ZTE MF190 Manuel utilisateur

INFORMATION LEGALE
Copyright © 2011 ZTE CORPORATION.
Tous droits réservés.
Modem USB
Guide d’utilisation
MF190
Aucune partie de cette publication ne peut être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous n'importe
quelle forme ou par n'importe quels moyens électroniques ou mécaniques, y compris la photocopie et
le microfilm, sans la permission écrite antérieure de la Société ZTE.
Ce manuel est publié par la Société ZTE. Nous nous réservons le droit de faire des modifications sur
des erreurs d'impression ou la mise à jour des spécifications sans préavis.
Version No. : R1.0
Introduction
Le modem USB ZTE est un modem USB multi-mode, fonctionnant sous les réseaux HSUPA/HSDPA/
WCDMA/EDGE/GPRS/GSM. Avec l’interface USB connecté à un Laptop ou un micro ordinateur, il
combine parfaitement la fonction de modem et de téléphone mobile(SMS), ainsi que la communication
via Internet. Il supporte les services d’échange de données et de SMS sur le réseau téléphonique
mobile, vous permettant de communiquer à tout moment et n’importe où.
Specification
Le tableau ci après décrit les spécifications du matériel.
Type d’interface
USB 2.0
Systèms supportés
Supporte la majorité des types de Laptop et de PC.
HSUPA: 7.2Mbps DL
Vitesse de transmission HSDPA : 3.6Mbps DL
(Max)
WCDMA CS: 64kbps UL/DL
WCDMA PS: 384kbps UL/DL
Température
Stockage: -40°C ~ +80°C
Opération:-10°C ~ +60°C
Dimension
78mm×27mm×11mm (avec le capuchon)
Poids
A peu près 26g
Capacité micro SD
Jusqu’à 32GB
1. 2. 3. 4. 5. Témoin lumineux
Couvercle de devant
Connecteur USB
Fente pour carte SIM/USIM
Fente pour carte micro SD
Installation du matériel
1. Mettez le bout d’un doigt sur la fente d’ouverture, et tirez dessus pour ouvrir le couvercle.
est une marque déposée de SD Card Association.
Systèms d’exploitation Windows XP (SP2 ou plus), Vista (32bit ou 64bit), Windows 7
supportés
MAC (10.4 ou plus)
Notes: Micro SD
Fonctions
Service SMS, Internet, Gestion d’applications, supporte carte micro SD, etc.
Réseaux
HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Les images ci après vous décrivent le MF190. C’est juste à titre de référence. Le produit pourrait être
différent.
Connaître votre matériel
ZTE CORPORATION
Notes: Ne forcez pas l’ouverture pour éviter que le couvercle soit abimé.
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
2. Insérer la carte SIM/USIM.
Insérez la carte SIM/USIM avec la partie métallisée en dessous face à la fente, et insérez la carte micro
SD, comme indiqué ci dessous.
Notes:
Le modem est compatible avec une carte micro SD uniquement.
3. Fermez le couvercle comme indiqué ci dessous.
4. Connecter le Modem sur votre Laptop ou PC.
 Branchez le connecteur USB sur le port USB de votre PC et assurez vous qu’il soit inséré
fermement.
 Votre système d’exploitation reconnaitra automatiquement le nouveau matériel et commence l’
installation.
Notifications et avertissements de sécurité
Pour le propriétaire
• Certains équipements électriques sont sensibles à l’interférence électromagnétique émis par le
modem s’ils sont mal protégés, c’est le cas du système électronique des voitures. Si nécessaire,
informez-vous auprès du constructeur avant d’utiliser le modem.
• L’utilisation de Laptop, PC et le modem peut interférer avec les équipements médicaux comme les
appareils auditifs et stimulateurs cardiaques. S’il vous plait respecter une distance d’au moins 20
centimètres entre ces équipements. Eteignez le modem si nécessaire. Informez-vous auprès du
constructeur ou d’un spécialiste des équipements médicaux avant d’utiliser le modem.
