Toujours là pour vous aider
Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site
www.philips.com/welcome
Philips Songbird/00
Des
questions ?
Contactez
Philips
Mode d'emploi
Table des matières
1 À propos de Philips Songbird
2 Installer Philips Songbird sur
votre PC
3 Création de votre bibliothèque
multimédia de PC via Philips
Songbird
! # # $ !
% & !
2
6 Mettre à jour le micrologiciel via
Philips Songbird
15
7 Réparation du lecteur via Philips
Songbird
-(
3
4
"
"
"
"
(
dans Philips Songbird
9
) *
$ ) *
) + ,% -.
$ $ -% Philips Songbird
11
% -5 $ -6
7
-6
5 Synchronisation du lecteur avec
Philips Songbird
) ) ) 13
-
-
-
FR
1
1 À propos de
Philips Songbird
& : Philips
Songbird ;
< PC ;
< ) % >% 7 ?
< @ A % >% ?
< % >% ?
< % >% BBBD D>BD
2
FR
2 Installer Philips
Songbird sur
votre PC
» R $ &D
2
3
F )D
F @ $ $ D
Remarque
< @ $ : F D
E $ Philips Songbird :
FG & @ ;
< Windows® XP (SP3 ou version
I > J > (
<
: K.. %LF < N-6 % < N.. % $ < < O BQ "D. <
RU
Installer Philips Songbird sur
votre PC
Télécharger Philips Songbirdsur votre PC
1
2
F @ D
1
!G F D
Philips Songbird.
#FG @ $ BBBD D>
BBBD D> :
F Philips Songbird.
Installer Philips Songbirdsur votre PC
FR
3
3 Création
de votre
bibliothèque
multimédia de
PC via Philips
Songbird
J Philips Songbird: F 7 && & Y ;
< ?
< ?
< $ !D
+ 7 & F Philips
Songbird : F Philips Songbird ;
< F $ [ 7 [ D
< F D
» + Philips Songbird.
1
Dans Philips Songbird: F Tools
]5 I ^ Options...
2
F Media Importer ] I: $ iTunes Importer
] [ID
multimédia existants sur
votre PC
Créer un dossier central
J F A @ 7
F D +
$ D
! Philips Songbird: F D
& F Philips Songbird:
A Philips Songbird $ D
F $ :
;Z D
Lancement initial
4
FR
3
J F $ 7
D
4
F Import Library
] 7I $ 7D
» + 7
iTunes dans Philips Songbird.
Dans Philips Songbird: F ;
1
F Tools ]5 I^ Options.
2
Dans Options: F Media
Importer ] ID
F $ Watch Folders
]! ID
3
Dans Watch Folders (Dossier de
I: F D
4
F Browse ] I: F ] D
;Z I D
» Dans Philips Songbird: A $ D
FR
5
Remarque
< E $ <
Dans Philips Songbird:
< F File ]_ I ^ Import
Media ] I $ D
» + A Bibliothèque.
<
Recherche en ligne
1
J F $ D #F Services dans
D
» J F @ O D
2
#F D
< : F F D
Encoder des chansons d'un
CD
1
FR
F ;
< F Services ;
< : F :
F `7 ligne.
J F File
]_ I ^ Import a playlist ] ) I ) $ D
» + A Playlists.
Récupérer des contenus
provenant de sources en ligne
"
: FG FG @ D
)D
: F ! !D
» R &c $ &D
2
! &c : F
Rip music from CD using Philips Songbird
] ! @ $ ID
3
Dans Philips Songbird: F !
sous Devices ]E ID
» + ! $ & D
4
#F F & ! ] $% & !$ @ (ID
5
F ! ;
a Sélectionnez les morceaux que vous
souhaitez encoder.
F F @ D
b Pour démarrer l'encodage, cliquez sur
le bouton Rip CD (Encoder CD).
$ : F Stop Rip ] ID
» R & $ !
: $ &D
Pour sélectionner vos options pour l'encodage
de CD :
< ! CD Rip Settings
] 7 $ !I: F
Settings ] 7 ID
E $ !: F & ! ] I ;
< #F & !
f Q D
< % F GcD
R & ! : & & Philips Songbird.
Rechercher les informations du CD
1
EFG F && ;
< F @ ?
< F ! CD.
2
! !:
F +, ! & ]#
& !I @ ] $ $ !$ @ "ID
c Pour éjecter le CD, cliquez sur le
bouton Eject CD (Éjecter CD).
FR
(
3
F & ! @ !D
» + & $ & D
& ! : &c $ &D
1
! &c : F & !: $ $ D
2
R & $ : F
! Library
]U 7I^ Music ]% ID
< J F ! D
3
% F & ] $% $ @ --ID
K
FR
4 Gérer des
fichiers
multimédias
dans Philips
Songbird
Création de playlists dans
Philips Songbird
E ) : F ) FD
Création d'une playlist
F F
D EA F @ ) D
1
Dans Library ]U 7I ^ Music
]% I: F D
<
@ & : F Ctrl
& F D
2
A @ ) ;
< F : F Add to
Playlist ]EA @ ) I ?
