KCBCS 18600 | KCBCR 20600 (UK) | KCBCS 18600 (UK) | KCBCS 20600 | KCBCS 20600 (UK) | KCBCR 20600 | KitchenAid KCBCR 18600 (UK) Fridge/freezer combination Manuel utilisateur

Fiche produit
Guide de dépannage rapide
Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le manuel d'instructions livré avec l'appareil.
Compartiment réfrigérateur
A. Ventilateur, filtre antibactérien et anti-odeurs
(selon les modèles)
B. Éclairage à lampe ou à LED selon les modèles)
C. Clayettes
D. Lampes à LED (selon le modèle)
E. Tablette de couverture des bacs à fruits et
légumes
F. Bacs à fruits et légumes
G. Numéro de série (à côté du bac à fruits et
légumes)
H. Bandeau de commande
N. Compartiment produits laitiers
O. Balconnets
P. Compartiment à bouteilles (s'il est livré en série)
Q. Balconnet à bouteilles
Zone la moins froide
Zone intermédiaire
Zone la plus froide
Zone fruits et légumes
Compartiment congélateur
I. Bac supérieur (zone de congélation)
L. Bacs central et inférieur (zone de conservation des
aliments et des surgelés)
M. Bac à glaçons (selon le modèle)
Remarque : Toutes les galeries, les balconnets et les
clayettes sont amovibles.
La température idéale de conservation des aliments
est préréglée en usine.
Les caractéristiques, les données techniques et
les images peuvent varier selon les modèles.
3
Bandeau de commande
Si vous appuyez sur une touche quelconque alors
que la fonction de blocage des touches est active,
un signal retentit et l'icône correspondante "Blocage
touches" clignote.
Marche/Veille (On/Stand-by)
Appuyez 3 secondes sur la touche pour désactiver
l'appareil. En mode Veille, l'afficheur visualise deux
tirets et l'éclairage du compartiment réfrigérateur
est éteint. Pour rallumer l'appareil, appuyer
brièvement sur la touche.
Fonction "Tarif Optimal" (Opt Tariff)
La fonction Opt Tariff permet de concentrer la
consommation d'énergie de l'appareil pendant les
tranches horaires à tarif réduit, en général la nuit,
quand il y a plus d'énergie disponible et qu'elle
coûte moins cher (uniquement dans les pays où il
existe un système de tarification variable par
tranches horaires - vérifiez votre contrat avec votre
fournisseur local d'électricité). Pour activer la
fonction, appuyez sur le bouton Opt Tariff à l'heure
où commence le tarif réduit (consultez votre
contrat). Par exemple, si le tarif réduit s'applique à
partir de 20 heures, appuyez sur le bouton en face
de cette heure. Quand la LED de la fonction Opt
Tariff est allumée (ON), la fonction est active. Dès
que la fonction est active, l'appareil adapte
automatiquement sa consommation d'énergie à
l'heure sélectionnée et consomme moins
d'électricité le jour que la nuit.
Remarque : cette opération ne déconnecte pas
l'appareil de l'alimentation électrique.
Température du compartiment réfrigérateur
Vous pouvez programmer une autre température
avec le bouton "Fridge".
Température du compartiment congélateur
Vous pouvez programmer une autre température
avec le bouton "Freezer".
Indicateur de température
L'afficheur peut indiquer en alternance la
température du compartiment réfrigérateur
(comprise entre 2 °C et 8° C) ou la température du
compartiment congélateur (comprise entre -16 °C
et -24 °C).
REMARQUE IMPORTANTE : Pour fonctionner
correctement, la fonction doit être active jour et
nuit. La fonction reste active jusqu'à ce que vous la
désactiviez (ou qu'elle soit désactivée par une
panne de courant ou l'extinction de l'appareil). Pour
désactiver la fonction, appuyez à nouveau sur le
bouton. Quand la LED de la fonction Opt Tariff est
éteinte (OFF), la fonction n'est pas active.
Congélation Rapide (Fast Freeze)
Appuyer 3 secondes sur le bouton "Freezer" 24
heures avant d'introduire dans le congélateur des
quantités importantes d'aliments frais. Lorsque la
fonction est activée, l'icône
s'anime. La fonction
se désactive automatiquement au bout de 48
heures ou manuellement, en appuyant à nouveau
sur le bouton "Freezer".
Remarque : Ne mettez pas les aliments frais en
contact avec ceux qui sont déjà congelés.
Remarque : la consommation d'énergie indiquée
sur la plaquette de l'appareil se réfère au
fonctionnement sans la fonction Opt Tariff.
Ventilateur
Le ventilateur est prédéfini comme ACTIF.
Vous pouvez le désactiver en
appuyant sur la touche située à sa
base (voir figure). Si la température
ambiante dépasse 27 °C et des
gouttes d'eau se forment sur les
tablettes en verre, activez le ventilateur pour
assurer une bonne conservation des aliments. La
désactivation du ventilateur permet d'optimiser la
consommation d'énergie.
Acquittement alarmes sonores
(Stop Alarm)
Pour désactiver les signaux sonores appuyer
rapidement le bouton "Stop Alarm".
