FICHE PRODUIT
F
A. Compartiment Réfrigérateur
B. Compartiment congélateur
1. Éclairage
2. Clayettes/Zone des clayettes
3. Bac à fruits et légumes
4. Balconnets
5. Cale-bouteilles extractible (selon le modèle)
6. Plaque signalétique (à côté du bac crisper)
7. Ventilateur (selon le modèle)
7a. Zone d’aspiration
8. Support pour les bacs à glaçons et/ou les eutectiques
(selon le modèle)
9. Tiroir supérieur (zone de congélation)
10. Tiroirs pour la conservation des aliments congelés
11. Porte du compartiment congélateur
C. Bandeau de commande
Ventilateur (selon le modèle)
Le ventilateur permet de mieux distribuer la température obtenue à l’intérieur du réfrigérateur, et par conséquent de
mieux conserver les aliments
Pour activer le ventilateur, appuyez sur la touche correspondante (si présente, selon le modèle).
Important : le ventilateur est actionné électriquement.
Le dispositif électronique active le ventilateur en cas de nécessité.
Ne pas gêner la zone d’aspiration (7a) avec des aliments.
Remarque : le nombre de clayettes et la forme des accessoires peuvent varier selon le modèle.
Toutes les galeries, les balconnets et les clayettes sont extractibles.
Attention : ne lavez pas les accessoires du réfrigérateur/congélateur au lave-vaisselle.
Le réfrigérateur/congélateurl dispose de deux compresseurs ; les réglages du compartiment réfrigérateur
et du congélateur sont donc indépendants
Le réfrigérateur-congélateur peut fonctionner à une température ambiante comprise entre +16°C et + 38°C.
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
S
N
DK FIN
DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDES
FIGURE A (selon le modèle)
FIGURE B (selon le modèle)
Touches de mise en marche / arrêt du compartiment, navigation dans le menu, sélection et validation :
7. Touche marche/arrêt de la fonction de
1. Touche de mise en marche / arrêt du compartiment
refroidissement rapide
réfrigérateur
8. Touche marche/arrêt de la fonction de congélation
1a. Voyant vert de fonctionnement du réfrigérateur
rapide
2. Touche marche/arrêt du congélateur
9. Voyant de la fonction de congélation rapide
2a. Voyant vert de fonctionnement du congélateur
10. Température programmée dans le compartiment
3. Touche d’augmentation de la température dans le
congélateur
réfrigérateur
11. Touche d’augmentation de la température dans le
4. Touche de réduction de la température dans le
congélateur
réfrigérateur
12. Touche de réduction de la température dans le
5. Température programmée dans le compartiment
congélateur
réfrigérateur
13. Icône d’alarme généralement accompagnée d’un
6. Voyant de la fonction de refroidissement rapide
signal sonore
14. Touche d’arrêt du signal sonore
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR
Touche marche/arrêt du compartiment réfrigérateur (RÉF. 1)
Cette fonction permet d’éteindre uniquement le réfrigérateur. Pour le remettre en marche, appuyez à nouveau
sur la touche.
Cette opération ne coupe pas l’appareil de l’alimentation électrique.
Voyant vert de fonctionnement du réfrigérateur (RÉF. 1a)
Touche marche/arrêt du compartiment congélateur (RÉF. 2)
Cette fonction permet d’éteindre uniquement le congélateur. Pour le remettre en marche, appuyez à
nouveau sur la touche. Cette opération ne coupe pas l’appareil de l’alimentation électrique.
Voyant vert de fonctionnement du congélateur (RÉF. 2a)
Lorsque vous branchez l’appareil au secteur, l’écran s’allume, un signal sonore est activé et le voyant rouge clignote tant
que le congélateur n’a pas atteint la température idéale de conservation des aliments.
5019 437 33025
Vous pouvez arrêter le signal sonore en appuyant sur la touche de remise à zéro de l’alarme (RÉF. 14) présente sur le
bandeau de commande.
Ne rangez les aliments dans le congélateur que lorsque le signal d’alarme est désactivé.