< F ) ?D
» + A @ ) D
<
) : F
New Playlist ]k ) ID
» R ) D
» Dans Playlists: F ) FD
5 ;
F ) D EA F @ ) D
FR
9
1
Dans Playlists: F ) D
» R ) D
2
kF ) D
3
f FG F ) D
Sélectionner une chanson de départ
EFG $ ) LikeMusic de la
&& D
< Dans Library ]U 7I ^ Music
]% I: G F $ q
bleue LikeMusic ?
Ou
Conseil
< G @ & :
F Ctrl & F D
Création de playlists LikeMusic
& $ ) LikeMusic : F ) @ $
D
LikeMusic ) 7 & D LikeMusic @ ) c ) D
+ F 7 Philips Songbird:
$ ) LikeMusic D + $ )
$ : $ q LikeMusic
$ D + $ ) $ $
c && : $ q D
10
FR
<
Dans Library ]U 7I ^ Music
]% I: F F Run
LikeMusic with ]5 + ,% ID
» R ) LikeMusic $ & la page LikeMusic .
chansons
» + $ Playlists ]+ ID
2
<
F D
Enregistrement de la playlist LikeMusic
< F Save as playlist ] ) I LikeMusic .
» + ) LikeMusic Playlists.
Dans Playlists: F ) FD
"# $ !
<
A :
F F Queue Next
]% @ $ ID
<
A @ :
F F Queue Last
]% @ $ I
! !
comme liste de lecture
< _ Play Queue
]x $ ID
multimédias dans Philips
Songbird
comme liste de lecture
1
F Save ] ID
& ] !I: F
& : $ : $ $ & D
FR
11
E7 ) : F 7 D
1
Dans Library ]U 7I ^ Music
]% I Videos ]J I:
F D
2
F View
Metadata ]E& ID
» R $ &
& D
» + 7D
<
F : F Get Artwork
]5 ID
» + D
% de la bibliothèque
Obtenir des pochettes d'album
! & D E
Philips Songbird: F D
E7 ) : F 7 D
1
F D F
Remove ] ID
2
F ) c D
» + 7 D ] & : y z: y && zD + $ @ $ $ & DI
Conseil
< @ & : F
<
Dans Philips Songbird: F Tools
]5 I ^ Get Artwork ]5 I
12
FR
<
Ctrl & F D
:
F Maj & F D
5 Synchronisation
du lecteur avec
Philips Songbird
1
2
) c D +
) Philips Songbird.
$ F ) : F ) manuelle.
Pour sélectionner la synchronisation
automatique ou manuelle,
$ : F Philips Songbird.
F { RUD
» Sur Philips Songbird: $ &
$ D
1
F Devices
]E ID
2
3
F Manual ]% I Auto.
$ : F Apply
]E ID
Synchronisation automatique
<
Sélection de la
synchronisation automatique
ou manuelle
F ) : F @ ?
< : F Devices ]E I: F Sync
]) ID
Pour sélectionner les réglages de
synchronisation automatique :
+ 7 & F @
Philips Songbird: F ) FR
13
1
F Devices
]E ID
2
! &c : F
$ Music ]% I Videos
]J ID
3
F D
1
2
F ) D
1
] I: F
D
2
F Add to Device ]EA @
$ I: F D
» + &
D
f FG F ) D
multimédias sélectionnés,
Synchronisation manuelle
Pour transférer manuellement des playlists
sélectionnées,
»
14
FR
@ & : F Ctrl &
F D
6 Mettre à jour le
micrologiciel via
Philips Songbird
<
: F Démarrer
^ Programmes ^ Philips ^ Philips
Songbird.
4
F % >% D :
F Tools ]5 I ^ Check for
& ]# @ A I &c D
» Philips Songbird @
A : D
5
F @ $ D
» + $ @ A D
+ % >% q y zD $ % >% Philips.
Sur Philips Songbird: F $ @ A % >% D
Conseil
< J && @
A D
1
EFG @
D
2
F % >% ) $ { RUD
» + % >% & @ A : c @ c D
3
$ : F Philips Songbird.
FR
15
Remarque
< E F @ A : F % >% D
-"
FR
7 Réparation
du lecteur via
Philips Songbird
Conseil
< % >% !G#5% $ Philips SongbirdD E7 @
: !G#5% $ Philips Songbird D $ D
% >% & $ & : F ;
Comment réinitialiser le lecteur MP3/MP4
Philips ?
*
F $ ) $ A % >% D % FG
& A$@ $ D
Si la réinitialisation échoue, réparez le lecteur
viaPhilips Songbird ;
1
: F Philips
Songbird.
2
Dans Philips Songbird:
< F Tools ]5 I ^ Repair
my Philips Device ]# I ?
< F % >% $ &D
3
F @ $ D
< Assurez-vous de suivre les
instructions à l'écran pour connecter
le lecteur au PC.
4
F @ $ D
FR
-(
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Philips Songbird_UM_V1.0_WK1229.1
">
