, si nécessaire, puis touchez
OK.
4. Touchez Conditions et Vie privée, lisez l’information,
touchez I accept all the term above, puis touchez
Confirmer.
Votre appareil est connecté au serveur et exécute une
recherche de mise à jour logicielle.
5. Touchez Mise à jour auto. pour que la vérification de la
disponibilité de mises à jour soit se fasse
automatiquement.
Index
A
Adobe PDF 110
Alarm
Turning Off 96
AllShare Play
configuring 97
Allumer et éteindre la tablette 4
App Shortcuts 29
Appareils à proximité
État 26
Application Bar 21
Application Manager settings
running services 128
Applications 32
downloading new 109
Applications settings
USB debugging 146
B
Back button 20
Bluetooth
pairing with a device 88
settings 118
turning on or off 88
Bouton de volume 15
Browser
Quick Controls 55
C
Camcorder
recording video 72
settings 73
Camera
settings 69
taking photos 69
Carte mémoire
Insérer la carte mémoire 9
Retirer la carte 10
Cartes de visite
envoyer une carte de visite 42
Clavier Samsung
Configuration 34
Entrée de texte 34
Comptes
Configuration 38
Contacts
Ajouter un contact 39
Cartes de visite 42
Contacts favoris 45
Exporter et importer des contacts
43
Groupes 43
joining 42
Lier des contacts 41
Mettre à jour un contact 40
Options d'affichage 41
separating joined 42
setting a photo as contact icon 80
Courriel
Actualiser la messagerie 49
Composer et envoyer un message
50
Configurer des comptes 47
D
Display settings
font style and size 125
wallpaper 124
DivX®
149
registration code 148
Downloads
managing 90
Dropbox
Desktop Application Download
102
E
Écran d'accueil 17
Ajouter des widgets 28
Fond d'écran 30
Raccourcis principaux 27
Email
Combined view 48
Entrée de texte
Clavier Samsung 34
F
Firmware Update 91
Flight mode 120
G
Gallery 77
sharing photos and video 81
viewing photos and video 78
Gmail
150
Actualiser la messagerie 47
Composer et envoyer un message
47
setting up your account 46
Google
Gmail 46
Latitude 57
Local 56
Maps 56
Navigation 58
Play Store 109
Recherche 52
your account 6
YouTube 59, 115
Google Messenger 51
Google Play 109
Google Search 104
Google+ 53
GPS Applications 94
Groupes
Créer un groupe 43
H
Home button 20
Home screen
folders 29
I
Internet 53
K
Kies 91
via Wi-Fi 122
L
Language and keyboard settings
select language 136
Latitude 57
Local 56
Location Services Settings 129
M
Maps 56, 105
Memory Card
formatting 92
Menu
context-sensitive 21
Messagerie
Courriel 47
Gmail 46
Types 46
Messenger 51
Mini App Tray 21, 31
Music
creating a playlist 61
Music Player 60
Music Player 60
N
Navigation 20
Raccourcis principaux 27
screen 21
Touches de commande 27
Navigation button 20
Nearby Devices
settings 122
Notifications 22
O
Onglet des applications 18
P
Pairing with Bluetooth 88
Panneau des notifications 22
Photo ID
setting 80
Photos
Gallery 77
sharing 81
taking 69
Pile
Recharger 3
Recharger la pile 3
Témoin 2
Pile.insérer et retirer la pile 3
Play Store 109
Playlists
creating 61
Polaris Office 110
Predictive Text 137
Privacy settings
factory data reset 140
Q
Quick Controls 55
R
Remote
Smart 112
Reset
factory data 140
S
Samsung Account
signing in 142
Samsung Kies 91
Screen settings
timeout 124
Sécurité
Verrouiller et déverrouiller la
tablette 10
Verrouiller la tablette 11
Sécurité de la tablette
Verrouiller et déverrouiller 10
Security settings
device administration 135
passwords 134
trusted credentials 135
Settings 116
developer options 146
Location Services 129
Shortcuts 29
Smart Remote 112
Set up 112
Snooze 96
Software Update 148
Sound settings
notifications 123
151
W
volume 123
Status Bar 26
T
Témoin infrarouge 15
Texte
Entrer du texte 34
U
Updating Applications 94
USB connections
as a mass storage device 93
USB settings
as a mass storage device 93
mass storage device 93
Windows Media Player 92
V
Verrouiller et déverrouiller
Déverrouiller le claver 11
Videos
Gallery 77
recording 72
sharing 81
Voice Search 52, 113
VPN 120, 121
152
Widgets 28
Wi-Fi
adding a connection manually 86
Direct settings 118
scanning and connecting 86
settings 116
turning on or off 85, 116
WiFi (see Wi-Fi) 85
Wi-Fi Direct 86
Wifi Direct 26
Windows Media Player
synchronizing with 92
Wireless Networking
Bluetooth 88
Wi-Fi 85
World Clock 113
X
XT9 Predictive Text 137
YouTube 59, 115
Y
">