Au cours de la phase de refroidissement pour atteindre la température réglée en usine, l’indicateur de l’alarme clignote
, le signal sonore se déclenche et la température réglée clignote. Ceci signifie que l’appareil n’a pas encore atteint la
température optimale pour la conservation correcte des aliments.
L’indicateur
cesse de clignoter dès que le compartiment congélateur descend en dessous de -12°C. L’afficheur
indique la température de -18°C et il est, à présent, possible de stocker les aliments dans le compartiment congélateur.
Après la mise en marche, 2-3 heures environ sont nécessaires pour que le réfrigérateur atteigne la température de
conservation adéquate pour être normalement rempli.
Remarque : La température ambiante, la fréquence d’ouverture de la porte et la position de l’appareil peuvent influer
sur la température intérieure du réfrigérateur. Prenez ces facteurs en considération au moment du réglage de l’appareil
au moyen des touches (3), (4), (11) et (12).
Sélection des différentes fonctions
Température compartiment congélateur
Indique la valeur de la température du compartiment congélateur.
Sélection et contrôle de la température du compartiment congélateur
Pour modifier la température interne, appuyez sur les touches “augmenter temp. congélateur” (RÉF. 11)
ou “réduire temp. congélateur” (RÉF. 12) présentes sur le bandeau de commande, jusqu’à ce que la
température désirée soit atteinte.
Congélation rapide
Cette fonction doit être activée avant de congeler les aliments frais. Pour activer cette fonction, appuyez
sur la touche “marche/arrêt fonction de congélation rapide” (RÉF. 8), un voyant jaune s’allume (RÉF. 9).
La fonction se désactive automatiquement après 24 heures ou peut être désactivée manuellement en
répétant la même procédure.
Température du compartiment réfrigérateur
Indique la valeur de la température du compartiment réfrigérateur.
Sélection et contrôle de la température du compartiment réfrigérateur
Pour modifier la température interne, appuyez sur les touches “augmenter temp. réfrigérateur” (RÉF. 3)
ou “réduire temp. réfrigérateur” (RÉF. 4) présentes sur le bandeau de commande, jusqu’à ce que la
température désirée soit atteinte.
Refroidissement rapide
Cette fonction doit être activée avant de conserver les aliments frais. Pour activer cette fonction,
appuyez sur la touche “marche/arrêt fonction de refroidissement rapide” (RÉF. 7), un voyant jaune
s’allume (RÉF. 6). La fonction se désactive automatiquement après 6 heures ou peut être désactivée
manuellement en répétant la même procédure.
Fonction “Half Load” ou “EC” (selon le modèle)
En cas de chargement réduit du congélateur, placez touts les aliments dans le bac central et programmez
la température du compartiment congélateur à -18°C ou programmez la fonction HL/EC au moyen de la
touche de sélection de la température du congélateur (disponible uniquement sur certains modèles).
Alarmes compartiment réfrigérateur
Un signal sonore se déclenche si la porte du réfrigérateur reste ouverte pendant plus de 2 minutes ; Pour
arrêter le signal sonore, appuyez sur la touche correspondante (RÉF. 14) ou refermez la porte.
Alarme coupure de courant
La température maximum atteinte durant une coupure de courant clignote sur l’afficheur du congélateur.
L’icône d’alarme s’allume et le signal sonore se déclenche simultanément.
L’alarme se déclenche quand :
• il y a eu une panne de courant de longue durée et la température interne du congélateur est remontée
à des niveaux pouvant compromettre la conservation correcte des aliments.
Pour désactiver la fonction d’alarme, appuyez sur la touche “alarme”. La température
préprogrammée s’affichera.
Remarque : contrôlez l’état de conservation des aliments.
Alarme de fonctionnement
Sur l’afficheur du compartiment réfrigérateur ou du compartiment congélateur apparaissent certaines
lettres qui indiquent la panne. Appelez le Service Après-vente et communiquez le code indiqué.
5019 437 33025
">