• Respectez les limitations d’usages quand vous utilisez le modem en certains endroits comme les
stockages ou lieux de production d’huiles, carburants et produits chimiques, là où des gaz explosifs
ou des produits explosifs sont manipulés. Eteignez le modem si nécessaire.
• L’utilisation de dispositifs de transmission électronique est interdite dans les avions, les stations d’
essence et hôpitaux. Respectez les recommandations et éteignez le modem dans ces endroits.
• Ne touchez pas à l’antenne intégrée si ce n’est pas nécessaire. Vous risquerez d’affecter la
performance de votre modem.
• Garder le modem à l’abri des enfants. Il peut causer des blessures si utilisé comme un jouer.
• Ne touchez pas aux parties métalliques du modem quand celui ci est en marche pour éviter tout
brulure ou choc électrique.
Utilisation de votre Modem USB
• Utilisez toujours les accessoires originaux ou ceux autorisés. L’utilisation d’accessoires non
autorisés peut affecter la performance du modem, ou violer les règlements des Télécommunications
en vigueurs.
• Eviter d’utiliser le modem à côté ou dans des structures métalliques ou bâtiments pouvant générer
des ondes électromagnétiques. Cela pourrait affecter la réception des signaux.
• Le modem n’est pas imperméable. Gardez-le au sec dans un endroit propre.
• N’utilisez pas le modem immédiatement après une hausse soudaine de la température. Cela
pourrais créer de la vapeur à l’intérieur du modem, ne l’utilisez pas avant qu’il soit bien sec.
• Manipulez le modem correctement. Ne le faites pas tomber, au risque de l’endommager.
• Ne le faites pas démonter par un non-professionnel, seuls les techniciens homologués peuvent
faire les réparations.
• Une température entre 10°C à +60°C et un taux d’humidité entre 5% à 95% sont recommandés
pour l’utilisation du modem.
Limite de garantie
• La présente garantie ne s’applique pas aux produits défectueux ou présentant des erreurs causés
par:
i. Des rayures.
ii. Le non respect des recommandations de ZTE lors de l’installation, de l’utilisation ou de la
maintenance.
iii. Une mauvaise manipulation, mauvaise utilisation, négligence, ou mauvaise installation, le
démontage, mauvais stockage, du Produit.
iv. Des modifications ou réparations effectuées par des personnes non certifiées par ZTE.
v. Des pannes d'électricité ou surtension, incendie, inondation, accidents, ou actions de tiers audelà des contrôles de ZTE.
vi. L’utilisation ou combinaison d’autres produits avec le modem, qui pourrait détériorer le modem.
vii. D’autres raisons dues à un usage abusif du produit.
Les utilisateurs n’auront plus le droit de retourner le produit, ou d’avoir un remplacement ou
remboursement de la par de ZTE, suite aux situations citées ci dessus.
• Cette garantie s’applique à l'utilisateur final et sous la responsabilité unique de ZTE pour les
produits défectueux ou non conformes et est lieu de toutes les autres garanties, exprimées,
impliquées ou statutaire, y compris, mais non limitée aux garanties impliquées de la valeur
commerciale, sauf exigence ou dispositions contraire obligatoires de la loi
Limitation de la responsabilité
ZTE ne sera pas tenu responsable d'éventuel manque à gagner ou des dommages et intérêts indirects,
spéciaux, fortuits ou consécutifs résultant ou provenant ou en rapport avec l'utilisation de ce produit,
après ou sans avoir aviser ZTE sur la possibilité de tels dommages, y compris, mais pas limité aux
manques à gagner, l'interruption des activités commerciales, coût de capital, coût de remplacement ou
du produit, ou de n'importe quel perte de temps.
Aides
Vous pouvez avoir de l’aide soit:
• En cliquant sur le menu Aide de l’interface.
• En envoyant un E-mail à mobile@zte.com.cn
• En visitant le site http://www.zte.com.cn
• En appelant le Service Hotline: +86–755–26779999