Blocage touches (Key Lock)
Pour activer/désactiver le blocage des touches,
appuyez 3 secondes sur la touche "key lock" ; un
signal sonore retentit et l'icône correspondante
s'allume.
4
Fonction Sensor Fresh Control
Elle permet d'atteindre rapidement les conditions
de conservation optimales en termes de
température et d'humidité à l'intérieur de l'appareil.
Que faire si…
Le tableau de
commande est
éteint, l'appareil ne
fonctionne pas.
Pour que cette fonction soit pleinement efficace, il
est nécessaire que le ventilateur soit activé.
Causes possibles
Remèdes
L'appareil est peut-être en mode
Marche/Veille (ON/Stand-by).
Il peut y avoir un problème
d'alimentation électrique.
L'éclairage intérieur Il faut peut-être remplacer
ne fonctionne pas. l'éclairage.
Allumer l'appareil par la touche
On/Stand-by
Vérifier que :
- il n'y a pas de coupure de courant
- la fiche est bien introduite dans la prise
et l'interrupteur bipolaire du réseau est
dans la bonne position (l'appareil peut
être alimenté)
- les protections du circuit électrique de
l'habitation fonctionnent
- le cordon d'alimentation n'est pas
détérioré.
Modèles avec lampe : débranchez
l'appareil du réseau électrique, contrôlez
la lampe et si nécessaire, remplacez-la
(voir chapitre "Remplacer la lampe ou la
LED").
Modèles à LED : contactez un Service
après-vente agréé.
L'appareil est peut-être en mode
Marche/Veille (ON/Stand-by)
Activez-le avec le bouton On/Stand-by
La température à
l'intérieur des
compartiments
n'est pas assez
froide.
Il peut y avoir plusieurs causes (voir
colonne "Solutions")
Vérifiez :
- que les portes se ferment correctement
- que l'appareil n'est pas installé près
d'une source de chaleur
- que la température programmée est
adéquate
- que la circulation d'air dans les grilles de
ventilation en bas de l'appareil n'est pas
obstruée
Il y a de l'eau dans
le fond du
compartiment
réfrigérateur.
La goulotte d'évacuation de l'eau de
dégivrage est bouchée.
Nettoyez le trou d'évacuation de l'eau de
dégivrage (voir chapitre "Entretien et
nettoyage de l'appareil")
5
Que faire si…
Causes possibles
Remèdes
Le bord avant de
Ce n'est pas une anomalie. C'est un
Il n'est pas nécessaire d'y remédier.
l'appareil près de la moyen de prévenir la formation de buée.
butée de la
garniture de porte
est chaud.
Alarme porte ouverte
Le voyant rouge
clignote et un signal Elle s'active quand une porte reste
ouverte pendant un long laps de temps.
sonore se
déclenche
Pour désactiver le signal acoustique,
fermer les portes de l'appareil. Si le signal
acoustique ne se désactive pas, il s'agit
d'une alarme blackout (voir paragraphe
Alarme blackout).
Le voyant rouge
clignote, un signal
acoustique s'allume
et reste actif même
avec la porte
fermée.
Alarme blackout
Elle s'active quand une coupure de
courant prolongée a provoqué une
augmentation de la température dans le
compartiment congélateur.
Remarque : tant que l'alarme blackout
n'est pas désactivée, il n'est pas possible
de programmer une température
différente du produit.
Avant de désactiver le signal acoustique, il
est conseillé de faire attention à la
température affichée sur l'indicateur de
température, correspondante à la
température la plus élevée atteinte dans
le compartiment congélateur pendant la
coupure de courant. Pour désactiver le
signal sonore, appuyez sur le bouton
"Acquittement des alarmes sonores".
Suite à la pression du bouton, l'indicateur
de température affiche les températures
programmées. Si le compartiment
congélateur n'a pas encore atteint la
température de conservation optimale
des aliments, l'alarme de température sur
le compartiment congélateur pourrait se
déclencher (voir "Alarme de température
compartiment congélateur"). Vérifier
l'état des aliments avant de les
consommer.
Le voyant rouge
s'allume fixe, un
signal sonore
retentit et
l'indicateur de
température du
congélateur
clignote.
Alarme de température du
compartiment congélateur
L'alarme de température indique que la
température du compartiment n'est pas
optimale. Elle peut retentir dans les cas
suivants : lors de la première utilisation,
après le dégivrage et/ou le nettoyage, si
vous congelez de grandes quantités
d'aliments frais ou si la porte du
congélateur ne ferme pas parfaitement.
Pour désactiver le signal sonore, appuyez
sur le bouton "Acquittement des alarmes
sonores". Lorsque les conditions
optimales de température sont atteintes,
le voyant rouge se désactive
automatiquement. Si l'alarme
température du compartiment
congélateur persiste, contacter le service
d'assistance technique autorisé.
Le voyant rouge
s'allume, un signal
sonore retentit et
l'afficheur indique la
lettre "F"
clignotante.
Alarme de dysfonctionnement
Cette alarme signale le
dysfonctionnement d'un composant
technique.
Contactez un Service Après-vente agréé.
Pour désactiver le signal sonore, appuyez
sur le bouton "Acquittement des alarmes
sonores" (Stop Alarm)
6
n
Printed in Italy
03/15
400010780184
F